Отделочный стереотипный аппарат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
отделочный - finishing
зигзагообразная плоская отделочная тесьма - rickrack braid
отделочный цех - finishing shop
грубая отделочная обработка - coarse finishing
отделочно-расточный станок - fine boring machine
декоративная отделочная полоса - decorative trim strip assembly
инвентарь отделочных товаров - finishing goods inventory
отделочный стереотипный аппарат - stereo-type shaver-miller
повреждение отделочного слоя - finish break
отделочные варианты - finishing options
Синонимы к отделочный: доделочный, доводочный, шелкоотделочный
имя прилагательное: stereotyped, stereotypical, stereotypic, stereotype, formulaic, stereo, cardboard
стереотипировать - stereotype
климатические стереотипы - climate patterns
устарелые стереотипы - outdated patterns
привычные стереотипы - set patterns
шаблон для проверки положения кармана стереотипа по дуге - circumferential pocket gage
стереотаксической радиотерапии - stereotactic radiotherapy
традиционные стереотипы в отношении - traditional stereotypes regarding
полов или стереотипности - the sexes or on stereotyped
субъектоцентристский стереотип - subject-centered stereotype
производство стереотипов - electrotype manufacture
Синонимы к стереотипный: стереотипный, шаблонный, неоригинальный, стандартный, избитый, стереоскопический, непрочный, схематичный
Значение стереотипный: Отпечатанный со стереотипа.
имя существительное: apparatus, machine, device, machinery, instrument, staff, mechanism, gear
аппарат для определения белка дистилляцией - protein distilling apparatus
контактный закалочный аппарат - contact hardener
заряжать аппарат кинолентой - thread a film into the camera
орбитальный аппарат - orbiter
аппарат для извлечения мозга - brain extractor
аппарат для концентрирования глицерина - glycerine still
подающий аппарат - feeder vessel
справочный аппарат - reference apparatus
аппарат для посадки на Марс - mars lander
щелевой электрофотографический копировальный аппарат - electrophotographic copying apparatus of slit exposure type
Синонимы к аппарат: люди, машина, средство, член, личный состав, механизм, оборудование, установка, обстановка, инструмент
Антонимы к аппарат: груда железа, хлам
Значение аппарат: Прибор, механическое устройство.
Ответ кроется в эйджизме — создании стереотипов и дискриминации по возрасту. |
The reason is ageism: discrimination and stereotyping on the basis of age. |
Как и ранее с истерией, это связано с гендерными стереотипами и с предрассудками, в которые мы верим. |
Like the hysteria of old, this has everything to do with gender and with whose stories we believe. |
Мы все подвержены функциональным стереотипам. |
Functional fixedness is a bias that affects all of us. |
Вы даже не смущаетесь, потому что даже не знаете обо всех этих стереотипах, что увековечиваете. |
You don't even know enough to be embarrassed about these stereotypes that you're perpetuating. |
Я не верила в именно этот сексуальный стереотип, но могла поспорить, что Олаф верит. |
I didn't believe that particular sexual stereotype, but I was betting that Olaf did. |
Просто вырабатывается стереотип, и тебе начинает казаться, что всякий новый человек представляет угрозу. |
Because you get into a pattern, and then each new person who comes along seems to represent some kind of a threat. |
I almost drowned once in summer camp. |
|
5.3 Правительство поставило цель изменить стереотипы и типичные культурные представления, препятствующие развитию женщин. |
The government aims to change the typical stereotype cultural concepts hindering women's development. |
И в данном случае стереотип соответствует реальности. |
And in this case, the stereotype corresponds to reality. |
Ну, ещё один расистский стереотип. |
Well, that's another racial stereotype. |
С таким именем как Чип, можно подумать, ты хочешь избавиться от стереотипов. |
With a name like Chip, you'd think you'd want to defy the stereotype. |
Развертывать кампании по мониторингу средств массовой информации в целях выявления и изобличения газет или независимых журналистов, которые распространяют негативные стереотипы лиц африканского происхождения. |
Develop campaigns to monitor the media with a view to identifying and denouncing newspapers or independent journalists who promote negative stereotypes of people of African descent. |
Действительно, большинство видов было подвержено случайной «блокировке» в ходе развития, обусловившей более стереотипную и менее гибкую при эволюции структуру организма. |
Indeed, most species have been subject to an accidental “locking down” during development – making body plans become stereotyped and inflexible with evolutionary time. |
В последующие столетия закрепились связанные с викингами устойчивые стереотипы и ассоциации — к примеру, ношение рогатых шлемов или принадлежность к обществу, где значимого положения могли достигнуть только мужчины. |
In the decades that followed, enduring stereotypes about Vikings developed, such as wearing horned helmets and belonging to a society where only men wielded high status. |
Это отсылка на существующий стереотип. |
It's commentary on an existing stereotype. |
Послущай, детка я знаю что ты хочешь быть милой но когда ты лидер тебе стоит нарушать общественные стереотипы и принимать трудные решения. |
Look, honey, you wanna be, like, a nice person but sometimes ...in the position of leadership ...you must adhere to the accepted social order things. ...and make hard-line decisions. |
На что ты жалуешься? - холодно задал Филип стереотипный вопрос, который он так часто слышал в амбулатории. |
What are you complaining of? asked Philip coldly, with the stereotyped phrase used in the out-patients' room. |
Yeah, I said it some stereotypes are based in fact. |
|
You're a disgrace to your stereotype. |
|
No racial stereotyping here, then. |
|
Как раз стереотипность того, что говорил и чувствовал Дудоров, особенно трогала Гордона. |
The stereotyped character of what Dudorov said and felt was just what Gordon found especially moving. |
Звучит так,если бы ты взяла пару стереотипных изображений и уходят максимально с ними. |
Sounds as if you've taken a couple of stereotypical images and gone to the limit with them. |
Оу, только не надо использовать эти ужасные стереотипы. |
Whoa,no need to resort to ugly stereotypes. |
Я люблю быть уменьшенной до культурного стереотипа. |
I love being reduced to a cultural stereotype. |
But you know who thinks outside the box? |
|
Стереотипы также отклоняют вину несправедливых статусных различий от системы и вместо этого приписывают неравенство групповым чертам или характеристикам. |
Stereotypes also deflect blame of unfair status differences from the system and instead, attribute inequality to group traits or characteristics. |
Считается, что именно такая рационализация неравенства посредством стереотипов делает политических консерваторов счастливее либералов. |
Such rationalization for inequality via stereotyping is said to be what makes political conservatives happier than liberals. |
После этого блок высушивают и воспроизводят с помощью стереотипа или электротипного процесса. |
After this, the block is dried and reproduced by the stereotype or the electrotype process. |
В то время как некоторые иконографии могут быть стереотипными, детали одежды в Алтарнане и Лонсестоне предполагают, что изображения представляют собой корнуэльскую практику в начале 16-го века. |
While some iconography may be stereotypical, dress detail at Altarnun and Launceston suggests the images represent Cornish practice in the early 16th century. |
Более 60 процентов патрульных редактируют с 2006 года или раньше, что является полной противоположностью стереотипу неопытных редакторов. |
More than 60 percent of patrollers have been editing since 2006 or earlier, the antithesis of the stereotype of inexperienced editors. |
Стереотипно, вертолет может иметь выгребные вилки, небольшие топливные баки и высокие рули. |
Stereotypically, a chopper may have raked-out forks, small fuel tanks and high handlebars. |
Химическая лаборатория стереотипно использует различные формы лабораторной посуды. |
The chemistry laboratory stereotypically uses various forms of laboratory glassware. |
Возмутительно стереотипный характер книппа вызвал критику и вызвал демонстрации со стороны чернокожих, геев и трансгендерных активистов. |
Knipp's outrageously stereotypical character has drawn criticism and prompted demonstrations from black, gay and transgender activists. |
Я не обижаюсь, я просто думаю, что, возможно, мы должны найти другой способ описать это, как это кажется стереотипным. |
I'm not offended, I just think that maybe we should fin d another way to describe that as it seems stereotyping. |
Многочисленные тропы и стереотипы еврейской жестокости, лени и коварства являются антитезой Западной трудовой этики. |
The many tropes and stereotypes of Jewish cruelty, laziness, and cunning are the antithesis of the Western work ethic. |
Стереотипы пронизывали и другие аспекты культуры, такие как различные настольные игры, в которых использовались самбо или подобные образы в их дизайне. |
Stereotypes pervaded other aspects of culture, such as various board games that used Sambo or similar imagery in their design. |
Антисемитизм был серьезным препятствием для британских евреев, особенно широко распространенный стереотип о том, что евреи слабы, женоподобны и трусливы. |
Antisemitism was a serious handicap for Britain's Jews, especially the widespread stereotype to the effect that Jews were weak, effeminate and cowardly. |
В результате вилы и косы стереотипно носят разъяренные толпы или банды разъяренных крестьян. |
As a result, pitchforks and scythes are stereotypically carried by angry mobs or gangs of enraged peasants. |
Это действительно помогает описать проблемы ситуативной социальной категоризации и то, как стереотипы могут изменить взгляды окружающих людей. |
This really helps to describe the problems of situational social-categorization and how stereotypes can shift the perspectives of those around an individual. |
Индивиды идентифицируют себя с более чем одной социальной категорией, что открывает дверь к более глубокому открытию стереотипов. |
Individuals identify with more than one social category, which opens the door to a deeper discovery about stereotyping. |
Создавая главных героев, Картер стремился изменить гендерные стереотипы, сделав Малдера верующим, а Скалли-скептиком. |
When creating the main characters, Carter sought to reverse gender stereotypes by making Mulder a believer and Scully a skeptic. |
У коматозных больных часто встречаются две стереотипные позы. |
There are often two stereotypical postures seen in comatose patients. |
Они соревнуются в некоторых задачах, чтобы увидеть, что страна делает лучшие спортивные автомобили и не заслуживает больше стереотипов. |
They compete in some challenges to see country makes the best sports cars and deserves no more stereotyping. |
Они часто подвергаются этнической дискриминации и ксенофобии,а также подвергаются насаждению стереотипов. |
They were often subject to ethnic discrimination and xenophobia and were lampooned with stereotypes. |
Какие-нибудь предполагаемые причины для стереотипной шляпы? |
Any alleged reasons for the stereotypical hat? |
Однако начиная с 20-го века роман часто критиковали за то, что он изображал Джима как стереотип, а Тома-как агрессора. |
However, beginning in the 20th century the novel was frequently criticized for depicting Jim as a stereotype, and Tom as an aggressor. |
Пропагандистские изображения распространялись обеими сторонами, часто в виде открыток и основанных на оскорбительных расовых стереотипах. |
Propaganda images were circulated by both sides, often in the form of postcards and based on insulting racial stereotypes. |
Группа подверглась критике со стороны некоторых социальных сетей за стереотипное изображение индийского общества в своем сингле. |
The band was criticised by a section of the social media for the stereotypical portrayal of Indian society in its single. |
В кино и на телевидении ее иногда просят покрасить волосы в темно-коричневый или черный цвет, чтобы она выглядела более стереотипно латиноамериканкой. |
For movies and television, she is sometimes asked to color her hair dark brown or black to make her look more stereotypically Hispanic. |
Кроме того, теоретики утверждают, что меньшинства стереотипно идентифицируются как более жестокие и виновные, чем белые. |
Additionally, theorists advocate that minorities are stereotypically identified as more violent and guilty than whites. |
Стереотипное представление о черных как преступниках во всем обществе, что “преступный хищник “используется в качестве замены молодого черного мужчины. |
The stereotyping of Blacks as criminals throughout society, that “criminal predator” is used as a substitute for “young Black male. |
Этот ярлык стремится подавить потенциальную политическую активность с помощью эвфемистических стереотипов. |
This label seeks to suppress potential political activism through euphemistic stereotyping. |
Такие стереотипы могут оказывать влияние на оценку лидерских качеств мужчин и женщин. |
Such stereotypes may have an effect on leadership evaluations of men and women. |
Зло использует разнообразную и очень стереотипную группу миньонов. |
Evil employs a diverse and highly stereotypical group of minions. |
Хорошо известный стереотип азиатских женщин заключается в том, что они подчинены, пассивны и тихи. |
Hypatia is now known to have edited the existing text of Book III of Ptolemy's Almagest. |
Азиатские женщины традиционно были стереотипизированы в средствах массовой информации в Соединенных Штатах. |
Solvation describes the interaction of solvent with dissolved molecules. |
Эти стереотипы создают общее представление о том, что восточноазиатские мужчины менее сексуально желанны по сравнению с мужчинами других рас. |
These stereotypes create an overall perception that East Asian men are less sexually desirable compared to men of other races. |
Восточно-азиаты являются стереотипными как атлетически уступают другим расам. |
East Asians are stereotyped as being athletically inferior to other races. |
В рамках сериала персонаж комикса Guy часто используется для представления стереотипного жителя новостной группы alt.tv-да. |
Within the series, the character Comic Book Guy is often used to represent a stereotypical inhabitant of the newsgroup alt.tv. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отделочный стереотипный аппарат».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отделочный стереотипный аппарат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отделочный, стереотипный, аппарат . Также, к фразе «отделочный стереотипный аппарат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
