Остроконечный риф - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Остроконечный риф - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pinnacle reef
Translate
остроконечный риф -

- остроконечный

имя прилагательное: pointed, spiky, peaky, gabled, peaked, sharp, ridged, acuminate, cuspidate, cuspidal

- риф [имя существительное]

имя существительное: reef, skerry, shelf, ledge, key



Между двумя колокольнями находится лестничная башенка с остроконечными башенками и богато украшенным шпилем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between the two bell-towers there is a stair turret with pinnacles and an ornate spire.

Было дано много неверных интерпретаций эксцесса, связанных с понятиями остроконечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many incorrect interpretations of kurtosis that involve notions of peakedness have been given.

Это любопытное сочетание свинцового купола, увенчанного фонарем, и остроконечного обелиска-шпиля, похожего на восклицательный знак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a curious combination of a lead-clad dome, topped by a lantern and on top of that a sharp obelisk steeple, somewhat like an exclamation mark.

Передний фронтон содержит офис, куда можно попасть по боковой лестнице, ведущей к выступающему остроконечному портику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A front gable contains the office, reached by side stairs leading to projecting gabled portico.

Оба варианта включают в себя черную блузку с полосатым воротником и двойным рядом пуговиц, а также белую остроконечную шляпу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both variants include a black blouse, with banded collars and double row of buttons, and a white peaked hat.

В одной руке этот посланец небес сжимал остроконечное огненное копье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The angel's hand clutched a pointed spear of fire.

Это и остроконечный фасад придают зданию голландский вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This and the gabled front give the construction a Dutch appearance.

Шестиугольная голубятня с остроконечной крышей на плантации Дяди Сэма близ Конвента, штат Луизиана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hexagonal pigeonnier with a pointed roof at Uncle Sam Plantation near Convent, Louisiana.

Остроконечные кондиломы являются вторым наиболее распространенным ИППП в Ирландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genital warts are the second most common STI in Ireland.

Индия с ее религиями оживала в буддийском идоле, одетом в золото и шелк, с остроконечным головным убором, состоявшим из ромбов и украшенным колокольчиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India and its religions took the shape of the idol with his peaked cap of fantastic form, with little bells, clad in silk and gold.

Гардасил также защищает от ВПЧ типов 6 и 11,которые вызывают 90% остроконечных кондилом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gardasil also protects against HPV types 6 and 11, which cause 90% of genital warts.

Лойал почесал за остроконечным ухом тупым пальцем и слегка пожал плечами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loial rubbed behind a pointed ear with one blunt finger and gave a little shrug.

Из-под плюшевой портьеры, прикрывавшей дверь, выглядывал остроконечный носок дамской туфельки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't look at the pointed black slipper that showed under the plush curtain on the doorway to my left.

Полное отсутствие волос на черепе компенсировалось длиннющими усами и небольшой остроконечной бородкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His head was bald, but he had long mustachios and a pointed chin beard.

6.7.2 Колеса, гайки крепления колес, колпаки ступиц и декоративные колпаки колес не должны иметь никаких остроконечных или режущих выступов, выходящих за пределы внешней плоскости обода колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wheels, wheel nuts, hub caps and wheel discs shall not exhibit any pointed or sharp projections that extend beyond the external plane of the wheel rim.

Как выразился один из них, мир - не плоский, а остроконечный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As one put it, the world is not flat, but spiky.

Остроконечное прочное лезвие крепится к буковой ручке с помощью медных заклепок. Хорошее качество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its sharp blade is solidly mounted with rosette rivets on a top quality beech handle.

Итак, южный красный дуб, или quercus falcata, это лиственное дерево среднего размера с шатровидной кроной и листьями, ах, размером с твою руку, имеющими от трех до пяти остроконечных лопастей

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the southern red oak, or quercus falcata, is a medium-sized deciduous tree with a round-topped head and leaves, uh, the size of your hand, with three to five pointed lobes.

После завершения церемонии все ученики подбрасывают такие остроконечные шляпы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of the ceremony, all the students throw those pointy hats in the air.

А дальше ты заставишь меня надеть остроконечный лифчик

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NEXT THING, YOU'LL HAVE ME WEARING A POINTY BRA

Хотя, должен заметить, я жаждал посмотреть на тебя в этих, как у Мадонны... остроконечных... конусах... это нечто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although I gotta say I was looking forward to seeing you in that Madonna pointy cones... thingamajig.

Проезжая мимо дома, он увидел серые остроконечные шпили на крыше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He could see the gray spires of the roof as he rode past. Mechanically he put the horse through its paces.

Они сидели в воде, глядя на остроконечные вершины гор и на белые скалы Аризоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They lay in the water and looked across at the sharp peaks called Needles, and at the white rock mountains of Arizona.

За остроконечной вершиной этой горы вставали новые горные пики и, лиловея, растворялись в дальней дали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind the cone of mountain, farther away, other peaks reared and died purple into the distance.

Высокий такой, остроконечная шляпа, длинная седая борода?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tall guy, pointy hat, he had a long white beard?

Где единственное, что у тебя вырастет - не остроконечная бородавка, а твоё самосознание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where instead of genital warts, the only growth you'll come back with is personal growth.

Хотя они обычно не имеют других физических симптомов, вспышка остроконечных кондилом может вызвать у некоторых людей психологические расстройства, такие как беспокойство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although they are usually without other physical symptoms, an outbreak of genital warts may cause psychological distress, such as anxiety, in some people.

Южное крыльцо остроконечное, по бокам стоят скамейки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The south porch is gabled and contains benches along the sides.

Этот строй напоминает высокие, остроконечные одеяния и капюшоны, которые носят братья религиозных орденов во время процессий покаяния во время испанской Страстной недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The formation evokes the tall, pointed habits and hoods worn by brothers of religious orders in the Processions of Penance during Spanish Holy Week.

После того, как вождь одобрительно кивает, остроконечные таксы приносят ему рог, в который он дует, создавая большое количество ветра, а также ледяного дракона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon the leader nodding their approval, the Pointy Tucks bring him a horn which he blows, creating a large amount of wind, as well as an ice dragon.

ВПЧ6 и ВПЧ11 являются распространенными причинами остроконечных кондилом и папилломатоза гортани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HPV6 and HPV11 are common causes of genital warts and laryngeal papillomatosis.

ВПЧ типов 6 и 11 может вызывать остроконечные кондиломы и папилломатоз гортани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HPV types 6 and 11 can cause genital warts and laryngeal papillomatosis.

Центральный отсек состоит из трехэтажной лестничной башни, содержащей окна с остроконечными арками и увенчанной свинцовым шпилем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central bay consists of a three-storey stair tower, containing windows with pointed arches, and surmounted by a lead-covered spire.

Все офицеры носили это одеяние вместе с простыми синими брюками и остроконечной фуражкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This garment was worn with plain blue trousers and a peaked cap by all officers.

ВПЧ типов 6 и 11 ответственны за 90% документированных случаев остроконечных кондилом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HPV types 6 and 11 are responsible for 90% of documented cases of genital warts.

Остроконечные бороды Ван Дейка, названные в честь художника Энтони ван Дейка, были в моде, и мужчины часто отращивали большие, широкие усы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pointed Van Dyke beards, named after the painter Anthony van Dyck, were fashionable, and men often grew a large, wide moustache, as well.

Остальные проблемы включают проблему остроконечного гало и проблему карликовой галактики с холодной темной материей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remaining issues include the cuspy halo problem and the dwarf galaxy problem of cold dark matter.

Члены знати носили шелковые одежды, называемые хруи, и высокую остроконечную шляпу, называемую ломфок, когда присутствовали на королевских делах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Members of the nobility wore silk robes called khrui and a tall, pointed hat called lomphok in attendance of royal affairs.

На нем была остроконечная кожаная шапка из овчины и шерсти, завязанная под подбородком кожаным ремешком, и гладкий кожаный пояс вокруг талии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wore a pointed skin cap of sheepskin and wool, fastened under his chin by a hide thong, and a smooth hide belt around his waist.

В XIII веке пересечению были приданы остроконечные Раннеанглийские готические восточные и западные арки, но их норманнские формы были сохранены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 13th century the crossing was given pointed Early English Gothic east and west arches, but their Norman responds were retained.

Линкольнский собор вскоре последовал за другими архитектурными достижениями того времени-остроконечные арки, летающие контрфорсы и ребристые своды были добавлены к собору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lincoln Cathedral soon followed other architectural advances of the time — pointed arches, flying buttresses and ribbed vaulting were added to the cathedral.

Вакцина Гардасил также защищает мужчин от рака анального отверстия,бородавок и остроконечных кондилом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gardasil vaccine also protects men against anal cancers and warts and genital warts.

Если несколько цирков окружают одну гору, они создают остроконечные пирамидальные вершины; особенно крутые примеры называются рогами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If multiple cirques encircle a single mountain, they create pointed pyramidal peaks; particularly steep examples are called horns.

Южное крыльцо остроконечное, с каменными скамейками внутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The south porch is gabled, with stone benches inside.

Внутренний дверной проем датируется 13 веком и имеет остроконечную арку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inner doorway dates from the 13th century, and has a pointed arch.

Мраморные колонны и капители поддерживают остроконечные арки притвора в архитектурном стиле классического периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marble columns and capitals support pointed-arches of the narthex in the architectural style of the classical period.

В готическом стиле фасада, с его остроконечными арками, есть часы и скульптура Святого Георгия и дракона, работа Льоренса Матамалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gothic facade style, with its cusped arches, has a clock and a sculpture of Saint George and the Dragon, the work of Llorenç Matamala.

Турецкая полиция перешла от остроконечных кепок к бейсболкам в 1990-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turkish police switched from peaked caps to baseball caps in the 1990s.

3A, 3B и 3C. армейский вариант остроконечной фуражки носят пехотные полки Королевского канадского пехотного корпуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3A, 3B, and 3C. An army version of the peaked cap is worn by foot guard regiments of the Royal Canadian Infantry Corps.

Остроконечная фуражка ранее носилась офицерами ВВС и старшими прапорщиками, но была снята в пользу клиновидной фуражки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The peaked cap was formerly worn by Air Force officers and Chief Warrant Officers, but has been discontinued in favour of the wedge cap.

На нем была остроконечная шапка из овчины и шерсти, завязанная под подбородком кожаным ремешком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wore a pointed cap made of sheepskin and wool, fastened under the chin by a hide thong.

Остроконечные лацканы имеют острые края, которые направлены вверх к плечам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peaked lapels have sharp edges which point upward towards the shoulders.

Это название происходит от древнеанглийского слова Бодкин или бодекин-разновидность острого, остроконечного кинжала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name comes from the Old English word bodkin or bodekin, a type of sharp, pointed dagger.

У него бесстрастное синее лицо с красными глазами, а голова увенчана остроконечным гребнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has an unfeathered blue face with red eyes, and its head is topped by a spiky crest.

Остроконечные котята рождаются белыми, так как матка равномерно теплая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pointed kittens are born white, since the womb is uniformly warm.

Одноэтажный дом с вынесенными кирпичными стенами до высоты подоконника и подвернутым остроконечным кирпичом сверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Single storey house with rendered brick walls to sill height and tuck pointed brick above.

Остроконечное лезвие и обоюдоострое лезвие - это два очень разных типа лезвий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spey blade and a double edged blade are two very distinct types of blades.

Он также обеспечивает гораздо лучшую защиту от колющих ударов и остроконечного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also affords much better protection against thrusting blows and pointed weapons.

Возможно, существует более специфический термин для остроконечного инструмента, который они используют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps there is a more specific term for the edged tool they use.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «остроконечный риф». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «остроконечный риф» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: остроконечный, риф . Также, к фразе «остроконечный риф» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information