Офис продаж - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Офис продаж - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sales office
Translate
офис продаж -

- офис [имя существительное]

имя существительное: office

- продажа [имя существительное]

имя существительное: sale, selling, disposal, disposition, realization



У компании было три дочерних предприятия, Научно-исследовательский и проектный центр в Шотландии, завод в Альби, Франция и офис продаж в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company had three subsidiaries, a research and design facility in Scotland, a factory in Albi, France and a sales office in the United States.

Очень скоро Henkel развила свое международное присутствие—в 1886 году Henkel открыла свой первый международный офис продаж в Австрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very soon Henkel developed its international presence—in 1886, Henkel opened its first international sales office in Austria.

Офис продаж компании находится в Москве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company's sales office is located in Moscow.

У компании было три дочерних предприятия, Научно-исследовательский и проектный центр в Шотландии, завод в Альби, Франция и офис продаж в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company had three subsidiaries, a research and design facility in Scotland, a factory in Albi, France and a sales office in the United States.

Глава отдела Продаж, рекламные менеджеры, арт-директора, они все сказались больными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sales Department heads, Advertising managers, art directors, they all started calling in sick.

Это делается для того, чтобы обезопасить себя от потери продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is to protect themselves against lost sales.

Он также включает в себя четырехэтажный офис площадью 392 000 квадратных футов и учебный центр с двумя уровнями, предназначенными для каждой функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also includes a four-story, 392,000 square foot office and training facility with two levels devoted to each function.

Я не убивал её и это не я разгромил её офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't kill her and I didn't trash her office.

Это странно, поскольку я смотрю на ваш офис прямо сейчас и он кажется пустым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's strange, because I'm looking in your office right now, and it appears to be empty.

С этой минуты ты отправляешь копии в офис Отдела Нравов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From now on, you're sending copies to the Vice office.

В моей компании, головной офис которой находится в Нью-Йорке, работает 28 человек на Манхэттене и 63 человека в Краснодаре — городе на юго-западе России, расположенном в трех часах езды от Сочи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A life-long New Yorker, my company employs 28 people in Manhattan and 63 people in Krasnodar, a city approximately three hours from Sochi in the south west of Russia.

Догадываясь, что пробки измотают меня офис Top Ger снабдил меня успокаивающим современным диском —

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Predicting the traffic would wind me up, 'the Top Gear office had provided me with a calming new-age CD

А эта общая статистика продаж от Coleco, Vectrex, и Atari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And those are the combined sales figures for Coleco, Vectrex, and Atari.

Это офис Саймона Ролинса, компания Альянс Секьюрити, отдел судов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've reached Simon Rawlins at Alliance Security, Maritime Division.

Мы создали программу поощрительного вознаграждения продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've created an incentive program to increase sales.

Теперь я на земле, направляюсь к вам в офис, чтобы обсудить иск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I'm on the ground, heading to your offices to discuss this suit.

Звукозаписывающий лейбл забирает свою долю от 5 миллионов долларов, в основном, это 85% от всех продаж. У артистов остается 750 тысяч долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The record label then takes their cut out of the 5 million, typically 85 percent of the total sales, leaving the artist with 750,000 dollars.

Он нанял нас проникнуть в его офис на углу Шестой и Милан, и унести 250 000 долларов в облигациях на предъявителя, которые он там припрятал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He hired us to break into his office down on Sixth and Milan, and procure some $250,000 in bearer bonds that he had sequestered there.

Ваша последняя книга была лидером продаж целых три недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This new book has been a bestseller for three weeks in a row.

Ко мне в офис И ты тоже, острый глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come to the office. You too, bright eyes.

Я знаю, что ты прокрался в офис посреди ночи... и охранник видел тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was aware that you sneaked up mysteriously to the office in the middle of the night... and the lobby guard saw you.

Ранее этим утром, белое порошкообразное веществобылонайденовконверте отправленном в офис Парламентского Организатора Жаклин Шарп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earlier this morning, a white powder-like - substance was found in a package mailed to the office of Majority Whip Jacqueline Sharp.

Сначала я должна заехать в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to drop by the office first.

Выпишу ее, когда вернусь в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll write one out when I get back to my office.

Этот человек работает на Хоум-офис, и он пропал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man works for the Home Office and he's missing.

Ты используешь охранный офис на работе, чтобы прятать украденные вещи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You use the security office to hide your stolen goods?

Я имею в виду, что этот унылый офис вгоняет меня в сон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, this bland office crap puts me to sleep.

Обожаю, когда его офис становится командным пунктом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ooh, I love when his office turns into the war room.

Знаешь, Роджер, я тут подумал, что у того, кто так помог тебе с твоим законопроектом, наверное, офис должен быть получше, чем пятый этаж Кэннон-билдинг, не правда ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, Roger, I've been thinking that for somebody who has been so helpful on your bill, I should probably have a better office than the fifth floor of the Cannon Building, don't you think?

Ты проник в офис Ивана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You found a way to gain access to Ivan's office.

А потом часто отсылает машину и пешком возвращается домой или в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often sends his car away and walks back to his office.

Она была проведена через офис Госдепартамента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's being handled through the Secretary of State's office.

Мы просто переправляем ваш запрос в Головной Офис Южного региона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All we do is pass on your application to the Southern Region General Office.

Я думаю, они ожидают начало продаж новейшего должен быть у всех телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe they're waiting in line To purchase the latest version of the newest must-have phone.

Пошел в офис звонить по телефону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young man looked up. He had to go up to the front office for a phone call.

Э, я менеджер продаж средств передачи данных сотового оператора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, I'm a sales-account manager for context communications, A mobile-service provider.

Мне лучше вернуться в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I better get back to the office.

Простите, конечно, но я ведь к вам в офис не влезаю и не мешаю вам работать, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excuse me, do I come into your place of business and interrupt you when you're working?

Через несколько дней, после поездки на велосипеде, мы прибыли в офис Топ Гир для обсуждения нескольких новых идей для нашего фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'A few days later, we cycled to the Top Gear office to discuss 'some new ideas for our important public information film.'

Я и забыла, насколько Пирсон Хардман простоваты... один офис, в одном городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I forgot how provincial Pearson Hardman was- one office, one city.

Если я не ошибаюсь, у тебя тут полный офис ремесленников и карьеристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I'm not mistaken, you got a room full of hacks and wannabes in there.

Она получает малёхонькую прибыль с моих продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She gets a wee cut of my sales.

Ну, это то, на что мы и рассчитывает - увеличение объемов продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's certainly along the lines of what we hope to do, you know, sales-wise.

Сэм... Я иду обратно в офис,за докладом по коммерции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sam I'm going to the office for the commerce report.

Dancing Queen также возглавила чарты продаж лучших альбомов Billboard, сделав его первым альбомом номер один в этом чарте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dancing Queen also topped Billboard's Top Album Sales chart, making it Cher's first number-one album on that chart.

Живая нация не должна использоваться для поддержки показателей продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live Nation should not be used to support sales figures.

Отчеты о неудачах регулярно публикуются SEC, и внезапный рост числа неудачных поставок предупредит SEC о возможности голых коротких продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fail reports are published regularly by the SEC, and a sudden rise in the number of fails-to-deliver will alert the SEC to the possibility of naked short selling.

В конце 1996 года AOL закрыла офис GNN в Беркли и уволила около 60 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 1996, AOL closed the Berkeley office of GNN, and laid off about 60 people.

В 2000 году дом Абэ и офис его сторонников в Симоносеки, префектура Ямагути, неоднократно подвергались нападениям с применением бутылок с зажигательной смесью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2000, Abe's home and the office of his supporters in Shimonoseki, in Yamaguchi Prefecture, were attacked with Molotov cocktails on numerous occasions.

Во второй половине дня 1 декабря 1934 года Николаев нанес последний визит в офис Смольного института.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the afternoon of 1 December 1934, Nikolaev paid a final visit to the Smolny Institute offices.

Каждый министр получает двух коз-пигмеев, чтобы ездить в офис и обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each minister gets two pigmey goats to ride to and from the office.

Структура altito больше не существует, но действовала как офис Хосе и была местом, где он хранил свои деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The altito structure no longer stands, but acted as José's office and was where he stored his money.

Китай также является крупнейшим рынком электронной коммерции в мире по объему продаж, с оценками в 899 миллиардов долларов США в 2016 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China is also the largest e-commerce market in the world by value of sales, with an estimated US$899 billion in 2016.

в Филадельфии, чтобы управлять художниками, и ежедневно ездил в свой нью-йоркский офис, где он создал второй офис управления художниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

in Philadelphia to manage artists, and commuted daily to his New York office where he set up a second artists’ management office.

Генеральный прокурор сказал, что большая часть продаж фирмы была произведена с помощью исходящих звонков по телемаркетингу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attorney general said that most of the firm’s sales were made by outbound telemarketing sales calls.

Продажи Gen2 Ridgeline, по-видимому, начали сильно расти, но сравнение продаж в США в период с 2017 по 2018 год показывает общее снижение на 12%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gen2 Ridgeline sales appeared to start strong but comparing sales in the US between 2017 and 2018 shows a 12% decline overall.

В городе Черновцы толпы протестующих штурмовали офис губернатора, в то время как сотрудники милиции охраняли здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city of Chernivtsi saw crowds of protesters storm the governors office while police officers protected the building.

Каждый делегат имеет свой офис в Аннаполисе, в соседнем офисном здании Casper R. Taylor Jr.House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each delegate has offices in Annapolis, in the nearby Casper R. Taylor Jr. House Office Building.

Никаких продаж алкоголя вне помещений в День Благодарения, Рождество и Новый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No off-premises alcohol sales on Thanksgiving, Christmas Day, and New Year's Day.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «офис продаж». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «офис продаж» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: офис, продаж . Также, к фразе «офис продаж» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information