Ослабление памяти и внимания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: attenuation, relaxation, dilution, diminution, abatement, softening, debilitation, remission, atrophy, decrement
ослабление напряжения - stress release
ослабление давления - release of pressure
ослабление заднего лепестка - back lobe attenuation
ослабление защитой - shield attenuation
ослабление контроля - loosening of control
ослабление мыска челнока - shuttle point loosening
ослабление жгута - loosening a tourniquet
постепенное ослабление - gradual weakening
значительное ослабление - significant weakening
ослабление рубля - ruble depreciation
Синонимы к ослабление: притупление, экстинкция, астенопия, декрещендо, смягчение, демпфирование, затушевание, затушевывание, истощение, уменьшение
имя существительное: memory, storage, store, remembrance, recollection, mind, recall, reminiscence, consciousness, retention
увековечивать память - perpetuate the memory
память на ROM-картридже - ROM cartridge memory
буферная память - buffer store
память начального загрузчика - bootstrap memory
память с двумерной организацией - with a two-dimensional memory organization
физическая память - physical memory
ложная память - false memory
на свежую память - a fresh memory
куриная память - poor memory
переписывание в память заново - re-storing
Синонимы к память: голова, наследие, реминисценция, оперативка, воспоминание, хранилище информации, гиперпамять, кеш-память, кэш-память
Значение память: Способность сохранять и воспроизводить в сознании прежние впечатления, опыт, а также самый запас хранящихся в сознании впечатлений.
двигающийся вверх и вниз - moving up and down
(Тишина и покой - (peace and) quiet
проектирование и строительство зданий - building design and construction
агентство по контролю оборота лекарств и медицинских товаров - medicines and healthcare products regulatory agency
служебный вагон (оборудованный под конторское и жилое помещения) - caboose (equipped for office and residential premises)
генеральный директорат по исследованиям и анализу - Directorate-General for Research and Analysis
комитет по развитию предпринимательства и потребительского рынка города Санкт-Петербурга - Committee for Entrepreneurship and Consumer Market Development of St. Petersburg
Международный институт мелиорации и окультуривания земель - International Institute for Land Reclamation and Improvement
канал между шлаковиком и генератором - fantail
глава министерства водных ресурсов и ирригации - Minister of Water Resources and Irrigation
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя существительное: attention, care, note, consideration, mind, regard, respect, notice, heed, thought
сокращение: attn
направлять свое внимание - direct one’s attention
пристальное внимание - close attention
Спасибо за уделенное внимание - Thank you for your consideration
серьезное внимание - serious consideration
фиксировать внимание на чем-л. - fix attention on smth.
внимание исследователей - the attention of researchers
внимание на меня - attention to me
внимание опасность - Caution - danger
драгоценное внимание - precious attention
уделять отдельное внимание - pay special attention
Синонимы к внимание: внимание, внимательность, любезность, предупредительность, принятие во внимание, соблюдение, уважение, почтение, почитание, почет
Значение внимание: Сосредоточение мыслей или зрения, слуха на чём-н..
Он целеустремленно зашагал вниз, в ложбину, не обращая внимания на тихое дребезжание, раздававшееся над его головой. |
He strode off purposefully, following the rounded crease downward. There was a soft rumbling noise above, but he didn't give it any thought. |
The cruiser demanded all his sweat and guts and concentration. |
|
I ignored his grumbling and shook one of my legs. |
|
Похоже, то, что делал он сам, Лойал вовсе не считал заслуживающим внимания. |
Loial did not seem to think anything he himself did was brave, or worth writing down. |
Я отозвал этих агентов из-за их повторяющейся неспособности защитить нашу организацию от нежелательного внимания. |
I brought these agents back due to their repeated inability to protect this organization from unwanted scrutiny. |
Одна из делегаций высказала опасения в связи с уделением повышенного внимания борьбе с нищетой, что могло бы отвлечь усилия от более общих проблем развития и права на развитие. |
One delegation warned against the current focus on poverty reduction which could distract from broader development issues and the right to development. |
6.4.5 Каркасы радиальных шин с отслоениями пояса, за исключением незначительного ослабления краев пояса, не должны приниматься для восстановления. |
Radial ply tyre carcasses with separation in the belt, other than slight belt edge looseness, shall not be accepted for retreading. |
Преодоление каждой преграды, возникающей в нашем сознании, начинается с толики внимания. |
Every useful hoop our mind can jump through begins with a certain degree of attention. |
Один из аспектов изменений, происшедших в корпоративном управлении, заслуживает особого внимания. |
One facet of the change that has come over corporate management is worthy of attention. |
Падение нефтяных цен до шестилетнего минимума и сокращение учетных ставок, что раньше являлось показателями ослабления рубля, сегодня отошли на второй план, и основным фактором здесь стало прекращение огня на Украине. |
Oil’s drop to near a six-year low and cuts in interest rates, previous indicators of a weakening ruble, were swept aside as the cease-fire in Ukraine became the bigger determinant. |
Однако данные институты по-прежнему уделяют гораздо больше внимания и ресурсов интеллекту, а не обучению людей тому, как следует думать, чтобы достичь своих целей. |
Instead, these institutions still devote far more attention and resources to intelligence than to teaching people how to think in order to reach their goals. |
Цены на нефть большую часть дня были стабильны, однако вечером выросли на фоне ослабления курса доллара. |
Oil prices were steady for most of the day, but tracked the dollar lower in the evening. |
Российско-иранские отношения станут предметом пристального внимания, поскольку, как недавно стало ясно, их партнерство в Сирии достигает масштабов полноценного альянса. |
The Russian-Iranian relationship will be subject to much scrutiny, therefore, as it became for some time now clear their partnership in Syria amounts to a full alliance. |
Обычно отчет о ВВП Индии не привлекает к себе большого внимания, но сегодняшняя публикация может стать исключением. |
India’s GDP releases are typically a rather dry affair, although today’s release could be an exception. |
Дэвид Фрам (David Frum) привлек к себе много внимания благодаря своим еретическим взглядам на внутреннюю политику и своей готовности признавать предыдущие ошибки. |
David Frum has attracted a lot of attention for his heretical views on domestic policy and his willingness to admit previous error. |
Все в комнате были настолько поглощены своим занятием, что никто не обратил на нас внимания, пока мы не вошли внутрь и не приблизились к ним. |
They were so engrossed in what was going on that none of them noticed us until we were through the door and had advanced several paces into the room. |
Всё это было для отвлечения внимания. |
This whole thing is a diversion. |
Это делает ее легкой мишенью для даже незначительного проявления внимания или знака сопереживания от тебя. |
It makes her an easy target for even the slightest bit of attention or sign of empathy from you. |
Подвесной мост как Золотые Ворота может пережить ослабление одного из вертикальных тросов. |
asuspensionbridge like the golden gate can survive the weakening of one of its vertical cables. |
Я моего внимания не укрылось, что в течении прошедшей недели мой премьер-министр был недееспособен. |
It has come to my attention that for a period of time last week, my Prime Minister was incapacitated. |
Они не спали и не дремали, но, казалось, были нечувствительны ко всему: они не обратили даже внимания на то, кто всходил по лестнице. |
They neither slept nor dreamed, but seemed quite insensible to everything; they even paid no attention to who went up the stairs. |
Такие люди, как Мартин, иногда компенсируют чувство своей незначительности придумыванием искусных фантазий, в которых они становятся центром всеобщего внимания. |
People like Martin sometimes compensate for feelings of insignificance by creating elaborate fantasies in which they are the centre and focus of all attention. |
Филип нашел, что с ним легко ужиться, если не обращать внимания на его раздражительность, вызванную болезнью. |
Philip found him, except for the irritability which was a symptom of his disease, an easy guest. |
Мисс Пател, по вашему мнению, может ли количество алкоголя, которое соответствует уровню 0,06, быть достаточным для ослабления возможности... |
Ms. Patel, in your opinion, can the amount of alcohol that results in a .06 BAC still be enough to impair someone's judgment... |
Правда, все это был только бред; правда и то, что я знал, что она в бреду, и... не обратил внимания на это обстоятельство. |
Her mood of late had been a sort of delirium, a sort of light-headedness-that I knew full well; yet, never had I sufficiently taken it into consideration. |
Не обращайте внимания на мои слова, пока я не даю показаний на суде. |
Never you mind what I say till it's given in evidence. |
Ну, когда ты становишься старым парнем вроде меня, никто больше не уделяет тебе внимания, мой собственный сын не навещал меня месяцами! |
Well, when you get to be an old fella like me, nobody pays any attention to you anymore. My own son hasn't visited me in months! |
Вам следует больше внимания уделять королю, вместо того, чтобы писать всякие глупости. |
You should take care more of the king, instead of writing letters of no importance. |
Джон Картер внес предложение, - сказал он, обращаясь к совету, - которое я нахожу достойным внимания. |
John Carter has made a proposal, he said, addressing the council, which meets with my sanction. |
Прибытие тильбюри ускользнуло от внимания графини. |
The Countess had not seen the incident nor the entrance of the tilbury. |
Знак внимания от британской армии. |
Courtesy of the British army. |
Практика вознаграждения руководителей стала объектом повышенного внимания Конгресса в Соединенных Штатах, когда злоупотребления в таких корпорациях, как Enron, стали достоянием общественности. |
Executive compensation practices came under increased congressional scrutiny in the United States when abuses at corporations such as Enron became public. |
Однако Шазель очень сочувствовала им, понимая их недостаток опыта и не обращая внимания на их ошибки. |
However, Chazelle was very sympathetic towards them, understanding their lack of experience and not minding their errors. |
Беспокойная личная жизнь Монро привлекла к себе много внимания. |
Monroe's troubled private life received much attention. |
В нескольких сообщениях о случаях с участием пациентов с ослабленным иммунитетом легочные инфекции, такие как аспергиллез, были приписаны курению каннабиса, зараженного грибками. |
In a few case reports involving immunocompromised patients, pulmonary infections such as aspergillosis have been attributed to smoking cannabis contaminated with fungi. |
Ледник над убежищем, вероятно, был ослаблен землетрясением, которое потрясло всю провинцию Котопакси за несколько дней до схода лавины. |
The glacier above the Refuge was probably weakened by an earthquake that had shaken the entire Province of Cotopaxi for several days prior to the avalanche. |
В эпоху Птолемеев и римлян практика сохранения мумий в действительности пошла на убыль, в то время как больше внимания уделялось внешнему виду мумии, которая была украшена. |
Actual preservation practices declined during the Ptolemaic and Roman eras, while greater emphasis was placed on the outer appearance of the mummy, which was decorated. |
Он оставался в замке другого Лорда в течение нескольких месяцев, не обращая внимания на многие не очень тонкие намеки на то, чтобы уехать, и в конце концов был насильно удален дворецким. |
He stayed at another lord's castle for several months, oblivious to many not-so-subtle hints to leave, and was eventually forcibly removed by a butler. |
Прекращение внутреннего магнитного поля и последующее ослабление любых локальных магнитных полей позволяли беспрепятственно очищать атмосферу солнечным ветром. |
The cessation of the internal magnetic field and subsequent weakening of any local magnetic fields allowed unimpeded atmospheric stripping by the solar wind. |
Теория Пиаже, как бы она ни была важна для понимания детской психологии,не осталась без внимания. |
Piaget's theory, however vital in understanding child psychology, did not go without scrutiny. |
Причины, по которым был объявлен перерыв, включали отсутствие направленного внимания и борьбу за баланс личной жизни с музыкальной карьерой. |
Reasons cited for the hiatus included a lack of directional focus and struggles to balance personal lives with a musical career. |
Центральное место в продвижении занимало ограничение доступа к содержимому альбома, а также сосредоточение внимания на личных контактах для предварительного просмотра в прессе. |
Central to the promotion was the limiting of exposure to the album's content, as well as a focus on face-to-face contact for press previews. |
Его брак с телеведущей Ким Кардашьян также был источником значительного внимания средств массовой информации. |
His marriage to television personality Kim Kardashian has also been a source of substantial media attention. |
Однако последующие релизы группы не привлекли такого внимания. |
However, the group's subsequent releases did not draw as much attention. |
Но не обращайте на меня внимания, я просто глупый перфекционист. |
But don't mind me I'm just a silly perfectionist. |
Использование Хиномару было строго ограничено в первые годы оккупации Японии союзниками после Второй мировой войны; позже эти ограничения были ослаблены. |
Use of the Hinomaru was severely restricted during the early years of the Allied occupation of Japan after World War II; these restrictions were later relaxed. |
Если гидравлические цементы высыхают во время фазы отверждения, то полученный продукт может быть недостаточно увлажнен и значительно ослаблен. |
If hydraulic cements dry out during the curing phase, the resulting product can be insufficiently hydrated and significantly weakened. |
Академические атаки часто направлены против ослабленных версий криптосистемы, таких как блочный шифр или хэш-функция с удалением некоторых раундов. |
Academic attacks are often against weakened versions of a cryptosystem, such as a block cipher or hash function with some rounds removed. |
Действие затяжки и ослабления удерживающих гаек на каждом конце зависит от размера, который может быть разрезан. |
The act of tightening and loosening the restraining nuts at each end varies the size that may be cut. |
Кроме того, если мышцы ослаблены из-за плохого питания, курения и перенапряжения, грыжи чаще возникают. |
Also, if muscles are weakened due to poor nutrition, smoking, and overexertion, hernias are more likely to occur. |
Однако угроза голода остается серьезной, и позднее независимые источники отрицали ослабление блокады. |
However, the threat of the famine remains severe, and later independent sources denied the easing of blockade. |
Без них рост черепахи может быть замедлен, а ее иммунная система ослаблена. |
Without these, a turtle's growth can be stunted and its immune system weakened. |
Аргумент, по-видимому, состоит в том, что Польша была сильно ослаблена потопом, который привел к разделению Польши. |
The earliest known musical adaptation of the play was a ballad opera based on Charles Johnson's Cobler of Preston. |
Ослабленные или растянутые связки в суставе обеспечивают незначительную стабильность и позволяют легко вывихнуть сустав. |
The loosened or stretched ligaments in the joint provide little stability and allow for the joint to be easily dislocated. |
Объяснение тактического преимущества бронированной летной палубы ослаблено некоторым британским уклоном. |
The explanation of tactical advantage of Armour flight deck is weakened by some British bias. |
Влияние шиитского духовенства было ослаблено, а ограничения в отношении евреев и других религиозных меньшинств отменены. |
The influence of the Shi'a clergy was weakened, and the restrictions on Jews and other religious minorities were abolished. |
Я думаю, что следует создать отдельную статью, касающуюся ослабления процесса прекращения РНК. |
I think that a seperate article should be created relating Attenuation to the process of RNA termination. |
Восточный Перт воспользовался ослаблением ветра в последней четверти, чтобы удержать Южный Фримантл в первом финале последнего в течение семи сезонов. |
East Perth take advantage of a weakening wind in the last quarter to hold out South Fremantle in the latter’s first final for seven seasons. |
Израильская политика связывала ослабление блокады с успехом сокращения ракетных обстрелов. |
Israeli policy tied the easing of the blockade on success in reducing rocket fire. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ослабление памяти и внимания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ослабление памяти и внимания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ослабление, памяти, и, внимания . Также, к фразе «ослабление памяти и внимания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.