Особый кайф - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Особый кайф - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
special thrill
Translate
особый кайф -

- особый

имя прилагательное: special, extra, particular, especial, specific, distinct, exclusive, distinctive, separate, particularized

сокращение: part.

- кайф [имя существительное]

имя существительное: kaif, keif, kief, kef



Тетушка Хейли раньше кайфовала не только от классики, но также от амфетаминов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aunty Hayley used to be hooked, not only on classics, but also on amphetamines.

Объявление типа аннотации-это особый тип объявления интерфейса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An annotation type declaration is a special type of an interface declaration.

А он мне сказал что я ему весь кайф ламаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he told me I harsh-ed his buzz.

Мастер Вонг, мы выращиваем особый сорт перца, под названием домна, настолько он острый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Master Wong, we grow a special kind of chilli, which we call sweating, it's so hot.

Поэтому добрые сверхъестественные силы-это особый дар от Бога, тогда как черная магия достигается с помощью джиннов и демонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good supernatural powers are therefore a special gift from God, whereas black magic is achieved through help of jinn and demons.

Дети являются хорошим примером, поскольку они обычно хотят особый вид шоколада или игрушки или жевательную резинку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children are good example as they usually want the particular kind of chocolate or toy or chewing-gum.

Особый агент Маккормак дал мне три копии и один оригинал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special Agent McCormack presented me with three copies and one original.

Любое тело, инертное или живое, оставляет свой особый след в электронном поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any body, inert or alive, leaves its special mark on the electronic field.

Международные судьи и обвинители продолжают разбирать дела, представляющие особый интерес, и осуществлять надзор за ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International judges and prosecutors continue to provide oversight and management of special interest cases.

Специальный докладчик также воспользовался возможностью для проведения встреч с представителями некоторых неправительственных организаций, проявляющих особый интерес к вопросам, включенным в его мандат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Special Rapporteur also took the opportunity to meet representatives of some non-governmental organizations with a special interest in the mandate.

У мистера Лао особый интерес ко всем членам сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Lau just takes a special interest in all members of the community.

Это замечание общего порядка представляет особый интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The general comment is of special interest.

Я остался ловить кайф, не думаю, что здесь бродит доброта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to stay feeling good, and I don't think good feelings stick around here.

Оказывается, старуха выращивала какой-то особый сорт помидоров, которые невозможно достать за пределами Италии и это зимой...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turns out grandma's got to have some special kind of tomato you can't get outside of Italy and it's winter, so...

Весьма вероятно, что большинство людей в этом зале имеют отношение или особый интерес к этому преступлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The odds are very high that most of the people in this room are connected to or especially interested in this crime.

И я решила использовать весь свой кондитерский талант, чтобы сделать особый торт, который напомнит тебе обо мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I used all my new baking skills to make a special cake to remind you of me.

Выберите предопределенный масштаб или желаемое значение, нажав пункт Особый и указав значение масштаба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select a predefined zoom level, or select a custom level by selecting Custom and entering a zoom value.

В этом случае — и WikiLeaks делает на этом особый акцент — кто угодно может использовать эти уязвимости, от разведки иностранного государства до хакера-подростка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise – and Wikileaks makes a big deal of it – anyone can use the vulnerabilities, from foreign intelligence to teenage hackers.

И, как он сказал он в своем интервью, пока еще слишком рано утверждать, что в результате этих возможных ответных действий Москве будет нанесен особый ущерб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it is too soon to say if Moscow will find itself crippled by possible blowback, he said in an interview.

Ты хорошо знаешь, как обломать кайф роботу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You really know how to bust a robot's groove.

Так что у нас тут особый режим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we're all on very special behavior.

Есть ли какой-то особый способ, чтобы малыш носил их?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there any way around babies wearing them?

Или я немного под кайфом от этого клея, но мне хочется закричать с самой высокой горы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or maybe I'm a little high off this adhesive, but I want to scream from the highest mountain,

Это особый способ обращаться с детьми в рождественское время, но, полагаю, это сделало нацию с невероятно рациональными и послушными гражданами, которые сейчас управляют Европой

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a peculiar way to treat children at Christmas time, but I suppose it has produced a nation of extremely efficient and obedient citizens who now rule Europe, so...

Мы устроим для неё особый курс терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll treat her with a versatile therapy programme.

Я утверждаю, что Джесси Джеймс — это особый случай и он требует особых мер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm saying Jesse James is a desperate case and may require a desperate remedy.

В правильной дозировке отличное обезболивающее, но если использовать для кайфа, то это как метамфетамин, смешанный с крысиным ядом и гелием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Used correctly, it's an incredible painkiller, but if it's used for recreational purposes, it's like meth mixed with rat poison and helium.

И почему мне звонят - и информируют, что ты была под кайфом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and why did i get a call informing me that you were on drugs?

Клод Денизет, особый посредник ООН.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Claude Denizet, Special Negotiator for the United Nations.

—плин, ты видел как кайфует наш патрон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you seen how slap happy the boss is?

Сохрани его на особый случай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Save it for a special occasion.

Ну, может наша жертва под кайфом менее полезна паренька-волка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, maybe a doped up victim is less helpful than the wolf kid.

Она была под кайфом, когда Уолт привёз её утром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was doped up when Walt brought her in this morning.

Сэр Томас был известен суровостью своих приговоров, и, когда он обедал у Осборна, к столу подавался особый темно-красный портвейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir Thomas was celebrated as a hanging judge, and the particular tawny port was produced when he dined with Mr. Osborne.

Круз и Файнберг поругались, потому что Круз пришёл на терапию под кайфом за три дня до убийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cruz and Feinberg had an argument because Cruz showed up to a therapy session high three days before the murder.

Тот кайф, который испытываешь, покупая билет на поезд в места, о которых прежде даже не слышал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high that comes with booking a one way train ticket to a place I've never heard of.

Ты знаешь, что у меня особый подход к словам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know that I have a way with words.

Шеф Дидье заказал для вас особый столик! Пройдемте со мной!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chef Didier has reserved a special table for you. lf you'd like to come with me.

Господи, ты под кайфом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jesus, are you high?

Банки подумают, что мы под кайфом или схватили приступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The banks will think we're either high or having a stroke.

Ты под кайфом, дурак!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're high, you fool.

У нее особый интерес к темам, связанным с местной дикой природой, охраной природы и окружающей средой, людьми, историей и войной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has a special interest in themes to do with native wildlife, conservation and the environment, people, history and war.

Вай продолжал создавать Зал славы Пионеров, чтобы почтить память женщин в авиации, которые внесли особый вклад в эту область.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WAI went on to establish the Pioneer Hall of Fame to honor women in aviation who had made special contributions to the field.

Игроки, которые предварительно заказали игру, автоматически обновили ее до версии Apocalypse Edition, которая имеет особый случай и оригинальный саундтрек игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Players who pre-ordered the game had their game automatically upgraded to the Apocalypse Edition, which has a special case and the game's original soundtrack.

Бюджетная поддержка - это особый способ оказания международной помощи в целях развития, также известный как инструмент оказания помощи или механизм оказания помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Budget support is a particular way of giving international development aid, also known as an aid instrument or aid modality.

Высокая плотность трубки приводит к высокому модулю упругости и высокому сопротивлению изгибу, что представляет особый интерес для механических и трибологических применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high tube density translates into a high elastic modulus and high buckling resistance which is of particular interest for mechanical and tribological applications.

Это представляет особый интерес для астробиологии, так как это одна из самых марсианских сред на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is of especial interest for astrobiology since this is one of the most Mars like environments on the Earth.

Луи Пастер сделал решающее открытие, что особый тип бактерий, позже известный как уксуснокислые бактерии, были агентами ферментации для производства уксуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Louis Pasteur made the decisive discovery that a special type of bacteria, later known as acetic acid bacteria, were the agents of fermentation for vinegar production.

Как единственное официальное учреждение, охватывающее все Средиземное море, публикации HNMS представляют особый интерес для классификации медицинских препаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the only official agency covering the whole Mediterranean Sea, HNMS publications are of particular interest for the classification of Medicanes.

Волан-это особый тип манипуляции с тканью, который создает похожий внешний вид, но с меньшим объемом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flounce is a particular type of fabric manipulation that creates a similar look but with less bulk.

В веках мейбомиевые железы, также называемые тарзальными железами, являются разновидностью сальных желез, которые выделяют особый тип кожного сала в слезы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the eyelids, meibomian glands, also called tarsal glands, are a type of sebaceous gland that secrete a special type of sebum into tears.

В настоящее время Национальные архивы проявляют особый интерес к этим трем документам по понятным причинам, но это не единственный фокус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, the National Archives has a special interest in those three documents above for obvious reasons, but it is not the sole focus.

После падения Кайфэна он присоединился к армии в Цзянькане, которой было поручено защищать Янцзы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Kaifeng fell, he joined an army in Jiankang tasked with defending the Yangtze.

В то время как исторический импульс оставался сильным элементом ранней американской биографии, американские писатели выработали особый подход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the historical impulse would remain a strong element in early American biography, American writers carved out a distinct approach.

Из-за отношений Кайфун и постоянного контакта с Минмэй, пара в конечном итоге вступает в романтические отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of Kaifun's relationship and constant contact with Minmay, the pair eventually enter a romantic relationship.

АФК - это особый обзор систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ROS is a distinct review of systems.

Затем он написал Сталину, чтобы сообщить, как он отметил этот особый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then wrote to Stalin to say how he had marked the special day.

Один из них представлял особый интерес-Трафальгарская битва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of particular interest was of the Battle of Trafalgar.

Общинные велосипедные мастер-классы-это особый тип мейкершпейсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can include causing someone to be infected with HIV.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «особый кайф». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «особый кайф» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: особый, кайф . Также, к фразе «особый кайф» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information