Отбирать воздух от компрессора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: select, choose, take away, pick, cull, single out, sort out, single, weed out, denude
отбирать образцы - sample
отбирать вручную - selected manually
отбирать ребёнка - take away child
отбирать самое важное - select the most important
отбирать водительские права - disqualify from driving
отбирать мёд из улья - extract honey from a hive
хим. отбирать фракцию - to run off distillate
отбирать кадр - grab a shot
снимать сливки, отбирать самое лучшее - to pick / take the plum
отбирать воздух от компрессора - tap air from the compressor
Синонимы к отбирать: подбирать, лишать, отнимать, отымать, выбирать, останавливать выбор, изымать, избирать, вырывать, намечать
вовлеченный воздух - entrained air
измеритель сжатого воздуха - compressed air meter
испортить воздух - farted
здешний воздух - the local air
воздух астронавигация - air celestial navigation
воздух будет течь - air will flow
воздух смещение - air offset
воздух частиц высокой эффективности - high efficiency particulate air
холодильные и воздух - refrigeration and air
отработавший воздух экранированного здания - shield building air exhaust
Синонимы к воздух: воздух, атмосфера, вид, внешний вид, выражение лица, аффектация, обстановка, газообразная оболочка, окружающая среда
Значение воздух: Газообразное вещество, составляющее атмосферу Земли.
заслонять от солнца - shadow
разрешаться от бремени - be relieved of burdens
очищать от зернышек - seed
в процентах от цены - at the percentage of the price
дисконтирование от - discountenance from
разжиревший от обжорства - bloated with overeating
от сидения до сна - from sitting to sleeping
отказ от прав и независимость положений договора - waiver and severability
перестрахование от закрытия предприятия - business closure reinsurance
споры от пользователя к пользователю - user-to-user disputes
Синонимы к от: С, благодаря, вследствие, гигант, По
Значение от: Указывает на исходную точку чего-н..
бесшумный передвижной дизельный винтовой компрессор - silenced portable diesel screw compressor
герметичный компрессор - hermetic compressor
герметичный поршневой компрессор - hermetic piston compressor
компрессы - compresses
компрессорное оборудование - compressor equipment
картер компрессора - compressor crankcase
компрессор воздуха сгорания - combustion air compressor
колонна насосно-компрессорных труб малого диаметра - macaroni string
компрессор с качающейся шайбой - swash plate compressor
Масляный фильтр компрессора - compressor filter
В Австралии в настоящее время проводятся испытания камер контроля за соблюдением правил дорожного движения, которые автоматически фотографируют тяжелые транспортные средства, использующие компрессионное торможение. |
In Australia, traffic enforcement cameras are currently being tested that automatically photograph heavy vehicles that use compression braking. |
He hurried back to the ancient compressor, and opened the control valve to its deadly maximum - fifty parts per million of carbon monoxide. |
|
В компрессорах используется двигатель с высокой лошадиной силой. |
The reason for that, is the high horse powered engines on air compressors. |
No veritable fractures or spinal cord compression. |
|
Дэзи и Стинки работают над компрессией. |
Dessy and Stinky are working on compression |
You won't see me buying cataplasms in your shop soon! |
|
О... да, боюсь, мы должны... да, мы положим на нее холодный компресс. |
Oh... yes, I'm afraid we shall... yes, we'll have to put a cold compress on that. |
Купи там лекарство для Элизы... И ещё компресс для своего брата. |
I'd like for you to get Elisa's medicine, and your brother needs a compress too, right? |
Ричард, ты просишь нас взять самую передовую и технологически сложную платформу компрессии данных и добавить... |
So, Richard, you want us to take the most sophisticated and technically complex compression based platform - ever created and add that? |
Ты подменил темпоральный ограничитель для межвременного компрессора. |
Your substitution of the temporal limiter for the time lapse compressor. |
Трижды мне пришлось отбивать заботливые атаки фрау Залевски, предлагавшей мне ромашковый настой, аспирин и компрессы. |
Three times I had to beat off the assault of Frau Zalewski, offering me camomile tea, aspirin, and cold packs. |
А также, отсутствуют компрессионные переломы поясничных позвонков. |
And there are no compression fractures to the lumbar vertebrae. |
Вечер перевязанных язв и геморроидальных компрессов на обходе района несколько испортил мой аппетит. |
An evening of ulcer-dressing and haemorrhoid compression on the district rounds rather spoilt my appetite. |
И нужен был новый компрессор для холодильника. |
And there was that new compressor for the fridge. |
Мимо как раз проезжал Арт Гарфанкл со своим компрессором. Мы создали вакуум вокруг дома и высосали всех муравьев через парадную дверь. |
I had Art Garfunkle come by with his compressor... and we created a total vacuum outside the house... and we blew the ants out the front door. |
Ты можешь обращаться с холодным компрессом, несмотря на то. что он реально холодный? |
Can you wield an ice pack, even if it's really cold? |
С высокой компрессией первое время прыти хоть отбавляй, но в конце концов двигатель выходит из строя. |
High compression got lots a sap for a while, but the metal ain't made that'll hold it for long. |
Прогоняем все через вашу замечательную компрессию, Ричард, и выкладываем в сеть. |
We put everything through your incredible compression, Richard, and up onto the web. |
Разрешение синдрома верхней полой вены напрямую связано с лечением лежащей в основе компрессии. |
Resolution of superior vena cava syndrome is directly related to the treatment of the underlying compression. |
Его мощность будет увеличена путем добавления параллельных контуров и компрессорных станций в соответствии с увеличением имеющихся поставок. |
Its capacity would be increased by adding parallel loops and compressor stations according to the increase of available supplies. |
Первое применение трансзвуковой первой компрессорной ступени на турбореактивном двигателе. |
First use of a trans-sonic first compressor stage on a turbojet engine. |
Отношение компрессии грудной клетки к дыханию у взрослых составляет от 30 до 2. |
Chest compression to breathing ratios is set at 30 to 2 in adults. |
Метаанализ общехирургических пациентов показал, что градуированные компрессионные чулки снижали риск развития ВТЭ на 68% по сравнению с плацебо. |
The meta-analysis of general surgical patients revealed that graduated compression stockings decreased their risk of developing VTE by 68% compared to placebo. |
Чулки до колен легче поддаются измерению размеров конечностей, чем компрессионные чулки до бедер. |
Knee-high stockings are easier to size for limb measurement than thigh-high compression stockings. |
Компрессионное бинтование, также называемое обертыванием, представляет собой нанесение слоев прокладок и коротких эластичных бинтов на пораженные участки. |
Compression bandaging, also called wrapping, is the application of layers of padding and short-stretch bandages to the involved areas. |
Нагреть до 190 °C и выше, ПБ-1 может быть легко изготовленные методом компрессионного формования, литья под давлением, выдувного для полых деталей, прессованные и сварные. |
Heated up to 190 °C and above, PB-1 can easily be compression moulded, injection moulded, blown to hollow parts, extruded, and welded. |
Компрессионные окаменелости из формации Ллевеллин хорошо известны своим поразительным белым цветом на темном камне. |
The compression fossils from the Llewellyn formation are well known for the striking white color on the dark stone. |
Полученная частица может быть смешана с компрессионными средствами и спрессована в таблетки или заполнена в капсулы единичной дозы. |
The resulting particle can be blended with compression aids and compressed into tablets or filled into unit dose capsules. |
Стандартным тестом на аквагенную крапивницу является применение водного компресса 35 °C к верхней части тела в течение 30 минут. |
The standard test for aquagenic urticaria is application of a 35 °C water compress to the upper body for 30 minutes. |
Конденсатор двойного хода поддерживает два электродвигателя, например, в больших кондиционерах или тепловых насосах, с двигателем вентилятора и двигателем компрессора. |
A dual run capacitor supports two electric motors, such as in large air conditioner or heat pump units, with both a fan motor and a compressor motor. |
Причина отказа была определена как соприкосновение лопатки компрессора с корпусом двигателя, что привело к новым профилактическим осмотрам; полеты возобновились в июле 2010 года. |
The cause of the failure was determined as the compressor blade contacting the engine casing, leading to new preventative inspections; flights resumed in July 2010. |
Использование газа устранило необходимость в электродвигателе компрессора и уменьшило размеры холодильника. |
The use of gas eliminated the need for an electric compressor motor and decreased the size of the refrigerator. |
Вопрос о техническом газе, используемом для заправки компрессорных станций и поддержания давления газа в трубопроводной сети, оставался неясным. |
The issue of technical gas used to fuel compressor stations and to maintain gas pressure in the pipeline network remained unclear. |
Оба они приводились в действие сжатым воздухом, который подавался по трубопроводу от маяка, где газовый компрессор был размещен до 1911 года, когда были установлены масляные двигатели. |
Both were powered by compressed air that was piped from the lighthouse, where a gas-powered compressor was housed until 1911 when oil-powered engines were installed. |
Как показано на рисунке, расширение дымовых газов через турбодетандер обеспечивает достаточную мощность для привода компрессора регенератора воздуха для горения. |
As shown in the figure, expansion of the flue gas through a turboexpander provides sufficient power to drive the regenerator's combustion air compressor. |
Если расширение дымовых газов не обеспечивает достаточной мощности для привода воздушного компрессора, то электродвигатель-генератор обеспечивает необходимую дополнительную мощность. |
If the expansion of the flue gas does not provide enough power to drive the air compressor, the electric motor-generator provides the needed additional power. |
Компрессоры и декомпрессионное оборудование менее капиталоемки и могут быть экономичны при меньших размерах агрегатов, чем установки сжижения/регазификации. |
Compressors and decompression equipment are less capital intensive and may be economical in smaller unit sizes than liquefaction/regasification plants. |
Природный газ, протекающий в распределительных линиях, называется срединным природным газом и часто используется для питания двигателей, которые вращают компрессоры. |
Natural gas flowing in the distribution lines is called mid-stream natural gas and is often used to power engines which rotate compressors. |
После разделения газ поступает во всасывающий коллектор компрессора отходящих газов. |
Following separation, gas flows to the Offgas Compressor suction manifold. |
Газ поступает во всасывающий коллектор компрессора отходящих газов, а углеводородные жидкости направляются в маслоотделитель, а вода-в гидроциклоны, как описано выше. |
Gas flows to the Offgas Compressor suction manifold and hydrocarbon liquids are directed to the Oil Stripper, and water to hydrocyclones as described above. |
Вдоль трубопровода будут построены шесть компрессорных станций. |
Six compressor stations would be constructed along the pipeline. |
Современная конструкция тента включает в себя уретановые компрессионные соединения, стальные опорные конструкции и датчики ветра. |
Modern awning design incorporates urethane compression joints, steel support structures, and wind sensors. |
Получившееся устройство, немного похожее на аэродинамическую трубу, называется компрессором Войтенко. |
The resulting device, looking a little like a wind tunnel, is called a Voitenko compressor. |
29 ноября 2010 года Группа компаний Danfoss завершила формальное и юридически обязательное отделение от этого сегмента своей компрессорной программы. |
On 29 November 2010, the Danfoss Group concluded the formal and legally binding separation from this segment of its compressor program. |
По сравнению с энергией, необходимой для достижения эквивалентной охлаждающей нагрузки с помощью компрессора, одноступенчатые испарительные охладители потребляют меньше энергии. |
Compared to energy required to achieve the equivalent cooling load with a compressor, single stage evaporative coolers consume less energy. |
Кроме того, стационарный или бортовой компрессор может сжимать воздух по требованию, возможно, требуя нескольких часов. |
Alternatively, a stationary or on-board compressor can compress air on demand, possibly requiring several hours. |
К ним относятся, в случае газотурбинных двигателей, вентилятор, компрессор, камера сгорания, турбина и двигательная струя / С. |
These include, in the case of gas turbine engines, the fan, compressor, combustor, turbine and propelling jet/s. |
Это горение под давлением позволяет выпускать углекислый газ за борт на любой глубине без использования выхлопного компрессора. |
This pressure-firing allows exhaust carbon dioxide to be expelled overboard at any depth without an exhaust compressor. |
Непрямой цикл включает в себя теплообмен вне активной зоны с компрессорным воздухом, направленным в теплообменник. |
Indirect cycling involves thermal exchange outside of the core with compressor air being sent to a heat exchanger. |
Во время работы системы от работающего компрессора выделяется достаточно тепла, чтобы предотвратить миграцию хладагента. |
While the system is running, there is enough heat being generated by the compressor running to prevent refrigerant migration from occurring. |
Необходимость использования двух компрессоров при рассмотрении бустерной установки имеет тенденцию к увеличению стоимости холодильной системы. |
The need to use two compressors when considering a booster set-up tends to increase the cost of a refrigeration system. |
Переохлаждение также может быть вызвано перегревом газа, выходящего из испарителя и направляющегося к газовому компрессору. |
Subcooling may also be produced by superheating the gas leaving the evaporator and heading to the gas compressor. |
Несколько европейских компаний приступили к компрессионному формованию СВМВ в начале 1960-х годов. |
Several European companies began compression molding UHMW in the early 1960s. |
Чистый водяной пар, образующийся при дистилляции, затем сжимается и конденсируется с помощью усовершенствованного компрессора. |
The pure water vapor generated by distillation is then compressed and condensed using an advanced compressor. |
Компрессоры обычно приводятся в действие электрическим двигателем, паровой или газовой турбиной. |
Compressors are typically driven by an electric motor or a steam or a gas turbine. |
Неустойчивый поток в осевых компрессорах из-за полного разрушения устойчивого сквозного потока называется скачкообразным. |
Unstable flow in axial compressors due to complete breakdown of the steady through flow is termed as surging. |
Если давление ниже по потоку будет увеличено сверх максимально возможного, компрессор заглохнет и станет нестабильным. |
If the downstream pressure is increased beyond the maximum possible the compressor will stall and become unstable. |
Диагноз подтверждается, если симптомы облегчаются при повторной компрессии. |
The diagnosis is confirmed if the symptoms are relieved by recompression. |
The most successful compressors are XM and GeCo. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отбирать воздух от компрессора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отбирать воздух от компрессора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отбирать, воздух, от, компрессора . Также, к фразе «отбирать воздух от компрессора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
