Отсос воздуха - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Отсос воздуха - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
air exhausting
Translate
отсос воздуха -

- отсос

suction

- воздух [имя существительное]

имя существительное: air, atmosphere



Со мной такая же история, - подтвердил я. -Наверное, возросло давление воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mine too, I said. I think the pressure of air is greater here.

Заново покрытый провод после этого нарисован через пламя воздуха или газа для того чтобы пригладить поверхность покрытия, и окончательно водяной бани для того чтобы полно охладить покрытый провод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The newly coated wire is then drawn through an air or gas flame to smooth the surface of the coating, and finally a water bath to fully cool the coated wire.

Вот прямо перед ними из воздуха материализовался худощавый мужчина в темном костюме и шерстяной водолазке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A thin little man wearing a dark suit over a wool vest appeared in front of them.

Некоторые приборы сверкали на него электронными глазами, ослепляли, захлестывали волнами горячего воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the machines glowed at him with hot electronic eyes that warmed his skin and dazzled him.

На Луне нет воздуха, и отсутствие газообразной оболочки влечет за собой весьма любопытные последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The moon having no atmosphere, the consequences arising from the absence of this gaseous envelope have already been shown.

В центре клубка разреженного воздуха у края перрона вспыхнул калейдоскоп мерцающих красок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A kaleidoscope of shimmering color, dopplering through the entire rainbow spectrum, had appeared in the middle of empty air right at the edge of the platform.

В завершающей фазе этих процессов необходимо разделение воздуха, газа и дисперсных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of these processes, air, gas and pulverized materials have to be separated.

Кто бы ни наделил этих людей способностью левитировать - он изменил основные свойства осмия, делая самый тяжёлый элемент легче воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoever enabled these people to float is altering the basic properties of osmium, making the heaviest element lighter than air.

Если сочтете необходимым, будет подкрепление с воздуха и один или два вертолета в резерве на случай экстренной эвакуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put some in the air if you feel it's necessary, and then a helo or two on standby in case of a sudden evacuation.

или кривая подачи топлива, построенная в зависимости от расхода воздуха и настроек, требуемых для поддержания кривой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or the curve of fuel delivery plotted against the air flow and settings required to keep to the curve.

Совсем недавно, 11 сентября 2006 года, Дерибат и другие близлежащие деревни подверглись нападению с воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 11 September 2006, Deribat and other surrounding villages came under aerial attack.

И давайте вдохнем первый глоток свежего, нового, высокоразвитого воздуха, чтобы с гордостью в унисон заявить, Пирс...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And let's use that first breath of crisp, new, super evolved air to declare proudly and in one voice, Pierce...

Решая проблему, доктор Адольф Гутсмут создал гроб с трубкой для воздуха и пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To solve the problem, Doctor Adolf Gunsmith designed a coffin with a tube for air and food.

Нас неожиданно обстреляло наземное формирование, поддерживаемое вертолётом с воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're engaged unexpectedly by ground forces with helicopter support.

Чтобы пройти через них, мы должны изменить показатель рефракции самого воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To get through them, we must alter the refractive index of the very air itself.

Они могут дружить с полным запасом воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can bond with full air intake.

Бог воздуха, Бог земли, прими дитя это в любящие объятия твои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord of Air, Lord of Earth, we ask that you receive this child into your loving arms.

Мы сходим, глотнем свежего воздуха и посетим музей... телевидения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna get some fresh air and visit the Museum... of Television.

Мне не хватает воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I feel short of breath.

Пограничный слой между двумя поверхностями замедляет движение воздуха между ними, что уменьшает эффект Бернулли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boundary layer between the two surfaces works to slow down the air between them which lessens the Bernoulli effect.

Низкие температуры воздуха в высоких широтах вызывают значительный тепловой поток морского воздуха, приводя к увеличению плотности и конвекции в толще воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low air temperatures at high latitudes cause substantial sea-air heat flux, driving a density increase and convection in the water column.

Термосифонирование также происходит через градиенты температуры воздуха, такие как те, которые используются в дымоходе дровяного огня или солнечном дымоходе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thermosiphoning also occurs across air temperature gradients such as those utilized in a wood fire chimney or solar chimney.

Формообразование ускоряло поступление воздуха в переднюю часть капота, увеличивая общий поток воздуха и позволяя уменьшить отверстие перед двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shaping accelerated the air as it entered the front of the cowl, increasing the total airflow, and allowing the opening in front of the engine to be made smaller.

Эти испытания имитировали взрыв топлива / воздуха в КТВ путем воспламенения смеси пропан / воздух; это привело к выходу из строя конструкции бака из-за избыточного давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These tests simulated a fuel/air explosion in the CWT by igniting a propane/air mixture; this resulted in the failure of the tank structure due to overpressure.

Высокая относительная влажность воздуха и высокие температуры способствуют большему испарению формальдегида из древесных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High relative humidity and high temperatures allow more vaporization of formaldehyde from wood-materials.

Гидроксид лития поглощает углекислый газ из воздуха, образуя карбонат лития, и предпочтителен по сравнению с другими щелочными гидроксидами из-за своего низкого веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lithium hydroxide absorbs carbon dioxide from the air by forming lithium carbonate, and is preferred over other alkaline hydroxides for its low weight.

Был проведен эксперимент с использованием интенсивного загрязнения воздуха, аналогичного тому, что наблюдалось в 1952 году во время Великого смога в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An experiment was carried out using intense air pollution similar to that of the 1952 Great Smog of London.

Помимо воздуха, дыма и тому подобного, фу может быть в некотором смысле лучше всего представлен человеческим умом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aside from air, smoke and the like, fū can in some ways be best represented by the human mind.

Фталаты содержатся в некоторых мягких игрушках, напольных покрытиях, медицинском оборудовании, косметике и освежителях воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phthalates are found in some soft toys, flooring, medical equipment, cosmetics and air fresheners.

Это не совсем так, как вы можете видеть по моей попытке в списке Аватар последние существа мага воздуха arcticle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That didn't quite do it as you can see by my attempt in the List of Avatar the last Airbender Creatures arcticle.

Мягкая подача-это замороженный молочный десерт, похожий на мороженое, но более мягкий и менее плотный в результате введения воздуха во время замораживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soft serve is a frozen dairy dessert, similar to ice cream but softer and less dense as a result of air being introduced during freezing.

Строго говоря, включение регенератора-это то, что отличает двигатель Стирлинга от других двигателей горячего воздуха замкнутого цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strictly speaking, the inclusion of the regenerator is what differentiates a Stirling engine from other closed cycle hot air engines.

Неправильно в большинстве или во всей Европе и Великобритании автомобильные кондиционеры являются не чем иным, как причудливыми очистителями воздуха угольной фильтрации и другими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wrong in most or all Europe and UK car Air Conditioners are nothing more than fancy air purifiers carbon filtration and others.

Абсолютная влажность - это общая масса водяного пара, присутствующего в данном объеме или массе воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absolute humidity is the total mass of water vapor present in a given volume or mass of air.

Кондиционирование воздуха уменьшает дискомфорт, уменьшая не только температуру, но и влажность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air conditioning reduces discomfort by reducing not just temperature but humidity as well.

Он не работает хорошо, когда подвергается воздействию интенсивных источников тепла, таких как соседние автостоянки или компрессоры кондиционирования воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It does not do well when exposed to intense heat sources such as adjacent parking lots or air conditioning compressors.

В Соединенных Штатах деятельность по стерилизации эта контролируется АООС через национальный стандарт выбросов опасных загрязнителей воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, the operation of EtO sterilization is overseen by the EPA through the National Emission Standard for Hazardous Air Pollutants.

Жидкая вода, наряду с давлением воздуха, питательными веществами и солнечной энергией, необходима для жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid water, along with air pressure, nutrients, and solar energy, is essential for life.

Типичная система рекуперации тепла в зданиях состоит из основного блока, каналов для свежего и отработанного воздуха и вентиляторов-воздуходувок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A typical heat recovery system in buildings consists of a core unit, channels for fresh air and exhaust air, and blower fans.

Методы включают выщелачивание, распыление воздуха, химические поправки, фиторемедиацию, биоремедиацию и естественную деградацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Techniques include leaching, air sparging, chemical amendments, phytoremediation, bioremediation and natural degradation.

Воздушный спарринг-это процесс вдувания воздуха непосредственно в грунтовые воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air sparging is the process of blowing air directly into the ground water.

Количество молекул воздуха вокруг ионизирующего электрода уменьшается, уменьшая количество ионизированных частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of air molecules around the ionizing electrode is reduced, decreasing the quantity of ionized particles.

Технически это вопрос согласования импеданса между движением воздуха и отдельными волокнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band is also banned in parts of China for their political views.

Первый год для фабрик-оборудованного кондиционирования воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First year for factory-equipped air conditioning.

Разделение на две полости обеспечивает функционирование носового цикла, который замедляет процесс кондиционирования вдыхаемого воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The division into two cavities enables the functioning of the nasal cycle that slows down the conditioning process of the inhaled air.

Адиабатический процесс для воздуха имеет характерную кривую температура-давление, поэтому этот процесс определяет скорость затухания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The adiabatic process for air has a characteristic temperature-pressure curve, so the process determines the lapse rate.

В горном регионе летом часто идут дожди, а температура и влажность воздуха понижаются с высотой до замерзших вершин Анд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mountain region, rain is frequent in summer, and temperature and humidity diminish with altitude up to the frozen peaks of the Andes.

Это объясняется тем, что значительная часть дополнительного импульса получается при использовании воздуха в качестве реакционной массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because a good deal of additional momentum is obtained by using air as reaction mass.

Так как увеличение скорости воздуха невелико, то при больших скоростях полета тяга, доступная винтокрылым самолетам, невелика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the increase in air speed is small, at high flight speeds the thrust available to propeller-driven aeroplanes is small.

Кроме того, оценка точки росы зависит от избытка воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the evaluation of the dew point depends on the excess air.

Женщина-полицейский получает взятку, чтобы скрыть свою деятельность от мониторов правительства земли, которые обнаруживают электронную активность с воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A policewoman is bribed to shield his activities from the Earth government monitors which detect electronic activity from the air.

Скорее, это столб воздуха, проходящий через голосовой тракт, с формой, которая не только сложна, но и очень изменчива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather, it's a column of air traveling through the vocal tract, with a shape that is not only complex, but highly variable.

Двумя основными параметрами, определяющими микроклимат в пределах определенной территории, являются температура и влажность воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two main parameters to define a microclimate within a certain area are temperature and humidity.

Бронсон и Мистер Марвин-такие старые мастера в таких фильмах, что каждый может легко создать персонажа из разреженного, холодного воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bronson and Mr. Marvin are such old hands at this sort of movie that each can create a character with ease, out of thin, cold air.

После подкрепления с воздуха китайской армейской дивизией город окончательно пал перед союзниками 3 августа 1944 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After reinforcement by an airlanded Chinese army division, the town finally fell to the Allies on 3 August 1944.

Для многих целей, но не для всех военно-морских тактических применений, поверхность морского воздуха может рассматриваться как идеальный отражатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For many purposes, but not all naval tactical applications, the sea-air surface can be thought of as a perfect reflector.

Топливные элементы в автомобилях вырабатывают электроэнергию для питания двигателя, как правило, используя кислород из воздуха и сжатый водород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fuel cells in vehicles generate electricity to power the motor, generally using oxygen from the air and compressed hydrogen.

Загрязнение воздуха в странах Балтии было высоким из-за высокого содержания серы и других загрязняющих веществ, выбрасываемых из их топливных источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air pollution was high in the Baltic States due to the high sulfur and other pollutants emitted from their fuel sources.

Максимальная влажность воздуха составляет 95% , а средняя - 80%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum humidity is 95% and the average humidity is 80%.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отсос воздуха». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отсос воздуха» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отсос, воздуха . Также, к фразе «отсос воздуха» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information