Она присоединилась к компании - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
что она делает - what is she doing
она беременна - she's pregnant
потому что она - because she
в юрисдикциях, в которых она ведет бизнес - in the jurisdictions in which it does business
быть тем, что она выглядит - be what it looks like
где она может быть - where can she be
как она продолжает - as she continues
если вы думаете, что она - if you think she
если она становится хуже - if it gets worse
в то время как она имеет - while it has
Синонимы к она: нея, да, ее, симпатия, возлюбленная, та самая, для нее, Бирюса
присоединение к группе - join the group
присоединенные матрицы - adjoint matrices
присоединиться к этой группе - join this group
присоединение онлайн - joining online
присоединиться к общему смеху - join in the laugh
присоединение к иску - joinder to a suit
переговоры о присоединении открытия - opening accession negotiations
присоединение юридического лица - accession of juridical person
удовольствие присоединиться - pleasure to join
невозможно присоединиться к серверу. - cannot connect to server.
относящийся к Британской империи - imperial
восходит к - goes back to
прилагается к - attached to
стремиться к получению - seek to obtain
прямо к - right to
приспособиться к - accommodate oneself to
к сытости - to satiety
сопроводительная записка к отчету - report cover sheet
приступать к основному блюду - proceed to main course
чувствительность к температуре - heat sensibility
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
поддерживать сбыт рекламной компанией - support marketing advertising company
Активы компании - company's assets
биотехнологические компании - biotech companies
Гарантия материнской компании - parent company guarantee
ведущие в отрасли компании - industry-leading companies
ведущие ИТ-компании - leading it company
в зацепляется компании с - the company engages with
встреча компании - company meeting
инициативы в масштабе всей компании - company-wide initiatives
интернет-маркетинга компании - online marketing company
Синонимы к компании: Система, общество, предприятие, команда, фирма, бизнес, свой круг, набор, Юкос
В 1955 году Рэй Крок, бизнесмен, присоединился к компании в качестве франчайзингового агента и приступил к покупке сети у братьев Макдональд. |
In 1955, Ray Kroc, a businessman, joined the company as a franchise agent and proceeded to purchase the chain from the McDonald brothers. |
Линкольн неохотно решает присоединиться к компании, чтобы вернуть его, в то время как Майкл страдает от гипоталамической гамартомы. |
Reluctantly, Lincoln decides to join The Company to get it back, while Michael suffers from a hypothalamic hamartoma. |
После некоторого опыта помощи израильским производителям Голдратт покинул академический мир, чтобы присоединиться к компании под названием Creative Output. |
After some experience helping Israeli manufacturers, Goldratt left the academic world to join a company called Creative Output. |
В октябре 2010 года Рианна сменила менеджеров, присоединившись к руководству Roc Nation в компании Jay-Z. |
In October 2010, Rihanna switched managers, joining Jay-Z's Roc Nation Management. |
Курцвейл присоединился к фонду продления жизни Alcor, крионической компании. |
Kurzweil has joined the Alcor Life Extension Foundation, a cryonics company. |
Непосредственно перед Первой мировой войной Нансен присоединился к компании Хелланд-Хансен в Океанографическом круизе по водам Восточной Атлантики. |
Immediately before the First World War, Nansen joined Helland-Hansen in an oceanographical cruise in eastern Atlantic waters. |
Действующий американский закон поставит американские компании, занимающиеся экспортом в Россию, в очень невыгодное положение, как только Россия присоединится к ВТО. |
Current U.S. law would put American companies at a real disadvantage in exporting to Russia once it joins the WTO. |
В июне 2013 года Цукерберг присоединился к сотрудникам Facebook в компании float в рамках ежегодного празднования гордости лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров в Сан-Франциско. |
In June 2013, Zuckerberg joined Facebook employees in a company float as part of the annual San Francisco Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender Pride Celebration. |
Бондфилд присоединился к компании по пошиву тканей и вышиванию на Черч-Роуд, Хоув, где к молодым подмастерьям относились как к членам семьи. |
Bondfield joined a drapery and embroidery business in Church Road, Hove, where the young apprentices were treated as family members. |
Сказав это, она кликнула Наденьку и пошла к воксалу, где и присоединилась ко всей нашей компании. |
So saying, she called Nadia back to her side, and entered the Casino, where she joined the rest of our party. |
К компании присоединились любо Милош и Ивица Маткович. |
The company was joined by Ljubo Milos and Ivica Matkovic. |
В 1826 году, будучи молодым человеком, Тревельян присоединился к Ост-Индской компании в качестве писателя и был направлен на бенгальскую гражданскую службу в Дели, Индия. |
In 1826, as a young man, Trevelyan joined the East India Company as a writer and was posted to the Bengal Civil Service at Delhi, India. |
Затем он присоединился к 1-й мобильной радиовещательной компании, а в марте 1943 года отправился в Северную Африку и участвовал в операции лавина, высадке десанта в Италии. |
Then he joined the 1st Mobile Radio Broadcasting Company, and went in March 1943 to North Africa and participated in Operation Avalanche, the landing in Italy. |
В качестве пайщика той и другой компании я безусловно присоединяюсь к вашему мнению, что от теперешних наших заправил многого не дождешься. |
As a shareholder in both lines, I feel with you that very little is to be expected from those who are in charge of things now. |
В 2008 году Норквист присоединилась к Карни и компании, сертифицированной консультационно-ревизорской бухгалтерской фирмы, как партнера. |
In 2008, Norquist joined Kearney and Company, a certified public accounting firm, as a partner. |
Каитриона бэлфи присоединился к актерскому составу фильма 29 января 2015 года, играть руководитель по связям с общественностью компании, акции которой дном. |
Caitriona Balfe joined the cast of the film on January 29, 2015, to play the head of PR of the company whose stock bottomed. |
Основанная Джозефом Любином, Meriwether присоединилась к ConsenSys в 2018 году, где она помогает создавать децентрализованные компании и приложения для блокчейна Ethereum. |
Founded by Joseph Lubin, Meriwether joined ConsenSys in 2018 where she helps build decentralized companies and applications for the Ethereum blockchain. |
Mobil Oil имеет логотип Pegasus в качестве логотипа своей компании с момента ее присоединения к Magnolia Petroleum Company в 1930-х годах. |
Mobil Oil has had a Pegasus as its company logo since its affiliation with Magnolia Petroleum Company in the 1930s. |
Он ненадолго присоединился к компании Кобленц, патч, Даффи и Басс ЛЛП в качестве специального адвоката, прежде чем принять назначение в окружной суд. |
He briefly rejoined Coblentz, Patch, Duffy & Bass LLP as special counsel, before accepting appointment to District Court. |
Осаму Масуко, предыдущий президент, присоединился к компании из Mitsubishi Corp. |
Osamu Masuko, the previous president, joined the company from Mitsubishi Corp. |
Теперь я понимаю, что Морис Костелло не мог сниматься в этом фильме, поскольку к тому времени он еще не присоединился к компании Витаграф. |
I am now aware that Maurice Costello could not have been in that film, as he had not joined the Vitagraph company by that date. |
В 1986 году Мюриэл Трам присоединилась к компании Coktel Vision. |
In 1986, Muriel Tramis joined Coktel Vision. |
Лэтем присоединился к фирме в феврале 1909 года, и его учили летать пилоты компании, Эжен Велферинджер и Рене Демасне. |
Latham joined the firm in February 1909, and was taught to fly by the company's pilots, Eugène Welféringer and René Demasnet. |
Уже будучи поклонником игр Infocom, Бриггс присоединился к компании в 1985 году в качестве тестировщика игр. |
Already a fan of Infocom's games, Briggs joined the company in 1985 as a game tester. |
Уильям Джон Браун присоединился к американской банкнотной компании в 1882 году и оставался с ними до конца 1920 года. |
William John Brown joined the American Bank Note Company in 1882 and stayed with them until the end of 1920. |
История заканчивается тем, что Дженнингс успешно шантажирует ретрика, позволяя ему присоединиться к компании в качестве партнера. |
The story concludes with Jennings successfully blackmailing Rethrick into allowing him to join the company in a partner-like capacity. |
В конце 1998 - начале 1999 года группа бизнес-профессионалов присоединилась к команде основателей компании. |
In late 1998 and early 1999, a group of business professionals joined the founding team. |
Затем он направился обратно на восток, чтобы присоединиться к компании на Юнион-Сквер. |
He then headed back east to join the Union Square Company. |
Он присоединился к доктору Уильяму Р. Керру из Индийской компании лекарств в 1914 году, чтобы развлечь толпу, в то время как Керр пытался продать смесь, якобы имеющую лечебные свойства. |
He joined Dr. William R. Kerr of the Indian Remedy Company in 1914 to entertain the crowds, while Kerr tried to sell a concoction purported to have medicinal qualities. |
Акционеры каждой компании первоначально удерживали около 50% присоединенной компании. |
Each company's stockholders initially retained approximately 50% of the joined company. |
В 1992 году Лей присоединился к Kingsoft в качестве инженера, став генеральным директором компании в 1998 году и приведя ее к IPO. |
In 1992, Lei joined Kingsoft as an engineer, becoming the CEO of the company in 1998 and leading it towards an IPO. |
28 февраля 2011 года он присоединился к компании Bath City с первоначальным сроком кредита в месяц. |
On 28 February 2011, he joined Bath City on an initial loan period of a month. |
Вскоре прибыл Леон Гугенхаммер и, присоединившись к компании, заказал виски. |
Leon Guggenhammer arrived in the midst of the drink, and ordered Scotch. |
В декабре 2019 года Александр Атцбергер, бывший президент по работе с клиентами SAP, присоединился к Episerver в качестве нового генерального директора компании. |
In December 2019, Alexander Atzberger, former President of Customer Experience at SAP, joined Episerver as the company's new CEO. |
Чувствуя себя неопытным, Рив затем присоединился к компании Уильяма Макриди-старшего в Бристоле и на этот раз взял на себя комические шекспировские персонажи. |
Feeling inexperienced, Reeve then joined William Macready the elder's company in Bristol, and for once took on comic Shakespearean characters. |
Однако 1 июля 2014 года генеральный директор Twitter Дик Костоло объявил, что Ното присоединится к Twitter в качестве финансового директора компании. |
However, on 1 July 2014, Twitter CEO Dick Costolo announced that Noto would join Twitter as the company's CFO. |
Гласс, однако, присоединился к компании Эшли только на следующий год, когда они с Эшли поднялись по реке Миссури. |
Glass, however, did not join Ashley's company until the next year, when he ascended the Missouri River with Ashley. |
В 1898 году Фредерик Тейлор присоединился к компании Bethlehem Steel в качестве консультанта по вопросам управления, чтобы решить проблему с производительностью дорогостоящего механического цеха. |
In 1898, Frederick Taylor joined Bethlehem Steel as a management consultant in order to solve an expensive machine shop capacity problem. |
В 1921 году Гарри присоединился к компании Inglis M. Uppercu, производителю самолетов в Кейпорте, штат Нью-Джерси. |
In 1921 Harry joined with Inglis M. Uppercu, aircraft manufacturer in Keyport, New Jersey. |
По рекомендации английского крикетиста Дуга Инсола Моррис на несколько лет присоединился к британской инженерной компании George Wimpey. |
With a reference from English cricketer Doug Insole, Morris joined British engineering company George Wimpey for a few years. |
И ко мне присоединился Гордон Кларк, президент основанной в Далласе компании Cardiff Electric. |
and I'm joined by Gordon Clark, current president of Dallas mainstay firm Cardiff Electric. |
Достойно сожаления то, что некоторые табачные компании смогли присоединиться к «Глобальному договору», этой важной инициативе, посвященной выполнению корпоративным сообществом своего гражданского долга. |
It is unfortunate that some tobacco companies have been able to join the Global Compact given that it is an important corporate citizenship initiative. |
Awesome Kong также вновь присоединился к компании после нескольких лет отсутствия. |
DNA methylation levels in Drosophila melanogaster are nearly undetectable. |
В 1911 году Генри Меринг присоединился к компании, выкупив своих оставшихся партнеров, когда Ти Джей Торсен умер. |
In 1911, Henry Moehring joined the company, buying out his remaining partners when T.J. Thorsen died. |
В октябре 2008 года Эдди Бауэр присоединился к компании Rainier Mountaineering, Inc. |
In October 2008 Eddie Bauer personnel joined with Rainier Mountaineering, Inc. |
Денис О'Делл, глава компании Битлз Apple Films, также присоединился к ним на короткое время. |
Denis O'Dell, the head of the Beatles' company Apple Films, also joined them for a brief time. |
Он поступил в Королевский флот в 1760 году и сдал экзамен на лейтенанта, но оставил флот и присоединился к Ост-Индской компании. |
He entered the Royal Navy in 1760 and passed the examination for lieutenant, but left the navy and joined the East India Company. |
В 1959 году, ожидая результатов своего экзамена в калифорнийской коллегии адвокатов, он присоединился к юридическому отделу Revue Productions, бывшей телевизионной дочерней компании MCA Inc. |
In 1959 while awaiting the results of his California Bar Examination, he joined the legal department of Revue Productions, the former television subsidiary of MCA Inc. |
Он начал свою карьеру в качестве финансового аналитика в компании Baring Securities в Мексике, а затем перешел в отрасль стратегических коммуникаций и присоединился к SCL Group. |
He started his career as a financial analyst with Baring Securities in Mexico before moving to the strategic communication industry and joining SCL Group. |
Некоторые из коллег Теллема по спортивному агентству также присоединились к компании в рамках сделки. |
Several of Tellem's sports agent colleagues also joined the company as part of the deal. |
Не пойдут компании на такие действия, как например, повышение цены на продукцию, опасную для здоровья, потому что это будет нарушением антимонопольного законодательства, как мы выяснили. |
Nor can companies agree to do certain things, for example raise the prices of their unhealthy products, because that would violate competition law, as we've established. |
В компании существовали ответственные вице-президенты, которые встречались с ним раз в год. |
There were important vice presidents in the building who saw him once a year. |
Говорят, что в 50-ых все автомобильные компании сговорились и избавились от трамваев. |
In 1950s, all the hot-shot automakers allegedly banded together and got rid of the trolley cars. |
В существующих условиях рядовому страхователю сложно разобраться в большом количестве предложений на страховом рынке и найти оптимальное соотношение между надежностью страховой компании и стоимостью ее услуг. |
Under present circumstances an ordinary person faces difficulties when sorting out a vast number of offers and searching the most appropriate one. |
Газовые компании были в основном исключены из санкционных мер, потому что Европа зависит от поставок природного газа из России. |
In European sanctions law, Russian gas companies are exempt because of Europe's dependence on Russia for its natural gas supplies. |
Что этот домик делает в электрической компании? |
What's this little house doing on the Electric Company? |
Лица, присоединившиеся к клану, ранее демонстрировали гораздо более высокий уровень голосования и гражданской активности, чем их оппоненты. |
Individuals who joined the Klan had earlier demonstrated a much higher rate of voting and civic activism than did their opponents. |
Вскоре после этого трио, к которому присоединилась сестра Эдит Авис, отдыхало в Шенклине на острове Уайт. |
Shortly thereafter, the trio—joined by Edith's sister Avis—holidayed in Shanklin on the Isle of Wight. |
JFK и LBJ быстро вошли в моду с присоединением Джона Фицджеральда Кеннеди и Линдона Бейнса Джонсона. |
JFK and LBJ quickly came into vogue with the accessions of John Fitzgerald Kennedy and Lyndon Baines Johnson. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «она присоединилась к компании».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «она присоединилась к компании» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: она, присоединилась, к, компании . Также, к фразе «она присоединилась к компании» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
