Орбитальный объект - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Орбитальный объект - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
orbiting object
Translate
орбитальный объект -

- объект [имя существительное]

имя существительное: object, objective, facility, subject, entity, operand

сокращение: obj.



В результате этого процесса на трос и прикрепленный к нему объект действует электродинамическая сила, замедляющая их орбитальное движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of this process, an electrodynamic force acts on the tether and attached object, slowing their orbital motion.

Объект, который быстро растет на орбитальном расстоянии от Земли, будет медленно расти только на орбите Марса и очень мало в поясе астероидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An object that grows rapidly at Earth's orbital distance would only grow slowly in Mars's orbit and very little in the asteroid belt.

Затем эту смесь нагревают до очень высоких температур и распыляют на покрываемый объект, где она образует защитный слой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mixture is then heated to very high temperatures and sprayed onto the object being coated where it forms a protective layer.

Объект звонит в дверь на третьем этаже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subject rings the 2nd floor apt.

Волнообразное поведение связанного электрона описывается функцией, называемой атомной орбиталью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wave-like behavior of a bound electron is described by a function called an atomic orbital.

Эксперты могут определить объект по характеристикам личности человека, с которым тот в последний раз общался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experts are able to divine from an object the characteristics of the person who last had contact with that object.

В 1973 году европейские министры встретились в Бельгии, чтобы одобрить орбитальный проект Западной Европы с экипажем и его основной вклад в космический шаттл—программу Spacelab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1973, European ministers met in Belgium to authorize Western Europe's crewed orbital project and its main contribution to Space Shuttle—the Spacelab program.

Как и в случае с Эверестом, удалённость и отсутствие надлежащей инфраструктуры орбитальной среды делают переработку отходов сложной задачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And like Everest, the remote location and inadequate infrastructure of the orbital environment make waste disposal a challenging problem.

Россия известна выполнением многих орбитальных пилотируемых полетов с участием более 80 космонавтов, многие из них летали несколько раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia is known to carry out many orbital manned flights involving over 80 cosmonauts, many of them having flown several times.

Орбитальные гостиницы для начала, но потом нам нужны полные цеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orbital hotels to start with, but workshops for the rest of us later on.

Здесь вторая встреча с Сатурном сократила орбитальный период кометы до нескольких десятилетий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, a second encounter with Saturn further reduces the comet's orbital period to decades.

Полярный орбитальный сканер плотности был создан для того, чтобы тщательнее контролировать последствия глобального потепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Polar Orbiting Density Scanner (PODS) was designed to help measure the effects of global warming.

Как наш новый объект реагирует на лечение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How is our newest subject responding to treatment?

Обычно я объект твоего несоответствующего работе внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm usually the object of your inappropriate work-space attention.

Я думаю, тут можно копнуть глубже, но нам нужно перевезти его на более подходящий объект, и в Нью-Йоркской психиатрической больнице есть охраняемый блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think there may be a way to dig deeper, but we'd need to move him to a more appropriate facility, and New York Psychiatric has a, uh, secure unit.

За открытие первого бинарного пульсара и измерение его орбитального распада под действием гравитационно-волнового излучения Халс и Тейлор в 1993 году получили Нобелевскую премию по физике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For their discovery of the first binary pulsar and measuring its orbital decay due to gravitational-wave emission, Hulse and Taylor won the 1993 Nobel Prize in Physics.

Вторая ступень-орбитальная твердотопливная ракета серии ATK Castor 30, разработанная как производная от твердотопливного двигателя Castor 120, используемого в качестве первой ступени Minotaur-C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second stage is an Orbital ATK Castor 30-series solid-fuel rocket, developed as a derivative of the Castor 120 solid motor used as Minotaur-C's first stage.

Он был назван в честь космического челнока Индевор, последнего орбитального корабля, построенного в рамках программы НАСА Спейс Шаттл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was named after the Space Shuttle Endeavour, the last orbiter built during NASA's Space Shuttle Program.

По мере обработки данных с орбитального спутника MESSENGER эти знания будут увеличиваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As data from MESSENGER orbiter are processed, this knowledge will increase.

Спасение экипажа все еще было возможно в некоторых ситуациях, когда орбитальный корабль не мог приземлиться на взлетно-посадочную полосу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crew bailout was still possible in some situations where the orbiter could not land on a runway.

В обоих случаях, если объект содержит ресурсы различных типов, отличных от памяти, такие как дескрипторы файлов, графические ресурсы и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In both cases, if an object holds resources of different kinds other than memory, such as file handles, graphical resources, etc.

Примером, не относящимся к биологии, является признание того, что одна сила, гравитация, может объяснить как падение объектов на Землю, так и орбитальную систему Земля-Луна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example from outside of biology is recognition that a single force, gravity, can account both for falling objects on Earth and the Earth-Moon orbital system.

Джексон появляется, под своим собственным именем, как полу-вымышленный персонаж в рассказе Айена Синклера о пешеходном путешествии вокруг лондонской орбитальной станции М25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jackson appears, under his own name, as a semi-fictional character in Iain Sinclair's account of a pedestrian journey around the M25, London Orbital.

К декабрю 2011 года многие фрагменты обломков находились в наблюдаемом орбитальном распаде по отношению к Земле, и ожидалось, что они сгорят в атмосфере в течение одного-двух лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By December 2011, many pieces of the debris were in an observable orbital decay towards Earth, and were expected to burn up in the atmosphere within one to two years.

НАСА объявило, что передаст орбитальные корабли учебным заведениям или музеям по завершении программы космических шаттлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NASA announced it would transfer orbiters to education institutions or museums at the conclusion of the Space Shuttle program.

Кларки соглашаются, за мгновение до того, как объект из космоса сотрясает их дом и приземляется рядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Clarks agree, moments before an object from space rattles their house and lands nearby.

Его орбитальные элементы были впервые рассчитаны в 1783 году Пьером-Симоном Лапласом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its orbital elements were first calculated in 1783 by Pierre-Simon Laplace.

Чтобы противостоять этому, зрительная система соединяет изображение в целом, а не набор ребер, позволяя видеть объект, а не ребра и не-ребра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To counter this, the visual system connects the image as a whole rather than a set of edges, allowing one to see an object rather than edges and non-edges.

Вертикальный стабилизатор также содержал двухкомпонентную тормозную парашютную систему для замедления орбитального аппарата после приземления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertical stabilizer also contained a two-part drag parachute system to slow the orbiter after landing.

Орбитальный аппарат был оснащен системой бортового радиоэлектронного оборудования для обеспечения информации и управления во время атмосферного полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orbiter was equipped with an avionics system to provide information and control during atmospheric flight.

Полезная нагрузка имеет орбитальный период 1,53 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The payload has an orbital period of 1.53 years.

Объект 279 нес 24 патрона, причем заряд и снаряд должны были заряжаться раздельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Object 279 carried 24 rounds of ammunition, with charge and the shell to be loaded separately.

Для случая, когда m = 0 орбиталь вертикальна, информация о встречном вращении неизвестна,а орбиталь симметрична оси Z.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the case where m = 0 the orbital is vertical, counter rotating information is unknown, and the orbital is z-axis symmetric.

Причина, по которой объект не падает вниз, когда он подвергается только нисходящим силам, проста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason why the object does not fall down when subjected to only downward forces is a simple one.

Окружающее пространство или окружающее пространство конфигурации - это пространство, окружающее объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ambient space or ambient configuration space is the space surrounding an object.

Затем она пронзает орбитальную перегородку и заканчивается в коже верхнего века, соединяясь с нитями лицевого нерва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, it pierces the orbital septum, and ends in the skin of the upper eyelid, joining with filaments of the facial nerve.

Однако его план построить реку из гравия не произвел впечатления на Кларксона и Мэй, которые хотели включить в него водный объект и сарай, соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, his plan to build a 'river of gravel' failed to impress Clarkson and May, who wanted to include a water feature and a shed, respectively.

Группа управления будет продолжать анализировать потенциальные риски, связанные с ремонтом нижней части орбитального корабля, а также любые другие области риска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The management team would continue to analyze the potential risks of repair to the underside of the orbiter, as well as any other areas of risk.

Или же текущий объект, на который ссылается this, может быть независимым объектом кода, который вызвал функцию или метод, содержащий ключевое слово this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or alternatively, the current object referred to by this may be an independent code object that has called the function or method containing the keyword this.

В 1981 году Гофману была присуждена Нобелевская премия по химии за разъяснение важности орбитальной симметрии в перициклических реакциях, которую он разделил с Кеничи Фукуи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hoffmann was awarded the 1981 Nobel Prize in Chemistry for elucidating the importance of orbital symmetry in pericyclic reactions, which he shared with Kenichi Fukui.

В 2015 году Безос объявил, что новая орбитальная ракета-носитель находится в стадии разработки и совершит свой первый полет в конце 2010-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, Bezos announced that a new orbital launch vehicle was under development and would make its first flight in the late-2010s.

Кроме того, сам орбитальный эллипс прецессирует в пространстве нерегулярным образом, завершая полный цикл каждые 112 000 лет относительно неподвижных звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the orbital ellipse itself precesses in space, in an irregular fashion, completing a full cycle every 112,000 years relative to the fixed stars.

Например, предположим, что орбитальное положение Земли отмечено в день летнего солнцестояния, когда наклон земной оси направлен прямо к Солнцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, suppose that the Earth's orbital position is marked at the summer solstice, when the Earth's axial tilt is pointing directly toward the Sun.

Например, объект съемки со вспышкой может быть временно ослеплен вспышкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the subject of a flash photograph can be temporarily flash blinded.

Передающая голограмма-это голограмма, в которой объект и опорные лучи падают на носитель записи с одной и той же стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A transmission hologram is one where the object and reference beams are incident on the recording medium from the same side.

Российский орбитальный сегмент напрямую связывается с Землей через антенну Лира, установленную на Звезде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russian Orbital Segment communicates directly with the ground via the Lira antenna mounted to Zvezda.

Хотя границы могут быть несколько расплывчатыми, спутники Сатурна можно разделить на десять групп в соответствии с их орбитальными характеристиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the boundaries may be somewhat vague, Saturn's moons can be divided into ten groups according to their orbital characteristics.

Я знаю физику, двигательную и орбитальную механику, а также у меня есть друг в НАСА, который считает, что я должен выбросить все это и начать все сначала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps wait and see if others agree or disagree with this suggestion, then consider implementing it if reasonably straightforward?

Орбитальная спектроскопия этого края кратера показывает признаки филлосиликатных пород, указывающих на более древние осадочные отложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Monday and again on Tuesday, New York Mayor George McClellan approached Morgan for assistance.

Ниже приводится краткий обзор исследований Марса, ориентированных на орбитальные аппараты и флайбисы; см. Также посадку на Марс и марсоход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following entails a brief overview of Mars exploration, oriented towards orbiters and flybys; see also Mars landing and Mars rover.

Программа включает в себя лунные орбитальные аппараты, посадочные модули, марсоходы и образцы возвращаемых космических аппаратов, запущенных с помощью ракет дальнего Марша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The program incorporates lunar orbiters, landers, rovers and sample return spacecraft, launched using Long March rockets.

Ракета, известная как SS-520-5, является самой маленькой орбитальной пусковой установкой в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rocket, known as the SS-520-5, is the world's smallest orbital launcher.

Движение трения может быть линейным или орбитальным, и совместная конструкция двух частей должна допускать это движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The friction movement can be linear or orbital, and the joint design of the two parts has to allow this movement.

Верхняя стойка также несет пуповинный интерфейс между своим SRB и внешним баком и далее к орбитальному аппарату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper strut also carries the umbilical interface between its SRB and the external tank and on to the orbiter.

Metal Gear активирует орбитальное оружие, которое уничтожает базу похитителей, убивая Элайджу и Рэндома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metal Gear activates an orbital weapon, which destroys the Snatcher base, killing Elijah and Random.

Косой вид на молодой кратер Винер F с Лунного орбитального аппарата 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oblique view of the young crater Wiener F, from Lunar Orbiter 5.

Однако, несмотря на использование многих орбитальных приборов, которые искали карбонаты, было обнаружено очень мало карбонатных отложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, despite the use of many orbiting instruments that looked for carbonates, very few carbonate deposits have been found.

Он может включать в себя одну или несколько орбитальных структур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can involve one or more of the orbital structures.

С орбитальным периодом 9,9 лет он также имеет самую маленькую орбиту из всех звезд, вращающихся вокруг SgrA*.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With an orbital period of 9.9 years it also has the smallest orbit of the stars orbiting SgrA*.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «орбитальный объект». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «орбитальный объект» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: орбитальный, объект . Также, к фразе «орбитальный объект» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information