Перестановочная симметрия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Перестановочная симметрия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
permutation symmetry
Translate
перестановочная симметрия -

- симметрия [имя существительное]

имя существительное: symmetry



Все перестановки Band1 с этим идентификатором Счетной симметрии будут иметь такое же количество завершений сетки, как и в исходном примере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All Band1 permutations with this counting symmetry ID will have the same number of grid completions as the original example.

Группа автоморфизмов кривой - это симметричная группа S5 порядка 120, заданная перестановками 5 координат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The automorphism group of the curve is the symmetric group S5 of order 120, given by permutations of the 5 coordinates.

Этот граф Кэли симметричной группы подобен ее пермутоэдру, но с каждой перестановкой заменяется его обратным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Cayley graph of the symmetric group is similar to its permutohedron, but with each permutation replaced by its inverse.

Симметрии используются для уменьшения вычислительных усилий при перечислении перестановок Band1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symmetries are used to reduce the computational effort to enumerate the Band1 permutations.

Симметрия паттерна-это, грубо говоря, способ преобразования паттерна таким образом, чтобы он выглядел точно так же после трансформации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A symmetry of a pattern is, loosely speaking, a way of transforming the pattern so that it looks exactly the same after the transformation.

При явном нарушении симметрии, если мы рассматриваем два исхода, вероятность пары исходов может быть различной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In explicit symmetry breaking, if we consider two outcomes, the probability of a pair of outcomes can be different.

Существует риск того, что эти дети не добьются успехов в рамках школьного образования или перестанут ходить в школу и в конечном итоге пополнят ряды неграмотных взрослых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These children are at risk of not progressing in school systems or dropping out, eventually adding to the existing population of illiterate adults.

В общем случае мы говорим о симметрии по отношению к каким-то преобразованиям, если эти преобразования сохраняют явление или его описание неизменными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we say, in general, that there's a symmetry under certain operations if those operations leave the phenomenon, or its description, unchanged.

Пара пива, и потом БАМ, Чак набрасывается а его напарник, такой: Перестань!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Couple of beers, then bam, chuck pounces, and his partner's all like, Stop.

Перестаньте кудахтать. Отведите его ко мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stop cackling and take him to my room.

Но неумолимое пристрастие к симметрии привело его сюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, it was really only his insatiable passion for symmetry that was bringing him here.

Значит, перестань уклоняться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, well, stop avoiding it, then.

Так что сделай мне одолжение и перестань болтать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And do me a favor and stop blabbing.

Перестань воображать будто ты можешь сопротивляться натиску неизбежного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just... stop trying to imagine you can resist the onslaught, the inevitable.

Иногда проходит двадцать минут с того момента, как уберут табуретку, и до момента, как перестанет биться сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes twenty minutes elapse after the trap is sprung ere the heart stops beating.

Пляжи полностью открыты, это прелестное местечко и... мы надеемся, люди не перестанут приезжать сюда из-за этого... трагичного, но единичного случая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beaches are fully opened, it's a beautiful part of the world and... we hope people aren't put off coming by this... tragic, yet isolated event.

Да перестаньте ж вы дурью маяться!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will you two knock off this foolishness?

Вы задержаны на неопределенный срок, вам будет отказано в адвокате до тех пор, пока ваша личность не будет подтверждена, и вы перестанете представлять угрозу национальной безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will be detained indefinitely and denied access to legal counsel until your true identity is confirmed and it is determined that you are not a threat to national security.

Неважно, перестань переживать о пульте и переживай о своей собаке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyways, stop worrying about the remote control and worry about your own dog.

Я покончу с беспорядочными связями, перестану много пить, без шуток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am going to stop sleeping around, quit drinking so much, no more shenanigans.

Так почему не перестанешь портить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So why don't you stop screwing up?

Говорю тебе: перестань приносить сюда наркоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You gotta stop bringing dope around here.

Если ты постараешься стать его другом и перестанешь считать его просто машиной, что ж... в принципе, я не знаю, что из этого получится, просто не думал об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you took pains to be his friend, too-without thinking of him as 'just a machine'-well, not sure what it would do, haven't analyzed it.

Я сейчас перестану дышать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna stop breathing in a second.

Когда ты перестанешь мне это припоминать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When are you gonna stop holding that over my head?

По протоколу кадровые перестановки на высшем уровне следует согласовывать с заместителем директора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's protocol to consult Deputy Directors on a high level personnel change.

И перестаньте порхать вокруг мяча!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You gotta stop flying around the ball!

Но что бы я ни сказал и как бы сильно я ни пытался сбить это в твои мозги, ты не перестанешь пытаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But no matter what I say or how hard I try and drill it into your skulls, you're not going to stop trying.

Черт, Иван! Перестань уже со своими молитвами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dammit, stop with your prayers!

И перестаньте же навязывать его мне, слышите!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I wish you'd quit pushing him at me!

Когда же она перестанет мне звонить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She will not stop calling me.

огда перестанешь верить в эти глупости?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When will you stop believing in these inanities?

Просто перестань, Алан!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just snap out of it, Alan!

Перестань, это же просто нелепо!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stop it, this is preposterous!

Когда WMF серьезно отнесется к этому проекту и перестанет относиться к нему как к канализации для тестирования сломанных приложений, я подумаю о возвращении к регулярному редактированию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the WMF takes this project seriously and stops treating it like a sewer to test broken applications I'll think about returning to regular editing.

Диаграмма корреляции состояний коррелирует с общей симметрией электронных состояний в исходном материале и продукте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A state correlation diagram correlates the overall symmetry of electronic states in the starting material and product.

Вторая и более существенная кадровая перестановка произошла 27 июля 2016 года, когда были заменены 13 министров и секретарь кабинета министров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second and more substantial cabinet reshuffle took place on 27 July 2016 with 13 ministers and the cabinet secretary being replaced.

Это можно сделать с помощью исчисления или с помощью линии, параллельной оси симметрии параболы и проходящей через середину хорды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be done with calculus, or by using a line that is parallel to the axis of symmetry of the parabola and passes through the midpoint of the chord.

Кроме того, тензор импульса энергии не симметричен, и обе симметричные и несимметричные части являются частями струны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the energy momentum tensor is not symmetric, and both the symmetric and nonsymmetric parts are those of a string.

Когда Симпсоны перестанут выходить в эфир в 2189 году, его отдельные эпизоды продолжатся как живые произведения художественной литературы, но сериал будет мертв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When The Simpsons stops airing in 2189, its individual episodes will continue as living works of fiction, but the series will be dead.

Данные показали асимметрию до 20% чувствительных величин CP-нарушения, что подразумевает нарушение CP-симметрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The data showed an asymmetry of up to 20% of CP-violation sensitive quantities, implying a breaking of CP-symmetry.

Наиболее общий случай-симметричные двунаправленные преобразования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most general case is that of symmetric bidirectional transformations.

Симметричная структура Срамс также учитывает дифференциальную сигнализацию, которая делает небольшие колебания напряжения более легко обнаруживаемыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The symmetric structure of SRAMs also allows for differential signaling, which makes small voltage swings more easily detectable.

Сама физическая система не обязательно должна быть симметричной; зазубренный астероид, кувыркающийся в пространстве, сохраняет угловой момент, несмотря на свою асимметрию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physical system itself need not be symmetric; a jagged asteroid tumbling in space conserves angular momentum despite its asymmetry.

Симптомы, которые влияют на сенсорную и моторную системы, по-видимому, развиваются симметрично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms that affect the sensory and motor systems seem to develop symmetrically.

Перестаньте критиковать работу других людей в DYK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stop criticizing the work of others at DYK.

Эти состояния не нарушают никакой симметрии, но являются отдельными фазами материи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These states do not break any symmetry, but are distinct phases of matter.

Они обычно не могут превзойти производительность аппаратных решений для симметричных ключевых операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They usually cannot beat the performance of hardware-only solutions for symmetric key operations.

Однако внутри каждой группы обоев все группы симметрии алгебраически изоморфны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, within each wallpaper group, all symmetry groups are algebraically isomorphic.

Прежде всего, поклонники ИноСМИ были уверены, что сайт перестанет быть независимым источником информации о России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First of all, Inosmi fans were assured that the site would cease to be the independent information source about Russia.

Поступательная симметрия задачи приводит к появлению центра масс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Translational symmetry of the problem results in the center of mass.

Я надеюсь, что они перестанут считать мои диссонансы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope they will have stopped counting my dissonances.

Эта перестановка выбирает 48-битный подраздел для каждого раунда из 56-битного состояния ключевого расписания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This permutation selects the 48-bit subkey for each round from the 56-bit key-schedule state.

Связи могут быть разорваны симметрично или асимметрично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bonds can be broken symmetrically or asymmetrically.

Второй тип симметрично включает в себя пять или более мелких суставов рук и ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second type symmetrically involves five or more of the small joints of the hands and feet.

Перестань тратить время каждого на свои бредовые фантазии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stop wasting everyone's time with your delusional fantacies.

Это означает, что A A = I, где I-перестановка тождества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That means that A A = I where I is the identity permutation.

Привет, для тех, кто заинтересован, я написал сценарий, который полуавтоматизирует циклические перестановки страниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hi, for folks interested, I've written a script that semi-automates round-robin page swaps.

Прекратите возвращать статью и перестаньте обвинять Хардуэна в вандализме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quit reverting the article, and quit accusing Hardouin of vandalism.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «перестановочная симметрия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «перестановочная симметрия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: перестановочная, симметрия . Также, к фразе «перестановочная симметрия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information