Отец неизвестен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Отец неизвестен - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
father is unknown
Translate
отец неизвестен -

- отец [имя существительное]

имя существительное: father, begetter, sire, pater, governor

сокращение: fr.



Тем не менее переменная существует и прекрасно работает с каждым экспериментом, точно так же, как неизвестный отец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still the variable exists and works perfectly with every experiment, just like the unknown father.

Микаэла и Ашер занимаются сексом, и Уэс встречается со своим биологическим отцом прямо перед тем, как его отец был застрелен неизвестным снайпером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michaela and Asher have sex, and Wes meets with his biological father right before his father is shot dead by an unknown sniper.

Отец Монро неизвестен, и она чаще всего использовала Бейкер в качестве своей фамилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monroe's father is unknown and she most often used Baker as her surname.

Значит, отец посылает нас в Индиану, чтобы выследить неизвестно что, пока не исчезла ещё одна пара?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, dad is sending us to Indiana to go hunting for something before another couple vanishes?

Когда ему было семь лет, его отец был убит, и ему было около десяти, когда его брат умер от неизвестных причин, царствовав всего три года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he was seven years old, his father was killed, and he was about ten when his brother died of unknown causes after reigning only three years.

Отец Кайристионы появляется из исторической неизвестности в 1215 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The father of Cairistíona emerges from historical obscurity in 1215.

Тот факт, что отец Майкла до сих пор неизвестен, по словам Гонсалеса, означает, что он осторожно говорит о том, что изучает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact the father of Michael still is unknown according to Gonzalez denotes he is careful in saying what he studies.

Рэй, именно, отец Милта, Билли, подписывая Лоуэлла Фоусона, обратил мое внимание на неизвестного слепого пианиста. обратил мое внимание на неизвестного слепого пианиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ray, It was Milt's dad, Billy, who first drew my attention to a certain blind pianist when he was booking Lowell Fulson.

На протяжении всего этого периода замком управлял отец знаменитого фехтовальщика Камиидзуми Хидэцуна, имя которого неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout the course of the period, the castle was controlled by the father of the famous swordsman Kamiizumi Hidetsuna, whose name is unknown.

Подробности происхождения Терезы неизвестны; ее отец, Дон Мариано, происходил из аристократической испанской семьи из перуанского города Арекипа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Details of Thérèse's family background are not known; her father, Don Mariano, came from an aristocratic Spanish family from the Peruvian city of Arequipa.

Кто ваш отец - неизвестно, однако, повторяю, я убежден, что предложения, каковые в настоящее время я уполномочен вам передать, исходят от него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your father is unknown, and I say again that I believe him to be the original of the offers I am charged at present to transmit to you.

Некоторые страны предусматривают, что ребенок приобретает гражданство матери, если отец неизвестен или не имеет гражданства, а некоторые-независимо от места рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some countries provide that a child acquires the nationality of the mother if the father is unknown or stateless, and some irrespective of the place of birth.

Для того чтобы возникло сотрудничество между рациональными игроками теории игр, общее число раундов N должно быть неизвестно игрокам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For cooperation to emerge between game theoretic rational players, the total number of rounds N must be unknown to the players.

Как в фильме Крёстный отец, правда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like in The Godfather, right?

И твой отец всегда будет твоим бременем, Румпельштильцхен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And your father will always be your burden, Rumplestiltskin.

Мой отец служил при дворе Карла Великого, самый благочестивый из людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father served at the court of the emperor charlemagne, The most devout of men.

Для мира Гонг осталась неизвестной, но среди работников разведок стала вроде легенды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gong remained unknown to the outside world, but she was something of a legend within the intelligence communities.

Он решает искать союзников за пределами неизвестного мира среди мутантов и рабов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He decides to find allies beyond the borders among the mutants and enemies... inhabited ISLAND THE FINAL BATTLE

Отец Наш Небесный, спасибо тебе за пищу, которую мы собираемся вкусить, за любовь, который ты даришь нашей семье и за ту мудрость, которую ты даришь нам при принятии верных решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heavenly Father, we thank you for this food we are about to receive, for the love that you show our family and for the wisdom that you grant us in making the right decisions.

Отец и мать не припоминают, когда она доставляла им огорчения или заботы, ну, кроме школьного озорничанья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither her father nor mother could remember a time when she'd caused them any distress or anxiety, apart from schoolgirl pranks, of course.

Он совсем другой, не такой ,как его отец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's so unlike his father.

Вот твой завтрак, его приготовил отец, если он ужасен, смело выкидывай его в окно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this is your breakfast, which your father made, so feel free to tip it out of the window if it's an atrocity.

Это жалоба, из-за которой мой отец ушел с поста прокурора 15 лет назад, в ней говорится, что муниципальный инспектор, Том Стюарт, присваивал денежные средства с помощью своей секретарши...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a complaint my father dismissed 15 years ago as city attorney that alleges the city controller, Tom Stewart, was embezzling funds with the help of his secretary...

Ни твой старый отец, ни любой другой старый умелец не смогут уже никогда ничем тебе помочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No old father, no old artificer will stand you now and ever in good stead.

Мы... на неизвестной территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are in... - uncharted territory here.

Ночная рубашка, приготовленная заботливой Энни, лежала на подушке; отец Ральф надел ее девочке через голову, скромно натянул до пят, потом снял с нее штанишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her nightdress lay on the pillow where Annie had left it; he tugged it over her head and decently down before he removed her drawers.

Там они процветали тысячи лет, пока их не поразил какой-то катаклизм,... возможно, болезнь, но точнее неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They thrived there until they were struck with some sort of cataclysm, perhaps a disease.

И все же, смею проинформировать вас, пожелавшая остаться неизвестной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And remaining, I have to inform you, entirely anonymous.

И неизвестно, что лучше (Никому нет дела, если они…): притащат тебя живой или мертвой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody gives a shit if they bring you back dead or alive, girl.

Готовьте удар по программе Браво по неизвестной цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roll in strike package Bravo on unknown target.

Однако мы потеряли... радиосвязь. И ещё около часа нас несло штормом в неизвестном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But... we went out of radio contact... and flew around that storm for about an hour.

Он смело шагнул вперед и, визжа от страха, пошел ко дну, прямо в объятия неизвестного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stepped boldly out on it; and went down, crying with fear, into the embrace of the unknown.

Или какая-нибудь неизвестная тропическая болезнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or some obscure tropical disease.

Что произойдет с ХХ Олимпийскими Играми - неизвестно, кроме того, что они, видимо, станут самыми известными в истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what will happen to the games of the 20th olympiad? None of us know what will happen to the course of world history.

Сейчас модно подписывать неизвестно что. Я не хочу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signing any old thing is popular nowadays, but not me.

В 1854 году П. Т. Барнум устроил Национальную выставку домашней птицы в своем американском музее Барнума, руководство которой неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1854 P. T. Barnum staged a National Poultry Show at his Barnum's American Museum, which the guidelines of are unknown.

Были предложены различные объяснения, но причина неизвестна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various explanations have been proposed, but the reason is unknown.

Время нового наступления было неизвестно, и помощь измотанным дивизиям продолжалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The timing of the new attack was unknown and the relief of exhausted divisions continued.

Некоторые жилища простолюдинов были возведены на низких платформах, и их можно идентифицировать, но неизвестное количество домов простолюдинов не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some commoner dwellings were raised on low platforms, and these can be identified, but an unknown quantity of commoner houses were not.

Неизвестно, является ли он безопасным для использования во время беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is unknown if it is safe for use in pregnancy.

Естественная история дилатации корня аорты неизвестна, но из-за ее смертельного потенциала эту аномалию аорты необходимо тщательно отслеживать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The natural history of aortic root dilatation is unknown, but because of its lethal potential, this aortic abnormality needs to be carefully followed.

За пределами Великобритании мягкий практически неизвестен, за исключением старого в Новом Южном Уэльсе и некоторых микропивоваренных рекреаций в Северной Америке и Скандинавии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outside the United Kingdom mild is virtually unknown, with the exception of Old in New South Wales and some microbrewery recreations in North America and Scandinavia.

Личность его отца остается неизвестной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The identity of his father remains uncertain.

Функция актинофибрилл неизвестна, как и точный материал, из которого они были сделаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The function of the actinofibrils is unknown, as is the exact material from which they were made.

Неизвестно, относится ли это к Мишне, но есть основания утверждать, что Мишна действительно состоит из 60 трактатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not known whether this is a reference to the Mishnah, but there is a case for saying that the Mishnah does consist of 60 tractates.

Оригинальный гитарист Motörhead Ларри Уоллис умер 19 сентября 2019 года в возрасте 70 лет по неизвестной причине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Original Motörhead guitarist Larry Wallis died on 19 September 2019 at age 70 from an unknown cause.

Неизвестно, сколько лично Эпштейн потерял, когда фонд был свернут в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is unknown how much Epstein personally lost when the fund was wound down in 2008.

Была ли дочь Юстиниана Анастасия замужем за Тервелем, как было условлено, неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether Justinian's daughter Anastasia was married to Tervel as had been arranged is unknown.

Причина отъезда неизвестна, несмотря на стихотворение, намекающее на предательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cause of the departure is unknown, despite a poem alluding to betrayal.

Когда-то неизвестная местная благотворительная акция, в этот день недавно возникли споры из-за увеличения освещения в СМИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once an unknown local charity event, the day has recently seen controversy due to increased media coverage.

Неизвестной фанатам и спортивным журналистам того времени была причина отсутствия правил употребления спиртных напитков; Делейни пил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unknown to the fans and sportswriters of the day was the reason for the no liquor rules; Delaney drank.

1011now сообщил о неизвестной женщине в Линкольне, штат Небраска, которая была поймана на камеру, какающей перед местным бассейном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1011now reported an unknown female in Lincoln, Nebraska who'd been caught on camera pooing outside a local swimming pool.

Неизвестно, был ли этот человек в каждом случае одним и тем же человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's unsure whether the man in each instance was the same man.

Неизвестно, все ли гитары Takamine сделаны в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's unknown if all Takamine guitars are made in Japan.

Покинув Швецию, он остановился в Гамбурге в 1708 году, в Киле в 1709 году и в Праге в 1718 году, после чего его местонахождение неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leaving Sweden, he stopped in Hamburg in 1708, in Kiel in 1709 and in Prague in 1718, after which period his whereabouts are unknown.

Механизм его действия при БАС неизвестен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its mechanism of action in ALS is unknown.

Неизвестно, насколько раньше он приехал в Венецию и когда умер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It’s unknown how much earlier he came to Venice, neither when he died.

Человек неизвестного пола с короткими светлыми волосами может быть замечен сзади внутри глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A person of unknown gender with short blond hair can be seen from behind inside of the eye.

Хотя неизвестно, поселились ли они когда-нибудь на этом месте, они населяли и другие части Ямайки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although it is not known whether they ever settled at the spot, they did inhabit other parts of Jamaica.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отец неизвестен». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отец неизвестен» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отец, неизвестен . Также, к фразе «отец неизвестен» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information