Переключатель добротности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Переключатель добротности - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
q-spotter
Translate
переключатель добротности -

- переключатель [имя существительное]

имя существительное: switch, selector, toggle, relay, commutator

- добротности

figures of merit



Хорошо, сейчас переключу на Шоутайм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, I'll switch it to Showtime.

Я тогда шутил, что у нас на первых телевизорах было два канала: на первом канале была пропаганда, а на втором был офицер КГБ, который говорил тебе, чтобы ты переключился на первый канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used to joke that when we got our first TV it had two channels: channel one was propaganda; channel two was a KGB officer telling you to turn back to channel one.

Переключаемся на вспомогательное питание, но я не знаю, как долго они продержат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Switching to auxiliary power but I do not know how long it will hold.

Конкурентоспособные производители сырьевых товаров не должны идти на переключение с производства сырья на другие сектора только из-за рыночных перекосов, порождаемых, например, субсидиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Competitive commodity producers should not have to diversify out of commodity production just because of market distortions such as those introduced by subsidies.

Узнайте, как переключаться между аккаунтами в Google Документах, Таблицах и Презентациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learn how to switch between accounts on Google Docs, Sheets, or Slides.

Поставив подрывной заряд на боевой взвод и щелкнув переключателем, группа в спешном порядке отходила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After placing the charge in the armed position and flipping the switch, they would beat a hasty retreat.

Я могу переключаться с одной на другую даже в середине слова, и Вайо не удалось заметить места стыковки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can switch circuits in the middle of a word and Wyoh can't detect discontinuity.

Эл правил одной рукой, другая лежала на вздрагивающем рычаге переключения скоростей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Al steered with one hand and put the other on the vibrating gear-shift lever.

Диспетчер переключается на 7-ой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dispatch switching over to channel seven.

Тогда я переключил свое внимание на экран заднего вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I turned my attention to the rearward panel.

Как только канистры подключат, я смогу напрямую переключать из аппаратной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the canisters are connected to the auxiliary well, I can direct the control room to switch over.

Этот релейный переключатель - конец энергетического канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That relay switch is a power conductor terminal.

Стоит нам расслабиться, отвернуться, переключить внимание... как случится очередная трагедия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The minute we ease up, turn our backs, look the other way, that's the minute we allow another tragedy to happen.

Хьюстон, как вы сказали переключиться на омни Bravo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Houston, did you say switch to omni Bravo?

Также рядом с бензиновым трудится ещё один маленький электродвигатель, создавая тягу в момент переключения передач и прочие полезные вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also know there is another small electric motor at the back, filling in the gaps and doing all sorts of clever things.

Переключись на настоящий момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need to recalibrate your thoughts to the present moment.

С вами Утренний Стэн, сидящий в прямом эфире ни с кем иным, как с самим доктором Щелкни переключатель,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stan the morning man here, sitting live in the studio with none other than the Flip That Switch doctor himself,

А вот переключателя континуума что-то не видать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't see a continuum transfunctioner.

В языках, где они различаются, необходимо различать их в интерфейсах, а переключение между конструкторами и фабриками требует изменения вызовов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In languages where they differ, one must distinguish them in interfaces, and switching between constructors and factories requires changing the calls.

Факультативные анаэробы могут переключаться между ферментацией и различными терминальными акцепторами электронов в зависимости от условий окружающей среды, в которых они находятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facultative anaerobes can switch between fermentation and different terminal electron acceptors depending on the environmental conditions in which they find themselves.

В настоящее время переключение цен является почти исчезнувшей формой воровства в магазинах по двум причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Price switching is now an almost extinct form of shoplifting for two reasons.

Например, психолингвисты часто используют термин переключение языка “применительно к” контролируемому и волевому переключению на другой язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, psycholinguists frequently make use of the term language switching in reference to the “controlled and willed switching” to another language.

Переключение хозяина на Taenia наиболее распространено среди плотоядных и менее распространено среди травоядных через коспецификацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Host switching for Taenia is most prevalent among carnivores and less prevalent among herbivores through cospeciation.

Многие филиппинцы очень любят говорить на тагальском языке с некоторыми английскими словами и, таким образом, фактически говорят на Таглийском языке, что является формой переключения кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Filipinos are very fond of speaking in Tagalog with some English words and thus are actually speaking in Taglish, a form of code-switching.

Личинка нектохеты может переключаться с положительного на отрицательный фототаксис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nectochaete larva can switch from positive to negative phototaxis.

Некоторые адаптеры переключают последние два проводника, чтобы устройство, изготовленное по одному стандарту, можно было использовать с гарнитурой, изготовленной по другому стандарту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some adapters switch the last two conductors to allow a device made to one standard to be used with a headset made to the other.

Длина гребня самки является основным фактором переключения самцов между годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Female crest length is the primary factor of male mate switching between years.

Режимы можно дифференцировать по скорости, с которой они переключают стабильность и относительные фазы наклона и рулевого управления, когда велосипед испытывает этот режим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modes can be differentiated by the speed at which they switch stability and the relative phases of leaning and steering as the bike experiences that mode.

Но когда в дело вступают его родители, все быстро переключается с коучинга на соревнование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when his parents get involved, things rapidly digress from coaching to competing.

Американский улучшенный аналог имеет шестипозиционный переключатель для выполнения этого задания, см. фото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. improved analog has a six-position switch for making this assignment, see photo.

Хотя следует позаботиться о том, чтобы этот переключатель не переносил текущее редактирование в другой режим, потому что оно еще не отправлено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although care should be taken that this switch won't carry your current edit in progress to the other mode because it's not yet submitted.

Он использовался Джеффри Зельдманом в течение 13 лет, прежде чем он переключился на TextMate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was used by Jeffrey Zeldman for 13 years before he switched to TextMate.

Центральная консоль с переключателем пола и отсеком для хранения, встроенным в приборную панель, разделяла переднюю часть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A center console with floor shifter and storage compartment built into the instrument panel divided the front.

В статье 2014 года описывается активация мозга, связанная с переключением восприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2014 paper describes the brain activation related to the switching of perception.

Затем Мандарин устраивает базу в китайской пустыне Гоби и на время переключает свое внимание на громадину, надеясь превратить тупоголового зверя в сообщника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mandarin then establishes a base in China's Gobi Desert, and turns his attention to the Hulk for a time, hoping to make the dull-witted brute into an accomplice.

Проявляя гистерезис, для различных уровней циклина B1 переключатели от низкого к высокому и от высокого к низкому состояниям варьируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exhibiting hysteresis, for different levels of Cyclin B1, the switches from low to high and high to low states vary.

Ноттинг смещается во времени, переключая сцены и показывая события восьмилетней давности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nottage shifts in time, switching scenes and showing events of eight years earlier.

Как только первый класс заработан, фокус переключается на индивидуальные достижения, лидерство и общественную работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Focus turns toward individual achievement, leadership and community service once First Class is earned.

Смешивание кода-это тематически связанный термин, но использование терминов переключение кода и смешивание кода различно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Code mixing is a thematically related term, but the usage of the terms code-switching and code-mixing varies.

Бак-преобразователь уменьшает входное напряжение прямо пропорционально отношению проводящего времени к общему периоду переключения, называемому рабочим циклом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The buck converter reduces the input voltage in direct proportion to the ratio of conductive time to the total switching period, called the duty cycle.

Команда может переключать задачи столько раз, сколько пожелает, без каких-либо штрафных санкций, кроме времени, потерянного на выполнение задач и перемещение между местами выполнения задач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A team may choose to switch tasks as many times as they wish with no penalty other than the time lost in attempting the tasks and traveling between task locations.

Сначала он изучал биологию в Университете Глазго, но затем переключился на классику и драматургию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He initially studied biology at Glasgow University, but switched to classics and drama.

В конце 1980-х и начале 90-х годов переключатели сцепления SRAM были быстро приняты на вооружение триатлонистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 1980s and early 90s SRAM Grip Shifters were quickly adopted by triathletes.

Рычаг переключения передач был заменен на более традиционный блок, начиная с модели Grand Cherokees 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shift lever was changed to a more traditional unit starting with 2016 model Grand Cherokees.

Он принимает 100% однофазную нагрузку источника питания в режиме переключения без каких-либо требований к снижению мощности, включая все нейтральные компоненты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It accepts 100% single-phase switch-mode power supply loading without any requirement for derating, including all neutral components.

В интерьере используется консольный рычаг переключения передач, изготовленные на заказ ковшовые сиденья и проходная центральная консоль, не встречающаяся ни в одном другом F-150.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior uses a console-mounted shifter, custom bucket seats and a flow-through center console not found in any other F-150.

После того как Parker перестала быть американской компанией, более поздние президенты переключились на использование ручек A. T. Cross Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Parker ceased to be an American-owned company, later presidents switched to using A. T. Cross Company pens.

Игрок обычно имеет возможность переключаться между двумя сокровищами перед выстрелом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player usually has the ability to cycle between two treasures before firing.

Существуют также современные модели Телекастеров Fender с конфигурациями пикапов HSS или HH и переключателями для выбора параметров пикапа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also Fender Contemporary Telecaster models with HSS or HH pickup configurations and switches for selecting pickup options.

Версия B имеет переключаемую реверберацию, один переключаемый контур стереоэффектов и выход для привода другого усилителя мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Version B has switchable reverb, a single switchable stereo effects loop, and an output to drive another power amp.

Для независимого переключения громкости были добавлены дополнительные элементы управления Соло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional solo controls were added for independent volume switching.

На левой стороне ствольной коробки над рукояткой пистолета имеется рычаг переключения передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a change lever on the left side of the receiver above the pistol grip.

Чтобы избежать неправильных выбросов, выходные данные этих трех каналов сравниваются в двух электронных схемах переключения на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To avoid incorrect emissions the output of these three channels are compared in two electronic switch circuits on site.

Король был обескуражен, бросил дальнейшую работу и переключил свое внимание на окружающие сады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The king became discouraged, abandoned further work and shifted his attention to the surrounding gardens.

Более тщательное исследование показало, что переключатель включения-выключения, вероятно, не сработал во время сборки, испытаний и запуска на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Closer investigation revealed that the on-off switch had probably failed during assembly, test, and launch operations on Earth.

Последовательное использование во всем, или они переключаются после того, как человек начинает идентифицировать себя с другим полом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consistent usage throughout, or do they switch after the person starts identifying as the other gender?

В то время как рулевая способность в значительной степени не изменяется, рука, используемая для переключения передач, меняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is torn between pride in his lineage and the desire to escape from the castle and its traditions.

В 1970-е годы многие страны переключили дипломатическое признание с РПЦ на КНР, включая Соединенные Штаты, Японию и Канаду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1970s many countries switched diplomatic recognition from the ROC to the PRC, including the United States, Japan and Canada.

Затем Уокер переключил свое внимание на сына, который почти все свои подростковые годы бродяжничал и бросил среднюю школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walker then turned his attention to his son, who had drifted during much of his teenage years and dropped out of high school.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «переключатель добротности». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «переключатель добротности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: переключатель, добротности . Также, к фразе «переключатель добротности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information