Один из лучших специалистов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
местоимение: one, some
артикль: a
имя прилагательное: single, alone, solus
один год - one year
один взрыв - one explosion
i`m один - i`m one
более чем один час - more than one hour
будет один из лучших - will be one of the best
будучи один из тех людей, - being one of those people
был один из немногих - was one of the few
быть один вверх - be one up
задать вам один вопрос - ask you one question
Синонимы к один: всего один, такой же, только, только один, сам, в одиночку, раз, в одиночестве, лишь
Значение один: Без других, в отдельности.
разливка из ковша - teeming
челнок, выдолбленный из бревна - dugout
заглядывать из-за спины - gander
из края в край - from edge to edge
возникают из - arise from
отливка из раствора - solution casting
барьер из известняка - limestone barrier
вакуумирование струй при переливе из ковша в ковш - ladle-to-ladle degassing
доступ из сборки - assembly access
вязальная пряжа из кроссбредной шерсти - crewel yarn
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
самых лучших - best
будет один из лучших - will be one of the best
в лучших компаниях - in the best of company
в самых лучших руках - in the very best hands
о лучших - is about the best
некоторые из лучших мест, - some of the best places
сохранить лучших сотрудников - retain the best employees
наш список лучших - our list of the best
является одним из лучших - is amongst the best
один из лучших инструментов - one of the best tools
Синонимы к лучших: более качественных, усовершенствованных, улучшенный
специализированный словарь - specialized dictionary
специализированный фрезерный станок - milling machine specialty
специализирующиеся - specialize
специализированная терминология - specialized terminology
главный технический специалист - chief technician
специалист по компьютерам - computer technician
специализированные практики - specialized practices
многосторонняя специализация и кооперирование - multilateral specialization and cooperation
со специализированными учреждениями - with specialized agencies
специализированное стекло - specialized glass
Рыжие вигглеры рекомендуются большинством специалистов по вермикомпостированию, так как у них одни из лучших аппетитов и они очень быстро размножаются. |
Red wigglers are recommended by most vermicomposting experts, as they have some of the best appetites and breed very quickly. |
Вы должны знать, что сейчас Илай, при помощи камней, проверяет свои расчёты при помощи лучших специалистов Земли. |
You should know Eli is using the stones right now to run his calculations by the best people on Earth. |
Наши врачи, биологи, персонал одни из лучших мировых специалистов. |
Our doctors, biologists and staff are among the world's finest medical minds. |
К концу войны большинство лучших радиолокационных специалистов Германии были направлены на авиабазу Ландсберг. |
Toward the waning days of the war, most of Germany's best radar technicians were sent to Landsberg Air Base. |
I think farnon must be one of the best horse doctors in the business. |
|
Берни, я только что отправил тебе список пяти лучших специалистов по лактации в Лос Анджелес. |
Bernie, I just forwarded you a list of the top five lactation consultants in Los Angeles. |
Для осуществления своих широких планов он нанимал лучших специалистов, каких только можно было достать за деньги. |
The best skilled brains on the market were hired by him for the different branches of the work. |
Вы один из лучших в мире специалистов по вскрытию замков, и я, мистер Бригс, собираю компетентных людей, чтобы помогать мне в моей работе консультанта, по мере необходимости. |
You're one of the best lock-pickers in the world, and I collect expertise, Mr. Briggs, people to help me with my consultancy work on an as-needed basis. |
И, с помощью одного из лучших специалистов ФБР, скоро мы получим все ответы. |
And with the help of the best manhunter in the FBI, we should have answers soon. |
Педро Гильен считается одним из лучших специалистов в области спортивной медицины. |
Pedro Guillén is considered one of the best specialists in sport's medicine. |
Его отец оплатил лучших специалистов города по апелляциям, которые вытащили его. |
His father paid for the best litigators in the city, got him out on appeal. |
Это также первая в мире специализированная аэрокосмическая инженерная школа, которая считается одной из лучших в Европе в этой области. |
It is also the world's first dedicated aerospace engineering school and is considered to be one of the best in Europe in that field. |
Один из лучших специалистов в этой области. |
One of the world's leading experts in the field. |
Доктор Уэбстер был одним из лучших в мире специалистов по пластическим операциям. |
Dr. Webster was one of the foremost plastic surgeons in the world. |
Ситуация необычная, поэтому мы привлекли к расследованию лучших специалистов. |
It's an unusual situation. We've got our best people investigating. |
Шахматные тренеры не были обычным явлением для лучших игроков до периода после Второй мировой войны, когда конкуренция стала намного жестче. |
Chess coaches were not commonly seen for top players until the post-World War II period, when competition became much stiffer. |
Он считал, что ремень - это лучших способ научить меня, как быть хорошей покорной японской дочерью. |
He believed his belt was the best way to teach me how to be a good, obedient Japanese daughter. |
Специализируются на захватах-похищениях. Начиная от похищения людей за выкуп и заканчивая переправкой политических диссидентов. |
They specialize in snatch-and-grabs, ranging from kidnap and ransom to extracting political dissidents. |
Кевин один из лучших поэтов-песенников. |
Kevin is one of the best songwriters in the business. |
Одним из ключевых факторов роста Linux было создание компаний, которые специализировались в распространении и самостоятельной поддержке операционных систем. |
one of the key factors in the growth of Linux was the creation of companies that specialized in the distribution and support of the Operating System itself |
Ну, он и выглядит как лучший из лучших. |
Well, it looks top of the line. |
Правительство отправило к нам двух лучших агентов, чтобы изучить мою магию и доказать, что она безопасна. |
The government has sent us two of its finest agents to investigate my magic, and I must prove to them that it is safe. |
Мне нравится лично встречаться с новыми клиентами, особенно с медийными людьми кому нужна индивидуальная безопасность, на которой мы и специализируемся. |
I like face-to-facing with new clients, especially those in the public eye who need the kind of custom-tailored security that we specialise in. |
Миа присматривалась к специализированным лабораториям, в которых могли разрабатываться вирусы. |
Mia was zeroing in on specific labs that were capable of mutating a virus. |
Oh, it's just a CD from Best Buy. |
|
Ординаторам 1-го, 2-го и 3-го годов обучения больше нельзя упираться в одну специализацию. |
First-,second- and third-year residents will no longer be allowed to de facto specialize. |
По моей оценке в лучших интересах Итана будет разрешить ему проводить время с доктором Вудс. |
And in my estimation, it is in Ethan's best interest to be allowed to spend time with Dr. Woods. |
Ты посетил три лекции за три учебных года и все равно вошел в десятку лучших выпускников. |
You went to three lectures in three years, And you still finished in the top 10%. |
Когда речь заходит о всех прелестях офисной жизни, к примеру, о служебных романах, не упоминается одна из лучших сторон. |
When they talk about all the nice things about dating a coworker, they don't mention one of the best parts. |
Марио — один из моих лучших работников. |
Mario's one of my best foremen. |
Понимаю, с вашей позиции, он - новичок для такой работы, но он будет одним из наших лучших людей. |
I realize, from your perspective, he's new to the job, but he's going to become one of our best people. |
секунду... стоматология. специализирующаяся на имплантах |
It's a dental clinic specializing in implants. |
Он специализируется на подаче французских продуктов, включая хлеб, блины, сэндвичи, макароны, супы, пирожные, Пирожные, кофе, вино и пиво. |
It specializes in serving French products including breads, crêpes, sandwiches, macarons, soups, cakes, pastries, coffee, wine, and beer. |
Это была дочерняя компания звукозаписывающего лейбла Philips/Phonogram, созданного в 1969 году для того, чтобы специализироваться на прогрессивном роке и других неосновных музыкальных стилях. |
It was a subsidiary of the Philips/Phonogram record label, launched in 1969 to specialise in progressive rock and other non-mainstream musical styles. |
25 октября 2010 года был объявлен обратный отсчет 10 лучших голосов за танцы на шоу, чтобы отпраздновать следующую неделю, когда состоится 200-е шоу. |
On Oct 25, 2010, a countdown of the Top 10 voted for dances on the show was reported to celebrate the following week when the 200th show would be. |
Диаконы служат в различных специализированных министерствах, включая, но не ограничиваясь этим, христианское образование, музыку, связь и Министерства юстиции и пропаганды. |
Deacons serve in a variety of specialized ministries including, but not limited to, Christian education, music, communications and ministries of justice and advocacy. |
Например, квартет Тео Йоргенсманна, Авангардная джазовая группа, был даже в лучших списках популярной музыки в музыкальном ежегоднике Rock Session. |
For example, the Theo Jörgensmann quartet, an avant-garde jazz group, was even in the Best-of Lists of Popular Music in the Music-Yearbook Rock Session. |
В 2009 году бутылка шампанского Perrier-Jouët 1825 года была открыта на церемонии, в которой приняли участие 12 лучших дегустаторов вин мира. |
In 2009, a bottle of 1825 Perrier-Jouët Champagne was opened at a ceremony attended by 12 of the world's top wine tasters. |
В 2013 году Billboard оценил его как самого успешного сольного исполнителя мужского пола в списке Billboard Hot 100 лучших исполнителей всех времен и занял третье место, уступив Битлз и Мадонне. |
In 2013, Billboard ranked him the most successful male solo artist on the Billboard Hot 100 Top All-Time Artists, and third overall, behind the Beatles and Madonna. |
Lost in Translation также появился в десятке лучших списков нескольких критиков за 2003 год. |
Lost in Translation also appeared on several critics' top ten lists for 2003. |
Target продает больше подарочных карт, чем любой другой розничный продавец в Соединенных Штатах, и является одним из лучших продавцов в мире по долларам и единицам. |
Target sells more gift cards than any other retailer in the United States and is one of the top sellers, by dollars and units, in the world. |
Он-один из лучших разыгрывающих в Канагаве и сила, с которой нужно считаться. |
He is one of the top point guards in Kanagawa and a force to be reckoned with. |
Он не был включен в список УГО 2012 года из пятидесяти лучших персонажей сериала. |
He was not included in UGO's 2012 list of the top fifty series characters. |
В результате Воннегут специализировался на биохимии, но у него было мало знаний в этой области, и он был равнодушен к своим исследованиям. |
As a result, Vonnegut majored in biochemistry, but he had little proficiency in the area and was indifferent towards his studies. |
The Hurt Locker был включен в десятку лучших списков многих критиков. |
The Hurt Locker was listed on many critics' top ten lists. |
Охваченный горем и яростью, Сарат убивает одного из лучших генералов Северного союза. |
Overcome by grief and rage, Sarat kills one of the top generals of the Northern Union. |
Это была дневная программа для учащихся дошкольного и восьмого классов, в которой использовались как основные, так и специализированные учебные программы. |
It was a day program for Pre/K to grade eight students that utilized both mainstream and specialized curricula. |
Это делается либо в нуклеоплазме, либо в специализированных отделах, называемых Кахальными телами. |
This is done either in the nucleoplasm or in the specialized compartments called Cajal bodies. |
Она была названа в числе пяти лучших находок года, среди которых Барбара Бел Геддес, Валли, Ричард Уидмарк и Ванда Хендрикс. |
She was named among the best five 'finds' of the year, among Barbara Bel Geddes, Valli, Richard Widmark and Wanda Hendrix. |
Капалка находится под номером 82 в списке IGN из 100 лучших создателей игр всех времен. |
Kapalka is listed at #82 on IGN's list of the top 100 game creators of all time. |
В этом году рейтинги заколдованного упали, и шоу даже не вошло в список тридцати лучших программ. |
The year's ratings for Bewitched had fallen and the show did not even rank in the list of the top thirty programs. |
Затем он усыпляет Ленни, стреляя в него, потому что видит в этом действие в лучших интересах Ленни. |
He then euthanizes Lennie by shooting him, because he sees it as an action in Lennie's best interest. |
Видеоигры редко запрещаются в Японии, и она занимает место одного из лучших производителей видеоигр в мире. |
Video games are rarely banned in Japan, and it holds the place as one of the top video game producers in the world. |
Я специализируюсь на истории и очень интересуюсь как историческими, так и политическими статьями. |
I'm majoring in history, and have a great deal of interest in both historical and political articles. |
Важность фланговых позиций привела к практике, которая стала традицией размещения лучших войск на флангах. |
The importance of the flank positions led to the practise, which became tradition of placing the best troops on the flanks. |
Библиотечный журнал назвал God'S Peoples одной из лучших 30 книг, опубликованных в США во всех жанрах в 1992 году. |
Library Journal named God’s Peoples one of the best 30 books published in the US in all genres in 1992. |
В других странах она достигла двадцатки лучших в четырех других странах и сорока лучших в остальных территориях. |
Elsewhere, it reached the top-twenty in four other countries and top-forty in the remaining territories. |
В 2019 году сказка служанки заняла 25-е место в списке 100 лучших телевизионных шоу 21-го века по версии Guardian. |
In 2019, The Handmaid's Tale was ranked 25th on The Guardian's list of the 100 best TV shows of the 21st century. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «один из лучших специалистов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «один из лучших специалистов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: один, из, лучших, специалистов . Также, к фразе «один из лучших специалистов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
