Они также завершили - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
когда они - when they
они вдвоем - two of them
вон они - there they are
где они в настоящее время - where they were now
где они могут быть - where they can be
где они оставались - where they remained
все равно, что они думают - care what they think
как они поживают - how are they faring
как они, возможно, может - as they possibly can
им, что они - them what they
Синонимы к они: не мы, оные, ниим
Значение они: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным мн. ч..
президиум также - the presidium also
секция также - section also
израиль также - Israel also
2000 также - 2000 also
а также включить - as well as enable
а также все другие - as well as all other
а также достижения - as well as the achievements
а также координации - as well as coordinating
а также неадекватным - as well as inadequate
а также очевидное - as well as the obvious
Синонимы к также: также, тоже, даже, впрочем, кроме того, сверх того, помимо того, вдобавок, равным образом
Значение также: Вместе с тем, одновременно [не смешивать с так же].
завершить процесс - end the process
будет предложено завершить - will be invited to conclude
завершить во всех его частях - complete in all its parts
завершить вызов - terminate a call
завершить документацию - finalize the documentation
завершить мои исследования - complete my studies
завершить размещение - complete a placement
как ожидается, завершит - is expected to complete
выбрать и завершить - choose and complete
желание завершить - desire to complete
Синонимы к завершили: законченно, готово, сделано
Группа завершила тур, став хедлайнерами фестивалей Reading и Leeds 26-28 августа, а также стадиона RDS в Ирландии 31 августа. |
The band completed the tour by headlining the Reading and Leeds Festivals on the 26–28 August, and the RDS Stadium in Ireland on 31 August. |
Он также помог Юнайтед выйти в финал Кубка Англии, но решающий матч против Челси завершился поражением со счетом 1: 0. |
He also helped United reach the FA Cup final, but the decisive match against Chelsea ended in a 1–0 defeat. |
Ван Гог также завершил работу над садом пастора в Нюэнене, который был украден у певца Ларена в марте 2020 года. |
Van Gogh also completed The Parsonage Garden at Nuenen, which was stolen from the Singer Laren in March 2020. |
Brent упала на 7% 1 августа и также завершила неделю снижением. |
Brent fell 7 percent on August 1 and also ended the week lower. |
В возрасте 13 лет он завершил свое исламское образование, а также достиг половой зрелости, после чего начал издавать фетвы. |
At the age of 13, he completed his Islamic Education as well as reached puberty after which he began issuing Fatwas. |
Он также считается тем, кто завершил и закрепил гуру Грант Сахиб как основное Священное Писание сикхизма и вечный гуру. |
He is also credited as the one who finalized and enshrined the Guru Granth Sahib as Sikhism's primary scripture and eternal Guru. |
В 2010 году он завершил съемки фильма под названием Ultimate Death Match 3, в котором также фигурировали другие рестлеры. |
In 2010, he completed filming a movie called Ultimate Death Match 3, which also featured other wrestlers. |
Он также завершил строительство амфитеатра на 4100 мест. |
He also completed a 4,100-seat amphitheater. |
Нуффилд также переключил производство на Кентавр, когда Кавальер завершил работу. |
Nuffield also switched production to Centaur when Cavalier completed. |
Она также завершила 42 крупных медных проекта, 30 алюминиевых заводов, 15 крупных угольных проектов и восемь проектов по переработке глинозема. |
It has also finished 42 major copper projects, 30 aluminum smelters, 15 major coal projects, and eight alumina refinery projects. |
Эта группа работает на шести континентах и завершила сотни крупных горнодобывающих проектов, а также более 1000 горных исследований. |
The unit operates on six continents and has completed hundreds of major mining projects as well as more than 1,000 mining studies. |
Поход против Гарибальди также завершился. |
Even the expedition against Gen. Garibaldi had come to an end. |
Нуффилд также переключил производство на Кентавр, когда Кавальер завершил работу. |
It depicts the Bundesadler surrounded by an oak leaf wreath between two wings. |
Также в 2007 году Nocturno Culto завершила и выпустила фильм Мизантроп, посвященный блэк-металу и жизни в Норвегии. |
Also during 2007, Nocturno Culto completed and released The Misanthrope, a film about black metal and life in Norway. |
Он также завершил свою обязательную военную службу. |
He also completed his required military service. |
Саммит также завершился совместным решением Чили и Перу принять вердикт Гаагского суда, который урегулирует территориальный спор между обеими странами. |
The summit also concluded with the joint commitment of Chile and Peru to accept a ruling by the Hague Court to adjudicate a border dispute between the two countries. |
Санторум также завершил свою предвыборную кампанию после неудачного выступления в Айове. |
Santorum also ended his campaign after a poor performance in Iowa. |
Кроме того, Япония также завершила свой процесс индустриализации и стала одной из первых развитых стран в Восточной Азии. |
Furthermore, Japan also completed its process toward industrialization, and became one of the first developed countries in East Asia. |
Флоралия завершилась соревновательными мероприятиями и зрелищами, а также жертвоприношением флоре. |
Floralia concluded with competitive events and spectacles, and a sacrifice to Flora. |
Он также завершил работы над статуями в пресвитерии милосердия и чистоты и барельефами из жизни святого Филиппа Нери. |
He also completed the statues in the presbytery of Charity and Purity, and the bas-reliefs of the Life of St Phillip Neri. |
Испытания молока и сливок на бруцеллезное кольцо, а также испытания скота на убой завершились 1 апреля 1999 года. |
Brucellosis ring testing of milk and cream, and testing of cattle to be slaughtered ended on 1 April 1999. |
ФРС США завершила свою программу скупки бондов, а ускорение экономического роста в США укрепит доллар, также являющийся любимым убежищем для многих. |
Faster U.S. economic growth is boosting the dollar, another favorite haven, and higher U.S. interest rates makes gold less attractive because it doesn’t earn a return. |
Это также была первая победа Honda с 1989 года и завершила серию из 18 последовательных побед для KTM. |
It was also the first victory for Honda since 1989 and ended a streak of 18 consecutive wins for KTM. |
Когда миссия SEALAB II завершилась 10 октября 1965 года, Таффи также планировал принять участие в работе SEALAB III. |
When the SEALAB II mission ended on 10 October 1965, there were plans for Tuffy also to take part in SEALAB III. |
Также 19 марта 21st Century Fox официально завершила распределение новых акций Fox в преддверии завершения сделки Disney. |
Also on March 19, 21st Century Fox officially completed distribution of new Fox shares ahead of the completion of the Disney deal. |
Выборы будут организованы во всех районах, где мэры завершили свою службу в последнее время, а также в районах, которые недавно получили статус города. |
The elections will be organised in all localities where mayors recently ended their terms, as well as in localities that were recently proclaimed to town status. |
Основные съемки начались в мае 2013 года в Атланте, штат Джорджия, некоторые съемки также проходили в Чарльстоне, штат Южная Каролина, и завершились в июле. |
Principal photography began in May 2013 in Atlanta, Georgia, some of the filming also took place in Charleston, SC, and wrapped up in July. |
Иоанн Павел II завершил полномасштабную реформу правовой системы Католической Церкви, Латинской и Восточной, а также реформу Римской курии. |
John Paul II completed a full-scale reform of the Catholic Church's legal system, Latin and Eastern, and a reform of the Roman Curia. |
Она также завершила свой первый тандемный прыжок и прошла базовый ускоренный курс свободного падения. |
She also completed her first tandem jump and underwent the Basic Accelerated Freefall Course. |
Он также завершил некоторые из своих старых, незаконченных произведений, таких как его Третий фортепианный концерт. |
He also completed some of his older, unfinished works, such as his Third Piano Concerto. |
11 июля 2007 года компании Swift также завершили несколько тендерных предложений и заявок на получение согласия на финансирование нот. |
On July 11, 2007, the Swift companies had also completed several tender offers and consent solicitations for financing notes. |
Маркс также занимался написанием своей докторской диссертации различие между Демокритской и эпикурейской философией природы, которую он завершил в 1841 году. |
Marx was also engaged in writing his doctoral thesis, The Difference Between the Democritean and Epicurean Philosophy of Nature, which he completed in 1841. |
Мы завершили анализ рынка импортных нетканых материалов в РФ в 2007 г. В ходе анализа были получены данные по предложению импортных нетканых материалов в РФ, а также детально рассмотрено потребление этих материалов в стране. |
We've finished analyze of Russian market for imported nonwovens in 2007. As a result we've got a detailed picture of its supply and consumption in Russia. |
Ойлерз также завершили победную серию плей-офф 19-й серии Айлендерс. |
The Oilers also ended the Islanders' 19 series playoff winning streak. |
Также В 2011 году Legend завершила 50-дневный тур в качестве гостя британской соул-группы Sade. |
Also in 2011, Legend completed a 50-date tour as a guest for British soul band Sade. |
Кигген также участвовал в гонках с другими гонщиками в это время и завершил свою карьеру на чемпионате мира на стороне Яна Бакенса в 1988 году. |
Kiggen also raced with other drivers in this time and finished his World Championship career on the side of Jan Bakens in 1988. |
Компания также завершила продажу своего подразделения ERP в 2010 году. |
The company also completed the sale of its ERP division in 2010. |
Завершилась также работа по обеспечению университетской библиотеки шестью новыми частными учебными кабинетами для студентов. |
Work also finished on providing the University library with six new private study rooms for student use. |
Он также предложил масс сотрудничество, основанное на проекте комического романа, который Конквест завершил. |
He also proposed to Amis a collaboration based on a draft comic novel which Conquest had completed. |
Во время этого визита Нараян также завершил работу над путеводителем, написание которого описано в этой книге. |
While on this visit, Narayan also completed The Guide, the writing of which is covered in this book. |
Папское разрешение было получено от Папы Пия IX, который также возродил средневековую пленарную индульгенцию для тех, кто завершил паломничество. |
Papal permission was obtained from Pope Pius IX, who also revived the medieval plenarary indulgence for those who completed the pilgrimage. |
Boeing 777-200ER, 777-200LR, а также самолеты 767-300 и A330, которые завершили модификацию кабины, оснащены системой Panasonic eX2. |
Boeing 777-200ER, 777-200LR, along with 767-300 and A330 aircraft that have completed cabin modifications, feature the Panasonic eX2 system. |
У Инзаги также был гол, ошибочно запрещенный в финальном групповом матче Италии с Мексикой, который завершился вничью 1: 1. |
Inzaghi also had a goal wrongly disallowed in Italy's final group match against Mexico, which ended in a 1–1 draw. |
Первоначально договор был ратифицирован только Россией, Беларусью и Украиной, однако к концу 2012 года ратификацию также завершили Казахстан, Армения и Молдова. |
Initially, the treaty was only ratified by Russia, Belarus, and Ukraine, however by the end of 2012, Kazakhstan, Armenia, and Moldova had also completed ratification. |
Также популярен был питчер Клод Раймонд, который завершил свою карьеру в Высшей лиге с Монреалем в 1972 году и стал первой франко-канадской звездой команды. |
Also popular was pitcher Claude Raymond, who completed his Major League career with Montreal in 1972 and was the team's first French-Canadian star. |
В редких случаях может также быть время для принятия законопроектов частных членов, которые почти завершили законодательный процесс. |
In rare cases, there may also be time for private member's bills that have almost completed the legislative process to be passed. |
Матч завершился со счетом 5: 0 в пользу Испании, где у Вильи также был пенальти в первом тайме, спасенный бельгийским вратарем Жан-Франсуа Жилле. |
The match ended 5–0 to Spain, where Villa also had a first-half penalty saved by Belgian goalkeeper Jean-François Gillet. |
Роналду завершил турнир как лучший бомбардир с четырьмя голами, а также был назван игроком турнира. |
Ronaldo finished the tournament as top scorer with four goals and was also named player of the tournament. |
С тех пор они завершили работу для режиссеров рекламных роликов, включая Фредрика Бонда, Филипа Энгстрома и Трактор, а также завершили места в Суперкубке. |
They have since completed jobs for commercials directors including Fredrik Bond, Filip Engstrom and Traktor as well as completing Super Bowl spots. |
Третье чтение, также известное как процесс примирения, завершилось в полночь 5 ноября 2009 года. |
The third reading, also known as the conciliation process, concluded at midnight on 5 November 2009. |
И также не ясно, что значит базовый, каковы базовые потребности человека? |
And also it's not clear what basic is, because what are basic human needs? |
Minsk is also known as a city of science and students. |
|
Они также обнаружили переполнение буфера, которое может быть использовано злонамеренными пакетами NFS. |
They also discovered a buffer overflow that can be exploited with certain malformed NFS packets. |
По словам Кима Грана, президента и исполнительного директора концерна Nokian Tyres plc, компания демонстрировала уверенный рост на протяжении всего 2007 года, а завершил год особенно удачный последний квартал. |
Michelin Americas Truck Tires has taken its best-selling, industry-leading regional tire, the all-position Michelin XZE tire, and made it better. |
Они согласны дать ему пожать лавры, которые ожидали бы его, если бы он завершил начатое дело. |
They would be content to have him achieve the glory of having done what he started out to do. |
В 1821 году он завершил свое независимое создание силлабария Чероки, сделав возможным чтение и письмо на языке чероки. |
In 1821 he completed his independent creation of a Cherokee syllabary, making reading and writing in Cherokee possible. |
Он завершил сезон, заняв 27-е место в списке лучших бомбардиров НБА с 22 223 очками за карьеру. |
He finished the season ranked 27th on the NBA's all-time scoring list with 22,223 career points. |
Хан завершил свою кампанию в Южном Пенджабе, выступая на митингах в различных городах пояса Сераики. |
Khan ended his south Punjab campaign by addressing rallies in various Seraiki belt cities. |
Переводчик Томас Тейлор написал широко опубликованный панегирик Сиденхэму и завершил свою работу над диалогами. |
The translator Thomas Taylor wrote a widely published panegyric to Sydenham, and completed his work on the Dialogues. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «они также завершили».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «они также завершили» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: они, также, завершили . Также, к фразе «они также завершили» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
