Относительная влажность окружающей среды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вектор скорости относительно земли - earthspeed vector
относительно высокий процент - a relatively high percentage
консенсус относительно - consensus regarding
в течение относительно короткого периода - in a relatively short period
относительно соответствующего - regarding the respective
является относительно простым - is relatively straightforward
советы относительно Axor - tips concerning the axor
относительно незагрязнённая подпочва - relatively uncontaminated subsoil
относительная сущность - relative essentiality
эксцентриситет относительно оси х - х - eccentricity about x-x axis
имя существительное: humidity, moisture, wet, damp, dampness, moistness, wetness
помещение для испытаний при постоянной влажности - constant humidity testing room
поддержание осушителем заданной влажности внутри пакета - in-package desiccation
восстановление влажности - moisture recovery
влажность относительности - relativity humidity
влажность поддерживают на уровне - humidity maintained at
влажность применение - application humidity
защита от влажности - humidity protection
кондиционирование семян по влажности - wet seed conditioning
партия влажности - batch humidity
с высокой влажностью - with high humidity
Синонимы к влажность: влага, сырость, мокрота, влагосодержание, мозглость, мокрель, сырь, отсырелость, волглость
окружающая атмосфера - ambient atmosphere
плотность окружающей среды - ambient density
1. Федеральный закон об охране окружающей среды - 1. federal law on environmental protection
2,4 окружающей среды - 2.4 environment
администратор по вопросам окружающей среды - environmental secretary
арктические условия окружающей среды - arctic environment
важность сохранения окружающей среды - the importance of preserving the environment
враждебной или оскорбительной окружающей среды - hostile or offensive environment
окружающая среда детей - children environment
окружающая среда жилье - environmental accommodation
вечер среды - Wednesday evening
лаборатория изучения окружающей среды - environmental research laboratory
нарушение среды - Among the violations
аудит окружающей среды - environment audit
быть окружающей среды - be ambient
вредные для окружающей среды - environmentally harmful
влажность или в виде влаги в воздухе или в виде сырости среды - moisture either in the form of humidity or wetness
здоровья и окружающей среды в Африке - health and environment in africa
Группа защиты окружающей среды - environmental advocacy group
контрольной среды - of the control environment
Синонимы к среды: установки, фоны, атмосферы, окрестности
Он работает очень хорошо, относительно безопасен и не вреден для окружающей среды. |
It works very well, is relatively safe, and is not harmful to the environment. |
Они обусловлены циклическими колебаниями давления струи относительно окружающей среды, создающими ударные волны, которые образуют диски Маха. |
These are due to cyclic variations in the jet pressure relative to ambient creating shock waves that form 'Mach disks'. |
Окружающий костный позвоночный столб защищает относительно короткий спинной мозг. |
The enclosing bony vertebral column protects the relatively shorter spinal cord. |
Они крупны, очень сильны и хорошо вписываются в относительно примитивную окружающую среду. |
They're large, extremely strong, and well-suited to a relatively primitive environment. |
Многие материалы летучи относительно экстремального вакуума космического пространства и могут испаряться или даже кипеть при температуре окружающей среды. |
Many materials are volatile relative to the extreme vacuum of outer space, and may evaporate or even boil at ambient temperature. |
Относительно низкая водная растворимость ТНТ приводит к тому, что растворение твердых частиц непрерывно высвобождается в окружающую среду в течение длительного периода времени. |
The relatively low aqueous solubility of TNT causes the dissolution of solid particles to be continuously released to the environment over extended periods of time. |
Российское общество разделилось во мнении относительно этих перемен в окружающей среде. |
The response of the Russian public to this changing environment appears divided. |
Преимущества ферментативных дренажных очистителей включают относительную безопасность для использования в широком диапазоне сантехнических приспособлений, низкое воздействие на окружающую среду, низкую стоимость и простоту использования. |
Advantages of enzymatic drain cleaners include relative safety for use in a wide range of plumbing fixtures, low environmental impact, low cost and ease of use. |
Эта независимая фигура характеризуется чувством собственного я, относительно отличным от других и окружающей среды. |
This independent figure is characterized by a sense of self relatively distinct from others and the environment. |
Из-за относительно высоких температур окружающей среды в Бразилии, особенно на северных площадках, были введены перерывы на охлаждение для игроков. |
Because of the relatively high ambient temperatures in Brazil, particularly at the northern venues, cooling breaks for the players were introduced. |
Та же самая ситуация складывается и относительно глобального развития, энергии, использования природных ресурсов, изменения климата, окружающей среды, быстрого распространения ядерного оружия, контроля над вооружением и терроризма. |
The situation is the same with respect to global growth, energy, resource management, climate change, environment, nuclear proliferation, arms control, and terrorism. |
Таким образом, абляционная доза облучения направляется через опухоль за один сеанс лечения, в то время как окружающие ткани мозга относительно щадятся. |
An ablative dose of radiation is thereby sent through the tumor in one treatment session, while surrounding brain tissues are relatively spared. |
Происходит чистое испарение из раствора с активностью воды, превышающей относительную влажность окружающей среды. |
There is net evaporation from a solution with a water activity greater than the relative humidity of its surroundings. |
Sunspots are only dark in relation to the bright material around them. |
|
Метиловый фиолетовый является мутагеном и митотическим ядом, поэтому существуют опасения относительно экологического воздействия высвобождения метилового фиолетового в окружающую среду. |
Methyl violet is a mutagen and mitotic poison, therefore concerns exist regarding the ecological impact of the release of methyl violet into the environment. |
Хотя Тунис относительно невелик по своим размерам, он отличается большим разнообразием окружающей среды в силу своей протяженности с севера на юг. |
Though it is relatively small in size, Tunisia has great environmental diversity due to its north-south extent. |
В ряде близнецовых исследований была предпринята попытка сравнить относительную важность генетики и окружающей среды в определении сексуальной ориентации. |
A number of twin studies have attempted to compare the relative importance of genetics and environment in the determination of sexual orientation. |
Идея конструкции аэросайка заключается в том, что на малой высоте давление окружающей среды сжимает выхлопную трубу относительно шипа. |
The idea behind the aerospike design is that at low altitude the ambient pressure compresses the exhaust against the spike. |
Термоядерная энергетика потенциально способна обеспечить достаточное количество энергии для удовлетворения растущего спроса, причем делать это устойчиво, с относительно небольшим воздействием на окружающую среду. |
Fusion power has the potential to provide sufficient energy to satisfy mounting demand, and to do so sustainably, with a relatively small impact on the environment. |
Было выдвинуто много гипотез относительно факторов окружающей среды, способствующих патогенезу язвенного колита. |
Many hypotheses have been raised for environmental factors contributing to the pathogenesis of ulcerative colitis. |
Напряжение собирающей структуры относительно окружающей плазмы, а также плотность и температура окружающей плазмы определяют размер оболочки. |
The voltage of the collecting structure with respect to the ambient plasma, as well as the ambient plasma density and temperature, determines the size of the sheath. |
Чтобы обнаружить эти изменения, водоросли могут быть взяты из окружающей среды и поддерживаться в лабораториях с относительной легкостью. |
To detect these changes, algae can be sampled from the environment and maintained in laboratories with relative ease. |
География Ирландии включает в себя относительно низкие горы, окружающие центральную равнину, с несколькими судоходными реками, простирающимися вглубь страны. |
The geography of Ireland comprises relatively low-lying mountains surrounding a central plain, with several navigable rivers extending inland. |
Многие из этих методов могли бы улучшить свое воздействие на окружающую среду, заменив эти относительно сильные восстановители. |
Many of these methods could improve their environmental footprint by replacing these relatively strong reducing agents. |
Но мы, интеллигенция, - я говорю так, считая, что вы к ней относитесь - до конца своей жизни должны оставаться понятными окружающим. |
But we intellectuals, and I say we because I consider you such, must remain lucid to the bitter end. |
Он обеспечивает точную дозу облучения для церебральной кавернозной гемангиомы, при этом относительно щадя окружающие ткани. |
It provides a precise radiation dose to the cerebral cavernous hemangioma while relatively sparing the surrounding tissue. |
По сравнению с воздействием на окружающую среду традиционных источников энергии, воздействие энергии ветра на окружающую среду является относительно незначительным. |
Compared to the environmental impact of traditional energy sources, the environmental impact of wind power is relatively minor. |
Важными факторами окружающей среды, влияющими на прорастание семян, являются относительная влажность и температура. |
Environmental factors that are important in influencing germination are relative humidity and temperature. |
Достигнута договоренность относительно того, что новые проекты строительства должны оцениваться с точки зрения последствий для окружающей среды. |
There is agreement that new development projects should undergo an environmental impact assessment. |
Расстояния и плотность относительно неважны; именно общий метаболизм развития определяет воздействие на окружающую среду. |
Distances and density are relatively unimportant; it is the total metabolism of the development that determines the environmental impact. |
У новорожденных относительный размер тимуса затрудняет хирургический доступ к сердцу и окружающим его сосудам. |
In neonates the relative size of the thymus obstructs surgical access to the heart and its surrounding vessels. |
Токсичным тяжелым металлом является любой относительно плотный металл или металлоид, который известен своей потенциальной токсичностью, особенно в условиях окружающей среды. |
A toxic heavy metal is any relatively dense metal or metalloid that is noted for its potential toxicity, especially in environmental contexts. |
Общее ограничение наблюдательных исследований состоит в том, что относительные влияния генов и окружающей среды смешиваются. |
A general limitation of observational studies is that the relative influences of genes and environment are confounded. |
Разнообразие природной среды обитания, рельеф и климат, а также относительно нетронутая окружающая среда являются одними из основных причин появления многих видов птиц в стране. |
The varied natural habitat, relief and climate and relatively untouched environment are among the main reasons for the many bird species in the country. |
По этой причине ионная проводимость Li+ относительно низка при умеренной температуре окружающей среды. |
For this reason, the ionic conductivity of Li+ is relatively low at ambient temperate. |
Конференция Сторон не сформулировала никаких соображений относительно представления данных о переносе в глобальной и региональной окружающей среде на первом этапе. |
The Conference of the Parties has not indicated its expectations concerning reporting on regional and global environmental transport for the first phase. |
Отчасти это объясняется относительным обилием воды по сравнению с окружающими пустынями. |
This is partially due to a relative abundance of water compared to the surrounding deserts. |
Эти ритмы являются эндогенно генерируемыми и самоподдерживающимися и относительно постоянны в диапазоне температур окружающей среды. |
These rhythms are endogenously generated and self-sustaining and are relatively constant over a range of ambient temperatures. |
Воздействие энергии ветра на окружающую среду относительно невелико по сравнению с воздействием энергии ископаемого топлива. |
The environmental impact of wind power is relatively minor when compared to that of fossil fuel power. |
Кровяное давление-это манометрическое давление, которое измеряется относительно окружающего давления. |
Blood pressure is a gauge pressure, which means it is measured relative to ambient pressure. |
Другие признаки имеют более низкую наследуемость, что указывает на относительно большее влияние окружающей среды. |
Other traits have lower heritabilities, which indicate a relatively larger environmental influence. |
Regular magic is about connecting to the energy around you. |
|
Конверсия должна поддерживаться относительно низкой с коротким временем реакции, чтобы подавить образование побочных продуктов. |
The conversion must be kept relatively low with short reaction time to suppress the formation of byproducts. |
Создание полиэстера создает загрязнение окружающей среды, как и его готовый проект. |
The creation of polyester creates pollution, as well as its finished project. |
Хотя страна относительно невелика по размерам, она имеет самую высокую плотность биоразнообразия в Азии. |
Although the country is relatively small in size, it has the highest biodiversity density in Asia. |
Операторы знали, что такая практика неприемлема и противоречит руководящим принципам и директивам Министерства окружающей среды. |
The operators knew that these practices were unacceptable and contrary to Ministry of Environment guidelines and directives. |
Это организационное единообразие делает нервную схему относительно легкой для изучения. |
This organizational uniformity makes the nerve circuitry relatively easy to study. |
Соз не так легко разлагаются в окружающей среде из-за их стабильности и низких скоростей разложения. |
POPs are not easily degraded in the environment due to their stability and low decomposition rates. |
Относительно низкое давление, которое оказывает подъемная сила на поршень, примерно такое же, как давление воздуха в автомобильных шинах. |
The relatively low pressure that exerts the lifting force against the piston is about the same as the air pressure in automobile tires. |
В середине 1960-х годов канадский оборонный и гражданский институт медицины окружающей среды разработал модель серийной декомпрессии Кидда/Стаббса. |
In the mid-1960s, the Canadian Defence and Civil Institute of Environmental Medicine developed the Kidd/Stubbs serial decompression model. |
Цианобактерии подвергаются воздействию стрессов окружающей среды и внутренних активных форм кислорода, которые вызывают повреждение ДНК. |
Cyanobacteria are challenged by environmental stresses and internally generated reactive oxygen species that cause DNA damage. |
Считается, что она включает в себя взаимодействие между генетикой, окружающей средой и социальными факторами. |
It is believed to involve interactions between genetics, the environment, and social factors. |
Помимо генетики, некоторые факторы окружающей среды могут играть определенную роль в возникновении СДВГ. |
In addition to genetics, some environmental factors might play a role in causing ADHD. |
Относительно медленные процессы могут быть проанализированы in situ на предмет концентрации и идентичности отдельных ингредиентов. |
Relatively slow processes can be analyzed in situ for the concentrations and identities of the individual ingredients. |
Эти цепи могут служить в качестве метода для модификации клеточных функций, создания клеточных реакций на условия окружающей среды или влияния на клеточное развитие. |
These circuits can serve as a method to modify cellular functions, create cellular responses to environmental conditions, or influence cellular development. |
Аллергия на фикусовые растения развивается со временем и от воздействия окружающей среды. |
Allergy to Ficus plants develops over time and from exposure. |
Они также морально сбивают с толку, потому что вводят туристов в заблуждение и манипулируют их заботами об окружающей среде. |
They are also morally disconcerting because they mislead tourists and manipulate their concerns for the environment. |
Конечные отходы производства и выбросы можно регулировать с помощью существующих мер контроля за загрязнением окружающей среды. |
Production end-wastes and emissions are manageable using existing pollution controls. |
Вся уличная культура, окружающая рэп, вошла в этот регион и стала отдушиной для угнетенной молодежи. |
The entire street culture surrounding rap entered the region and became an outlet for oppressed youth. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «относительная влажность окружающей среды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «относительная влажность окружающей среды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: относительная, влажность, окружающей, среды . Также, к фразе «относительная влажность окружающей среды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«относительная влажность окружающей среды» Перевод на испанский- ›
«относительная влажность окружающей среды» Перевод на хинди - ›
«относительная влажность окружающей среды» Перевод на немецкий - ›
«относительная влажность окружающей среды» Перевод на французский - ›
«относительная влажность окружающей среды» Перевод на итальянский - ›
«относительная влажность окружающей среды» Перевод на арабский - ›
«относительная влажность окружающей среды» Перевод на узбекский