Патологический рефлекс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Патологический рефлекс - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pathological reflex
Translate
патологический рефлекс -

- патологический

имя прилагательное: pathological, pathologic, morbid

- рефлекс [имя существительное]

имя существительное: reflex



Институт патологии Вооруженных сил США и Американская академия дерматологии оказали помощь в лечении патологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Armed Forces Institute of Pathology and the American Academy of Dermatology assisted with pathology.

Ваше превращениепатология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you are becoming is pathological.

Поэтому, чтобы прийти к окончательному диагнозу, необходимо исключить другие патологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, other pathologies need to be excluded in order to arrive at a definitive diagnosis.

Они как будто пытаются адаптировать свою личность к их собственному патологическому представлению о ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's almost as if they were trying to change their physical selves to adapt to their schizophrenic image of themselves.

Такого рода социальное вмешательство представляется целесообразным в тех случаях, когда во внутрисемейных отношениях наблюдаются патологические симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intervention of this kind is desirable in cases of families showing pathological symptoms.

Что же, судя по всему, ваш отец патологический лжец и это всего лишь вопрос времени, когда он облажается снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, from all appearances, your father's a pathological liar, and it's just a matter of time before he screws up again.

Для наблюдения за такими случаями был учрежден национальный технический комитет, который разработал четкую патологическую классификацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A national technical committee has been established to monitor these cases and draw up a definitive pathological classification.

Боязнь смертиврожденный рефлекс самосохранения, более не нужный в этом прекрасном мире, свободном от хищников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anxiety about this is an inbuilt survival reflex, no longer required in this beautiful predator-free world.

У меня вызывают рвотный рефлекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That triggers a gag reflex in me.

Смотри, она проходила ординатуру по криминалистической патологии в Сараево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See the forensic pathology residency she did in Sarajevo?

Все патологии проходили через его стол, но он не смог сложить дважды два.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the morbidity evidence came across his desk,but he was unable to connect the dots.

Отчаянные и напыщенные потуги человека, патологически нуждающегося в признании своей правоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The desperate rhetorical contortions of someone with a pathological need to be right.

В долгосрочной же, целое поколение молодых людей окажется под влиянием патологического бреда Бэтмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in the long term a whole generation of young people will be bent to the matrix of Batman's pathological self-delusion.

У меня медицинская патология, которая называется синдромом нечувствительности к андрогенам, к побочным эффектам относятся хорошие волосы, отличная кожа и никакого запаха пота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a medical condition called androgen insensitivity syndrome, and the side effects include good hair, great skin, and no body odor.

Патологическая нужда откладывать дела на следующий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pathological need to put things off until the next day.

Что же, судя по всему, ваш отец патологический лжец и это всего лишь вопрос времени, когда он облажается снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, from all appearances, your father's a pathological liar, and it's just a matter of time before he screws up again.

Скажем, он был просто патологическим неудачником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's just say that he was a train wreck in general.

Каковы шансы, что этот стажёр смог обхитрить их и скрыть свою патологию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, what are the chances that this trainee could slip past them even if he does have some pathology?

Ну, у тебя есть Патология убийства,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you got Pathology of Homicide,

Напрашивается вопрос, Сью: вы - патологическая врунья?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It just begs the question, Sue: are you a compulsive liar?

В 1952 году гомосексуализм был включен в Диагностическое и статистическое руководство Американской психиатрической ассоциации как патологическое эмоциональное расстройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1952 homosexuality was listed as a pathological emotional disturbance in the American Psychiatric Association's Diagnostic and Statistical Manual.

Полевой тест на трезвость, используемый полицией для проверки водителей на предмет воздействия алкоголя или наркотиков, проверяет этот рефлекс на нарушение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A field sobriety test used by police to test drivers for the influence of alcohol or drugs, tests this reflex for impairment.

Карл Юнг описывал патологические проявления диссоциации как особые или крайние случаи нормального функционирования психики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carl Jung described pathological manifestations of dissociation as special or extreme cases of the normal operation of the psyche.

Гистероскопия является важной частью исследования патологии РИФ пары и используется в качестве диагностического инструмента для исследования цервикального канала и полости матки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hysteroscopy is an essential part of investigating a couple’s RIF pathology and is used as a diagnostic tool to examine the cervical canal and uterine cavity.

Следующие слова демонстрируют два Пироговых о-стволовых рефлекса, один двухсложный, йо-стволовой рефлекс и iyo-стволовой рефлекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following words demonstrate two PIE o-stem reflexes, one bisyllabic, a yo-stem reflex, and an iyo-stem reflex.

Алиамид-это автокоид, синтезируемый по требованию в ответ на травму и действующий локально для противодействия такой патологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ALIAmide is an autocoid synthesized on-demand in response to injury, and acts locally to counteract such pathology.

Слово патология также относится к изучению болезни в целом, включая широкий спектр областей биологических исследований и медицинской практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word pathology also refers to the study of disease in general, incorporating a wide range of bioscience research fields and medical practices.

Патологический альтруизм - это когда альтруизм доведен до нездоровой крайности, и либо вредит альтруистическому человеку, либо благонамеренные действия приносят больше вреда, чем пользы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pathological altruism is when altruism is taken to an unhealthy extreme, and either harms the altruistic person, or well-intentioned actions cause more harm than good.

Линолевая и линоленовая кислоты являются предшественниками простогландинов, которые защищают человека от раннего старения, новообразований, аллергии и других патологических синдромов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linoleic and linolenic acids are precursors of prostoglandines , which protect humans against early aging, new formations, allergies and other pathological syndromes.

Сочетание патологии амилоида и нейрофибриллярных клубков привело к сравнению с патологией болезни Альцгеймера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combination of amyloid pathology and neurofibrillary tangles has led to comparison with the pathology of Alzheimer's disease.

Значительное клиническое и патологическое совпадение существует между тауопатиями и синуклеинопатиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Considerable clinical and pathological overlap exists between tauopathies and synucleinopathies.

В то время преобладающим подходом к гомосексуализму была патологизация и попытка изменить гомосексуалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prevailing approach to homosexuality at the time was to pathologize and attempt to change homosexuals.

Болезнь вульвы-это особое ненормальное, патологическое состояние, которое поражает часть или всю вульву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A vulvar disease is a particular abnormal, pathological condition that affects part or all of the vulva.

Когда яйца высвобождаются, они иногда надолго застревают в мочевом пузыре и вызывают патологические симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When eggs are released, they sometimes become permanently stuck in the bladder and cause pathological symptoms.

Повышенное первоначальное сопротивление возникает из-за гиперактивности рефлекса растяжения, а внезапный коллапс может включать рефлекс сухожилия Гольджи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The increased initial resistance comes from the stretch reflex hyperactivity, and the sudden collapse may involve the Golgi tendon reflex.

В том числе систематические исследования по клинике, физиологии, патологии и патогенезу параличных агитантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Including Systematic Investigations on the Clinic, Physiology, Pathology, and Pathogenesis of Paralysis agitans.

При приеме внутрь патология рицина в значительной степени ограничивается желудочно-кишечным трактом, где он может вызывать повреждения слизистой оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By ingestion, the pathology of ricin is largely restricted to the gastrointestinal tract, where it may cause mucosal injuries.

Клинические патологи работают в тесном сотрудничестве с медицинскими технологами, администрациями больниц и врачами-референтами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical pathologists work in close collaboration with medical technologists, hospital administrations, and referring physicians.

Патологоанатомы могут проходить специализированную стажировку в рамках одной или нескольких специализаций по анатомической или клинической патологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pathologists may pursue specialised fellowship training within one or more subspecialties of either anatomical or clinical pathology.

Сторонники глухой культуры используют заглавную букву Д, Чтобы отличить культурную глухоту от глухоты как патологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advocates of Deaf culture use a capital “D” to distinguish cultural Deafness from deafness as a pathology.

Разнообразие маркеров IHC, используемых в диагностике хирургической патологии, весьма существенно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diversity of IHC markers used in diagnostic surgical pathology is substantial.

Большинство рыжих волос вызвано геном MC1R и не является патологическим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most red hair is caused by the MC1R gene and is non-pathological.

Это не обязательно так, поскольку регулярное грудное вскармливание может вызвать лактацию через нервный рефлекс выработки и секреции пролактина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not necessarily the case, as regular breast suckling can elicit lactation via a neural reflex of prolactin production and secretion.

Патология речи-это еще одна услуга, которую можно найти в доме престарелых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speech-language pathology is another service found in a nursing home.

Это происходит потому, что в таких тканях присутствует очень разная патология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because such tissues present very different pathology.

В медицинских службах неудачи Serco включают плохое обращение с патологическими лабораториями и фатальные ошибки в записях пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In health services, Serco's failures include the poor handling of pathology labs and fatal errors in patient records.

3 страницы в области патологии полости рта и челюстно-лицевой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 pages into oral and maxillofacial pathology.

Патология голоса, называемая отеком Рейнке, отек из-за аномального накопления жидкости, возникает в поверхностной пластинке propria или Reinke'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A voice pathology called Reinke's edema, swelling due to abnormal accumulation of fluid, occurs in the superficial lamina propria or Reinke'

Танакросс-это единственный Аляскинский Атабаскский язык, который демонстрирует высокий тон как рефлекс Протоатабасканского сужения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tanacross is the only Alaska Athabaskan language to exhibit high tone as a reflex of Proto-Athabaskan constriction.

Световой рефлекс относится к сужению обоих зрачков, которое происходит, когда свет попадает в оба глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The light reflex refers to the constriction of both pupils that occurs when light is shone into either eye.

Фотографии также были сделаны для документирования любых суставов, патологий или группировок костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photographs were also taken to document any articulations, pathologies, or groupings of bones.

При перианальных выделениях может присутствовать несколько патологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several pathologies can present with perianal discharge.

Более длительное время, проведенное в видеоиграх, предсказывает склонность к патологическим играм в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A longer time spent on video games predicts a tendency towards pathological gaming in the future.

Из-за этой латентности акустический рефлекс не может защитить от внезапных интенсивных шумов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this latency, the acoustic reflex cannot protect against sudden intense noises.

Однако если в некоторых таких психических ретритах постоянно проживать, то результаты часто будут отрицательными и даже патологическими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if permanent residence is taken up in some such psychic retreats, the results will often be negative and even pathological.

Разграничение между полезным и патологическим использованием цифровых медиа не установлено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The delineation between beneficial and pathological use of digital media has not been established.

Существенной проблемой, влияющей на лечение алекситимии, является то, что алекситимия имеет сопутствующую патологию с другими расстройствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A significant issue impacting alexithymia treatment is that alexithymia has comorbidity with other disorders.

Имеет сходные патологические находки при заболевании I типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has similar pathological findings of Type I disease.

Рефлекс трицепса, вызванный ударом по трицепсу, часто используется для проверки функции нервов руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The triceps reflex, elicited by hitting the triceps, is often used to test the function of the nerves of the arm.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «патологический рефлекс». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «патологический рефлекс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: патологический, рефлекс . Также, к фразе «патологический рефлекс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information