Пациенты с высоким риском - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пациенты с высоким риском - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
patients at high risk
Translate
пациенты с высоким риском -

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Те, кто набрал нормальный уровень перфекционизма, смогли добиться более быстрого выздоровления, чем пациенты с высоким уровнем перфекционизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who scored a normal range of perfectionism were able to have a faster recovery rate than patients who scored high in perfectionism.

Тогда хорошо, что вы не доктор, потому что мы имеем дело с ситуациями с высоким уровнем стресса каждый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, then it's a good thing that you're not a doctor, because we deal with highly stressful situations all the time.

Я, конечно, не посвящен в подробности дипломатической переписки между Высоким Хребтом и Причарт, ваша светлость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not privy to the details of the diplomatic exchanges between High Ridge and Pritchart, Your Grace.

В ряде случаев заявителю удалось выкупить некоторые из украденных предметов, но по более высоким ценам, чем первоначально уплаченные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In certain cases, the Claimant has been able to repurchase some of the stolen items but at a higher price than originally paid.

Добавлю раствор с высоким содержанием азота, например обогащенный питательный состав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Add a solution with a high n rating, like... advanced nutrients connoisseur?

Иногда безнадежные больные неожиданно поправляются, а пациенты, находящиеся на пути к выздоровлению, напротив, внезапно умирают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cases given up, unexpectedly recovered. Patients on the way to recovery, relapsed and died.

Срочные или тяжелые пациенты должны быть эвакуированы первыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients in immediate or impending danger need to be evacuated first.

Не прыгай от радости, а то мои пациенты разволнуются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't jump up and down now or you'll get my other patients excited.

С самым высоким разрешением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest resolution there is.

Немногие пациенты могут осознать наверняка чего бы они хотели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not many patients can crystallize Exactly what they're hoping to get out of this.

В них никогда бы не уместились все пациенты первой категории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no way in hell that they'll be able to accommodate all the Category 1 patients coming in.

Время совершать обряд, а когда ребенок плачет да еще таким высоким пронзительным звуком, это сводит с ума!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would be the time to exercise it, when baby is crying in that high-pitched squealing tone that can drive you insane!

Если бы у меня было время, чтобы постепенно изменить отношение людей к сегрегации, я бы пригласил молодого белого ординатора, чтобы пациенты к нему привыкли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I had time to slowly change people's minds about segregation, I would've brought in some young, unassuming white resident, let the patients slowly get used to him.

Ну, у вас есть этот чудесный кафетерий, который ты рекламируешь так активно, что многие наши пациенты останавливаются там перед тем, как подняться к нам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you have this wonderful coffee bar that you advertise so prominently, and a lot of our patients wander by on their way upstairs.

Вы этого не сделаете! - крикнул он высоким надтреснутым голосом. - Вы не будете, не будете!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'You can't do that!' he cried out in a high cracked voice.

Не надо взывать к его высоким чувствам, у него их нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't appeal to his finer feelings, Nick. It doesn't have any.

Иногда пациенты попробуют переписать их собственные истории они будут утверждать, что они не курят или забудут о каких-нибудь наркотиках из-за чего, в операционной могут столкнутся со смертью

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes patients will try to rewrite their own histories. They'll claim they don't smoke or forget to mention certain drugs, which, in surgery, can be the kiss of death.

И мы весьма зависимы от нашей диеты с высоким содержанием углеводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we are rather addicted to our high carb diets.

Она очень гордилась высоким общественным положением семьи и держалась так важно и высокомерно, что это порою забавляло, а порой и раздражало Лестера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was proud to think that the family was so well placed socially, and carried herself with an air and a hauteur which was sometimes amusing, sometimes irritating to Lester!

Когда я поняла, что не могу рассчитывать на поддержку Главного управления, я решила обратиться к более высоким властям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I realised I could not rely on any support from head office in Oxford, I decided I must appeal to a higher power.

С низким риском и высоким доходом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some low risk, high yield.

Напротив, в более бедных странах с высоким уровнем религиозности мало кто считает, что гомосексуализм должен быть принят обществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, in poorer countries with high levels of religiosity, few believe homosexuality should be accepted by society.

Пациенты обычно испытывают легкий дискомфорт в груди во время процедуры, которая занимает примерно 60-90 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients typically experience mild chest discomfort during the procedure, which takes approximately 60–90 minutes to complete.

Профессии пользуются высоким социальным статусом, уважением и почетом, которыми их наделяет общество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professions enjoy a high social status, regard and esteem conferred upon them by society.

Она считается страной с высоким уровнем дохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is regarded as a high-income country.

Компаратор состоит из специализированного дифференциального усилителя с высоким коэффициентом усиления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A comparator consists of a specialized high-gain differential amplifier.

Он минимально инвазивен, и пациенты обычно могут быть выписаны через несколько часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is minimally invasive and patients can usually be discharged after a few hours.

Тем не менее, уровень участия остается высоким, особенно во время фестивалей и таких мероприятий, как первое посещение святыни в новом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, the level of participation remains high, especially during festivals and occasions such as the first shrine visit of the New Year.

Кроме того, он обладает более высоким сродством к целевым пенициллинсвязывающим белкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, it has a higher affinity to target penicillin-binding proteins.

В национальном масштабе самым высоким был Сан-Каэтано-ду-Сул в Сан-Паулу с 0,919, а самым низким-Сетубинья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nationally the highest was São Caetano do Sul in São Paulo with 0.919, while the lowest was Setubinha.

Многие пациенты также верят, что голоса, которые они слышат, всемогущи и знают все о том, что происходит в их жизни, и лучше всего было бы сказать им, что делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many patients also believe that the voices they hear are omnipotent and know all about what is going on in their lives and would be the best to tell them what to do.

Свинец может накапливаться в почвах, особенно с высоким содержанием органики, где он сохраняется в течение сотен-тысяч лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead can accumulate in soils, especially those with a high organic content, where it remains for hundreds to thousands of years.

Страны с более высоким уровнем потребления алкоголя и большей плотностью баров, как правило, также имеют более высокий уровень самоубийств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Countries that have higher rates of alcohol use and a greater density of bars generally also have higher rates of suicide.

Занятия, требующие высокого уровня образования, хорошо оплачиваются и пользуются высоким общественным уважением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occupations which require high educational attainment are well compensated and are held in high public esteem.

Под высоким регуляторным давлением оказалось невозможным загрузить текстовое сообщение каждого пользователя для обучения прогностического алгоритма угадывания слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under high regulatory pressure, it showed impossible to upload every user's text message to train the predictive algorithm for word guessing.

Искровая камера-это электрическое устройство, которое использует сетку неизолированных электрических проводов в камере с высоким напряжением, приложенным между проводами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spark chamber is an electrical device that uses a grid of uninsulated electric wires in a chamber, with high voltages applied between the wires.

Однако вода с высоким индексом РСК не повышает осмотическое давление, препятствуя отводу воды корнями растений, в отличие от воды с высокой соленостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, high RSC index water does not enhance the osmotic pressure to impede the off take of water by the plant roots unlike high salinity water.

Первоначально разведчик первого класса был последним и самым высоким званием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally, First Class scout was the final and highest rank.

Некоторые пациенты с сильной болью, связанной с раком, приближаются к концу своей жизни, но во всех случаях паллиативная терапия должна использоваться для контроля боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some patients with severe pain associated with cancer are nearing the end of their lives, but in all cases palliative therapies should be used to control the pain.

Более длинные лезвия должны быть жестче, чтобы избежать прогиба, что требует материалов с более высоким отношением жесткости к весу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Longer blades need to be stiffer to avoid deflection, which requires materials with higher stiffness-to-weight ratio.

Часто такие пациенты оказываются привязанными к своим собственным домам и заботам своей семьи, фактически изолированными от местного сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, these patients find themselves tied to their own homes and the care of their family, effectively isolated from the local community.

Пациенты указывают, что он лишил их идентичности, поскольку их ценности и ментальные приоритеты настолько поглощены его избеганием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients indicate that it has robbed them of their identity, since their values and mental priorities are so consumed by its avoidance.

Пациенты могут быть обеспокоены болью, или они могут быть смущены осмотром чувствительных участков тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the cards still in their box, the magician asks a spectator to name a card.

По состоянию на 2008 год еврейский коэффициент рождаемости в Израиле является самым высоким среди индустриальных стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2008, Israel's Jewish fertility rate is the highest among the industrial nations.

В 2008 году дивиденды составляли $0,30 на акцию, что было самым высоким показателем в истории компании, но 27 апреля 2009 года они были снижены до $0,05 на акцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, the dividend was $0.30 per share, the highest in company history, but on April 27, 2009, it was reduced to $0.05 per share.

Исследования показывают, что эти программы могут снизить уровень физиологического возбуждения, связанного с высоким стрессом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies show that these programs can reduce the level of physiological arousal associated with high stress.

Сама по себе бура не обладает высоким сродством к катионам жесткости, хотя ее и использовали для умягчения воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Borax alone does not have a high affinity for the hardness cations, although it has been used for water-softening.

Одна выборка состояла из белых семей среднего класса с высоким образовательным статусом, а другая-из пуэрториканских рабочих семей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One sample consisted of white middle-class families with high educational status and the other was of Puerto Rican working-class families.

Его диета была описана как низкоуглеводная диета с высоким содержанием жиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His diet has been described as a low-carb high-fat diet.

Однако крупные войны в течение более коротких периодов времени приводили к гораздо более высоким потерям-100-200 человек на 100 000 в течение нескольких лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, major wars over shorter periods have resulted in much higher casualty rates, with 100-200 casualties per 100,000 over a few years.

Так почему же 120 считается чрезвычайно высоким показателем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So why is 120 considered extremely high?

Самым высоким брейком этого события стал 145-й, сделанный Марком Алленом в первом раунде победы над Энтони Хэмилтоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest break of the event was a 145 made by Mark Allen in the first round win over Anthony Hamilton.

Несмотря на полезность теста, эти пациенты могут пожелать отказаться от процедуры, чтобы избежать дискомфорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In spite of the utility of the test, these patients may wish to decline the procedure to avoid discomfort.

Пациенты часто испытывают трудности с поддержанием обычной социальной жизни, и некоторые из них теряют работу или не посещают школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients often have difficulty maintaining ordinary social lives, and some of them lose their jobs or fail to attend school.

Они приспосабливаются к более высоким высотам, увеличивая амплитуду хода крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They adapt to higher elevations by extending their wing stroke amplitude.

Поиск ощущений связан со скоростью движения, причем как мужчины, так и женщины с высоким уровнем ощущений стремятся с большей вероятностью участвовать в превышении скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sensation seeking is related to driving speed, with both males and females high in sensation seeking more likely to engage in speeding.

Кислотные дожди-это форма осадков с высоким содержанием серной и азотной кислот, которые могут образовываться в виде тумана или снега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acid rain is a form of precipitation which has high sulfuric and nitric acids which can occur in the form of a fog or snow.

Некоторые пациенты также испытывают гипертонию и отеки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some patients also experience hypertension and edema.

Из-за болезненного процесса пациенты с минимальной болезнью изменения также подвержены риску образования тромбов и инфекций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the disease process, patients with minimal change disease are also at risk of blood clots and infections.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пациенты с высоким риском». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пациенты с высоким риском» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пациенты, с, высоким, риском . Также, к фразе «пациенты с высоким риском» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information