Опубликовала отчет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
опубликование информации - publication of information
секретариат опубликовать - secretariat publish
будут опубликованы в - be published in
будут опубликованы на - be published on
вопрос опубликован - the issue published
опубликовано на официальном - published on the official
опубликованное на - communiqué issued on
опубликованный в том же - published in the same
Также опубликовано - also published on
опубликованные нормативные акты - published regulations
имя существительное: report, account, record, return, reply
сокращение: rept
а в последнее время показывает отчет - a recent report shows
деньги отчет - money report
годовой отчет организации - annual report of the organization
ежемесячный отчет управления - monthly management report
Краткий отчет о первой - summary record of the first
недавно опубликованный отчет - recently published report
отчет о работе - report on the operation
Отчет о достигнутых результатах - report on results achieved
молодежи отчет - youth report
перед бюджетом отчет - pre-budget report
Синонимы к отчет: отчет, доклад, сообщение, репортаж, ответ, акт, запись, рекорд, регистрация, учет
Значение отчет: Сообщение, доклад о своих действиях, работе.
Мемуары Макнамары, ретроспективно опубликованные в 1995 году, представляют собой отчет и анализ Вьетнамской войны с его точки зрения. |
McNamara's memoir, In Retrospect, published in 1995, presented an account and analysis of the Vietnam War from his point of view. |
Отчет опубликован на веб-сайте города Талса и веб-сайте музея пожарной охраны Талсы. |
The report is published on the Tulsa City website and the Tulsa Fire Museum website. |
4 ноября 1993 года старший судья Окружного суда Джеймс Холлидей опубликовал отчет, в котором было установлено, что Зейн совершил ошеломляющую серию неправомерных действий и откровенного мошенничества. |
On November 4, 1993, Senior Circuit Court Judge James Holliday issued a report finding that Zain had engaged in a staggering litany of misconduct and outright fraud. |
В то время, когда он написал и опубликовал свой последний отчет в 1885 году, Морану было 65 лет. |
At the time he wrote and published his last account in 1885, Moran was 65. |
18 сентября 1922 года его отчет о ситуации был опубликован в Нью-Йорк Таймс. |
In September 18, 1922, his report of the situation was published in the New-York Times. |
Неккер опубликовал отчет в поддержку этого утверждения, в котором недооценил дефицит примерно на 36 миллионов ливров и предложил ограничить власть парламентов. |
Necker published a report to support this claim that underestimated the deficit by roughly 36 million livres, and proposed restricting the power of the parlements. |
Все это было сведено в отчет, опубликованный 21 июня 1945 года, который был разослан в промышленность три недели спустя. |
All of this was compiled into a report published on June 21, 1945, which was sent out to the industry three weeks later. |
Специальный отчет Большого жюри, тем не менее, просочился в Westword и выдержки из него были опубликованы в номере от 29 сентября 1992 года. |
The special grand jury report was nonetheless leaked to Westword and excerpts published in its September 29, 1992 issue. |
Отчет NFP за июнь 2014 года будет опубликован завтра в 8:30 ET (13:30 GMT) с предполагаемым первоочередным показателем создания порядка 210 тысяч новых рабочих мест. |
The June Non-Farm Payroll report will be released tomorrow at 8:30 ET (13:30 GMT), with expectations centered on a headline print of around 210k new jobs. |
Отчет, опубликованный КККП, можно найти на веб-сайте канадской вещательной корпорации www.cbc.ca. |
The report as released by the RCMP may be found on the Canadian Broadcasting Corporation website www.cbc.ca. |
В августе 1861 года Дуглас опубликовал отчет о первой битве при Булл-Ран, в котором отмечалось, что в рядах Конфедерации уже было несколько чернокожих. |
In August 1861, Douglass published an account of the First Battle of Bull Run that noted that there were some blacks already in the Confederate ranks. |
В 1898 году Отто Луммер и Фердинанд Курльбаум опубликовали отчет об источнике излучения в их полости. |
In 1898, Otto Lummer and Ferdinand Kurlbaum published an account of their cavity radiation source. |
К тому же, внес свою лепту к плюсам Южной Африки и более сильный, чем ожидалось, отчет PMI в производственном секторе Китая от HSBC, опубликованный вчера вечером, так как Китай – это единственный крупнейший рынок экспорта Южной Африки. |
In addition, last night’s stronger-than-expected HSBC Chinese Manufacturing PMI report also bodes well for South Africa, as China is South Africa’s single largest export market. |
Германия: отчет о внешней торговле (07:00 GMT) Согласно опубликованному на прошлой неделе отчету института Ifo, в 2014 году крупнейшая экономика Европы установила новый мировой рекорд по экспорту. |
Germany: Merchandise Trade (07:00 GMT) Europe’s largest economy set a new world record in 2014 for exports, according to a report published last week by the Ifo Institute. |
The account of the trip was published in The Bengalee on 11 May. |
|
Клинический отчет AAP заменил руководство 2010 года, опубликованное CDC. |
AAP’s Clinical Report replaced the 2010 guidelines published by CDC. |
В декабре 2017 года казначейство опубликовало одностраничный отчет о налоговом плане, в котором признавалось, что план не окупится за счет экономического роста. |
In December 2017, the treasury released a one-page report on the tax plan which acknowledged that the plan would not pay for itself through economic growth. |
На сегодняшний день, ни итоговый отчет о результатах опроса был опубликован Downwinders. |
To date, no final survey report has been published by the Downwinders. |
Полный отчет о запатентованной камере был опубликован в британских фотографических новостях 28 февраля 1890 года. |
A full report on the patented camera was published in the British Photographic News on February 28, 1890. |
В 2007 году ACTA опубликовала отчет под названием Исчезающий Шекспир. |
In 2007, ACTA published a reported entitled The Vanishing Shakespeare. |
В августе 2006 года McKinsey & Co опубликовала отчет, в котором указывалось, что традиционная телевизионная реклама снизит эффективность по сравнению с предыдущими десятилетиями. |
In August 2006, McKinsey & Co published a report which indicated that traditional TV advertising would decrease in effectiveness compared to previous decades. |
Отчет о казнях, совершенных в тюрьме, вместе с комментариями был опубликован в журнале Ньюгейтский календарь. |
A record of executions conducted at the prison, together with commentary, was published as The Newgate Calendar. |
25 июля 2006 года Национальный совет по безопасности на транспорте опубликовал окончательный отчет о несчастном случае с лодкой Итана Аллена. |
On July 25, 2006, the final report for the Ethan Allen boating accident was released by The National Transportation Safety Board. |
Агентство опубликовало свой окончательный отчет об оценке разгрузки круизных судов в 2009 году. |
The agency released its final Cruise Ship Discharge Assessment Report in 2009. |
26 августа 1976 года цензурированный и смягченный, но все же разрушительный отчет о деятельности принца Бернхарда был опубликован потрясенной голландской публике. |
On 26 August 1976, a censored and toned-down yet devastating report on Prince Bernhard's activities was released to a shocked Dutch public. |
3 февраля 2006 года после трехмесячной задержки был опубликован официальный отчет полиции об аварии Итана Аллена. |
On February 3, 2006, the official police report for the Ethan Allen accident was released after a three-month delay. |
Недавно опубликованный отчёт независимой полицейской экспертизы обнаружил доказательства сокрытия улик с целью защиты офицера чикагской полиции. |
A recently released report from an independent police review authority has found evidence of a cover-up meant to protect a Chicago police officer. |
В 2014 году консалтинговая компания Ernst & Young опубликовала отчет об оптимальных членах G20. |
In 2014 consulting company Ernst & Young published its report about optimal members for G20. |
В 1972 году Джон Сесил Мастерман опубликовал книгу система двойного Креста в войне 1939-1945 годов - интимный отчет о военном обмане британских военных. |
In 1972, John Cecil Masterman published The Double Cross System in the War of 1939 to 1945, an intimate account of wartime British military deception. |
В феврале 2017 года Американский институт предпринимательства опубликовал отчет о последних опросах по вопросам иммиграции. |
In February 2017, the American Enterprise Institute released a report on recent surveys about immigration issues. |
В июне 2017 года Управление историка Госдепартамента США опубликовало свой пересмотренный исторический отчет об этом событии. |
In June 2017, the United States State Department's Office of the Historian released its revised historical account of the event. |
В феврале 2016 года Intel опубликовала свой ежегодный отчет Global Diversity & Inclusion 2015. |
In February 2016, Intel released its Global Diversity & Inclusion 2015 Annual Report. |
15 февраля 2018 года агентство Bloomberg Businessweek опубликовало отчет о расследовании обстоятельств смерти этого строителя. |
On 15 February 2018, Bloomberg Businessweek published an investigative report on the circumstances surrounding the death of this construction worker. |
После продолжительных беспорядков университетский комитет в 1967 году опубликовал то, что стало известно как отчет Кальвена. |
After continued turmoil, a university committee in 1967 issued what became known as the Kalven Report. |
Редакторы закончили работу над книгой, и она была опубликована в 1798 году как баронство Шотландии, содержащая исторический и генеалогический отчет о дворянстве этого королевства. |
Editors finished the volume, and it was published in 1798 as Baronage of Scotland, Containing an Historical and Genealogical Account of the Gentry of that Kingdom. |
Грегг опубликовал отчет врожденная катаракта после немецкой кори у матери в 1941 году. |
Gregg published an account, Congenital Cataract Following German Measles in the Mother, in 1941. |
This report was published in the Bulletin of the Bureau of Labor. |
|
Первая большая статья лондреса рассказывала о пожаре в соборе 19 сентября 1914 года; отчет был опубликован двумя днями позже. |
Londres' first big article told of the fire in the cathedral on 19 September 1914; the report was published two days later. |
Работа Карри была первой из нескольких медицинских отчетов, опубликованных в течение года после эпидемии. Доктор Бенджамин Раш опубликовал отчет длиной более 300 страниц. |
Currie's work was the first of several medical accounts published within a year of the epidemic. Dr. Benjamin Rush published an account more than 300 pages long. |
25 апреля 2018 года Facebook опубликовал свой первый отчет о доходах с момента появления скандала. |
On April 25, 2018, Facebook released their first earnings report since the scandal was reported. |
В сентябре 1966 года был опубликован отчет, доказывающий, что загрязнение Сева Денко является причиной этой второй болезни Минамата. |
In September 1966, a report was issued proving Showa Denko's pollution to be the cause of this second Minamata disease. |
Голландский исследователь Адриан Реланд в 1714 году опубликовал отчет о своем визите в Палестину, находившуюся тогда под властью Османов и принадлежавшую различным малым провинциям. |
Dutch researcher Adriaan Reland in 1714 published an account of his visit to Palestine, then under Ottoman rule and belonging to various lesser provinces. |
В феврале 2019 года агентство опубликовало предварительный отчет с описанием обстоятельств катастрофы, но сообщило, что расследование ее причины продолжается. |
In February 2019 the agency released a preliminary report describing the facts of the crash but saying that the investigation into its cause was ongoing. |
30 декабря 2015 года китайское правительство опубликовало отчет о расследовании этого инцидента. |
On 30 December 2015, the Chinese government issued the investigation report of the incident. |
Директор Национального бюро регистрации преступлений Иш Кумар сказал, что данные находятся под пристальным вниманием, и отчет за 2016 год, вероятно, будет опубликован позже. |
National Crime Records Bureau director Ish Kumar said that the data is under scrutiny and the report for 2016 is likely to be published later. |
Весной 2013 года был опубликован отчет о работе Конференции на уровне министров, состоявшейся в 2012 году в Вене. |
The proceedings of the 2012 Ministerial Conference in Vienna were published in spring 2013. |
Старое здание Wards Corner над станцией метро было предназначено для развития с 2004 года, когда Haringey Council опубликовал отчет о развитии. |
The old Wards Corner building above the tube station has been earmarked for development since 2004, when Haringey Council published a development brief. |
Неккер опубликовал отчет в поддержку этого утверждения, в котором недооценил дефицит примерно на 36 миллионов ливров и предложил ограничить власть парламентов. |
Necker published a report to support this claim that underestimated the deficit by roughly 36 million livres, and proposed restricting the power of the parlements. |
В 1752 году Бенджамин Франклин опубликовал отчет об эксперименте с воздушным змеем, чтобы доказать, что молния была вызвана электричеством. |
In 1752 Benjamin Franklin published an account of a kite experiment to prove that lightning was caused by electricity. |
Отчет об их путешествии был написан Эбенезером Форрестом и опубликован в 1782 году, иллюстрированный рисунками Хогарта и Скотта. |
An account of their trip was written by Ebenezer Forrest and published in 1782, illustrated with drawings by Hogarth and Scott. |
No, but he didn't have a chance to run the last installment. |
|
Токсикологический отчет показал, что Вы были под действием психотропных лекарств. |
The tox report shows that you were under the influence of psychotropic drugs. |
Перед самым отъездом в Трент баюс опубликовал свои первые трактаты. |
Just before leaving for Trent, Baius had published his first tracts. |
В 2009 году Кинг опубликовал Ur, новеллу, написанную исключительно для запуска второго поколения Amazon Kindle и доступную только на Amazon. |
In 2009, King published Ur, a novella written exclusively for the launch of the second-generation Amazon Kindle and available only on Amazon. |
Франклин сформулировал изложение своих убеждений и опубликовал его в 1728 году. |
Franklin formulated a presentation of his beliefs and published it in 1728. |
5 мая 2017 года WikiLeaks опубликовал ссылки на электронные письма, предположительно относящиеся к кампании Эммануэля Макрона на президентских выборах во Франции в 2017 году. |
On 5 May 2017, WikiLeaks posted links to e-mails purported to be from Emmanuel Macron's campaign in the French 2017 presidential election. |
Год спустя Джонатан Кередиг Дэвис опубликовал короткую версию легенды в 29-м номере фольклорного журнала. |
One year later, Jonathan Ceredig Davies published a short version of the legend in the 29th issue of the Folklore journal. |
В 1980-х годах он работал внештатным писателем, а в 1983 году опубликовал свою книгу критик дер зинишен Вернунфт. |
In the 1980s he worked as a freelance writer, and published his Kritik der zynischen Vernunft in 1983. |
В 2018 году журнал New York magazine опубликовал профиль о ее жизни, деловых отношениях и аресте. |
In 2018, New York magazine published a profile about her life, business dealings, and arrest. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «опубликовала отчет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «опубликовала отчет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: опубликовала, отчет . Также, к фразе «опубликовала отчет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
