Медный прыгун - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Медный прыгун - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
copper jumper
Translate
медный прыгун -

- медный [имя прилагательное]

имя прилагательное: copper, brazen, brassy, brass, cupreous

- прыгун [имя существительное]

имя существительное: jumper, leaper, hopper, caperer, springer



На всемирно известной немецкой тренировочной базе в Гармише собираются лучшие в мире прыгуны с трамплина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the world famous training camp at Garmisch in Germany... you will find the world's elite ski-jumpers.

Он также часто встречается у мужчин-прыгунов с шестом в возрасте 14-22 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also occurs frequently in male pole vaulters aged 14–22.

Иствуд также руководил сценой самоубийц-прыгунов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eastwood also directed the suicide-jumper scene.

Это Моисей на горе Синай, Медный змей внизу в Британском музее и Потоп в Гамбургском Кунстхалле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are Moses on Mount Sinai, and the Brazen Serpent below in the British Museum, and The Flood in the Kunsthalle, Hamburg.

Откуда-то изнутри нее доносились звуки, будто некто изо всех сил колотил в громадный медный барабан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somewhere inside it was making a noise like somebody beating on the granddaddy of all bass drums.

Второе место занял горнолыжник Марсель Хиршер, а третье - прыгун на лыжах с трамплина Грегор Шлиренцауэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Downhill skier Marcel Hirscher took second place, and the third was ski jumper Gregor Schlierenzauer.

Белый Цивик, медный Хюндай и серую Субару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A white Civic, a copper Hyundai and a gray Subaru.

Я бы взял маркер и нарисовал на своей лицо, как на передней части детского мяча-прыгуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would get a Sharpie and I would paint the face like the front of a space hopper on mine.

Из-за прыгуна перекрыли Блю Лайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This jumper had shut down the Blue Line.

Сегодня днём к нам поступила прыгунья... с 22 этажа... всё раздроблено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had a jumper this afternoon- 22 floors- everything pulverized.

Это ABCDEFG, Пират с Прыгуном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is ABCDEFG, Pirate with Jumping Jump.

Мешал одному из моих прыгунов, распугал половину посетителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slugged one of my bouncers, scared away half the customers.

Они тащат медь из домов, медный кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Them boys rip copper from buildings, power lines.

Этот Медный котёл с моими вещами у вас в подвале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That copper pot is with my stuff in your basement.

На камине стоял старый медный потайной фонарь, достойный Диогена, обернувшегося Картушем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An old dark-lantern of copper, worthy of Diogenes turned Cartouche, stood on the chimney-piece.

Не, мы не можем, мы не прыгуны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, we can't jump. We're not jumping.

Мы не можем оперировать прыгуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can't operate on the base jumper.

У прыгунов с трамплина есть поговорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In jumping there's an expression...

Ну, от одного прыгуна сегодня я вас избавил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, well, I took one jumper off your table this morning.

Прыгун задержан, все под контролем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jumper's been apprehended. Situation's under control.

Грязевые прыгуны двигаются почти так же, как и на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mudskippers move in much the same way on terrestrial ground.

Поступил на вооружение ориентировочно в 1978 году, заменив стальной вкладыш на медный вкладыш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entered service estimated 1978, replacing steel liner with a copper liner.

Значок, принятый в 1925 году, имел форму серебряного орла, держащего медный щит с мальтийским крестом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The badge, accepted in 1925, was in the shape of a silver eagle, holding a brass shield with a Maltese cross.

В некоторых греческих масках широкий и открытый рот маски содержал медный МегаФон, позволяющий проецировать голос владельца в большие зрительные залы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some Greek masks, the wide and open mouth of the mask contained a brass megaphone enabling the voice of the wearer to be projected into the large auditoria.

Медный внешний вид пули примерно такой же .005 дюймов толщиной, с нижележащей стальной оболочкой толщиной около 1/32 дюйма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The copper exterior of the bullet is approximately .005 inch thick, with an underlying steel jacket of about 1/32 inch thick.

Волоконно-оптический или коаксиальный медный кабель может соединять узел с местоположением клиента в соединении, известном как падение кабеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either fiber-optic or coaxial copper cable may connect a node to a customer's location at a connection known as a cable drop.

В 1860 году на его территории был открыт Медный рудник Уоллару, а в 1861 году поблизости был обнаружен еще более важный рудник Мунта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1860 the Wallaroo copper-mine was discovered on his property, and in 1861 the even more important Moonta mine was discovered nearby.

В Мичигане в течение десятилетий власти использовали медный купорос в качестве моллюскицида, чтобы уменьшить популяцию хозяев улиток и тем самым снизить частоту зуда пловцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Michigan, for decades, authorities used copper sulfate as a molluscicide to reduce snail host populations and thereby the incidence of swimmer's itch.

Прыгун слева выполняет характерный изометрический пресс, в первую очередь путем приложения нисходящего давления на его согнутую заднюю ногу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jumper on the left performs a distinctive isometric press, primarily by applying downward pressure onto his bent rear leg.

У прыгунов, как правило, более короткий круп и более тупой угол в скакательном суставе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jumpers tended to have a shorter croup and more obtuse angle in the hock.

Прыгун слева выполняет характерный изометрический пресс, в первую очередь путем приложения нисходящего давления на его согнутую заднюю ногу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jumper on the left performs a distinctive isometric press, primarily by applying downward pressure onto his bent rear leg.

С 1987 по 1989 год он был прыгуном с трамплина и тренером по прыжкам на лыжах с трамплина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1987 and 1989, he was a ski jumper and ski jumping coach.

Последняя часть холма-это выезд, который может быть либо плоским, либо даже в гору, что позволяет прыгуну остановиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last part of the hill is the out-run, which may be either flat or even uphill, allowing the jumper to stop.

Затем Томи пересадили на трехлетний дуб, а Глену-на медный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tomies was then replanted with three-year-old oak and Glena was coppiced.

Стефанссон, однако, предпочитал термин Медный инуит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stefansson, though, preferred the term Copper Inuit.

Чтобы отличиться, кадеты в оркестре не носят корпусной латуни, а носят вместо нее маленький медный лирический прибор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To distinguish themselves, cadets in the band do not wear Corps Brass, instead wearing a small brass lyre device.

Также в 2019 году Ennead Architects предложили возвести медный купол над перекрестком, чтобы можно было восстановить черепицу перекрестка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in 2019, Ennead Architects proposed erecting a copper dome above the crossing so that the crossing's tiles could be rehabilitated.

В 2019 году Ennead Architects предложили построить медный купол над перекрестком, чтобы можно было отремонтировать потолочные плитки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, Ennead Architects proposed to build a copper dome over the crossing so that the ceiling tiles could be renovated.

Янтарные глаза имеют сплошной цвет и сильный желтовато-золотистый и красновато-медный оттенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amber eyes are of a solid color and have a strong yellowish/golden and russet/coppery tint.

Локки обычно являются самыми высокими игроками в команде и специализируются как линейные прыгуны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Locks are usually the tallest players in the team, and specialise as line-out jumpers.

Первой из его крупных работ, включавших в себя смайлик, был его летающий Медный портрет, который был завершен в 2004 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first of his major works that included a smiley was his Flying Copper portrait, which was completed in 2004.

Медный контур должен быть защищен от коррозии в кислой почве с помощью жертвенного анода или другой катодной защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The copper loop must be protected from corrosion in acidic soil through the use of a sacrificial anode or other cathodic protection.

Медный бык был изобретен в Древней Греции афинянином Периллом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Brazen Bull was invented in Ancient Greece, by Perillos of Athens.

Эти монеты имеют медный сердечник, покрытый марганцовистой латунью, что придает им характерный золотистый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These coins have a copper core clad by manganese brass, giving them a distinctive golden color.

Если высота очищена, прыгун переходит на следующую высоту, где у него будет еще три попытки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a height is cleared, the vaulter advances to the next height, where they will have three more attempts.

После того, как прыгун имеет три последовательных промаха, они выбывают из соревнований, и самая высокая высота, которую они очистили, является их результатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the vaulter has three consecutive misses, they are out of the competition and the highest height they cleared is their result.

Как только прыгун вступает в соревнование,он может выбрать высоту прохождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the vaulter enters the competition, they can choose to pass heights.

Прыжок заканчивается, когда один прыгун очищается, а другой промахивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A jump-off ends when one vaulter clears and the other misses.

Если прыгун не может начать попытку в течение этого времени, то прыгун обвиняется в нарушении времени, и эта попытка является промахом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the vaulter fails to begin an attempt within this time, the vaulter is charged with a time foul and the attempt is a miss.

Когда туловище проходит через бар и огибает его, прыгун оказывается лицом к бару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the torso goes over and around the bar, the vaulter is facing the bar.

Прыгун должен приземлиться около середины пенопластовых посадочных ковриков, или ям, лицом вверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vaulter should land near the middle of the foam landing mats, or pits, face up.

В 1985 году Сергей Бубка стал первым прыгуном с шестом, пробежавшим шесть метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1985 Sergey Bubka became the first pole vaulter to clear six metres.

В нем приняли участие более 20 прыгунов из 5 стран мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over 20 jumpers from 5 countries took part.

Крыс заставляли принимать каолин путем введения различных рвотных стимулов, таких как медный купорос, апоморфин, цисплатин и движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rats were induced to intake kaolin by administering various emetic stimuli such as copper sulfate, apomorphine, cisplatin, and motion.

Ожидается, что прыгуны смогут выступать в качестве гидов-экскурсоводов, поскольку тур проходит мимо исторических летних домов и обсерватории Йеркса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jumpers are expected to be able to speak as tour guides as the tour passes historic summer houses and Yerkes Observatory.

Производители научились вставлять медный сплав в двери хранилищ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manufacturers learned to sandwich a copper alloy into vault doors.

Отражение сигнала происходит, когда сигнал передается по передающей среде, такой как медный кабель или оптическое волокно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signal reflection occurs when a signal is transmitted along a transmission medium, such as a copper cable or an optical fiber.

В целом, он показал себя лучше как родитель прыгунов, с чемпионом по бегу с препятствиями Олдербруком, Анзумом, молодым Кенни и Акзо на его счету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, he did better as a sire of jumpers, with the Champion Hurdle winner Alderbrook, Anzum, Young Kenny, and Ackzo to his credit.

Медный цилиндр не является водонепроницаемым, поэтому, если бы кувшин был заполнен жидкостью, он также окружал бы железный стержень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The copper cylinder is not watertight, so if the jar were filled with a liquid, this would surround the iron rod as well.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «медный прыгун». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «медный прыгун» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: медный, прыгун . Также, к фразе «медный прыгун» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information