Организовать вечеринку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
организовать шайку - gang
организовать бригаду - organize a team
организовать контрзаговор - counterplot
организовать очередь - organize a queue
организовать мероприятие - host event
организовать передовой участок зоны коммуникаций - activate advance
организовать досуг на ночь - organize leisure time at night
организовать соревнования - organize events
организовать союз - organize union
организовать транспортировку - arrange transportation
Синонимы к организовать: создать, основать, образовать, сформировать, учредить
Значение организовать: Основать ( -овывать ), учредить ( -еждать ).
имя существительное: party, evening, reception, soiree, entertainment, rave, social, sociable, social evening, do
веселая вечеринка - gay party
вечеринка в честь дня рождения - birthday party
чайная вечеринка - tea party
вечеринка в саду - garden party
Дикая вечеринка - wild party
пижамная вечеринка - pajama party
вечеринка в честь открытия - opening night party
пенная вечеринка - a foam party
завтрашняя вечеринка - tomorrow evening
коктейльная вечеринка - cocktail party
Синонимы к вечеринка: вечер, беседа, пир, пьянка, тусовка, бардак, мега пати, посиделки, гулянка, вечерка
Антонимы к вечеринка: концерт, утренник
Значение вечеринка: Вечернее собрание для дружеской встречи, для развлечения.
В центре города, недалеко от своей работы, она часто организовывала и посещала блюзовые и свинг-танцевальные вечеринки. |
In the city's downtown, near her job, she often organized and attended blues and swing dance parties. |
Создатели фильма взяли интервью у людей, которым Шах поручил организовать эту вечеринку. |
The filmmakers interviewed people tasked by the Shah to organize the party. |
Я организовал вечеринку для своего друга и он единственный кто не веселится. |
I throw a party for my friend here and he's the only one who doesn't have party. |
Подруга Мокси Марлинспайка из семьи русских физиков, и в 2013 году она по поводу воссоединения семьи организовала вечеринку в квартире, где жила вместе с Марлинспайком. |
Moxie Marlinspike’s girlfriend comes from a family of Russian physicists, and in 2013, she held a family reunion at the apartment she shared with Marlinspike. |
Мы организовали вечеринку для наших коллег... и наших друзей. |
Well, we throw a party for our colleagues... Our friends. |
Он прочитал эту новую книгу на вечеринке Shattered Wig Nite, организованной Рупертом Вондоловски в 14-каратном кабаре Балтимора в ноябре 2009 года. |
He read from this new book at Shattered Wig Nite hosted by Rupert Wondolowski at Baltimore's 14 Karat Cabaret in November 2009. |
Эмили посещает благотворительную вечеринку в честь Дня памяти, организованную Викторией, и ее подруга, организатор вечеринок Эшли, знакомит Эмили с Викторией. |
Emily attends the Memorial Day charity party hosted by Victoria, and her friend, the party planner Ashley, introduces Emily to Victoria. |
No, no, your friends threw a party for us. |
|
Мы знали, что правительство пыталось сделать многое, например осуществить запуск духов с феромонами или организовать вечеринки быстрых знакомств (блиц-свиданий). |
We knew the Government had tried many things, like launching perfumes with pheromones or organising speed dating evenings. |
После окончания средней школы он стал участвовать в самой ранней Нью-Йоркской диджейской сцене, посещая вечеринки, организованные ранними светилами, такими как DJ Kool Herc. |
After high school, he became involved in the earliest New York DJ scene, attending parties set up by early luminaries, like DJ Kool Herc. |
Если ты понимаешь эту книгу, то можешь и вечеринку организовать. |
If you can understand that book, you can plan a party. |
Я думаю, что они должны использовать их руки, чтобы организовать нам вечеринку! |
I think, they're supposed to use their hands to throw us a party! |
Принц Нидерландов Бернхард организовал коктейль-вечеринку на борту крейсера HNLMS Tromp. |
Prince Bernhard of the Netherlands sponsored a cocktail party aboard the cruiser HNLMS Tromp. |
Я пытаюсь организовать сюрприз-вечеринку для Дженны с тех пор, как ей исполнилось 3. |
I have been trying to throw a surprise party for Jenna since she was three. |
Мой издатель организовывает вечеринку для всех новых релизов. |
My publisher is throwing a party for all the new releases. |
Они также организовали национальную вечеринку по случаю помолвки свободы жениться, которая собрала 500 000 долларов. |
They also hosted Freedom to Marry's National Engagement Party, an event which raised $500,000. |
6 сентября Мун посетил вечеринку, организованную Полом Маккартни в честь Дня Рождения Бадди Холли. |
On 6 September, Moon attended a party held by Paul McCartney to celebrate Buddy Holly's birthday. |
Я организовываю вечеринку, а он помогает. |
I'm throwing a party, and he's helping. |
Он не присоединялся к организованным вечеринкам, потому что большую часть времени был уставшим и физически истощенным. |
He did not join in with organised parties, because he was tired and physically drained much of the time. |
Говард выслеживает Демани, которая находится на вечеринке в ночном клубе, организованной The Weeknd. |
Howard tracks down Demany who is at a nightclub party hosted by The Weeknd. |
Ты знаешь, кто организовал эту вечеринку, Джесс? |
You know who's hosting this party, Jess? |
Этот день меня доконает. Организовать вечеринку, снарядить стратостат, наладить оборудование, посадить дерево, и, мало того, у меня вот-вот родится ребенок. |
Such a day destroys me, what with organizing a party, outfitting the stratospheric gondola, perfecting pieces of equipment, growing a tree, and to top it all, my child is just about to be born. |
Они устраивали незаконные вечеринки в рулетку, организованные Бэконом при содействии Холла. |
They held illicit roulette parties, organised by Bacon with the assistance of Hall. |
Рош мадам имела коммерческий успех в 2016 году и организовала вечеринку в сотрудничестве с лондонскими промоутерами Unleash в Studio Spaces в Уоппинге. |
Roche Madame had commercial success in 2016 and hosted a party in collaboration with London promoters Unleash at Studio Spaces in Wapping. |
В любом случае, Тони организовывает небольшую вечеринку-экспромт в доме, которой она арендовала в Монтесито. |
Anyway, Toni's having an impromptu little dinner party at the house she's rented in Montecito. |
Школа просит родителей организовать вечеринку для других родителей и сделать платный вход чтобы они могли таким образом вернуть деньги школе. |
The school asks parents to throw parties for other parents and charge them to come so that they can give the money back to the school. |
Да, мама поручила организовать вечеринку. |
Mom put me in charge of the party. |
Мы собираемся организовать вечеринку! |
We're gonna throw a party! |
Кто организовал эту вечеринку? |
Who planned the party? |
В моей молодости люди редко организовывали вечеринки по поводу окончания начальной школы. |
By my junior year, people hardly brought up the events leading up to seventh grade. |
Чтобы все гости могли свободно выпить, Стинбург организовал автобус для вечеринки, чтобы отвезти группу туда и обратно. |
So that all guests could drink freely, Steenburg arranged for a party bus to take the group there and back. |
Прайс хотел организовать вечеринку тем вечером, чтобы объявить о моем назначении. |
Price wanted to hold an event that night to announce my position. |
Я могу высказаться вне очереди, но ты знаешь, что он организовывает ещё одну вечеринку-сюрприз на день рождение? |
I may be speaking out of turn but you do know he's organising another surprise birthday party? |
My second wife organised a surprise party for me. |
|
Моя дочь организовала вечеринку. |
My daughter's throwing a party. |
Итак, мой предыдущий помощник организовал вечеринку для Чарли в моей квартире, которая теперь место преступления. |
Now, my last assistant arranged for Charlie's party at my apartment, which is currently a crime scene. |
Мы организовали дополнительные мероприятия, такие как классные вечеринки и другие общественные мероприятия. |
We organized extra class activities such as parties and other social activities. |
Вечеринка была организована на скорую... руку,но мы чертовски рады твоему возращению, Дерек. |
The party was a little quick... but we're just so damn glad you're back, Derek. |
Мне хочется рассказать о вечеринке, которая была организована 28 октября в школе. |
I want to tell you about the party which was organized on the 28th of October, we celebrated Halloween at school. |
В течение года, летом 1989 года, до 25 000 человек одновременно посещали коммерчески организованные подпольные вечеринки, называемые рейвами. |
Within a year, in summer 1989, up to 25,000 people at a time were attending commercially organised underground parties called raves. |
Я организовываю вечеринки не только для Вога. |
You know I don' t just plan parties for Vogue. |
Мои родители позволили мне организовать вечеринку по-взрослому. И пока они были наверху, мы играли в бутылочку. |
My parents let me throw a coed party, and while they were upstairs, we played spin the bottle. |
Мне вообще не следовало предлагать организовать эту вечеринку. |
I never should have offered to host this party. |
Бико и несколько других чернокожих африканских членов Нуса были разочарованы, когда она организовала вечеринки в белых общежитиях, куда черным африканцам было запрещено входить. |
Biko and several other black African NUSAS members were frustrated when it organised parties in white dormitories, which black Africans were forbidden to enter. |
Итак, мой предыдущий помощник организовал вечеринку для Чарли в моей квартире, которая теперь место преступления. |
Now, my last assistant arranged for Charlie's party at my apartment, which is currently a crime scene. |
Они организовывают твою вечеринку по случаю Дня Рождения. |
They're planning your birthday party. |
Затем процесс груминга был усилен, девушек стали приглашать на вечеринки, и были организованы дальнейшие встречи. |
The grooming process was then intensified, the girls were invited to parties, and further meetings were arranged. |
Для мистера Смита была организована прощальная вечеринка. |
A farewell party was held in honor of Mr Smith. |
По правде говоря, я хорошо умею организовывть вечеринки потому, что у меня всегда много идей. |
To tell the truth, I am good at organizing different parties because I am always full of great ideas. |
Тебе стоит позволить Кэффри организовать холостяцкую вечеринку. |
Hey, you should let Caffrey throw the bachelor party. |
Барри Крипке организовал клуб по фехтованию. |
Hey, Barry Kripke started a fencing club. |
Это специально организованная провокация, чтобы дискредитировать левое движение в общественном мнении. |
It's a provocation.. ..aimed at putting public opinion against the Left! |
Затем у этого придурка была вечеринка, и были гости, которые все пытались приколоть мне хвост. |
Then this fool had a party and he have the guests trying to pin the tail on me. |
Я не из тех людей, которых может свести с ума хозяин вечеринки, который отказывается подать восхитительную острую горчицу, в которую можно окунуть сосиски в тесте! |
I'm not the type of person to be driven crazy by a host who refuses to provide delicious hot mustard in which to dip my pigs in blankets! |
I'm throwing a party for him on Saturday. |
|
При благоприятных условиях система организовалась в ближайшие несколько дней. |
Under favorable conditions, the system organized itself in the next several days. |
Позже она организовала и возглавила кампании по сбору средств на исследования СПИДа. |
She later established and led fundraising campaigns for AIDS research. |
Вскоре после этого Вера появляется на вечеринке у Хорста и Сигги. |
Soon after, Vera turns up at Horst and Siggi's flat party. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «организовать вечеринку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «организовать вечеринку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: организовать, вечеринку . Также, к фразе «организовать вечеринку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
