Оптический стабилизатор изображения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Оптический стабилизатор изображения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
optical image stabilizer
Translate
оптический стабилизатор изображения -

- оптический

имя прилагательное: optic, optical, visual

- стабилизатор [имя существительное]

имя существительное: stabilizer, fin, balancer, stabilizator, reactor, vane, tail-plane

- изображение [имя существительное]

имя существительное: picture, depiction, delineation, image, effigy, icon, ikon, representation, portrayal, portrait



Фронтальная камера была модернизирована до 7-мегапиксельного сенсора с автоматической стабилизацией изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front-facing camera was upgraded to a 7-megapixel sensor with automatic image stabilization.

Некоторые бинокли используют технологию стабилизации изображения, чтобы уменьшить дрожание при более высоких увеличениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some binoculars use image-stabilization technology to reduce shake at higher magnifications.

Его цель состояла в том, чтобы стабилизировать уровень напряжения в старых телевизорах, предотвращая помехи между линиями изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its purpose was to allow voltage levels to stabilise in older televisions, preventing interference between picture lines.

Эти камеры также будут оснащены технологией двойной стабилизации изображения, чтобы помочь фотографам при съемке в условиях низкой освещенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These cameras will also be equipped with Dual Image Stabilization technology to help photographers when shooting in low-light.

На нескольких вазописях изображено использование ремней для копья, намотанных на древко для придания стабилизирующего вращения и дополнительной тяги при броске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several vase paintings show the use of javelin thongs, wound round the shaft to impart a stabilizing spin and additional thrust when it was thrown.

Затем изображение стабилизировалось и снова появилась горизонтальная линия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then it settled down and again the horizontal line appeared.

Но вдруг изображение стабилизируется, и очертания планеты восхитительно раскрываются перед вами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But occasionally the image steadies and the features of the planet marvelously flash out at you.

Встроенный гироскоп может стабилизировать изображение во время записи видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The built-in gyroscope can stabilize the image while recording video.

Бинокль с большим увеличением и большим весом обычно требует какого-то крепления для стабилизации изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Binoculars with high magnification and heavy weight usually require some sort of mount to stabilize the image.

Более продвинутые системы заменяют звездное колесо на лазерную или камерную систему обнаружения perf и стабилизации изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More advanced systems replace the sprocket wheel with laser or camera based perf detection and image stabilization system.

Есть пакетный режим, стабилизация изображения, HDR и портретный режим с поддержкой расширенного эффекта боке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a burst mode, image stabilization, HDR and a portrait mode with supporting an advanced bokeh effect.

IPhone 6 и 6 Plus включают автофокус с фазовым определением, в то время как 6 Plus имеет оптическую стабилизацию изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iPhone 6 and 6 Plus include phase detection autofocus, while the 6 Plus has Optical Image Stabilization.

Надо проверить стабилизацию изображения. Но почему на пляже?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, I get that you have to test for image stabilization, but why'd we have to come to the beach?

Фронтальная камера также поддерживает стабилизированную запись видео 4K до 60 кадров в секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front camera also supports stabilized 4K video recording up to 60fps.

Вместо номерного знака на нем изображен флаг Сомали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of a number plate, it features the flag of Somalia.

Лица, оказывающие первую медицинскую помощь, принимают первые меры для выявления проблем и для стабилизации состояния и подготовки пациентов к дальнейшему лечению врачами-специалистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People providing first aid, take first steps to identify problems and to stabilize and prepare patients for further treatment by experts.

Это может быть миф о Прометее, еще одно изображение папы, даже история Стэна Обри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be the myth of Prometheus, It can be another man's painting of the Pope, it can even the story of Stan Aubrey.

Я надеялась, что к этому времени она стабилизируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was hoping that it would stabilize by now.

Мы стабилизировали сыворотку, добавили имплантат, а теперь нам понадобится помощь Провидца в поиске ключа к третьей стадии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've stabilized the serum, added the implant, and now we need the Clairvoyant's help in finding the key to stage three.

Это винтовой узел хвостового оперения, который взаимодействует с горизонтальным стабилизатором, также называемым рулём высоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the jackscrew on the tail assembly that articulates the horizontal stabilizer... also known as the elevator.

Увеличь изображение ее руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You zoom in on her hand.

В каждом случае, когда серех изображен на каменной работе или официальном оттиске печати, он имеет оба символа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In every case that a serekh is shown on a work of stone, or an official seal impression, it has both symbols.

Когда изображение не содержит объекта на бесконечном расстоянии, такого как горизонт или облако, изображения должны быть расположены соответственно ближе друг к другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the picture contains no object at infinite distance, such as a horizon or a cloud, the pictures should be spaced correspondingly closer together.

Каждый раз, когда программа считывает изображение, она должна создать считыватель соответствующего типа на основе некоторой информации в файле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each time the program reads an image, it needs to create a reader of the appropriate type based on some information in the file.

В августе 2009 года в Интернете появилась еще одна серия украденных фотографий, на которых Хадженс изображен топлесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2009, another set of stolen pictures showing Hudgens topless emerged on the Internet.

Устойчивость по тангажу и рысканию обычных конструкций неподвижных крыльев требует горизонтальных и вертикальных стабилизаторов, которые действуют аналогично оперению на стреле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pitch and yaw stabilities of conventional fixed wing designs require horizontal and vertical stabilisers, which act similarly to the feathers on an arrow.

Пародия на пытку горячей коробкой была изображена песочницей в Истории игрушек 3. Бокс-пытка также применялась к Джошу Гробану в самых разыскиваемых Маппетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A parody of hot box torture was portrayed by a sandbox in Toy Story 3. Box torture was also used on Josh Groban in Muppets Most Wanted.

Он был изображен как мученик в результате своего самоубийства после отказа французских властей предоставить ему разрешение на поездку во Францию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has been depicted as a martyr figure as a result of his suicide following the refusal of French authorities to grant him permission to go to France.

Современный Саман стабилизируется либо эмульгированным асфальтобетоном, либо портландцементом до 10% по массе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern adobe is stabilized with either emulsified asphalt or Portland cement up to 10% by weight.

Когда его вынудили выйти наружу, Клуни приказал своему единственному альпинисту, тени в стиле ниндзя, украсть изображение Мартина с гобелена, чтобы ослабить боевой дух Рэдволла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he was forced outside, Cluny instructed his only climber, the ninja-esque Shadow, to steal the image of Martin from the tapestry to reduce Redwall's morale.

После Первой мировой войны его жизненное положение стабилизировалось, и он достиг нового уровня спокойствия в своей работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the First World War, his living situation stabilized and he achieved a new level of serenity in his work.

Она изображена в шлеме и одежде, с мечом в одной руке и щитом в другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is shown wearing a helmet and a garment, while holding a sword in one hand and a shield in the other.

Бастет была изображена как домашняя кошка и львица, и с этими двумя формами она могла представлять как мирные, так и жестокие аспекты глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bastet was depicted as both a domestic cat and a lioness, and with these two forms she could represent both the peaceful and violent aspects of the Eye.

Затем, не колеблясь, актер повернулся лицом к камере, давая Неду Скотту идеальное изображение экранного персонажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, without hesitation, the actor rotated to face the camera, giving Ned Scott the perfect portrayal of the screen character.

С другой стороны, реализуются инновационные ключевые компетенции, которые заключаются в увеличении знаний и стабилизации стоимости компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand are innovative core competencies implemented, which conclude in an increase of knowledge and a stabilization of the company value.

Первоначально советы планировали обезопасить города и дороги, стабилизировать правительство при новом лидере Кармале и уйти в течение шести месяцев или года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soviets initially planned to secure towns and roads, stabilize the government under new leader Karmal, and withdraw within six months or a year.

Таким образом, изображение советского танка лучше иллюстрировало бы эту мысль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, a picture of a Soviet tank would illustrate the point better.

Халс был изображен на банкноте Нидерландов в 10 гульденов 1968 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hals was pictured on the Netherlands' 10-guilder banknote of 1968.

В классической древности изображение головы Медузы появилось в зловещем приспособлении, известном как горгонейон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In classical antiquity the image of the head of Medusa appeared in the evil-averting device known as the Gorgoneion.

Пользователь Anon постоянно удаляет первое изображение обнаженной женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Anon user continually removes the first image of the nude woman.

Концепт был изображен золотой металлической краской с черным рисунком TRD вдоль нижней стороны автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept was shown in Gold metallic paint with a black TRD graphic along the lower side of the car.

В журналах характер тигрового мотылька расширен - до такой степени, что он изображен с лицом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the magazines, the character of Tiger Moth is extended- to the point where he is depicted with a face.

В частности, для каждой страницы, на которой используется изображение, оно должно иметь пояснение, связывающее с этой страницей, которое объясняет, почему оно должно использоваться на этой странице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, for each page the image is used on, it must have an explanation linking to that page which explains why it needs to be used on that page.

На нем изображен Дэниел Крейг в своей пятой и последней вылазке в качестве вымышленного агента МИ-6 Джеймса Бонда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It features Daniel Craig in his fifth and final outing as the fictional MI6 agent James Bond.

Кроме того, считалось, что имплантаты, покрытые фосфатом кальция, стабилизируются с помощью химического соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively, calcium phosphate coated implants were thought to be stabilized via chemical bonding.

На флаге Доминики изображен попугай сиссеру-национальный символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flag of Dominica, features a sisserou parrot, a national symbol.

Здесь девять небес далее разделены на левое и правое, и каждая стадия связана со стадией эволюции Земли, которая изображена ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, the nine heavens are further divided into left and right, and each stage is associated with a stage in the evolution of the earth that is portrayed below.

Стабилизация их для улучшения дренажа крови плода и метаболических отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stabilizing them to improve drainage of fetal blood and metabolic wastes.

Большой горизонтальный маховик стабилизировал мощность одноцилиндрового двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large horizontal flywheel stabilized the single-cylinder engine's power output.

Размер сети имеет решающее значение для протяженности региона, который может быть надежно изображен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The size of the network is crucial for the extent of the region which can be imaged reliably.

Ram поставляется в стандартной комплектации с четырьмя колесными антиблокировочными дисковыми тормозами, боковыми шторками безопасности и электронной программой стабилизации или ESP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ram comes standard with four-wheel anti-lock disc brakes, side curtain airbags, and an electronic stability program or ESP.

На обложке расширенной пьесы группы 1994 года под простым названием правки была изображена работа Ричарда Рамиреса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cover of the band's 1994 extended play simply entitled Edits featured the artwork of Richard Ramirez.

На ней изображена группа, выступающая в комнате, заполненной тем, что кажется вырезанными из картона людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It features the band performing in a room filled with what appears to be cardboard cut-outs of people.

На ней изображен коп с углом приема 2θ, выделяющий одну из его внутренних точек P.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It shows a CPC with an acceptance angle 2θ, highlighting one of its inner points P.

1 февраля 2008 года Стабилизационный фонд был разделен на две части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 1 February 2008 the Stabilization fund was divided into two parts.

Она была спета Суквиндером Сингхом, написана Джаведом Ахтаром, составлена дуэтом Вишал-Шехар и изображена на картине Шахрукх-Хана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was sung by Sukhwinder Singh, written by Javed Akhtar, composed by the Vishal-Shekhar duo and picturized on Shah Rukh Khan.

Самый известный из них-это пузыри, в которых пятилетний Уильям изображен восхищенно смотрящим на пузырь, который он только что выдул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most well-known of these is Bubbles, in which the five-year-old William is shown gazing enraptured at a bubble he has just blown.

Ван Зандт был изображен Чарли Секстоном в фильме Blaze 2018 года, биографической драме о жизни Блейза Фоули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Van Zandt was portrayed by Charlie Sexton in the 2018 film Blaze, a biographical drama about the life of Blaze Foley.

Он изображен с тремя лицами и ртами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is depicted with three faces and mouths.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оптический стабилизатор изображения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оптический стабилизатор изображения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оптический, стабилизатор, изображения . Также, к фразе «оптический стабилизатор изображения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information