Работа с высоким риском - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running
сокращение: wk.
работа без сбоев - running smoothly
работа за границей - overseas employment
организационная работа - organizational work
аккордная работа - piecework
ремонтно-профилактическая работа - maintenance and repair work
удалённая работа - remote work
однопрограммная работа - single-program operation
работа в открытом море - off-shore activities
работа на газовом топливе - gas firing
работа, требующая беготни - legwork
Синонимы к работа: дело, место, статья, процесс, качество, действие, деятельность, труд, производство
Значение работа: Нахождение в действии, деятельность чего-н.; процесс превращения одного вида энергии в другой.
с трудом различить - barely distinguish
приставать с пустяками - fuss
с нависшими бровями - with drooping eyebrows
с тупыми носками - with blunt socks
угрожать с фланга - flank
с непроницаемым лицом - with an impenetrable face
плащ с капюшоном - cloak with a hood
с животом - with belly
человек с круглой головой - a man with a round head
нос с горбинкой - Aquiline nose
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
находящийся под высоким давлением кислород - high-pressure oxygen
помол с высоким выходом муки - long extraction milling
жир с высоким содержанием насыщенных жирных кислот - saturated fat
был самым высоким - was highest
люди с высоким риском - people at high risk
Неравенство с высоким уровнем дохода - high income inequality
с высоким качеством на - with high quality at
рынок с высоким уровнем конкуренции - sophisticated market
я был высоким - i was high
чувствовать себя высокими - feel tall
Синонимы к высоким: высокий, сильный, большой, важный, знатный
быть связанным с риском - entail risk
денежные потоки, связанные с хеджируемым риском - cash flows attributable to the hedged risk
капитал, вложенный в новое предприятие, связанное с риском - captive fund
в соответствии с риском - in accordance with the risk
лица с высоким риском - persons at high risk
люди с высоким риском - people at high risk
моральная опасность, сопряжённая с риском - morale hazard
с большим риском - at great risk
сталкиваются с повышенным риском - face an increased risk
Управление риском для - risk management for
Я, конечно, не посвящен в подробности дипломатической переписки между Высоким Хребтом и Причарт, ваша светлость. |
I'm not privy to the details of the diplomatic exchanges between High Ridge and Pritchart, Your Grace. |
Привез меня обратно к усадьбе Эрпов, и сказал, что моя работа не закончена. |
Drove me back to the Earp Homestead and said that my job wasn't done. |
Получено финансирование для проекта по развитию более чистого промышлен-ного производства, и уже ведется работа по его осу-ществлению. |
A project to promote cleaner industrial production had received funding and was ongoing. |
Ну Рико считает, что ваша работа в адвокатской конторе делает вас идеальным кандидатом. |
There are RICO counts that your time at CNRI make you ideally suited for. |
В ряде случаев заявителю удалось выкупить некоторые из украденных предметов, но по более высоким ценам, чем первоначально уплаченные. |
In certain cases, the Claimant has been able to repurchase some of the stolen items but at a higher price than originally paid. |
Однако за последние годы было построено несколько сот камер, оборудованных туалетами; продолжается работа по оборудованию туалетами остальных камер. |
However, in recent years several hundred cells have been constructed containing toilet facilities and work is proceeding to instal toilets in existing cells. |
Продолжается работа над созданием помех их ракетам класса земля-воздух. |
Still working on jamming their surface-to-air missile capabilities. |
Добавлю раствор с высоким содержанием азота, например обогащенный питательный состав. |
Add a solution with a high n rating, like... advanced nutrients connoisseur? |
Время совершать обряд, а когда ребенок плачет да еще таким высоким пронзительным звуком, это сводит с ума! |
This would be the time to exercise it, when baby is crying in that high-pitched squealing tone that can drive you insane! |
Таким образом планируешь жизнь, когда у тебя два взрослых подростка, ответственная работа, отнимающая все свободное время, и муж, который бросил тебя ради алкоголички. |
That's the way you organise yourself when you have two strapping teenagers, a demanding, time-consuming, full-time job, and a husband who dumps you for an alcoholic. |
Знаешь, эти хорошие поступки, ожидаемые от нас... как благотворительная работа, факультативные... которые мы можем записать в заявление в колледж? |
You know those good deeds we're supposed to be doing... like charity work, extracurricular... so we can put it down on our college applications? |
Так что вопрос для меня состоял не в том, была ли это работа одного человека, а в том, могу ли я как-то соединить между собой настолько разные преступления? |
So the question for me wasn't, is this the work of one person, but only, could I reconcile such differing crimes? |
Mr. Stark's process would make all invisible wavelengths... |
|
На мне почти вся грязная работа, подробности по делу. |
I do most of the heavy lifting, the detail work. |
Я впечатлен твоей грустной историей, но эта работа предстанет перед аудиторией уже через неделю. |
I am thrilled to hear your oh-so-sad story, but this workshop goes up in front of an audience in a week. |
Good, honest work my father called it. |
|
Тогда хорошо, что вы не доктор, потому что мы имеем дело с ситуациями с высоким уровнем стресса каждый день. |
Well, then it's a good thing that you're not a doctor, because we deal with highly stressful situations all the time. |
Я думал, что у студентов-практикантов закончилась работа. |
I thought the student teaching gig was up. |
Моя работа - произведение чисто физиологическое. |
My work treats of physiology pure and simple. |
Нелегкая работа рассказать кардиохирургу что-то про сердце. |
It's no small feat teaching a cardiac surgeon something about heart. |
Как-никак, а все-таки работа... |
They gave him something to do. |
Она очень гордилась высоким общественным положением семьи и держалась так важно и высокомерно, что это порою забавляло, а порой и раздражало Лестера. |
She was proud to think that the family was so well placed socially, and carried herself with an air and a hauteur which was sometimes amusing, sometimes irritating to Lester! |
Когда я поняла, что не могу рассчитывать на поддержку Главного управления, я решила обратиться к более высоким властям. |
When I realised I could not rely on any support from head office in Oxford, I decided I must appeal to a higher power. |
Some low risk, high yield. |
|
Полный рабочий день, четырехлетняя программа бакалавриата имеет фокус искусства и науки с высоким сосуществованием аспирантов. |
The full-time, four-year undergraduate program has an arts and sciences focus with high graduate student coexistence. |
Некоторые исследования свидетельствуют о наличии причинно-следственной связи между высоким потреблением рафинированного сахара и гиперактивностью. |
Some studies report evidence of causality between high consumption of refined sugar and hyperactivity. |
Кроме того, он обладает более высоким сродством к целевым пенициллинсвязывающим белкам. |
Plus, it has a higher affinity to target penicillin-binding proteins. |
В национальном масштабе самым высоким был Сан-Каэтано-ду-Сул в Сан-Паулу с 0,919, а самым низким-Сетубинья. |
Nationally the highest was São Caetano do Sul in São Paulo with 0.919, while the lowest was Setubinha. |
Менее развитые страны более уязвимы из-за небольшого числа связей с высоким потенциалом. |
Less-developed countries are more vulnerable due to a small number of high-capacity links. |
В 1988 году Иран входил в первую семерку стран с самым высоким уровнем детского ожирения. |
In 1988, Iran was one of the top seven countries with the highest rate of childhood obesity. |
Свинец может накапливаться в почвах, особенно с высоким содержанием органики, где он сохраняется в течение сотен-тысяч лет. |
Lead can accumulate in soils, especially those with a high organic content, where it remains for hundreds to thousands of years. |
Страны с более высоким уровнем потребления алкоголя и большей плотностью баров, как правило, также имеют более высокий уровень самоубийств. |
Countries that have higher rates of alcohol use and a greater density of bars generally also have higher rates of suicide. |
У пациентов с чрезвычайно высоким уровнем аммиака в крови показано быстрое лечение гемодиализом. |
In patients with an extremely high blood ammonia level, rapid treatment with hemodialysis is indicated. |
Под высоким регуляторным давлением оказалось невозможным загрузить текстовое сообщение каждого пользователя для обучения прогностического алгоритма угадывания слов. |
Under high regulatory pressure, it showed impossible to upload every user's text message to train the predictive algorithm for word guessing. |
Считается ли шаблон автоматически высоким риском, когда он используется на странице MediaWiki? |
Does a template automatically count as high-risk when it's used in a MediaWiki page? |
Что касается феномена осмоса, то согласно теории, люди мигрируют из стран с меньшим миграционным давлением в страны с высоким миграционным давлением. |
As to osmosis phenomenon, according to the theory, humans migrate from countries with less migration pressure to countries with high migration pressure. |
Однако вода с высоким индексом РСК не повышает осмотическое давление, препятствуя отводу воды корнями растений, в отличие от воды с высокой соленостью. |
However, high RSC index water does not enhance the osmotic pressure to impede the off take of water by the plant roots unlike high salinity water. |
Первоначально разведчик первого класса был последним и самым высоким званием. |
Originally, First Class scout was the final and highest rank. |
Более длинные лезвия должны быть жестче, чтобы избежать прогиба, что требует материалов с более высоким отношением жесткости к весу. |
Longer blades need to be stiffer to avoid deflection, which requires materials with higher stiffness-to-weight ratio. |
Терман, в отличие от Бине, был заинтересован в использовании теста интеллекта для выявления одаренных детей, обладающих высоким интеллектом. |
Terman, unlike Binet, was interested in using intelligence test to identify gifted children who had high intelligence. |
Большинство жителей Мюнхена наслаждаются высоким качеством жизни. |
Most Munich residents enjoy a high quality of life. |
В странах с более высоким уровнем проституции клиенты, или Джонсы, демонстрируют гораздо более позитивное отношение к коммерческому сексу. |
Nations with higher rates of prostitution clients, or “johns”, display much more positive attitudes towards commercial sex. |
Исследования показывают, что эти программы могут снизить уровень физиологического возбуждения, связанного с высоким стрессом. |
She was a key figure in the Wars of the Roses and an influential matriarch of the House of Tudor. |
Для объекта с высоким риском или высокой стоимостью скидка часто может превышать сумму, потраченную на его программу обеспечения безопасности. |
For a high risk or high-value property, the discount can often exceed the money being spent on its security program. |
По состоянию на 2008 год еврейский коэффициент рождаемости в Израиле является самым высоким среди индустриальных стран. |
As of 2008, Israel's Jewish fertility rate is the highest among the industrial nations. |
Производственный сектор - это сектор с очень высоким ростом производительности труда, который способствует высокой заработной плате и хорошим пособиям для своих работников. |
This strategy is dangerous as it could be destructive to a firm in terms of losses and even lead to complete business failure. |
Исследования показывают, что эти программы могут снизить уровень физиологического возбуждения, связанного с высоким стрессом. |
Studies show that these programs can reduce the level of physiological arousal associated with high stress. |
Одна выборка состояла из белых семей среднего класса с высоким образовательным статусом, а другая-из пуэрториканских рабочих семей. |
One sample consisted of white middle-class families with high educational status and the other was of Puerto Rican working-class families. |
Его диета была описана как низкоуглеводная диета с высоким содержанием жиров. |
His diet has been described as a low-carb high-fat diet. |
Кроме того, сотрудники с высоким уровнем ЭИ демонстрируют большую уверенность в своих ролях, что позволяет им позитивно подходить к сложным задачам. |
Moreover, employees high in EI show more confidence in their roles, which allow them to face demanding tasks positively. |
Однако крупные войны в течение более коротких периодов времени приводили к гораздо более высоким потерям-100-200 человек на 100 000 в течение нескольких лет. |
However, major wars over shorter periods have resulted in much higher casualty rates, with 100-200 casualties per 100,000 over a few years. |
Сочинения писенделя немногочисленны, но отличаются высоким качеством. |
Pisendel's compositions are few in number but high in quality. |
Обработка с помощью индивидуального ремесла позволяет значительно снизить производство, но качество продукции, как правило, остается высоким. . |
Processing by individual craftmanship allows for much lower production, but product quality typically remains high. . |
Эти клетки также обладают высоким уровнем активности теломеразы. |
These cells also have high levels of telomerase activity. |
Самым высоким брейком этого события стал 145-й, сделанный Марком Алленом в первом раунде победы над Энтони Хэмилтоном. |
The highest break of the event was a 145 made by Mark Allen in the first round win over Anthony Hamilton. |
Люди с высоким вербально-лингвистическим интеллектом демонстрируют умение обращаться со словами и языками. |
People with high verbal-linguistic intelligence display a facility with words and languages. |
Они приспосабливаются к более высоким высотам, увеличивая амплитуду хода крыла. |
They adapt to higher elevations by extending their wing stroke amplitude. |
Кислотные дожди-это форма осадков с высоким содержанием серной и азотной кислот, которые могут образовываться в виде тумана или снега. |
Acid rain is a form of precipitation which has high sulfuric and nitric acids which can occur in the form of a fog or snow. |
Кроме того, использование ставок в реальном времени в индустрии мобильной рекламы является высоким и растет из-за его ценности для просмотра веб-страниц на ходу. |
In addition, Real-time bidding use in the mobile advertising industry is high and rising due to its value for on-the-go web browsing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «работа с высоким риском».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «работа с высоким риском» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: работа, с, высоким, риском . Также, к фразе «работа с высоким риском» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
