Объединяющая сила спорта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Объединяющая сила спорта - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
unifying power of sport
Translate
объединяющая сила спорта -

- сила [имя существительное]

имя существительное: force, strength, forcefulness, power, intensity, might, energy, vigor, vim, vigour

сокращение: p.



Что объединяет эти виды спорта, так это то, что они требуют активных движений тела, а также способности реагировать на любую сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What these sports have in common is that they require active body movements and also an ability to respond to either side.

Тела вейбеля-Паладе могут также объединяться в более крупные везикулы, называемые секреторными стручками для мультигранулярного экзоцитоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weibel–Palade bodies may also coalesce into larger vesicles called secretory pods for multigranular exocytosis.

Футбол ассоциации является самым популярным видом спорта в Катаре, как с точки зрения игроков, так и зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Association football is the most popular sport in Qatar, both in terms of players and spectators.

Наверное, самым опасным из всех новых зимних видов спорта является сноурафтинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably the most dangerous of all the new winter sports is snowrafting.

Потому что музыка может объединять людей, сопротивляется раку, что делает их обособленными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because music can bring people together, counteracting the cancer, which can drive them apart.

Мы кормим голодающих, даем нуждающимся кров, объединяем бывших врагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We feed the hungry, shelter the desperate, unite former enemies.

Одним из своих комментариев Макгрегор как будто попытался принизить бокс как вид спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One very interesting set of comments from McGregor seemed to demean the sport of boxing.

Им показалось, что все противоречия разом исчезли, а на смену им явилось объединяющее их предчувствие неизбежной катастрофы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three of them were motionless a moment, as if all the tension between them had been erased and replaced by a single, unifying foreboding.

Я Джин Кассел, с новостями спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm Gene Cassel with sports.

Понимаете, когда дело касается спорта, вы полностью уверены на бревне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, when it comes to sports, you're completely confident on the beam.

Наши ребята, как истинные послы спорта, на встрече с видньми деятелями города Монтевидео покоряли своими манерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our boys, as real ambassadors of sport impress with their manners in meeting with the jet set of Montevideo.

Пока допинг всё там не испортил, это был отличный вид спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until drugs corrupted the hell out of it, it was a great sport.

где кафе? Это возле дворца спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know where the cafeteria is, it's near the gymnasium.

Объединяем разрозненные ополчения которые появились после вторжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've been assimilating the disparate militias that popped up post-invasion.

К ним присоединился некто Поль. секретарь партийной ячейки докеров, ушедший из спорта борец-профессионал с лысым черепом, оттопыренными ушами и лицом, изрытым рябинами оспы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A certain Paul was amongst them, the section's organization Secretary. He was an ex-wrestler, bald-headed, pockmarked, with big sticking-out ears.

Я лажал в любом виде спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I sucked at every sport I tried.

Это двуцветное равенство объединяет все, что ни есть на свете, высокое и низкое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To me all shapes are equal, all common and noble things are in a democracy of combination.

Вы можете подтвердить, что они объединяются или просто говорите, что у них есть потенциал для подобного...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have proof they are uniting against us, or are you saying there may be potential...?

Не забывайте, что виды спорта, которые не делают сокращения, все еще могут быть номинированы на ITN через регулярный процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't forget that sports that don't make the cut could still be nominated for ITN through the regular process.

Регби-популярный вид спорта в Южной Африке, Намибии и Зимбабве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rugby is a popular sport in South Africa, Namibia, and Zimbabwe.

Первым зимним видом спорта, который оспаривался на современных Олимпийских играх, было фигурное катание на Играх 1908 года в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first winter sport to be contested at the modern Olympic Games was figure skating at the 1908 Games in London.

Для австралийских спортсменов в этом виде спорта, спорт и классификация управляются национальной спортивной федерацией при поддержке австралийского Паралимпийского комитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Australian competitors in this sport, the sport and classification is managed the national sport federation with support from the Australian Paralympic Committee.

Футбол-самый популярный вид спорта в Кувейте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Football is the most popular sport in Kuwait.

Единственным видом спорта в олимпийской программе, где мужчины и женщины соревнуются вместе, является конный спорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only sport on the Olympic programme that features men and women competing together is the equestrian disciplines.

Посетите Спорт Говинды и подумайте о том, чтобы сделать этот вид спорта Олимпийским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visit Govinda sport and think of trying to make this sport Olympic.

В средней школе Лейк-Вью он занимался девятью видами спорта, включая бейсбол, баскетбол, футбол, бокс и легкую атлетику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Lake View High School, he played nine different sports, including baseball, basketball, football, boxing, and track.

С точки зрения спорта и событий, Игры 2002 года были до издания 2010 года крупнейшими играми Содружества в истории, включающими 281 событие по 17 видам спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In terms of sports and events, the 2002 Games were until the 2010 edition the largest Commonwealth Games in history featuring 281 events across 17 sports.

Теннис также является популярным видом спорта в Харькове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tennis is also a popular sport in Kharkiv.

Другие популярные виды спорта включают волейбол, тхэквондо, гольф и теннис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other popular sports include volleyball, taekwondo, golf, and tennis.

AT&T также предлагала широкополосные услуги, объединяя несколько линий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AT&T also offered broadband services by ganging together multiple lines.

Соревновательное плавание является одним из самых популярных олимпийских видов спорта, с различными дистанционными соревнованиями в баттерфляе, спине, брассе, фристайле и индивидуальном многоборье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Competitive swimming is one of the most popular Olympic sports, with varied distance events in butterfly, backstroke, breaststroke, freestyle, and individual medley.

Крыло Rogallo было приспособлено для трюковых воздушных змеев и дельтапланеризма, а парафойл был приспособлен для парашютного спорта и парапланеризма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rogallo wing was adapted for stunt kites and hang gliding and the parafoil was adapted for parachuting and paragliding.

Океан объединяет всех нас, и его разнообразие может стать хорошим источником вдохновения для каждого из участвующих вещателей, которых мы с нетерпением ждем в Лиссабоне в мае следующего года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ocean connects all of us and its variety can provide good inspiration for each of the participating broadcasters that we look forward to seeing in Lisbon next May.

Польза спорта в средней школе обсуждается; некоторые считают, что он способствует дисциплине и командной работе, в то время как другие считают, что он может привести к травмам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The benefit of sports in high school is debated; some believe that they promote discipline and teamwork, while others find that they can cause injury.

Рекорды в таких видах спорта, как 300 ярдов, 300 м, 1000 ярдов и 1000 м вольным стилем, 400 м на спине, 400 м и 500 м брассом, больше не утверждались с 1948 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Records in events such as 300 yd, 300 m, 1000 yd, and 1000 m freestyle, 400 m backstroke, and 400 m and 500 m breaststroke were no longer ratified from 1948.

Средний показатель для издания событий по изданию Азиатских игр составляет почти 260 событий с 24 видами спорта по изданию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average for the edition of events by the edition of the Asian Games is of nearly 260 events with 24 sports by edition.

Прикосновение также является одним из немногих оставшихся видов спорта, где судьи носят металлические значки на груди, чтобы представлять свой официальный уровень в своей руководящей организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Touch is also one of the few remaining sports where referees wear metal badges on their chests to represent their official level within their governing organisation.

Планеры и парусники, которые используются для спорта планеризма, имеют высокую аэродинамическую эффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gliders and sailplanes that are used for the sport of gliding have high aerodynamic efficiency.

В 2016 и 2017 годах турнир был перенесен в Австралийский институт спорта в Канберре, а в 2018 году впервые прошел в Квинсленде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016 and 2017, the tournament saw a move to the Australian Institute of Sport in Canberra, and was hosted in Queensland for the first time in 2018.

Тонкие пальто, такие как те, которые носят спортсмены зимних видов спорта, дают владельцу больше свободы движений, но они не такие теплые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thin coats, such as those worn by winter sports athletes, give the wearer more freedom of movement, but they are not as warm.

Десятилетие в конечном счете приведет к позитивным шагам в направлении интеграции, особенно в сфере государственной службы, спорта и развлечений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The decade would ultimately bring about positive strides toward integration, especially in government service, sports, and entertainment.

Клоуны продолжали играть в выставочные игры в 1980-х годах, но как юмористическое шоу, а не соревновательный вид спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Clowns continued to play exhibition games into the 1980s, but as a humorous sideshow rather than a competitive sport.

Популярные клубные виды спорта могут свободно выбирать свои цвета и талисманы; и регби, и фехтование выбрали красный и черный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popular club sports are free to choose their own colors and mascot; both Rugby and Fencing have chosen red and black.

Юношеские Олимпийские игры в Нанкине 2014 года включали в себя все 28 видов спорта, включенных в олимпийскую программу, и проходили с 16 по 28 августа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nanjing 2014 Youth Olympic Games featured all 28 sports on the Olympic program and were held from 16 to 28 August.

То немногое развлечение, которое существует, происходит в основном от жестокого спорта, известного как игра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What little entertainment exists comes primarily from a brutal sport known as The Game.

Футбол является самым популярным видом спорта в Нидерландах, до хоккея на траве и волейбола, как второй и третий по популярности командные виды спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Football is the most popular participant sport in the Netherlands, before field hockey and volleyball as the second and third most popular team sports.

Начиная с 20-го века Синхронное плавание в основном считалось женским видом спорта, а на летних Олимпийских играх только женские дуэты и командные соревнования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 20th century, synchronised swimming has predominantly been considered a women's sport, with the Summer Olympics only featuring women's duet and team events.

Он является домом для зимних видов спорта, летнего отдыха на свежем воздухе и пейзажей, которыми можно наслаждаться в течение всего года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is home to winter sports, summer outdoor recreation, and scenery enjoyed throughout the year.

Он стал самым узнаваемым и талантливым игроком в этом виде спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over time, the main cross had been taken off the base.

Кения активно занимается несколькими видами спорта, среди которых крикет, ралли, футбол, регби, хоккей на траве и бокс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Replacement Killers explores assassination, violence and the influence of triads in modern society.

В более поздние времена этот вид спорта был принят несколькими африканскими странами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Centre students can attend most of the Norton Center events at no extra cost.

Для спортсменов-инвалидов был разработан целый ряд видов спорта, в том числе баскетбол, регби, теннис, гонки и танцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A range of disabled sports have been developed for disabled athletes, including basketball, rugby, tennis, racing and dancing.

Позже Международная федерация лыжного спорта была вынуждена принести ей извинения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The International Ski Federation later had to issue an apology to her.

Политика, предлагаемая здесь объединяет платных информационно-пропагандистской деятельности и платного редактирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The policy being proposed here conflates paid advocacy and paid editing.

Здесь есть стадионы, как крытые, так и открытые, а также тренировочные площадки для большинства видов спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are stadiums, both indoor and outdoor as well as training facilities for most sports.

Участие в этих видах спорта следует проводить осторожно из-за высокого риска развития ТТС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Participation in these sports should be done cautiously due to the high risk of developing TTS.

Сегодня в этот вид спорта играют от юношеских до взрослых лиг, а также в университетах Северной Америки и на международном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, the sport is played from youth through adult leagues, and in the universities of North America and internationally.

Как правило, это может быть опробование нового вида спорта или пищи, или Путешествие в новое неизвестное место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, it could be trying out a new sport or food, or traveling to a new unknown place.

Видение состояло в том, чтобы защитить интересы спортсменов и спорта, а также продвигать мирные принципы в современном мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vision was to protect the interests of athletes and sport, and to promote peaceful principles in modern day.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «объединяющая сила спорта». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «объединяющая сила спорта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: объединяющая, сила, спорта . Также, к фразе «объединяющая сила спорта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information