Первичный узелок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
первичный выпуск - primary issue
первичный глушитель - primary silencer
первичный ключ - compound key
первичный корешок - seminal root
первичный бульон - primordial soup
первичный выбор - primary choice
первичный хозяин - primary host
первичный дефицит - primary deficit
первичный арсенат - primary arsenate
первичный ацетат - primary acetate
Синонимы к первичный: первичный, основной, первоначальный, начальный, простейший, важнейший, главный, превосходный, элементарный, простой
Значение первичный: Образующий первый ряд, первую ступень в чём-н.; первоначальный, исходный.
раковый узелок - cancer nodule
ревматоидный узелок - rheumatoid nodule
корневой узелок - radiculodium
узелок массы - nodule
эмбриональный узелок - embryonal knot
Синонимы к узелок: узелок, желвак, рудная почка, конкреция, друза, нарост на растении, папула, бугорок, туберкул, клубенек
В этом методе ни одно из условий не считается первичным и оба обрабатываются одновременно одним и тем же поставщиком. |
In this method, neither condition is considered primary and both are treated simultaneously by the same provider. |
LIN28 избирательно связывает первичный и исходных форм давайте-7, и тормозит процесс обработки при-Пусть-7 в виде шпильки предшественником. |
LIN28 selectively binds the primary and precursor forms of let-7, and inhibits the processing of pri-let-7 to form the hairpin precursor. |
В проектах статей используются первичные нормы международного права в их существующем виде как источник обязательств. |
The draft articles take as they find them the primary rules of international law giving rise to obligations. |
Счет распределения первичных доходов обеспечивает оценку всего дохода от экономической деятельности домохозяйства. |
The allocation of primary income account provides an estimate of total income originating from the economic activities of the household. |
Председатели первичных организаций по должности являются членами совета территориальной организации. |
Chairmen of primary organisations, ex officio, shall be the members of the board of the territorial organisation. |
Газоотводные стволы, как правило, меньше первичных вентиляционных стволов, и решение об их использовании могло быть обусловлено повышенными концентрациями метана. |
Bleeder shafts are usually smaller than primary ventilation shafts and may have been authorized for higher methane concentrations. |
Принятие конвенции дополнило бы систему первичных норм международного права и обеспечило бы наличие крайне необходимой совокупности вторичных норм. |
The adoption of a convention would complement the system of primary rules of international law and provide for a very much needed set of secondary rules. |
Первопричина, источник энергии, жизненная сила, первичный стимул. |
A first cause, a fount of energy, a life force, a Prime Mover. |
Глубинная микробная жизнь-это всего лишь загрязнитель первичных углеводородов. |
Deep microbial life is only a contaminant of primordial hydrocarbons. |
Как отметил Джон Б. Дэвис, первичных документов, описывающих факты из жизни секвойи, было очень мало. |
As noted by John B. Davis, there were very few primary documents describing facts of Sequoyah's life. |
Его члены имеют длинные, широкие крылья с 11 первичными и около 20 вторичными маховыми перьями. |
Its members have long, broad wings with 11 primary and about 20 secondary flight feathers. |
Это помогло Картеру одержать ключевые победы на первичных выборах, позволив ему подняться от малоизвестного общественного деятеля до избранного президента за короткий промежуток времени в 9 месяцев. |
This helped Carter win key primary election victories, enabling him to rise from an obscure public figure to President-elect in the short space of 9 months. |
В Норвегии исследование, опубликованное в 2000 году, показало, что до 70-90% генитальных первичных инфекций были вызваны ВПГ-1. |
In Norway, a study published in 2000 found that up to 70–90% of genital initial infections were due to HSV-1. |
WPP имеет первичный листинг на Лондонской фондовой бирже и является составной частью индекса FTSE 100. |
WPP has a primary listing on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 100 Index. |
Другие программы, такие как программа Big Green Box, предлагают возможность утилизации для всех химических производств, включая первичные батареи, такие как щелочные и первичные литиевые. |
Other programs, such as the Big Green Box program, offer a recycling option for all chemistries, including primary batteries such as alkaline and primary lithium. |
Генитальная ветвь мочеполового нерва возникает из вентральных первичных отделов L1-L2 спинномозговых нервных корешков. |
The genital branch of the genitofemoral nerve arises from the ventral primary divisions of L1-L2 spinal nerve roots. |
Первичный брокер возьмет меньшую сумму сбора, а вторичный брокер закажет груз для перевозки, получая большую долю того же сбора. |
The primary broker will take a lesser amount of the fee and the secondary broker will book the load for transport receiving a larger share of the same fee. |
Первичный спонтанный пневмоторакс-это тот, который возникает без видимой причины и при отсутствии значительного заболевания легких. |
A primary spontaneous pneumothorax is one that occurs without an apparent cause and in the absence of significant lung disease. |
В тех случаях, когда факт был впервые представлен проверяемым вторичным источником, допустимо обратиться к открытым записям в качестве первичных источников для дополнения вторичного источника. |
Where a fact has first been presented by a verifiable secondary source, it is acceptable to turn to open records as primary sources to augment the secondary source. |
Юнговский архетипический подход рассматривает литературные тексты как путь, в котором представлены первичные образы. |
The Jungian archetypal approach treats literary texts as an avenue in which primordial images are represented. |
Первичные контакты вибратора попеременно производят и прерывают подачу тока на первичную обмотку трансформатора. |
The vibrator's primary contacts alternately make and break current supply to the transformer primary. |
Из приведенной ниже таблицы видно, что в 1990 году, когда были разрешены только единичные и первичные ответы, этот показатель снизился до 32 миллионов, а в 2000 году-до 24 миллионов. |
The table below shows that in 1990 when only single and primary responses were allowed this fell to 32 million and in 2000 to 24 million. |
Первичный рост дает начало апикальной части многих растений. |
Primary growth gives rise to the apical part of many plants. |
Опухоли зародышевых клеток, в том числе тератомы, составляют всего 3% первичных опухолей головного мозга у детей, но их распространенность во всем мире значительно варьируется. |
Germ cell tumors, including teratomas, make up just 3% of pediatric primary brain tumors, but the worldwide incidence varies significantly. |
Поскольку небеса движимы физическим двигателем, этот двигатель, в свою очередь, должен иметь другой двигатель; и так далее, пока не будет достигнут первичный двигатель, Бог. |
As the heavens are moved by a physical motor, this motor in its turn must have another motor; and so forth until the Prime Mover, God, is reached. |
Рад возникает из-за неспособности сформировать нормальные привязанности к первичным опекунам в раннем детстве. |
RAD arises from a failure to form normal attachments to primary caregivers in early childhood. |
Там, где этот первичный источник является единственным доступным источником по теме, это смещение невозможно исправить. |
Where this primary source is the only source available on the topic, this bias is impossible to correct. |
Я удалил Роуэна в качестве ссылки на данный момент, и у меня есть планы заменить материал из книги Роуэна более первичным исходным материалом. |
I have removed Rowan as a reference for now and I have plans to subsitute the material from the Rowan book with more primary source material. |
Например, после прохождения реакций замещения цианоалканы могут быть гидролизованы до карбоновых кислот или восстановлены до первичных Аминов с использованием гидрида алюминия лития. |
For example, after undergoing substitution reactions, cyanoalkanes may be hydrolyzed to carboxylic acids, or reduced to primary amines using lithium aluminium hydride. |
Причинно-следственная связь применима только в тех случаях, когда был достигнут результат, и поэтому не имеет значения в отношении первичных правонарушений. |
Causation only applies where a result has been achieved and therefore is immaterial with regard to inchoate offenses. |
90% of all headaches are primary headaches. |
|
Старые головные боли обычно являются первичными головными болями и не опасны. |
Old headaches are usually primary headaches and are not dangerous. |
Причины возникновения ТР делятся на наследственные и приобретенные, а также первичные и вторичные. |
The causes of TR are divided into hereditary and acquired; and also primary and secondary. |
Нейроны в ОФК реагируют как на первичные подкрепления, так и на сигналы, которые предсказывают вознаграждение в различных сенсорных областях. |
Neurons in the OFC respond both to primary reinforcers, as well as cues that predict rewards across multiple sensory domains. |
Первичные сенсорные области получают сигналы от сенсорных нервов и трактов через ретрансляционные ядра в таламусе. |
The primary sensory areas receive signals from the sensory nerves and tracts by way of relay nuclei in the thalamus. |
Служебный привод, или первичный двигатель, обеспечивает сочетание высокой скорости и высокой мощности для нормальной работы. |
The service drive, or prime mover, provides a combination of high speed and high power for normal operation. |
Соединение между желудочком и артериальной луковицей будет называться первичным внутрижелудочковым отверстием. |
The junction between the ventricle and the arterial bulb will be called the primary intra-ventricular hole. |
Холодное пятно может также, как это было предложено в приведенных выше ссылках, быть сигналом негауссовых первичных флуктуаций. |
The cold spot may also, as suggested in the references above, be a signal of non-Gaussian primordial fluctuations. |
Panasonic имеет первичный листинг на Токийской фондовой бирже и входит в состав индексов Nikkei 225 и TOPIX. |
Panasonic has a primary listing on the Tokyo Stock Exchange and is a constituent of the Nikkei 225 and TOPIX indices. |
В возрасте от 5 до 7 лет большинство детей начинают терять свои первичные зубы. |
Between age 5 and 7, most children start losing their primary teeth. |
Воздушные регистры могут быть классифицированы как первичные, вторичные и, если применимо, третичные, в зависимости от того, когда в них вводится воздух. |
Air registers can be classified as primary, secondary and if applicable, tertiary, depending on when their air is introduced. |
Все первичные зубы обычно позже заменяются их постоянными аналогами. |
All primary teeth are normally later replaced with their permanent counterparts. |
Первичные зубы прорезываются во рту примерно с шести месяцев до двух лет. |
Primary teeth erupt into the mouth from around six months until two years of age. |
О его применении сообщалось у хорька с одновременным первичным гиперальдостеронизмом и у одного с одновременным сахарным диабетом. |
Its use has been reported in a ferret with concurrent primary hyperaldosteronism, and one with concurrent diabetes mellitus. |
Виды артрогрипоза с первичным неврологическим или мышечным заболеванием относятся к синдромной группе. |
Types of arthrogryposis with a primary neurological or muscle disease belong to the syndromic group. |
Super Tuesday проводит первичное голосование для 11 штатов в процессе первичных выборов. |
Super Tuesday holds the primary voting for 11 states in the primary election process. |
Нитрилы могут быть получены путем обезвоживания первичных амидов. |
Nitriles can be prepared by the dehydration of primary amides. |
First of all, these are unquestionably primary sources. |
|
Часто опухолевые клетки выделяют факторы роста, которые активируют рецепторы, близкие к первичным афферентным нейронам. |
Often tumor cells secrete growth factors which activate receptors close to primary afferent neurons. |
Мобилизация коленных и поясничных суставов не рекомендуется в качестве первичных вмешательств при ПФП. |
Knee and lumbar joint mobilization are not recommended as primary interventions for PFPS. |
Поскольку первичные элементы имеют тенденцию быть громоздкими, особенно в диаметре, плутоний является делящимся материалом выбора для ям с бериллиевыми отражателями. |
Because primaries tend to be bulky, especially in diameter, plutonium is the fissile material of choice for pits, with beryllium reflectors. |
Известно, что Теодорих Фрейбергский дал точное теоретическое объяснение как первичным, так и вторичным радугам в 1307 году. |
Theodoric of Freiberg is known to have given an accurate theoretical explanation of both the primary and secondary rainbows in 1307. |
Затем ниже этого добавьте свои пули, направленные на рассуждения или поддерживающие первичные или третичные источники. |
Then below that add your bullet pointed reasoning or supportive primary or tertiary sources. |
Первичные источники подробностей спасения Клинтома можно найти в датских газетных сообщениях от мая 1945 года. |
The primary sources for details of the Klinthom rescue are to be found in Danish newspaper reports from May 1945. |
Однако именно первичные черты обеспечивают четкое определение уникальной индивидуальности индивида. |
However it is the primary traits that provide a clear definition of the individual's unique personality. |
Электростатическое отталкивание первичных частиц в агломерированной Титании расщепляет агломерат на первичные частицы. |
Electrostatic repulsion of the primary particles in the agglomerated titania breaks up the agglomerate into primary particles. |
Первичные аэрозоли содержат частицы, вводимые непосредственно в газ; вторичные аэрозоли образуются путем преобразования газа в частицы. |
Primary aerosols contain particles introduced directly into the gas; secondary aerosols form through gas-to-particle conversion. |
В этих протоколах существует связанный первичный элемент для каждого элемента данных в хранилище данных, чтобы координировать операции записи для этого элемента данных. |
In these protocols, there is an associated primary for each data item in a data store to coordinate write operations on that data item. |
Много использования первичных источников и источников Ларри Сэнгера, что в какой-то степени прекрасно, но там мало балансирующего материала. |
Lots of use of primary sources and Larry Sanger sources, which is fine to some extent, but there's little balancing material. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «первичный узелок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «первичный узелок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: первичный, узелок . Также, к фразе «первичный узелок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
