Опорный волновой фронт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
прямой опорный прыжок - straight vault
опорный валик - backup roller
опорный цилиндр - anvil cylinder
Спортивная гимнастика, опорный прыжок, женщины - Artistic gymnastics, vault women
противотанковый опорный пункт - antitank strong point
опорный прыжок согнувшись с замахом - straight body ascent squat vault
дополнительный опорный - auxiliary reference
опорный одночлен - pivotal monomial
опорный целик - metal ridge
опорный башмак на коньковой обрешетине - support of ridge purlin
Синонимы к опорный: несущий, опорный, рождающий, порождающий, приносящий, примыкающий
Значение опорный: Являющийся опорой, представляющий собой опору, основу чего-н..
волновой конус - Mach cone
продольное волновое число - longitudinal wave number
переход от коаксиальной линии к волноводу - coax-to-waveguide transducer
заслонка волновода - waveguide shutter
ударно-волновой - shock-wave
волновод в виде гофрированной ферритовой пластины - corrugated ferrite slab waveguide
волновой алгоритм построения топологии - lee algorithm
изгиб волновода в плоскости Е - minor waveguide bend
щелевая антенна на змейковом волноводе - serpent antenna
Синонимы к волновой: двухволновой, бурный
Объединенный революционный фронт - Revolutionary United Front
жатка фронтальной навески - T-type header
за фронтом - behind the front
в моем фронте - in my front
фронтовая операция - front operation
линия фронта наступающей воды - encroachment line
на различных фронтах - on a variety of fronts
неровная линия фронта - jagged front
система с обращением волнового фронта - phase-conjugate optics
фронт разрежения - front of rarefaction
Синонимы к фронт: сторона, мир, область, армия, круг, участок, линия, сфера, объединение
Значение фронт: Воинский строй шеренгой.
В случае однослойной обмотки опорный зуб двух соседних зубчатых катушек не наматывается. |
In the case of single-layer winding, the reference tooth of two adjacent tooth coils is not winded. |
Эта емкость называется квантовой емкостью, поскольку она связана с энергией квантовой волновой функции электрона. |
This capacitance is called quantum capacitance, because it is related to the energy of an electron's quantum wavefunction. |
Его называют иногда коллапсом волновой функции, потому что в квантовом мире всё накладывается друг на друга, и существует во множественных вероятностях. |
It's called sometimes the collapse of the wave function... because at the quantum world, everything is in superposition and multiple possibilities. |
Он считал, что это доказывает правильность волновой теории света, и его эксперимент иногда называют экспериментом Юнга или юнговскими щелями. |
He believed it demonstrated that the wave theory of light was correct, and his experiment is sometimes referred to as Young's experiment or Young's slits. |
Янг и Френель объединили теорию частиц Ньютона с волновой теорией Гюйгенса, чтобы показать, что цвет является видимым проявлением длины волны света. |
Young and Fresnel combined Newton's particle theory with Huygens' wave theory to show that colour is the visible manifestation of light's wavelength. |
Бор и Гейзенберг расширили вероятностную интерпретацию волновой функции, предложенную первоначально Максом Борном. |
Bohr and Heisenberg extended the probabilistic interpretation of the wavefunction proposed originally by Max Born. |
Хотя это была изолированная атака, испанцы полагали, что голландцы могут попытаться заключить союз с Мапучами и создать опорный пункт на юге Чили. |
While this was an isolated attack, the Spanish believed the Dutch could attempt to ally with the Mapuches and establish a stronghold in southern Chile. |
Однако с волновой пластиной нет пространственного смещения между двумя лучами, поскольку их векторы k все еще находятся в одном и том же направлении. |
However with a waveplate, there is no spatial displacement between the two rays as their k vectors are still in the same direction. |
Локализованный электрон - это волновой пакет, и движение электрона задается формулой для групповой скорости волны. |
A localized electron is a wavepacket, and the motion of an electron is given by the formula for the group velocity of a wave. |
Поэтому мы будем называть ее многомерной волновой механикой. |
You either need to pick- no references, or references that mention the movie. |
Волновой барьер IHNC Lake Borgne на слиянии этих водных путей является самым большим в Соединенных Штатах. |
The IHNC Lake Borgne Surge Barrier on the confluence of these waterways is the largest in the United States. |
В предстоящие два года ученые продолжат совершенствовать чувствительность детекторов модернизированной Лазерной интерферометрической гравитационно-волновой обсерватории LIGO. А в Италии начнет работать третий интерферометр под названием Advanced Virgo. |
The sensitivity of Advanced LIGO’s detectors will continue to improve over the next couple of years, and a third interferometer called Advanced Virgo will come online in Italy. |
Волновой эффект, что один акт психологического повреждения, скажется на следующем поколении. |
The... ripple effects of that single act, psychologically damaging possible generations to follow. |
Когда мы ворвались в этот мир, то повлекли за собой волновой эффект. |
When we tore into this world, we caused a ripple effect. |
Совместимые системы... Нужно лишь выровнять волновой показатель. |
Compatible systems, just align the wave signature. |
Смахивает на волновой рисунок устаревшего подпространственного передатчика. |
Looks like wave patterns from an obsolete subspace relay. |
Это волновой спектр Ангела. |
This is the Angel's inherent wave pattern. |
Судя по показаниям, Аурон все еще наш опорный ориентир. |
Auron is still the reference point according to this. |
Таксист-информатор сказал, что у них опорный пункт через семь домов. |
Shi'a cab driver we source is saying there's a stronghold seven doors down. |
Профессор Годфри рассказывал о волновой теории света. |
Professor Godfrey was lecturing on the wave theory of light. |
Первый-волновой нагрев, при котором звуковые, гравитационные или магнитогидродинамические волны создаются турбулентностью в конвективной зоне. |
The first is wave heating, in which sound, gravitational or magnetohydrodynamic waves are produced by turbulence in the convection zone. |
GRW отличается от других теорий коллапса предположением, что коллапс волновой функции происходит спонтанно. |
GRW differs from other collapse theories by proposing that wave function collapse happens spontaneously. |
Это означает, что оба разума наблюдателя будут находиться в состоянии волновой функции, которая всегда дает ожидаемые результаты, но индивидуально их результаты могут быть различными. |
This means that both observer's minds will be in a state of the wavefunction that always get the expected results, but individually their results could be different. |
Как мы уже видели, любые корреляции, наблюдаемые в волновой функции сознания каждого наблюдателя, становятся конкретными только после взаимодействия между различными поляризаторами. |
As we have thus seen, any correlations seen in the wavefunction of each observer's minds are only concrete after interaction between the different polarizers. |
Ничто в самой квантовой теории не требует, чтобы каждая возможность в волновой функции дополняла ментальное состояние. |
Nothing within quantum theory itself requires each possibility within a wave function to complement a mental state. |
Большую часть поведения света можно смоделировать с помощью классической волновой теории. |
Much of the behaviour of light can be modelled using classical wave theory. |
Теория де Бройля-Бома занимается этим вопросом, отмечая, что спин-это не свойство частицы, а скорее свойство волновой функции. |
De Broglie–Bohm theory deals with this by noting that spin is not a feature of the particle, but rather that of the wavefunction. |
На каждом временном шаге производится повторный синтез волновой функции из точек, пересчет квантовых сил и продолжение вычислений. |
At each time step, one then re-synthesizes the wavefunction from the points, recomputes the quantum forces, and continues the calculation. |
Кроме того, они, по-видимому, объясняют, почему происходит эффективный “коллапс волновой функции”, как в обычной квантовой механике. |
Also, they seem to explain why there is an effective “collapse of the wavefunction”, as in ordinary quantum mechanics. |
Нажмите кнопку Показать ниже, чтобы увидеть полуформальный вывод неравенства Кеннарда с использованием волновой механики. |
Click the show button below to see a semi-formal derivation of the Kennard inequality using wave mechanics. |
В развлекательном центре Beacon есть 25-метровый бассейн с волновой машиной и канавками, а также тренажерный зал. |
The Beacon Leisure Centre features a 25 metre swimming pool with a wave machine and flumes, as well as gym facilities. |
Эволюция волновой функции во времени задается уравнением Шредингера. |
The evolution of the wave function over time is given by the Schrödinger equation. |
Каждый из этих “миров” описывает свое собственное состояние универсальной волновой функции и не может общаться. |
These “worlds” each describe a different state of the universal wave function and cannot communicate. |
Таким образом, каждому чувствующему существу приписывается бесконечность умов, преобладание которых соответствует амплитуде волновой функции. |
In this way, every sentient being is attributed with an infinity of minds, whose prevalence correspond to the amplitude of the wavefunction. |
Такие особенности еще раз подчеркивают, что формы атомных орбиталей являются прямым следствием волновой природы электронов. |
Such features again emphasize that the shapes of atomic orbitals are a direct consequence of the wave nature of electrons. |
В отличие от универсальной волновой функции, условная волновая функция подсистемы не всегда развивается по уравнению Шредингера, но во многих ситуациях это происходит. |
Unlike the universal wavefunction, the conditional wavefunction of a subsystem does not always evolve by the Schrödinger equation, but in many situations it does. |
Эволюция универсальной волновой функции может стать такой, что волновая функция системы оказывается в суперпозиции различных состояний. |
The evolution of the universal wavefunction can become such that the wavefunction of the system appears to be in a superposition of distinct states. |
Коллапс универсальной волновой функции никогда не происходит в теории де Бройля–Бома. |
Collapse of the universal wavefunction never occurs in de Broglie–Bohm theory. |
Третье предположение вытекает из сохранения энергии, которое, как показал де Бройль, согласуется с волновой интерпретацией частиц. |
Assumption three follows from energy conservation, which de Broglie showed was consistent with the wave interpretation of particles. |
Другими словами, волновой вектор указывает в нормальном направлении на поверхности постоянной фазы, также называемые волновыми фронтами. |
In other words, the wave vector points in the normal direction to the surfaces of constant phase, also called wavefronts. |
Если среда анизотропна, то волновой вектор в общем случае указывает в направлениях, отличных от направления распространения волны. |
If the medium is anisotropic, the wave vector in general points in directions other than that of the wave propagation. |
К сентябрю 2012 года сомалийским, кенийским и Раскамбонским силам удалось захватить последний крупный опорный пункт Аш-Шабааб - Южный порт Кисмайо. |
By September 2012, Somali, Kenyan, and Raskamboni forces had managed to capture Al-Shabaab's last major stronghold, the southern port of Kismayo. |
Прежде всего, это был длительный и неоспоримый успех волновой теории в объяснении чисто оптических явлений. |
First and foremost was wave theory's long and indisputable success in explaining purely optical phenomena. |
Ошибки могут вызвать ошибки, которые могут иметь волновой эффект. |
Bugs can trigger errors that may have ripple effects. |
Вариатор устанавливается в точке после молниеотвода и перед волновой ловушкой. |
The CVT is installed at a point after Lightning Arrester and before Wave trap. |
Это делает статистический оператор первичным при чтении волновой функции, выводя из нее понятие чистого состояния. |
It makes the statistical operator primary in reading the wave function, deriving the notion of a pure state from that. |
Он первоначально представил это как своего рода reductio ad absurdum коллапса волновой функции. |
He initially presented this as a kind of reductio ad absurdum of wave function collapse. |
Позже баллентайн написал статьи, утверждающие, что это можно объяснить без коллапса волновой функции. |
Ballentine later wrote papers claiming that it could be explained without wave function collapse. |
Присутствие Beachrock может также вызвать дефицит отложений на пляже и нарушить его волновой режим. |
Beachrock presence can also induce sediment deficiency in a beach and out-synch its wave regime. |
В бэк материя перестает вести себя как независимые частицы и коллапсирует в единое квантовое состояние, которое может быть описано с помощью единой, однородной волновой функции. |
In a BEC, matter stops behaving as independent particles, and collapses into a single quantum state that can be described with a single, uniform wavefunction. |
Основное преимущество плоско-волнового базиса состоит в том, что он гарантированно сходится плавно, монотонно к целевой волновой функции. |
The main advantage of a plane-wave basis is that it is guaranteed to converge in a smooth, monotonic manner to the target wavefunction. |
В скалярной волновой оптике линза-это часть, которая сдвигает фазу волнового фронта. |
In scalar wave optics a lens is a part which shifts the phase of the wave-front. |
Дифракция происходит, когда волновой фронт сталкивается с объектом. |
Diffraction occurs when a wavefront encounters an object. |
Когда плоский волновой фронт освещает отрицательную линзу, он расширяется в волну, которая, как представляется, расходится от фокусной точки линзы. |
When a plane wave-front illuminates a negative lens, it is expanded into a wave that appears to diverge from the focal point of the lens. |
The Absolute Game - третий студийный альбом шотландской панк-рок-и Нью-волновой группы Skids. |
The Absolute Game is the third studio album by Scottish punk rock and new wave band Skids. |
6 марта 1942 года TF 17 встретился с TF 11 под командованием вице-адмирала Уилсона Брауна, чтобы совершить рейд на японский опорный пункт Рабаул. |
On 6 March 1942, TF 17 rendezvoused with TF 11 under Vice Admiral Wilson Brown, to raid the Japanese stronghold of Rabaul. |
Раффин также планирует превратить парк RV в комплекс плавательных бассейнов с волновой машиной, песчаными пляжами и ленивой речной прогулкой. |
Ruffin also plans to turn the property's RV park into a swimming pool complex with a wave machine, sand beaches and a lazy river ride. |
Опорный полузащитник провел большую часть своей карьеры с Амедом С. К., а позже стал капитаном своей команды. |
The defensive midfielder spent most of his career with Amed S.K. and was later captain of his team. |
Некоторые теории рассматривают либо частичный, либо волновой аспект как его фундаментальную природу, стремясь объяснить другой аспект как эмерджентное свойство. |
Some theories treat either the particle or the wave aspect as its fundamental nature, seeking to explain the other as an emergent property. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «опорный волновой фронт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «опорный волновой фронт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: опорный, волновой, фронт . Также, к фразе «опорный волновой фронт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
