Отсечный клапан прибора зажигания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
автоматический отсечный клапан - automatic shutoff valve
аварийный отсечный топливный клапан - emergency fuel shutoff valve
отсечный пожарный клапан топлива - fuel fire shutoff valve
отсечный клапан регулировки уровня топлива - fuel level control shutoff valve
отсечный клапан системы регулирования подачи топлива - fueling lever control shutoff valve
отсечный клапан с ручным управлением - manual shutoff valve
отсечный клапан избыточного давления - overpressure shutoff valve
отсечный электромагнитный клапан - shutoff solenoid valve
отсечный спрыск - knock-off shower
отсечный клапан - cutoff valve
Синонимы к отсечный: разъединительный, отделительный, отсечной
имя существительное: valve, flap, vent, gate, piston, flapper, clack, stop, ventage, finger-hole
выпускной селекторный клапан - exhaust selector valve
соединительный клапан аэродромной установки - ground interconnect valve
поврежденный клапан - damaged valve
желоночный клапан - bailer valve
вторичный запорный клапан - secondary isolation valve
зарядный (бортовой) клапан - charging valve
клапан нормально открыт - valve normally open
Клапан ограничения давления - pressure limiting valve
модулирующий клапан управления - modulating control valve
механический клапан - mechanical valve
Синонимы к клапан: клапан, закрылок, заслонка, откидная крышка, створка, хлопушка, язычок, клин, шлевка, накладка
Значение клапан: Деталь в механизмах, род крышки, закрывающей проход пару, газу или жидкости.
имя существительное: device, instrument, appliance, apparatus, gear, implement
базисный прибор - base-line apparatus
прибор для обнаружения утечки в гидросистеме - hydraulic leak detector
инфракрасный прибор ночного видения - infrared viewer
прибор дистанционного управления - remote control firing device
всегда используйте прибор - always use the appliance
прибор для определения упругого восстановления - wrinkle recovery tester
лазерный прибор обнаружения препятствий в полёте - laser in-flight obstacle detection device
очистить прибор перед - clean the appliance before
прибор для определения скорости седиментации - sedimentation apparatus
прибор для определения осмотического давления - osmotic-pressure cell
Синонимы к прибор: приспособление, прибор, устройство, механизм, установка, аппарат, штат, система, телефон, инструмент
Значение прибор: Приспособление, специальное устройство, аппарат для производства какой-н. работы.
запаздывание зажигания - ignition retard
зажигание дуги сбоку - stray arcing
включить выключатель зажигания - turn the ignition switch
перед зажиганием - before ignition
первичное зажигание - primary ignition
надежное зажигание - reliable ignition
магнето зажигания и освещения - ignition and lighting magneto
начало зажигание - ignition started
положение зажигания - ignition position
многожильный скрученный провод зажигания - stranded ignition wire
Синонимы к зажигание: воспламенение, электрозажигание, возжигание, вызывание, зажжение, возбуждение, зарождение, затапливание, затопка
Чтобы завести современную машину, нужно всего лишь повернуть ключ зажигания и включить стартер. |
Also, to start the engine of a modern car you do just two things, turn a key and touch the starter. |
По сравнению с 430-й моделью, у Scuderia новые воздухозаборники, новая система выхлопа и дополнительный компьютер, управляющий зажиганием. |
Compared to the normal 430, the Scuderia has new inlets, new exhaust, a whole extra computer just to control the spark plugs. |
Лучше на свой доллар купи себе новую свечу зажигания или ещё чего-нибудь. |
Better take that dollar and buy yourself a new spark plug or something. |
В общем, гидродинамические эффекты делают процесс зажигания непредсказуемым. |
In general, hydrodynamic effects make the ignition process unpredictable. |
Джонас сказал копам про другую бомбу, которую он подключил к зажиганию машины Дирмана. |
Jonas told the cops about another bomb, and it was wired to the ignition in Dearman's car. |
Габриель сел за руль, вставил ключ в гнездо зажигания и включил двигатель. |
Gabriel climbed inside, rammed the keys into the ignition, and started the engine. |
Баллард заглянул в салон как раз тогда, когда она вставляла ключ в замок зажигания. |
Had just thrust her key in the ignition when Ballard leaned into the car. |
Мы не сможем произвести зажигание с точностью до десятой секунды вручную. |
We cannot be accurate to a tenth of a second if we do it manually. |
Двигатель заработал как-то странно, я подумал, что лучше всего остановиться на обочине и выключить зажигание. |
The motor started running badly, and I thought it a good idea to pull over and shut it off. |
Подробные данные, касающиеся номинальных значений сопротивлений постоянного тока и - в случае резистивных проводов зажигания - удельного сопротивления в расчете на метр длины:. |
Particulars of the nominal value of the direct current resistance and, in the case of resistive ignition cables, of their nominal resistance per metre:. |
Смотрите, ключ в замке зажигания. |
Look, the keys are in the ignition. |
И вот смотри, включается зажигание. |
And lo and behold, the ignition comes on. |
There are keys in the ignition, so let's see. |
|
Медленно, правой рукой достань ключи из зажигания и передай их мне. |
Slowly, with your right hand, take the keys out of the ignition and pass them back. |
He always left the keys to the driver's ed car In the ignition. |
|
1.3.2 Анализ содержания углеводородов - двигатели с искровым зажиганием. |
Hydrocarbons analysis - spark-ignition engines:. |
Тут даже видно как мигают свечи зажигания, когда я нажимаю вот тут. |
And you can see the spark plugs flashing if I push that light. |
в случае двигателей с принудительным зажиганием. |
Humidity correction factor for NOx for PI engines. |
В Британии ключей зажигания не было до 1952 года, так что это наша точка отсчета. |
Key ignition didn't come in till '52, so it's a backstop date. |
Al went slowly around the truck, reached in, and turned off the ignition. |
|
T-minus 13 minutes to fuel cell ignition. |
|
T-minus ten minutes to fuel cell ignition. |
|
С тех пор как ты начал угонять все машины подряд, никто не оставляет ключей от зажигания. |
Since you began stealing the nearest car every time you wanted one, nobody leaves the ignition on.' |
У меня было такое однажды - ключ зажигания не до конца проворачивался. |
That happened to me once The ignition key causes a short |
Just as I thought, the ignition lead has been cut! |
|
He wired the damn thing to the ignition. |
|
Он повернул ключ зажигания - и его машина взорвалась, как молния. |
He hit his ignition and his car exploded like a fireball. |
С другой стороны, обход системы зажигания на старых моделях, всего лишь вопрос замыкания пары контактов на втягивающей стартера. |
Hot-wiring an older truck, on the other hand, is still just a matter of shorting the terminals on the starter solenoid. |
And what do the spark plugs do? |
|
Крикетт украла свечи зажигания, или что-то такое, из машины Мэриан Мэттьюс и она была вынуждена остаться на ночь в отеле Шэмрок. |
Crickett stole the spark plugs, or something, out of Marian Matthew's car, and she was forced to stay the night at the Shamrock Motel. |
Well, I just turned the key, pal. |
|
Бомба сработала от зажигания, не дистанционно. |
The bomb was triggered by the car's ignition, not by remote control. |
Ключ в зажигании, повернуть... |
Key in the ignition, turn the ignition on... |
If you don't mind, I'm gonna go and crank up the A.C. in the car. |
|
А в 1964 корректное время зажигания должно было быть 4/10 и никаких гвоздей. |
However, in 1964 the correct ignition timing would be four degrees before top, dead centre. |
Системы зажигания не отвечают. |
No response from ignition systems. |
Вы соединяете эти цепи с системой зажигания, заводите двигатель на полную мощность.. |
You connect these leads directly into the ignition system, you rev the engine high enough... |
Еще несколько оборотов - все медленнее и медленнее, Эл поставил зажигание на самое раннее. |
Over and over, slower and slower. Al set the spark high. |
Tom started the engine and the truck lumbered away. |
|
Дай мне ещё пару минут, чтобы отрегулировать зажигание. |
Just give me a few more minutes to adjust the timing. |
Волосок на зажигание. |
The strand of hair over the ignition. |
I hot-wired a Volvo for my final. |
|
Я подумала, что было бы здорово не выключать зажигание. Просто закрыть гараж и оставить его там. |
And I thought what it would be like if I didn't switch it off... just closed the garage doors and left him there. |
Стив возглавляет попытку освободить двух пленников, похитив свечи зажигания из грузовика Карлоса, но события приводят к тому, что все остальные также попадают в плен. |
Steve leads an attempt to free the two captives by stealing the spark plugs from Carlos's truck, but events lead to everyone else being captured as well. |
Нажатие на кнопку стартера включало стартер, но если ключ зажигания не был вставлен, открывая зажигание, автомобиль не заводился. |
Pushing the starter button would engage the starter, but if the ignition key was not inserted, unlocking the ignition, the car would not start. |
Обратный отсчет-это тщательно продуманный набор процедур, заканчивающихся зажиганием двигателя ракеты. |
A countdown is a carefully devised set of procedures ending with the ignition of a rocket's engine. |
Каждая из его поперечных головок цилиндров имеет одну свечу зажигания и четыре клапана, приводимые в действие двумя верхними распределительными валами с зубчатым приводом. |
Each of its crossflow cylinder heads has a single spark plug and four valves, activated by gear-driven double overhead camshafts. |
Они включали в себя электрический стартер, динамо-генератор и Магнето зажигания BTH. |
These comprised an electric starter, a dynamo generator and the BTH ignition magneto. |
Многократный впрыск состоит из пилотного впрыска и основного впрыска, чтобы сократить задержку зажигания, уменьшить шум и отсутствие излучения X. |
The multiple injection consists of a pilot injection and a main injection, in order to shortening the ignition delay, reduce the noise and NO x emission. |
Головка цилиндра HRCC имела другую геометрию камеры сгорания и перемещенные свечи зажигания и клапаны; система впуска также была пересмотрена, как и профиль распределительного вала. |
The HRCC cylinder head had different combustion chamber geometry and relocated spark plug and valves; the inlet system was revised, too, as was the camshaft profile. |
Свеча зажигания зажигается на каждом такте,что приводит к потере искры в цилиндре при его такте выпуска. |
The spark plug is fired on every stroke, resulting in a wasted spark in the cylinder when on its exhaust stroke. |
Но потребности в техническом обслуживании были настолько минимальны, что ни один живой сотрудник Fenwal Controls не видел внутреннюю часть системы зажигания. |
But maintenance needs were so minimal that no living Fenwal Controls employee had seen the interior of the ignition system. |
При использовании с системой зажигания воспламенителя в двигателе, когда контакты воспламенителя закрыты, происходит протекание тока. |
When used with an ignitor ignition system in an engine, there is current flow when the ignitor contacts are closed. |
Большинство автомобильных приложений используют постоянный ток. Автомобильная батарея обеспечивает питание для запуска двигателя, освещения и системы зажигания. |
Most automotive applications use DC. An automotive battery provides power for engine starting, lighting, and ignition system. |
Неисправные выключатели зажигания были связаны с 124 смертями GM. Первоначально они связывали эти неудачи только с 13 смертями и 31 аварией. |
The faulty ignition switches have been linked to 124 deaths by GM. Originally, they only linked the failures to 13 deaths and 31 crashes. |
GM выделила 600 миллионов долларов в качестве компенсации выжившим жертвам аварий, вызванных неисправными выключателями зажигания. |
GM gave $600 million in compensation to surviving victims of accidents caused by faulty ignition switches. |
Компания GM заявила, что детали, необходимые для ремонта неисправных выключателей зажигания, должны были появиться в продаже 7 апреля 2014 года. |
GM said the parts needed to repair the faulty ignition switches were expected to become available on April 7, 2014. |
Его обычно празднуют вечером, выполняя такие ритуалы, как прыжки через костры и зажигание петард и фейерверков. |
It is usually celebrated in the evening by performing rituals such as jumping over bonfires and lighting off firecrackers and fireworks. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отсечный клапан прибора зажигания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отсечный клапан прибора зажигания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отсечный, клапан, прибора, зажигания . Также, к фразе «отсечный клапан прибора зажигания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
