Очередная книга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Очередная книга - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
another book
Translate
очередная книга -

- очередной

имя прилагательное: regular

- книга [имя существительное]

имя существительное: book, volume

сокращение: bk



В данном случае это послевоенная немецкая правительственная книга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case it is post WWII German government book.

С этим ключом и картой Хранилища ты обнаружишь, что Книга листьев находится неподалёку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With these keys and the map to the Vault itself, it would appear the Book of Leaves lies firmly within our grasp.

Если книга содержит множество рисунков или затененных ячеек, можно попробовать их удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your workbook contains a lot of images or shaded cells, you might consider removing them.

Очередная жемчужина, в потрясающих бусах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just another pearl in a great, wondrous necklace.

Это очередная комната.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's another one of those chambers.

Он перевалился через борт плота; очередная огромная волна подхватила юношу, со скоростью катапульты швырнув к берегу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He dived over the side of the raft, and a giant wave picked him up and shot him toward the beach at the speed of a catapult.

Очередная большая дубинка в военно-морском противостоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next big stick in naval warfare.

Уж точно уверена, что это не очередная лекция о снисходительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm pretty sure it doesn't involve another condescending lecture.

У Вольки екнуло сердце: так и есть, та самая, давно желанная книга по астрономии!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volka's heart skipped a beat. Yes, that was it, the longed-for astronomy book!

Ваша последняя книга была лидером продаж целых три недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This new book has been a bestseller for three weeks in a row.

Райан, знаешь, когда я понял, что твоя мама не просто очередная заурядная пациентка с галлюцинациями и маниакально- депрессивным психозом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ryan, do you know the day I realized that your mother wasn't just another run-of-the-mill, delusional, bipolar, manic-depressive?

То есть это просто случайность, что очередная жертва была вашим пациентом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So just coincidentally another victim is one of your patients?

Вы думаете, это очередная ошибка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think it another misjudgment?

На этот раз он нашел ее в гостиной - она сидела на своем обычном месте у камина с шитьем в руках. На столике рядом с ней лежала открытая книга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was now in her usual place by the fire, with sewing in her hands and a book open on the little table by her side.

Эта книга, - строго проговорила она, - находится всегда внизу у швейцара моего дома, там вы можете подписать ваше пожертвование, если захотите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subscription list, she said severely, is always downstairs in charge of my porter. There you can enter your subscriptions if you wish to.

Очередная охота по всему замку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another hunt through the castle.

Да, то есть, я переложил это на бумагу за два дня, но это та книга которую... которую я хотел написать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I mean, I put it down on paper in two days, but I mean, this is the book that I've... I've been wanting to write.

А потом вышла первая книга

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then the first book came out

Книга закончена. На следующей недели сдаю на вёрстку, но если вы захотите что-нибудь добавить, сочту за честь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book is finished.I have to send it in next week for lay-out, but if you really wanted to say anything it would be an honor.

¬следствие этого, книга, которую вы заказали

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, the book you've ordered,

Нет, но она выразила интерес прослушать его в следующем семестре, и я предложил ей для начала кое-что почитать, но книга нужна мне для лекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She isn't, but, uh, she expressed interest in taking it next term, and I suggested she do some reading first, but I need the book for a lecture.

Книга получила широкую рецензию, в том числе рецензии в New Scientist и The Independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book was widely reviewed, including reviews in the New Scientist, and The Independent.

Книга написана прозрачной прозой и проникнута поэзией, пронизана юмором, украшена моментами запредельной красоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book is written in limpid prose and is imbued with poetry, leavened with humor, graced with moments of transcendent beauty.

Он был спасен от заключения только благодаря вмешательству Якова I. Его книга была сожжена по приказу Палаты общин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was saved from imprisonment only by the interposition of James I. His book was burnt by order of the House of Commons.

Книга оказала большое влияние на Уильяма С. Берроуза и других писателей-битников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book was a major influence upon William S. Burroughs and other Beat writers.

Если книга будет признана недостаточной, приведите успешный пример в том же духе, Из книги автора или из других источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the book is judged deficient, cite a successful example along the same lines, from the author's œuvre or elsewhere.

Его книга пытается показать, как происходят ментальные операции, нарушающие логические правила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His book tries to show how mental operations occur that are in violation of logical rules.

Книга, которую написал Буш, имела только непосредственную ценность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book which Busch had written had only immediate value.

Хотя примерно половина деяний посвящена жизни и делам Павла, Книга Деяний не упоминает о том, что Павел писал письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although approximately half of Acts deals with Paul's life and works, the Book of Acts does not refer to Paul writing letters.

Главная книга представляет собой постоянную сводку всех сумм, введенных в вспомогательные журналы, в которых перечислены отдельные проводки по датам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ledger is a permanent summary of all amounts entered in supporting Journals which list individual transactions by date.

Ее книга Мы, тибетцы была издана на английском языке в 1926 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her book, We Tibetans, was published in English in 1926.

Книга никогда не выходила из печати и была переведена на десятки языков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book has never been out of print and has been translated into dozens of languages.

Книга Стейнбека 1948 года об их опыте, русский журнал, была проиллюстрирована фотографиями Капы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steinbeck's 1948 book about their experiences, A Russian Journal, was illustrated with Capa's photos.

Книга получила в целом положительные отзывы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book received generally favourable reviews.

Книга получила положительный критический прием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book has received positive critical reception.

Лунатик со мной -это книга, комедия для одного человека и фильм о молодом человеке с проблемами в отношениях и РБД, предшественнике синуклеинопатии, включая ЛБД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sleepwalk with Me is a book, one-man comedy, and film about a young man with relationship problems and RBD, a precursor to synucleinopathy, including LBD.

Если бы у кого-нибудь была книга Карла Бенна и он мог бы рассказать мне, что он говорит о том, кто выиграл войну, это было бы здорово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If anyone has Carl Benn's book and could tell me what he says about who won the war, that would be great.

Без источника, который мог бы сказать, что эта книга является частью более широкой, глобальной перспективы в литературе на лесбийскую тематику, она как бы висит там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without a source to say this book is part of a larger, global perspective in lesbian-themed literature, it's kind of hanging there.

Книга благословений содержит простой обряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Book of Blessings contains a simple rite.

Джоконда - Лучшая книга года для молодежи за 1975 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gioconda a Best Book of the Year for Young Adults for 1975.

вторая книга Дрила должна выйти в начале 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

dril's second book is due for release in early 2019.

Теперь, кажется, хорошо известно, что эта книга-прежде всего математическая сатира на новые математические методы в середине 19-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems well known now that the book is primarily a mathematical satire of emerging mathematical techniques in the mid-19th century.

У меня есть коммерческий словарь Маккалоха 1844 года, очень старая и пыльная книга чрезвычайно мелкого шрифта, напечатанная в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a McCulloch’s Commercial Dictionary of 1844, a very old and dusty book of extremely fine print, printed in London.

В 1611 году книга рецептов королевского повара при дворе Филиппа III испанского включала рецепты пирога с голубями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1611, a recipe book by the royal chef at the court of Philip III of Spain included recipes for pigeon pie.

Книга описывает Пиктланд, основанный на историческом Пиктском обществе железного века в северной Британии, для использования в ролевой игре Pendragon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book describes Pictland, based on historical Iron Age Pictish society in northern Britain, for use in the role-playing game Pendragon.

Третья книга-ранний средний уровень с несколькими сонатинами и начинается с Сонатины До мажор, соч. 36, № 1 Муцио Клементи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third book is early intermediate level with several sonatinas and beginning with Sonatina in C Major, Op. 36, No. 1 by Muzio Clementi.

Очередная гражданская война началась в Уругвае, когда его политические партии обратились друг против друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another civil war had begun in Uruguay as its political parties turned against each other.

Книга Вашингтона полна практической мудрости и здравого смысла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Washington's] book is full of practical wisdom and sound common sense.

Эта книга исследует существование и угрозы для коренных культур во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book explores the existence of, and threats to, indigenous cultures around the world.

Книга очень легко ссылается на мир сказок через помощника Габриэля Нуна, который является одним из близнецов Деде Халкион-Дэя из сказок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book very lightly references the Tales world via Gabriel Noone's assistant, who is one of DeDe Halcyon-Day's twins from Tales.

Фарадея особенно вдохновила книга Джейн Марсе беседы по химии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faraday was particularly inspired by the book Conversations on Chemistry by Jane Marcet.

Книга заклинаний - это его магическая запись, его карма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book of conjurations is his magical record, his karma.

По словам Питера Престона, книга получила неоднозначные отзывы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Peter Preston, the book received mixed reviews.

Опыт-это книга воспоминаний британского писателя Мартина Эмиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experience is a book of memoirs by the British author Martin Amis.

Книга была опубликована в 2009 году, еще до начала выставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book was published in 2009, prior to the show.

На Хохмана отчасти повлияли немецкий писатель-фантаст курд Ласвиц и его книга две планеты, вышедшая в 1897 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hohmann was influenced in part by the German science fiction author Kurd Laßwitz and his 1897 book Two Planets.

Следующая книга Курцвейла, опубликованная в 2004 году, вернулась к проблемам здоровья и питания человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kurzweil's next book, published in 2004, returned to human health and nutrition.

Вывод о том, что очередная атака провалилась, несмотря на захват площадей, обошелся недешево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conclusion that another assault had failed despite the capture of the squares had been costly.

Они хотели вернуться домой и думали, что это всего лишь очередная тактика затягивания времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They wanted to go home, and thought this was nothing more than another delaying tactic.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «очередная книга». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «очередная книга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: очередная, книга . Также, к фразе «очередная книга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information