Офис 2010 - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Офис 2010 - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
office 2010
Translate
офис 2010 -

- офис [имя существительное]

имя существительное: office

- 2010

of 2010



Отдельное внимание стоит уделить автоматизации такого длительного этапа использования стандартных технологий, как передача заполненной формы в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The issue worth special attention is the automation of such long stage of standard technology use as filled form transmission to back office.

Я ненадолго заехала в свой офис и кое-что напечатала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I stopped by the office briefly and typed up my notes.

Лили будет нашим новым офис-менеджером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lily's going to be our new office assistant.

Офис адвокатской конторы Мейсона состоял из личного кабинета адвоката, двух приемных, библиотеки и комнаты машинистки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His private office was in the corner of a suite of offices which included two reception rooms, a law library, a stenographic room, and two private offices.

Мистер Брукс предпочёл бы головной офис в Сан-Висенте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Mr. Brooks would rather have his headquarters in San Vicente.

Кто-то возился с выключателями, питающими офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone was messing with the breaker panel feeding into the office.

Я уже прочитал первые три резюме, которые Вы прислали мне в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I already read the first three resumes you mailed to my office.

Но я пошла за зонтиком в офис моего отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I took an umbrella to my father's office.

В офис сейчас приедет жена мэра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mayor's wife is coming in to the office.

Я была на сафари с мужем, мы обедали в лагере, и он сказал: О, я просто заскочу в офис, есть небольшой офис в хижине, где заряжают аккумуляторы в определенное время дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was on safari with my husband and we were having lunch in the camp and he said, 'Oh, I'm just going to pop up to the office', there's a little office in a hut, because they can charge your batteries at certain times of the day.

Добро пожаловать в мой офис, внешнее проявление моей внутренней сущности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to my office, the outer manifestation of my inner being.

Она притащила в мой офис в Локаст-Вэлли целый чемодан этих сертификатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She lugged them into my Locust Valley office in a valise.

Отсрочку с испытательным сроком для нарушителей мой офис может предложить только в первый раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My office can only offer an A.C.D. to first-time offenders.

Затем мой офис разгромили и кто-то оставил персиковую косточку на моем столе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then my office gets vandalized and somebody leaves a peach pit on my desk.

Головной офис Комиссии находится в Лиссабоне, а одно отделение - в Порту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Commission has its head office in Lisbon and a branch in Oporto.

Мы также отследили несколько звонков, сделаных Бодином на телефон, зарегистрированный на ваш офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've also traced several calls Bodeen made to a cell phone registered to your office.

У доктора Уодсворта обширная библиотека, его офис на Парк Авеню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Wodsworth has an extensive library in his office on Park Avenue.

Его теперешний офис располагался всего в нескольких минутах ходьбы от моего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His current office was within walking distance of mine.

Офис приходского налогового оценщика находится в нескольких шагах за пределами квартала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parish tax assessor's office is just steps outside of the quarter.

Я организовала приход нашего отряда в мой офис, чтобы продать печенье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I arranged for Troop 119 to come to my office and sell cookies.

Они провели проверку твоих банковских счетов и обыскали твой офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've made examinations at your banks, and have even gone so far as to search the office.

Я пошёл к ней в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went to her office hours.

Так вот о чем весь офис болтает?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is that what the associate rumor mill's been churning out?

Я закрыла свой офис, пыталась всё исправить, пока не стало хуже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I closed up my office and I fixed it before it could be a problem.

Вы сможете сменить кабинет государственного защитника на шикарный офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could swap that Legal Aid office for smart chambers.

Ушел с работы, занял кучу денег и открыл этот офис?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quitting my job, borrowing all that money, and then opening up this place?

Наш офис оборудован по последнему слову техники, что обеспечивает нам возможность оперативно и качественно передавать и принимать информацию в любое время суток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today's shippers and receivers of general cargo demand a very high standard of service.

Понимаете, Реджина проделала такую великолепную работу, что мой сенаторский офис в сравнении выглядит просто помойкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, Regina has done such an amazing job that my Senate office looks like a dump by comparison.

Мой офис рассмотрит все жалобы и требования о возмещении убытков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My office is going to be processing any and all reasonable claims of property loss.

Этот офис становится средоточием силы в области обработки документов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This office is becoming a powerhouse Of paperwork processing.

Ты мне нужна, чтобы случайно встретиться с ним, спросить, не хочет ли он выпить и занять его на достаточно долгое время чтобы я смогла обыскать его офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just need you to bump into him, ask him if he wants to have a drink, and keep him busy long enough for me to poke around his office.

Федеральный агент везет жесткий диск с камер Масонского храма в офис спецгруппы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A federal agent is transporting a hard drive with security footage from the Masonic Temple to the task force offices.

Я перешлю медицинские документы Нины сегодня в твой офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll send over Nina's medical records to your office today.

У меня собственный офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got my own office.

Кофейный магазин, офис, вместилище, ее занятия для спины, ее запасные занятия для спины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coffee shop, the office, the container store, her spin class, her backup spin class.

Секретарша нажала кнопку под столом, и перед Стармаком открылась дверь в офис Ипполито.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The receptionist pressed a button under her desktop, and Ippolito's office door opened for Sturmack.

Потому что в следующую среду, Вы отправляетесь в наш офис в Париже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because next Wednesday, you're leaving for our office in Paris.

С этой минуты ты отправляешь копии в офис Отдела Нравов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From now on, you're sending copies to the Vice office.

Офис в Гонконге срочно вызывает меня на несколько недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hong Kong office urgently requires me for a few weeks.

Может, у Вудса и шикарный офис, но методы его работы однозначно уличные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Woods may have a corner office, but his methods are definitely from the street.

На первом этаже есть несколько классов по английскому языку для начальной школы и семинаров, гардероб и столовая, библиотека и офис директора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the ground floor there are several classrooms of English for the Primary school and workshops, a cloakroom and a canteen, a library and a headmaster office.

Нам нужны отправить в офис Терри Вомака блок-схемы экономического развития для законопроекта о водоразделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need economic development flowcharts for the watershed bill sent over to Terry Womack's office.

Психолог, чей офис я штукатурил, мне так сказал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A psychologist whose office I plastered told me that.

И совсем недавно закрыл свой офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And just recently, he shut his office.

Офис Дункана Сандерсона по соседству, подсоединенный к микрофону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Duncan Sanderson had an office next door, probe mic connection.

Я не убивал её и это не я разгромил её офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't kill her and I didn't trash her office.

Я переезжаю в центральный офис В Чикаго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been offered a transfer to head office in Chicago.

Предполагаю, что ты хочешь вернуться обратно в офис?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I presume you want to go back to the office?

Запрашиваю разрешение на полет в твой офис, Минди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Requesting permission to fly by your office, mindy?

Центральный офис фирмы находится в Болгарии - г. Русе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company's head office is located in the town of Rousse, Bulgaria.

У Сабрины есть друг, который ищет архивиста в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sabine has a friend who's looking for an archivist for his office.

Сначала я должна заехать в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to drop by the office first.

Ладно, приходи в офис с бизнес-планом на следующей неделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, stop by the office next week with a business plan.

Вы конечно можете продолжать говорить, но мне нужно идти домой чтобы вернуться в офис через 4 часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feel free to keep talking, but I need to go so I can be in my office in four hours.

Вы каждый день ходите в нем в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wear it to the office every day.

Если я не ошибаюсь, у тебя тут полный офис ремесленников и карьеристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I'm not mistaken, you got a room full of hacks and wannabes in there.

Эй, Кристиан, я не могу зайти в первый попавшийся офис и дать им номер моего страхового полиса, окей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Christian, I can't just walk into some doctor's office and give them my Blue Cross number, okay?

Головной офис ЦРУ находится в Брюсселе, в Королевской Военной академии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The C.I.P.’s Head Office is established in Brussels at the Royal Military Academy.

Он возвращается в офис в хитрой попытке заставить всех забыть об инциденте, но Тоби подсказывает Пэм об ошибке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He returns to the office in a crafty attempt to make everyone forget about the incident, but Toby tips off Pam to the mistake.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «офис 2010». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «офис 2010» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: офис, 2010 . Также, к фразе «офис 2010» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information