Очень доволен результатом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Очень доволен результатом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
very happy with the result
Translate
очень доволен результатом -

- очень [наречие]

наречие: very, real, very much, much, extremely, highly, so, quite, too, greatly

словосочетание: not half, a fat lot, more than somewhat, to a fault, like

- доволен

satisfied



По поведению моего друга я видел, что он доволен результатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He hastened upstairs, and a few minutes later I heard the slam of the hall door, which told me that he was off once more upon his congenial hunt.

Би Ванг, один из актеров Хмонга, сказал, что он доволен результатом фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bee Vang, one of the Hmong actors, said that he was satisfied with the outcome of the film.

Когда я запутываюсь в том, что происходит в эпизоде, я прихожу сюда, чтобы посмотреть, и я всегда доволен результатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I'm confused about something happening in an episode, I come here to look, and I'm always satisfied with the result.

Хотя Эберт сохранил за собой решающую роль СДПГ, он не был доволен ее результатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Ebert had saved the decisive role of the SPD, he was not happy with the results.

Гибсон был очень доволен результатом, так как ему всегда хотелось рассказать, какой была жизнь для летного состава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gibson was very pleased with the outcome, as he always wanted to communicate what life was like for the aircrews.

По словам друзей, Брейвику сделали пластическую операцию на подбородке, носу и лбу, когда ему было чуть за двадцать, и он был очень доволен результатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to friends, Breivik had cosmetic surgery done on his chin, nose and forehead while in his early twenties, and was very satisfied with the result.

Впрочем, я вполне доволен результатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am fairly happy with the results, though.

Я приложил все старание, чтобы угодить ей, однако не остался доволен результатом моих усилий и бросил рисунок вполовину недоконченным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did my best to please her, but I was not satisfied with the result; and I abandoned my drawing before it was half finished.

Я доволен результатом, но озадачен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Am pleased with the outcome, but puzzled.

Когда я запутываюсь в том, что происходит в эпизоде, я прихожу сюда, чтобы посмотреть, и я всегда доволен результатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I'm confused about something happening in an episode, I come here to look, and I'm always satisfied with the result.

Джон Харли явно не был доволен результатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Harley was disturbed.

Субстрат добавляется, но фермент не действует на него, поэтому положительный результат не показывает изменения цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Substrate is added, but there is no enzyme to act on it, so a positive result shows no color change.

Мы никогда не сможем добиться результата, если не будем заботиться о себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can never go the distance if we forget to take care of ourselves.

Я применю результат в своем следующем клиническом исследовании, тестирующем ГСМ как средство лечения шизофрении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna apply it to my next clinical trial, which will test DBS as a treatment for Schizophrenia.

Или процесс настолько бессистемен и они не знают каков будет следующий результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or maybe their process is so haphazard, they don't know What kind of outcome they're gonna get.

Я надеюсь, что результат окажется благоприятным, но полностью быть уверенным невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it should work out for the best, but it's hard to be sure.

Результат - это главная ценность работы нашей компании, которая стремится достигать высоких целей для бизнеса своих клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is the highest value for our company as it strives to achieve the highest targets for our client's business.

Вне зависимости от конечного результата, можно быть уверенным в одном - остальной мир больше не будет восторженно относиться к принятию принципов свободного рынка, которые отвечали за финансовое развитие Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever the final outcome, one thing is certain- the rest of the world will no longer be enthusiastic about adopting the free-market principles that guided US financial development.

Но если бы пользователь в этом примере снял флажок user_likes (отметки «Нравится»), результат проверки /me/permissions на предмет того, какие разрешения предоставлены, выглядел бы так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if someone were to uncheck user_likes (Likes) in this example, checking /me/permissions for which permissions have been granted results in.

Как это сложилось, после 40 лет сдерживания, Советский Союз и его империя развалилась, хотя этот результат стал побочным следствием политики США, а не ее главной целью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it turned out, after 40 years of containment, the Soviet Union and its empire unraveled, though this outcome was a byproduct of US policy, not its principal purpose.

А потом, чтобы подтвердить результат, прогнал его через ионизацию электрораспылением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then, to confirm the results, I actually processed it through imaging electro-spray ionization, as you can see.

И каждый раз, когда он садится за стол, он вынужден смотреть на нее. Каков результат?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has to sit looking at it every time he puts on the nosebag, with what result?

он привносит свои креативные решения на разных стадиях выполнения задачи, от идеи до результата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

who brings creative solutions from the idea phase to fruition.

Ваши результаты дали положительный результат на ВИЧ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've tested positive for HIV.

Ну, это потому что у Картера был отличный результат на экзаменах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that's because Carter got a perfect score on his SATs.

Возможно, результат вас убедит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe then you'll be convinced.

Все в зале только и говорят об Мега Болл Лотереии, и сегодня будет результат, так что я подумала, что мы все должны взять по билетику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone at Soul Spin was talking about the Mega Ball Jackpot, and the drawing's tonight, so I thought should all go in on a ticket.

Ты правильно сделала. Результат отличный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seeing the results, you did the right thing.

Сообщите нам результат компьютерной проверки ДНК на этих пулях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what was the result of the computer check... of the D.N.A. coding on those bullets?

Физическое состояние может изменить результат от успеха к поражению. от жизни к смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical fitness can mean the difference between success and failure, life and death.

Тест на болезнь Эддисона всегда дает неопределенный результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The test for Addison's is always inconclusive.

Этот результат побуждает преступников продолжать свое хулиганское поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This outcome encourages perpetrators to continue their bullying behaviour.

18 декабря 2007 года детали этого результата были разъяснены и проверены Мартином Кокраном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 18 December 2007 the details of this result were explained and verified by Martin Cochran.

Оператор filter фильтрует содержимое переменной с помощью выражения XPath и помещает результат в новую переменную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The filter statement filters the content of a variable using an XPath expression and places the result in a new variable.

Эти результаты выступают в качестве предварительных условий для долгосрочного результата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These outcomes act as preconditions to the long-term outcome.

Система, которая плохо работает, - это та, которая имеет катастрофический результат, когда происходит сбой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A system that fails badly is one that has a catastrophic result when failure occurs.

Пиночет принял этот результат, и последовавший конституционный процесс привел к президентским и законодательным выборам в следующем году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pinochet accepted the result and the ensuing Constitutional process led to presidential and legislative elections the following year.

Состояние гонки может быть трудно воспроизвести и отладить, потому что конечный результат недетерминирован и зависит от относительного времени между мешающими потоками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A race condition can be difficult to reproduce and debug because the end result is nondeterministic and depends on the relative timing between interfering threads.

Нельсон Пике был на 18 очков впереди с тремя гонками, и поэтому Найджелу Мэнселлу нужен был хороший результат без того, чтобы Пике забил слишком хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nelson Piquet was 18 points ahead with three races to go and so Nigel Mansell needed a good result without Piquet scoring too well.

Общий результат выборов оставил лейбористов крупнейшей партией с 287 местами, но без общего большинства, и Макдональд сформировал свою вторую администрацию меньшинства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overall election result left Labour as the largest party with 287 seats, but without an overall majority, and MacDonald formed his second minority administration.

или лабораторный тест in vitro, включающий секвенирование ДНК и часто включающий алгоритмы глубокого обучения, которые взвешивают результат тестирования для нескольких биомаркеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

or in vitro lab test including DNA sequencing and often involve deep learning algorithms that weigh the result of testing for several biomarkers.

Глицерин является одним из самых популярных увлажнителей, используемых, потому что он дает желаемый результат довольно часто и является низким по стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glycerin is one of the most popular humectants used because it produces the desired result fairly frequently and is low in cost.

Команда показала лучший результат на сегодняшний день, заняв 9-е место на Гран-При Нидерландов 1977 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team matched its best finish to date, with a 9th place at the 1977 Dutch Grand Prix.

Монадическая функция принимает в качестве аргумента результат оценки всего, что находится справа от нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A monadic function takes as its argument the result of evaluating everything to its right.

Метательные виды спорта, или метательные игры, являются физическими, человеческими соревнованиями, где результат измеряется способностью игрока бросить предмет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throwing sports, or throwing games, are physical, human competitions where the outcome is measured by a player's ability to throw an object.

Этот промывочный фильтр можно рассматривать как результат сочетания Адаптивного и оптимального промывочного фильтра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This washout filter can be regarded as the result of a combination of an Adaptive and an Optimal washout filter.

Цель Джонатана-выяснить, как корпорации принимают свои решения, но результат-неразборчивый компьютерный дуплеталк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parish is rich in archaeological features, and lies within the Stonehenge World Heritage Site.

В день выборов результат зависит от Пенсильвании, Теннесси и Огайо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hamas has used IEDs and anti-tank rockets against the IDF in Gaza.

Конечный результат-лучшее использование глюкозы клетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final result is better use of glucose by the cells.

Иногда это просто результат одного-единственного увлеченного участника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes this is just the result of a single enthusiastic contributor.

Он рассматривал латиноамериканское политическое сообщество как выкованное волей народа, составляющего его составные части, а не как результат завоевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He viewed the Hispanic political community as forged by will of the people forming its components, not as a result of conquest.

С другой стороны, работа имеет определенное намерение и предписанный результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Work, on the other hand, has a definite intent and a prescribed outcome.

Это главным образом результат ненормальной функции дистрофин-гликопротеин-ассоциированного комплекса в сарколемме скелетных мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stephenson's face is shown alongside an engraving of the Rocket steam engine and the Skerne Bridge on the Stockton to Darlington Railway.

Обычно это определяется как неточный конечный результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically this is determined as the final result being inexact.

Этот второй результат стал известен как теорема Белла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This second result became known as the Bell theorem.

Конечный результат может быть или не быть доведен до сведения общественности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The end result may or may not be shared with the public.

Это упоминается в этой статье, но единственный результат Google для него-это еще одна статья Google со списком языков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is mentioned in this article, but the only Google result for it is this article another one Google with a list of languages.

О. К. - Я вижу, что происходит, но мне не нравится видимость, которую дает |nd или / n. d.. Результат выглядит странным для меня и озадачил бы большинство читателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O.k. – I see what is happening, but dislike the appearance given by |nd or |n.d.. The result looks odd to me and would puzzle most readers.

Декомпрессия часто утверждается как результат растущего влияния манги на международную сцену комиксов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decompression is often claimed to be a result of the growing influence of manga on the international comics scene.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «очень доволен результатом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «очень доволен результатом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: очень, доволен, результатом . Также, к фразе «очень доволен результатом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information