Патологические примеси в кале - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Патологические примеси в кале - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pathological admixtures in feces
Translate
патологические примеси в кале -

- примеси

impurity

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- кале

calais



Однако если в некоторых таких психических ретритах постоянно проживать, то результаты часто будут отрицательными и даже патологическими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if permanent residence is taken up in some such psychic retreats, the results will often be negative and even pathological.

Но эти высказывания абсолютно непроизвольны и вызваны неврологической патологией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But these utterances are completely involuntary caused by a neurological pathology.

Я заставила Кева спать с патологической лгуньей, которая обчистила нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I forced Kev to screw a pathological liar who cleaned us out.

Такого рода социальное вмешательство представляется целесообразным в тех случаях, когда во внутрисемейных отношениях наблюдаются патологические симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intervention of this kind is desirable in cases of families showing pathological symptoms.

На анатомические и патологические расходы приходится 1% всех медицинских отходов, и они из предосторожности всегда обрабатываются как потенциально инфекционные отходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anatomical and pathological waste represents 1 per cent of total health-care waste, and is always treated as potential infectious waste for precautionary reasons.

Дети, рождающиеся с различными формами патологий, становятся инвалидами, потому что они не получают надлежащего и своевременного лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children who are born with various kinds of pathologies become invalids because they are not treated properly and in time.

Ничего. На результатах компьютерной томографии не было никаких структурных изменений. Общемозговой и фокальной патологии нет, никакого нарушения баланса электролитов, ничего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing, there were no structural abnormalities on the CT, non-focal neuro-exam, no electrolyte imbalance, nothing.

Это были здоровые молодые люди, которые не имели физиологической или органической патологии, способной стать причиной нарушения нормальной сексуальной функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were healthy young men who had no organic or psychological pathology that would disrupt normal sexual function.

Патологическая игромания - самое распространенное расстройство импульсного контроля в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pathological gambling is the most common type of impulse control disorder in the world.

Знаете, селективная немота и неспособность расстаться с мамой могут происходить из патологической боязни женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, both selective mutism and an inability to separate from one's mother can stem from a pathological fear of women.

Вы так патологически наглы, что я уже почти пожелал вас нанять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are so pathologically shameless, I'm almost tempted to hire you.

Будь ты проклят, и этот патологически жирный маленький недоумок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Curse you, and this morbidly obese little half-wit.

Смотри, она проходила ординатуру по криминалистической патологии в Сараево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See the forensic pathology residency she did in Sarajevo?

А слово tumor встречалось ему на каждой странице Патологической анатомии, взятой у Зои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the word 'tumor' he had met on every page of Pathological Anatomy, which he had borrowed from Zoya.

Отчаянные и напыщенные потуги человека, патологически нуждающегося в признании своей правоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The desperate rhetorical contortions of someone with a pathological need to be right.

Ваше превращениепатология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you are becoming is pathological.

Это означает, что у вас нет никаких патологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It means there are no abnormalities.

А я очень неплохо читаю по ладони -диагностирую патологию, - говорит Хардинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm rather good at diagnosing pathologies from palm reading, myself, Harding says.

Что же, судя по всему, ваш отец патологический лжец и это всего лишь вопрос времени, когда он облажается снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, from all appearances, your father's a pathological liar, and it's just a matter of time before he screws up again.

Скажем, он был просто патологическим неудачником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's just say that he was a train wreck in general.

Нет признаков патологического состояния плода, но её схватки ни к чему не приводят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She shows no sign of fetal distress, But her labor isn't progressing.

Ваш терапевт сказал, что у вас нет никакой физической патологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your GP said that there's nothing wrong physically.

Ну, у тебя есть Патология убийства,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you got Pathology of Homicide,

А нож Рэмбо – это патология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A giant Rambo knife... that's psychotic.

Диагностические тесты в кардиологии-это методы выявления состояний сердца, связанных со здоровой и нездоровой, патологической функцией сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnostic tests in cardiology are the methods of identifying heart conditions associated with healthy vs. unhealthy, pathologic heart function.

Существует лишь несколько исследований, в которых предпринимались попытки соотнести бред с патологическими находками при вскрытии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only a handful of studies exist where there has been an attempt to correlate delirium with pathological findings at autopsy.

Сопутствующая патология может увеличиваться с возрастом и может ухудшать течение юности с АСД и затруднять вмешательство/лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comorbidity may increase with age and may worsen the course of youth with ASDs and make intervention/treatment more difficult.

Карл Юнг описывал патологические проявления диссоциации как особые или крайние случаи нормального функционирования психики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carl Jung described pathological manifestations of dissociation as special or extreme cases of the normal operation of the psyche.

Другие субъядерные структуры появляются как часть патологических процессов болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other subnuclear structures appear as part of abnormal disease processes.

Однако даже линейная конвергенция не гарантируется в патологических ситуациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, even linear convergence is not guaranteed in pathological situations.

Патологические поражения при обоих состояниях сходны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pathological lesions in both conditions are similar.

Невропатология-это специальность в рамках изучения патологии, сосредоточенной на заболеваниях головного мозга, спинного мозга и нервной ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neuropathology is a specialty within the study of pathology focused on the disease of the brain, spinal cord, and neural tissue.

Все другие формы лактации необычны или патологичны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All other forms of lactation are unusual or pathological.

Алиамид-это автокоид, синтезируемый по требованию в ответ на травму и действующий локально для противодействия такой патологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ALIAmide is an autocoid synthesized on-demand in response to injury, and acts locally to counteract such pathology.

Поскольку флегмона описывает область воспаления, а не конкретный патологический процесс, лечение зависит от причины и тяжести воспаления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since phlegmon describes an area of inflammation, and not a specific disease process, the treatment depends on the cause and severity of the inflammation.

Патология-это изучение причин и следствий болезни или травмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pathology is the study of the causes and effects of disease or injury.

Слово патология также относится к изучению болезни в целом, включая широкий спектр областей биологических исследований и медицинской практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word pathology also refers to the study of disease in general, incorporating a wide range of bioscience research fields and medical practices.

Признание этого патологического состояния имеет все большее значение для дифференциальной диагностики с птичьим гриппом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recognition of this pathological condition is of ever increasing importance for differential diagnosis with avian influenza.

Значительное клиническое и патологическое совпадение существует между тауопатиями и синуклеинопатиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Considerable clinical and pathological overlap exists between tauopathies and synucleinopathies.

Итак, согласно иерархии Кернберга, психопатия превосходит злокачественный нарциссизм как более крайнюю форму патологического нарциссизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So according to Kernberg's hierarchy, psychopathy trumps malignant narcissism as a more extreme form of pathological narcissism.

За последние десятилетия исследования рака открыли много нового о генетическом разнообразии типов рака, которые проявляются одинаково в традиционной патологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over recent decades cancer research has discovered a great deal about the genetic variety of types of cancer that appear the same in traditional pathology.

В то время преобладающим подходом к гомосексуализму была патологизация и попытка изменить гомосексуалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prevailing approach to homosexuality at the time was to pathologize and attempt to change homosexuals.

Путь обучения клиническим ученым в области естественных наук идет по тому же пути, что и путь, по которому проходят медицинские регистраторы-специалисты в области патологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The life science training pathway for Clinical Scientists follows a similar pathway to that undertaken by medically qualified specialist registrars in pathology.

Однако визуальное обнаружение в любой форме, перечисленной выше, не является достаточным для установления патологической классификации, типа клетки или стадии настоящей опухоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, visual detection in any form listed above, is not sufficient for establishing pathological classification, cell type or the stage of the present tumor.

Болезнь вульвы-это особое ненормальное, патологическое состояние, которое поражает часть или всю вульву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A vulvar disease is a particular abnormal, pathological condition that affects part or all of the vulva.

Когда яйца высвобождаются, они иногда надолго застревают в мочевом пузыре и вызывают патологические симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When eggs are released, they sometimes become permanently stuck in the bladder and cause pathological symptoms.

У млекопитающих, включая человека, оксид азота является сигнальной молекулой во многих физиологических и патологических процессах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mammals, including humans, nitric oxide is a signaling molecule in many physiological and pathological processes.

Некоторые данные свидетельствуют о том, что они могут быть основными участниками процесса старения и связанных с возрастом патологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some evidence suggests that they might be major contributors to the aging process and age-associated pathologies.

Венозная патология ассоциируется с МС уже более ста лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Venous pathology has been associated with MS for more than a century.

Разнообразие маркеров IHC, используемых в диагностике хирургической патологии, весьма существенно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diversity of IHC markers used in diagnostic surgical pathology is substantial.

Иногда это могло привести к тому, что бюрократический аппарат агентства принимал патологические формы поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes, this might have led the agency's bureaucratic apparatus to adopt pathological behaviours.

Одной из форм патологии развития является расстройство поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One form of developmental pathology is conduct disorder.

Удивительно, однако, что эти патологии не наблюдались на останках особей Моатфилда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surprisingly however, these pathologies were not observed on the remains of the Moatfield individuals.

Патологические проявления подострой комбинированной дегенерации заключаются в пятнистых потерях миелина в дорсальном и латеральном столбцах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pathological findings of subacute combined degeneration consist of patchy losses of myelin in the dorsal and lateral columns.

Однако их функция и значение для физиологии и патологии человека до сих пор не доказаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, their function and relevancy to human physiology and pathology have not as yet been shown.

В то время как 41% всей выборки были безработными без какой-либо профессии, этот показатель вырос до 62% для группы с сопутствующей патологией Аспергера и СДПГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While 41% of the whole sample were unemployed with no occupation, this rose to 62% for the Asperger's and SPD comorbid group.

Институт патологии Вооруженных сил США и Американская академия дерматологии оказали помощь в лечении патологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Armed Forces Institute of Pathology and the American Academy of Dermatology assisted with pathology.

Поэтому, чтобы прийти к окончательному диагнозу, необходимо исключить другие патологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, other pathologies need to be excluded in order to arrive at a definitive diagnosis.

Имеет сходные патологические находки при заболевании I типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has similar pathological findings of Type I disease.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «патологические примеси в кале». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «патологические примеси в кале» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: патологические, примеси, в, кале . Также, к фразе «патологические примеси в кале» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information