Ошейниковый прыгун - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ошейниковый прыгун - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
collared jumper
Translate
ошейниковый прыгун -

- прыгун [имя существительное]

имя существительное: jumper, leaper, hopper, caperer, springer



На всемирно известной немецкой тренировочной базе в Гармише собираются лучшие в мире прыгуны с трамплина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the world famous training camp at Garmisch in Germany... you will find the world's elite ski-jumpers.

Строго на север отстаёт от Гнезда воробья, за ними Грязнуля-прыгун и Пушистый утёнок в замыкающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Due North falling back behind Sparrow's Nest, 'then it's Puddle Jumper, Fluffy Duck at the rear.

У Swarovski также есть линия ошейников и поводков для собак с кристаллами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swarovski also has a line of collars and leashes for dogs with crystals.

У нас пара прыгунов с американской башни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a couple of base jumpers at the Tower of the Americas.

У них большие лапы и волнистая жесткая мышечная структура, что позволяет им быть очень сильными прыгунами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have large paws and rippling hard muscle structure which allows them to be very strong jumpers.

Прыгун слева выполняет характерный изометрический пресс, в первую очередь путем приложения нисходящего давления на его согнутую заднюю ногу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jumper on the left performs a distinctive isometric press, primarily by applying downward pressure onto his bent rear leg.

Однажды Джейми с сыном раскинули лагерь на берегу реки, где их чуть не затоптало насмерть вспугнутое чем-то стадо прыгунов -южноафриканских газелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On one trip Jamie and his son were camped at a riverbed where they were almost killed by a band of migrating springbok.

Синапсы, которые ты выдрал, не соединены с контрольным ошейником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those synapses you are tearing out are not wired to the control collar.

Это Лукас, твой прыгун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is lucas, your body jumper.

Когда сестра Эрминия вопросительно взглянула на нее, Никки почувствовала неожиданный приступ боли, вызванный ошейником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Sister Armina turned a questioning look at her, Nicci felt a sudden shock of pain caused by the collar.

Вне себя от гнева я поднял с земли рабские наручники, колпак и цепь с ошейником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furious beyond reason, I saw in the grass the discarded slave bracelets, the hood and leading chains.

Потом я бросил в одну кучу цепи и наручники вместе с рабским ошейником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tossed to one side the leading chains, manacles, and slave bracelets that Talena and I had worn.

Шарп велел сложить семьдесят с лишним ошейников в сорока шагах перед ротой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sharpe made them heap the seventy-odd stocks about forty paces in front of the company.

Она пошевелила звенья цепи с подвешенными к ней кольцами для щиколоток и запястий и ошейником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She lifted up some loops of chain; there were linked ankle rings and linked wrist rings, and a lock collar, all connected by a length of gleaming chain running from the collar.

Второе место занял горнолыжник Марсель Хиршер, а третье - прыгун на лыжах с трамплина Грегор Шлиренцауэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Downhill skier Marcel Hirscher took second place, and the third was ski jumper Gregor Schlierenzauer.

Я бы взял маркер и нарисовал на своей лицо, как на передней части детского мяча-прыгуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would get a Sharpie and I would paint the face like the front of a space hopper on mine.

Тот прыгун из университета по имени Джозеф Сан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That jumper out by university, a kid named Joseph Son.

Из-за прыгуна перекрыли Блю Лайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This jumper had shut down the Blue Line.

Сегодня днём к нам поступила прыгунья... с 22 этажа... всё раздроблено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had a jumper this afternoon- 22 floors- everything pulverized.

У нас тут прыгун, и кто бы мог подумать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just rolled on a jumper, and what do you know?

Он пятнистый с красным ошейником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a tortoiseshell, with a red collar.

Он был под действием снотворного, с ошейником и привязан к дереву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We found him tranquilized, collared, and duct-taped to a tree.

Это был Прыгун, с места события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was Jumping Jump, on the spot.

Пока что только домашние животные, вытянувшие несчастливый билет... две кошки и собака, без ошейников, годы жизни не обозначить... и эти могилы увеличиваются в размере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So far, just a few family pets who lost the owner lottery- two cats and a dog, no collars, no way to date 'em- and these graves progress in size.

Это ABCDEFG, Пират с Прыгуном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is ABCDEFG, Pirate with Jumping Jump.

Мешал одному из моих прыгунов, распугал половину посетителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slugged one of my bouncers, scared away half the customers.

Новое эксклюзивное вещание от Прыгуна!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another exclusive live broadcast by Jumping Jump!

Выговор будет приведен в исполнение этим ошейником на 50 тысяч вольт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A warning that will be administered by this 50,000-volt shock collar.

У каждого прыгуна три попытки. Победитель определяется по лучшей попытке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each competitor will have three attempts, with his best score determining the winner.

Помнишь прыгуна из бухты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That jumper we hauled out of the bay?

Повторишь это прыгунам с шестом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you say that to a pole vaulter?

Не, мы не можем, мы не прыгуны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, we can't jump. We're not jumping.

Но любой из прыгунов мог получить гамма гидроксибутират.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But any of the jump crew could have gotten the GHB.

У прыгунов с трамплина есть поговорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In jumping there's an expression...

Я собирался ходить туда, пока не одолею прыгуна

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was going to go until I could beat jump man.

Ну, от одного прыгуна сегодня я вас избавил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, well, I took one jumper off your table this morning.

Прыгун задержан, все под контролем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jumper's been apprehended. Situation's under control.

На обложке картины Джима Рослофа изображены два Хобгоблина, один из которых-сержант с ошейником на поводке, и группа искателей приключений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cover artwork by Jim Roslof features a drawing of two hobgoblins, one of which is a sergeant with a leashed boggle, and a party of adventurers.

Первая документация по зеленой охоте была получена в 1998 году в рамках проекта GPS-ошейников для отслеживания слонов в заповеднике Тимбавати в Южной Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first documentation of green hunting is from a GPS collaring project to track elephants at the Timbavati Game Reserve of South Africa in 1998.

Цикады - слабые прыгуны, а нимфы вообще не умеют прыгать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cicadas are feeble jumpers, and nymphs lack the ability to jump altogether.

Грязевые прыгуны двигаются почти так же, как и на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mudskippers move in much the same way on terrestrial ground.

Оттуда Гриффин выслеживает паладинов до Токио, где они крадут машину, которая позволяет другим следовать за прыгунами через прыжковые шрамы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From there Griffin traces the Paladins to Tokyo, where they are stealing a machine that permits others to follow Jumpers through Jump Scars.

Типичная нагрузка крыла для студентов, участников соревнований по меткости и базовых прыгунов составляет менее 5 кг на квадратный метр-часто 0,3 кг на квадратный метр или меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical wing loading for students, accuracy competitors, and BASE jumpers is less than 5  kg per square meter – often 0.3 kilograms per square meter or less.

Пока парашюты таран-воздуха с нагрузкой на крыло более 20 килограммов на квадратный метр были приземлены, это строго область профессиональных прыгунов-испытателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While ram-air parachutes with wing loading higher than 20 kilograms per square meter have been landed, this is strictly the realm of professional test jumpers.

Сама Чекерс получала достаточно собачьего корма, чтобы хватило на год, и сотни ошейников, поводков и игрушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Checkers herself received enough dog food to last a year, and hundreds of collars, leashes, and toys.

Louis Vuitton выпускает линейку поводков и ошейников для собак с фирменным рисунком LV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Louis Vuitton has a line of leashes and collars for dogs with their trademark LV pattern.

Прыгун слева выполняет характерный изометрический пресс, в первую очередь путем приложения нисходящего давления на его согнутую заднюю ногу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jumper on the left performs a distinctive isometric press, primarily by applying downward pressure onto his bent rear leg.

У прыгунов, как правило, более короткий круп и более тупой угол в скакательном суставе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jumpers tended to have a shorter croup and more obtuse angle in the hock.

Мужчины вскоре принимают Хью и Джулиуса за настоящих прыгунов и делают все возможное, чтобы отпугнуть их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The men soon mistake Hugh and Julius as claim jumpers and do everything they can to scare them away.

Прыгуны не способны создавать булавки, но являются эффективными раздвоенными частями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leapers are not able to create pins, but are effective forking pieces.

Он был снабжен ошейником из листьев, кожи или драгоценного металла, выполненным в форме листьев, и когда он умирал, его бальзамировали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was furnished with a collar of leaves, or of leather, or precious metal wrought into the form of leaves, and when it died it was embalmed.

С 1987 по 1989 год он был прыгуном с трамплина и тренером по прыжкам на лыжах с трамплина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1987 and 1989, he was a ski jumper and ski jumping coach.

Последняя часть холма-это выезд, который может быть либо плоским, либо даже в гору, что позволяет прыгуну остановиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last part of the hill is the out-run, which may be either flat or even uphill, allowing the jumper to stop.

Прыжок заканчивается, когда один прыгун очищается, а другой промахивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A jump-off ends when one vaulter clears and the other misses.

Каждый прыгун получает одну попытку на каждой высоте, пока один не делает и один не промахивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each vaulter gets one attempt at each height until one makes and one misses.

Если прыгун не может начать попытку в течение этого времени, то прыгун обвиняется в нарушении времени, и эта попытка является промахом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the vaulter fails to begin an attempt within this time, the vaulter is charged with a time foul and the attempt is a miss.

Прыгун должен приземлиться около середины пенопластовых посадочных ковриков, или ям, лицом вверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vaulter should land near the middle of the foam landing mats, or pits, face up.

В Мичигане есть семь видов угрожаемых цикад и прыгунов с популяциями в Мичигане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are seven species of threatened cicadas and hoppers with populations in Michigan.

В целом, он показал себя лучше как родитель прыгунов, с чемпионом по бегу с препятствиями Олдербруком, Анзумом, молодым Кенни и Акзо на его счету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, he did better as a sire of jumpers, with the Champion Hurdle winner Alderbrook, Anzum, Young Kenny, and Ackzo to his credit.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ошейниковый прыгун». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ошейниковый прыгун» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ошейниковый, прыгун . Также, к фразе «ошейниковый прыгун» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information