Одиннадцать восьмидесятых - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
одиннадцатиметровый - penalty
одиннадцатиметровый штрафной удар за игру рукой на штрафной площадке - penalty kick for handling in the penalty area
одиннадцатидневный отдых - eleven day holiday
в ходе одиннадцатой сессии - during the eleventh session
одиннадцатое заседание конференции - eleventh meeting of the conference
Лучшие одиннадцать - top eleven
что одиннадцатый съезд - that the eleventh congress
одиннадцатый день - eleventh day
одиннадцатая и двенадцатая сессия - its eleventh and twelfth sessions
одиннадцать человек - eleven people
Синонимы к одиннадцать: число
в восьмидесятые годы - in the eighties
в конце восьмидесятых годов девятнадцатого века - in the late eighties of the XIX century
в середине восьмидесятых - in the mid-eighties
в середине восьмидесятых годов ХХ века - in the mid-eighties of the XX century
в их восьмидесятых - in their eighties
ему большие восьмидесяти - he must be over eighty
ему около восьмидесяти - he must be about eighty
одиннадцать восьмидесятых - eleven eightieth
начало восьмидесятых годов - beginning of the eighties
на своей восьмидесятой сессии - at its eightieth session
Раз твой Омар вылетел со скоростью меньше чем одиннадцать километров в секунду, он теперь будет все время вращаться вокруг Земли. |
Since your Omar took off at a speed which was less than eleven kilometres a second, he'll be circling the Earth forever. |
Это одиннадцатый по распространённости элемент в человеческом теле. |
For one thing, it's the 11th most common element in the human body. |
Независимо от того, что вы сами считаете правильным, почти каждый официальный источник подтверждает, что регулярное шоу-это одиннадцатиминутная серия. |
Regardless of what you alone think is right, nearly every official source confirms that Regular Show is an eleven minute series. |
Судебная власть состоит из одиннадцати Федеральных судов и Верховного суда. |
The judicial branch consists of eleven Federal Courts and the Supreme Court. |
Мы условились встретиться в пол-одиннадцатого. |
I said I'd meet her at half past ten. |
Сцену переснимали уже одиннадцатый раз, когда я обратил внимание на человека в кабине звукозаписи. |
We were on our eleventh take of that same scene when I noticed the sound man in the booth. |
Ураган обрушился на Аризону со всей яростью одиннадцати баллов. |
The typhoon struck the Arizona in all its fury. |
Я вам уже немного рассказывал, как все эти одиннадцать лет я ломал себе голову, стараясь уходить от таких щекотливых тем, как любовь, нищета, преступление и т.д. |
I have told you something about them-how I had to head conversations, for all those eleven years, off such topics as love, poverty, crime, and so on. |
He'll be back by eleven, he's making a speech at a labor meeting tonight. |
|
Было примерно без пяти минут одиннадцать, и она находилась в это время в номере мистера и миссис Редферн. |
She put it at about five minutes to eleven. She was then in Mr and Mrs Redfern's room. |
Прежде чем спуститься завтракать, я зашла в номер к Линде Маршалл, и мы договорились встретиться в холле в пол-одиннадцатого и пойти на Чайкину скалу. |
On my way down to breakfast I went into Linda Marshall's room and fixed up with her to go to Gull Cove this morning. We agreed to meet in the lounge at half past ten. |
Лишь теперь, на расстоянии одиннадцати тысяч миль, при мысли о Мэгги впервые к горлу не подступили рыдания. |
Only now, eleven thousand miles away, was he able to think of Meggie without wanting to weep. |
Около одиннадцати Эдвард пошел к Нэнси - она как раз ставила в серебряную вазу рождественские розы. |
Towards eleven Edward came to Nancy, who was arranging some Christmas roses in a silver bowl. |
Как-то вечером, после одиннадцати, он столкнулся с Лоусоном, гулявшим по Пикадилли; на нем был фрак - видимо, он возвращался из театра. |
One evening about half past eleven he saw Lawson, walking along Piccadilly; he was in evening clothes and might be supposed to be coming back from a theatre. |
Одиннадцать лет назад я доверил вам мусульманского мальчика трех лет, по имени Мохаммед. |
Eleven years ago I entrusted you with a Muslim son, with a three year old muslim boy, named Mohammed! |
Дэвид закончил разгружать поддоны примерно в половине одиннадцатого. |
It was almost ten thirty by the time David had the racks empty and the bins filled. |
Грау сменил Карлос Мендьета, и в течение пяти дней США признали новое правительство Кубы, которое просуществовало одиннадцать месяцев. |
Grau was replaced by Carlos Mendieta, and within five days the U.S. recognized Cuba's new government, which lasted eleven months. |
4 августа 1977 года Картер подписал закон об организации Департамента энергетики 1977 года, в соответствии с которым был сформирован Департамент энергетики-первая новая должность в кабинете министров за одиннадцать лет. |
On August 4, 1977, Carter signed the Department of Energy Organization Act of 1977, forming the Department of Energy, the first new cabinet position in eleven years. |
Книга породила в общей сложности одиннадцать сиквелов, в совокупности известных как Хроники вампиров, и спин-офф серии новые рассказы о вампирах. |
The book spawned a total of eleven sequels, collectively known as The Vampire Chronicles, and the spin-off series New Tales of the Vampires. |
Самым ранним известным артефактом, найденным в районе храма, является небольшая восьмигранная колонна времен одиннадцатой династии, в которой упоминается Амон-Ре. |
The earliest known artifact found in the area of the temple is a small, eight-sided column from the Eleventh Dynasty, which mentions Amun-Re. |
Одиннадцать тропических систем наблюдались этот сезон. |
Eleven tropical systems were observed this season. |
Одиннадцать генеральных секретарей профсоюзов написали вице-канцлеру университета и попросили ее пересмотреть решение о разрешении встречи. |
Eleven union general secretaries wrote to the university's vice-chancellor and asked her to reconsider the decision to allow the meeting. |
В одиннадцать лет она отправилась с матерью в Нэшвилл, чтобы посетить лейблы звукозаписи, и представила демо-кассету с караоке Долли Партон и Дикси Чикс. |
She traveled with her mother at age eleven to visit Nashville record labels and submitted a demo tape of Dolly Parton and Dixie Chicks karaoke covers. |
Полная серия была впервые выпущена в США на одиннадцати томах видеокассет VHS в 1989 году. |
The complete series was first released in the U.S. on eleven volumes of VHS tapes in 1989. |
Несмотря на частую критику своего предшественника Барака Обамы за его многочисленные выходы в гольф, Трамп играл в гольф одиннадцать раз в течение первых восьми недель своего пребывания на посту. |
Despite frequently criticizing his predecessor Barack Obama for his numerous golf outings, Trump golfed eleven times during his first eight weeks in office. |
Молитвенный праздник Монлам следует за ним в первый месяц Тибетского календаря, приходясь между четвертым и одиннадцатым днями первого тибетского месяца. |
The Monlam Prayer Festival follows it in the first month of the Tibetan calendar, falling between the fourth and the eleventh days of the first Tibetan month. |
После одиннадцатимесячного правления, с рядом защит титула Осприйя потерял титул обратно в Бодом 5 сентября 2015 года. |
After an eleven-month reign, with a number of title defences Ospreay lost the title back to Bodom on 5 September 2015. |
Он содержит одиннадцать перечисленных зданий, которые занесены в список национального наследия Англии. |
It contains eleven listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England. |
Военно-морские объекты и доки Сингапура также одиннадцать раз подвергались бомбардировкам американскими авиационными подразделениями в период с ноября 1944 года по май 1945 года. |
Naval facilities and docks in Singapore were also bombed on eleven occasions by American air units between November 1944 and May 1945. |
В драматические моменты он использует метр tristubh, найденный в Ведах, где каждая строка двустишия имеет две четверти стихов с ровно одиннадцатью слогами. |
At dramatic moments, it uses the tristubh meter found in the Vedas, where each line of the couplet has two quarter verses with exactly eleven syllables. |
Ла-Ла Ленд получил одиннадцать номинаций на 70-й кинопремии Британской киноакадемии, больше, чем любой другой фильм 2016 года. |
La La Land received eleven nominations at the 70th British Academy Film Awards, more than any other film of 2016. |
После отступления нацистов он был приговорен к одиннадцати годам каторжных работ в Восточной Сибири за возрождение церковной жизни. |
After the Nazis retreated, he was sentenced to eleven years of hard labor in Eastern Siberia for reviving church life. |
На его похоронах присутствовало от девяти до одиннадцати человек. |
There were between nine and eleven mourners at his funeral. |
Лин является автором или редактором одиннадцати книг, сорока глав и многочисленных статей в журналах. |
Lin has authored or edited eleven books, forty book chapters and numerous journal articles. |
Одиннадцатый фильм и его сиквелы происходят в альтернативной временной шкале с новым актерским составом, изображающим персонажей оригинальной серии. |
The eleventh film and its sequels occur in an alternate timeline with a new cast portraying the Original Series characters. |
После повторного слушания дела Уильямс против Прайора после Лоуренса одиннадцатый окружной апелляционный суд оставил в силе запрет Алабамы на продажу секс-игрушек. |
Upon rehearing Williams v. Pryor after Lawrence, the Eleventh Circuit Court of Appeals upheld Alabama's ban on the sale of sex toys. |
Чтобы изменить одиннадцатое значение, необходимо изменить элементы 10112, 11002, 100002 и все высшие степени 2 вплоть до размера массива. |
To modify the eleventh value, the elements which must be modified are 10112, 11002, 100002, and all higher powers of 2 up to the size of the array. |
Одиннадцать лет спустя, в 2014 году, Соединенные Штаты восстановили 10 000 из этих офшорных позиций; это был самый высокий чистый доход за последние 20 лет. |
Eleven years later in 2014, the United States recovered 10,000 of those offshored positions; this marked the highest net gain in 20 years. |
Обычно пилоты совершали самостоятельные полеты после восьми-одиннадцати часов двойного инструктажа со своим летным инструктором. |
By DSM-IV, there were nine criteria with an essential feature of a pervasive or lifetime pattern of dependent and submissive behavior. |
Такие формы, как одиннадцать сорок, распространены в обоих диалектах. |
Forms such as eleven forty are common in both dialects. |
Одиннадцать летчиков, включая Джона П. Девлина, хотели отправиться пешком к Адриатическому морю. |
Eleven airmen, including John P. Devlin, wanted to go on foot to the Adriatic Sea. |
Эта серия была собрана в Японии в виде девятнадцати томов танкобона и одиннадцати томов бункобана. |
The series was collected in Japan as nineteen tankōbon volumes and eleven bunkoban volumes. |
Одиннадцать оставшихся клубов, под руководством Эбенезера Кобба Морли, продолжили ратифицировать первоначальные тринадцать законов игры. |
The eleven remaining clubs, under the charge of Ebenezer Cobb Morley, went on to ratify the original thirteen laws of the game. |
Одиннадцать миллионов евреев стали мишенью для уничтожения нацистами, и около шести миллионов в конечном итоге были убиты. |
Eleven million Jews were targeted for extermination by the Nazis, and some six million were eventually killed. |
В то время, когда родился Отто-младший, у Отто-старшего и Клары была одиннадцатилетняя дочь и десятилетний мальчик, Виола и Фрэнсис. |
At the time of Otto Jr.'s birth, Otto Sr. and Clara had an eleven-year-old daughter and a ten-year-old boy, Viola and Francis. |
Он принадлежал к одиннадцати школьным организациям и школьным клубам в целом, включая клуб синий ключ, группу поддержки, которую он основал. |
He belonged to eleven school organizations and school clubs overall, including the Blue Key Club, a booster group that he had started. |
Одиннадцать дней спустя неутомимый и Сириус захватили французский корабль Фавори. |
Eleven days later, Indefatigable and Sirius captured the French ship Favori. |
В течение этого года шоу наблюдало значительное снижение рейтингов, опустившись с одиннадцатого на 24-е место. |
During this year, the show saw a significant decline in ratings, falling from eleventh to 24th place. |
После битвы при Окехазаме в 1560 году Токугава нанял группу из восьмидесяти КОГА-ниндзя во главе с Томо Сукэсадой. |
Following the Battle of Okehazama in 1560, Tokugawa employed a group of eighty Kōga ninja, led by Tomo Sukesada. |
Девять из одиннадцати новых оттенков были сформулированы Айной, где несколько из них были проданы. |
Nine of the eleven new shades were formulated by Aina, where several had sold out. |
Карен Гиллан вернулась в пятую серию, чтобы сыграть Эми Понд, полноправную компаньонку Одиннадцатого Доктора Мэтта Смита. |
Karen Gillan returned in the fifth series to play Amy Pond, full-time companion of Matt Smith's Eleventh Doctor. |
Олаф отказался бежать и повернулся, чтобы дать бой одиннадцати кораблям, стоявшим вокруг него. |
Olaf refused to flee, and turned to give battle with the eleven ships immediately about him. |
Когда ей было одиннадцать лет, она взяла электрогитару и оставила свою школу, колледж Мерседес, поступив в Доминиканский колледж Кабра. |
When she was eleven, she took up electric guitar and left her school, Mercedes College, enrolling at Cabra Dominican College. |
Одиннадцатая документально подтвержденная полевая поездка была еще одной, предпринятой в связи с его медицинской работой. |
The eleventh documented field trip was another undertaken in conjunction with his medical work. |
Риэл был старшим из одиннадцати детей в местной уважаемой семье. |
Riel was the eldest of eleven children in a locally well-respected family. |
В результате было вынесено одиннадцать обвинительных приговоров, некоторые из которых были отменены по апелляции. |
Eleven convictions resulted, some of which were vacated on appeal. |
Он оставался в первой десятке в течение пяти недель и в чарте в течение одиннадцати недель. |
It remained in the top ten for five weeks and on the chart for eleven weeks. |
Самым распространенным был Майкл Баллак для штрафного удара, который преобразовал десять из одиннадцати штрафных ударов. |
The most common was Michael Ballack for the penalty kick that convert ten of eleven penalties. |
Учитывая полемику, которую он вызвал в более поздней жизни, удивительно, что он смог остаться в монашеской системе в течение одиннадцати лет. |
Given the controversy he caused in later life it is surprising that he was able to remain within the monastic system for eleven years. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «одиннадцать восьмидесятых».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «одиннадцать восьмидесятых» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: одиннадцать, восьмидесятых . Также, к фразе «одиннадцать восьмидесятых» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
