Переходное состояние - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: transition, transitional, transitive, transitory, interjacent, in-between
переходный период - transitional period
переходный маневр - transfer maneuver
переходный момент - transient torque
переходный ниппель - reducing nipple
переходный рельс - carrying rail
переходный слой - transition layer
переходный уклон - compensation grade
невнятный переходный разговор - unintelligible crosstalk
трудный переходный период - difficult transition
переходный национальный совет Ливии - National Transitional Council of Libya
Синонимы к переходный: переходный, переходящий, скоропреходящий, кратковременный, промежуточный, преходящий, временный, мимолетный, лежащий между
Значение переходный: Служащий для перехода куда-н..
имя существительное: condition, status, state, position, fortune, situation, shape, form, plight, environment
возвращение в прежнее состояние - regression
состояние взлетно-посадочной полосы при снежной слякоти - snow slush runway status
психическое состояние - mental condition
состояние безумия - insane state
оставить после своей смерти большое состояние - leave after his death a large fortune
превращать в газообразное состояние - aerify
состояние в браке - marriage status
нравственное состояние - moral condition
состояние глубокой медитации - a state of deep meditation
общее состояние здоровья - overall health
Синонимы к состояние: положение, расположение, местонахождение, местоположение, позиция, состояние, свойство, качество, структура, строение
Значение состояние: Положение, в к-ром кто-н. или что-н. находится.
Если переходное состояние стабилизируется в большей степени, чем исходное вещество, то реакция протекает быстрее. |
If the transition state is stabilized to a greater extent than the starting material then the reaction proceeds faster. |
В анализе Дьюара-Циммермана речь идет о топологии переходного состояния перициклической реакции. |
In the Dewar-Zimmerman analysis, one is concerned with the topology of the transition state of the pericyclic reaction. |
Согласно теории переходных состояний, это означает, что реакции, включающие хорошие выходящие группы, имеют низкие барьеры активации, ведущие к относительно стабильным переходным состояниям. |
By transition state theory, this implies that reactions involving good leaving groups have low activation barriers leading to relatively stable transition states. |
Если исходное вещество стабилизируется в большей степени, чем переходное состояние, то реакция протекает медленнее. |
If the starting material is stabilized to a greater extent than the transition state then the reaction proceeds slower. |
Эта дополнительная доза топлива противодействует переходному состоянию бережливости на дроссельной заслонке. |
This extra shot of fuel counteracts the transient lean condition on throttle tip-in. |
Эти взаимодействия обычно переходны и слабы до тех пор, пока не будет достигнуто новое устойчивое состояние. |
Hitler gets appointed Chancellor of the Republic and issues emergency decrees and pronounces himself Fuhrer . |
Структуры переходных состояний могут быть определены путем поиска седловых точек на ПЭУ интересующего химического вида. |
Transition state structures can be determined by searching for saddle points on the PES of the chemical species of interest. |
Следовательно, больше молекулярных столкновений имеют энергию, необходимую для достижения переходного состояния. |
Consequently, more molecular collisions have the energy needed to reach the transition state. |
Согласно теории переходных состояний, наименьшая часть каталитического цикла тратится на наиболее важную стадию-стадию переходного состояния. |
According to transition state theory, the smallest fraction of the catalytic cycle is spent in the most important step, that of the transition state. |
Трансформация происходит через низкоэнергетическое переходное состояние с образованием продукта в виде единого энантиомера. |
The transformation occurs via the lower-energy transition state to form the product as a single enantiomer. |
Устанавливаемые соединения зависят от топологии переходного состояния. |
The connections to be made depend on the transition state topology. |
Перициклическая реакция-это такая реакция, которая включает переходное состояние с циклическим массивом атомов и связанным с ним циклическим массивом взаимодействующих орбиталей. |
A pericyclic reaction is one that involves a transition state with a cyclic array of atoms and an associated cyclic array of interacting orbitals. |
В таких случаях с участием сильно дипольных, медленно релаксирующих растворителей сольватация переходного состояния не играет очень большой роли в влиянии на скорость реакции. |
In such cases involving strongly dipolar, slowly relaxing solvents, solvation of the transition state does not play a very large role in affecting the reaction rate. |
Редуктивное устранение предпочтительно от более реактивного, менее стабильного промежуточного звена, так как в переходном состоянии облегчение деформации максимизируется. |
Reductive elimination is favored from the more reactive, less stable intermediate, as strain relief is maximized in the transition state. |
Наиболее распространенным окислительным состоянием углерода в неорганических соединениях является +4, в то время как +2 находится в монооксиде углерода и карбонильных комплексах переходных металлов. |
The most common oxidation state of carbon in inorganic compounds is +4, while +2 is found in carbon monoxide and transition metal carbonyl complexes. |
В механизме SN2 нуклеофил образует переходное состояние с атакуемой молекулой, и только тогда выходящая группа расщепляется. |
In the SN2 mechanism, the nucleophile forms a transition state with the attacked molecule, and only then the leaving group is cleaved. |
В кристаллографических исследованиях переходные состояния гидролиза моделируются связанным ванадат-Ионом. |
In crystallographic studies, hydrolysis transition states are modeled by the bound vanadate ion. |
Это привело бы к значительно более высокому барьеру переходного состояния для реакции. |
This would lead to a significantly higher transition state barrier to reaction. |
Согласно последним исследованиям, MCI рассматривается как переходное состояние между когнитивными изменениями нормального старения и болезнью Альцгеймера. |
According to recent research, MCI is seen as the transitional state between cognitive changes of normal aging and Alzheimer's disease. |
Метод димера может быть использован для поиска возможных переходных состояний без знания конечной структуры или для уточнения хорошей догадки о структуре перехода. |
The dimer method can be used to find possible transition states without knowledge of the final structure or to refine a good guess of a transition structure. |
Предполагается, что переходные состояния для химических реакций имеют время жизни около 10-13 секунд, что соответствует порядку времени колебаний одной связи. |
The transition states for chemical reactions are proposed to have lifetimes near 10−13 seconds, on the order of the time of a single bond vibration. |
Шаг 2. Нарисуйте связи между лепестками базисных орбиталей, которые геометрически хорошо расположены для взаимодействия в переходном состоянии. |
Step 2. Draw connections between the lobes of basis orbitals that are geometrically well-disposed to interact at the transition state. |
Если число фазовых инверсий четное, то переходное состояние - Хюккель, а если число фазовых инверсий нечетное, то переходное состояние-Мебиус. |
If the number of phase inversions is even, the transition state is Hückel, while if the number of phase inversions is odd, the transition state is Möbius. |
Технически, учитывая контекстно-свободную грамматику, PDA имеет одно состояние, 1, и его переходное отношение строится следующим образом. |
Technically, given a context-free grammar, the PDA has a single state, 1, and its transition relation is constructed as follows. |
Переходный шок - это состояние потери и дезориентации, обусловленное изменением привычного окружения, которое требует адаптации. |
Transition shock is a state of loss and disorientation predicated by a change in one's familiar environment that requires adjustment. |
В перициклическом переходном состоянии маленькая молекула отдает кольцу два электрона. |
In the pericyclic transition state, a small molecule donates two electrons to the ring. |
Затем корреляционные диаграммы можно использовать для прогнозирования высоты барьеров переходного состояния. |
Correlation diagrams can then be used to predict the height of transition state barriers. |
Фундаментальный недостаток теории переходных состояний состоит в том, что она рассматривает любое пересечение переходного состояния как реакцию от реагентов к продуктам или наоборот. |
A fundamental flaw of transition state theory is that it counts any crossing of the transition state as a reaction from reactants to products or vice versa. |
Развитие теории переходных состояний, в которой положение разделительной поверхности изменяется таким образом, чтобы минимизировать константу скорости при данной температуре. |
A development of transition state theory in which the position of the dividing surface is varied so as to minimize the rate constant at a given temperature. |
Цепочечные методы могут быть использованы для нахождения приближенной геометрии переходного состояния на основе геометрий реагента и продукта. |
Chain-of-state methods can be used to find the approximate geometry of the transition state based on the geometries of the reactant and product. |
Если стационарное состояние процесса стабильно, то непроизносимые флуктуации связаны с локальным переходным уменьшением энтропии. |
If the stationary state of the process is stable, then the unreproducible fluctuations involve local transient decreases of entropy. |
Есть области, где слияние произошло лишь частично или находится в переходном состоянии. |
It does not include any risks conferred by pharmaceutical agents or their metabolites in breast milk. |
Ингибиторы АТФ-зависимых ферментов, таких как киназы, необходимы для изучения сайтов связывания и переходных состояний, участвующих в АТФ-зависимых реакциях. |
Enzyme inhibitors of ATP-dependent enzymes such as kinases are needed to examine the binding sites and transition states involved in ATP-dependent reactions. |
Есть области, где слияние произошло лишь частично или находится в переходном состоянии. |
There are areas where the merger has only partially occurred, or is in a state of transition. |
Вместо поиска глобального энергетического минимума, возможно, было бы желательно перейти к переходному состоянию, то есть к седловой точке на поверхности потенциальной энергии. |
Instead of searching for global energy minimum, it might be desirable to optimize to a transition state, that is, a saddle point on the potential energy surface. |
Здесь конструктивные взаимодействия должны быть между Гомосами двух аллильных радикальных фрагментов в переходном состоянии. |
Here, the constructive interactions must be between the HOMOs of the two allyl radical fragments in the transition state. |
Я вижу, что многие формальные отрицательные состояния окисления для переходных металлов в карбонильных комплексах, например, не включены. |
I see many of the formal negative oxidation states for the transition metals in carbonyl complexes are not included, for example. |
Время, необходимое для перехода цепи из одного устойчивого состояния в другое, называется переходным временем. |
The time taken for the circuit to change from one steady state to another steady state is called the transient time. |
Эти взаимодействия обычно переходны и слабы до тех пор, пока не будет достигнуто новое устойчивое состояние. |
These interactions are usually transient and mild until a new steady state is achieved. |
К концу февраля, когда ему выплатили переходное пособие, он оказался не в состоянии выполнять эту работу, что вынудило его расстаться со многими сотрудниками, включая Циглера. |
He was handicapped in this work by the end of his transition allowance in February, which compelled him to part with many of his staff, including Ziegler. |
Более сложные реакции представлены схемами реакций, которые помимо исходных материалов и продуктов показывают важные промежуточные или переходные состояния. |
More elaborate reactions are represented by reaction schemes, which in addition to starting materials and products show important intermediates or transition states. |
Это соотношение продуктов согласуется с вычисленной разностью энергий переходных состояний. |
This product ratio is consistent with the computed difference in transition state energies. |
Здесь менее стабильный конформер реагирует через более стабильное переходное состояние с образованием основного продукта. |
Here, the less stable conformer reacts via a more stable transition state to form the major product. |
Как отмечалось выше, Дж. Р. Партингтон указывает, что состояние термодинамического равновесия устойчиво к малым переходным возмущениям. |
As noted above, J.R. Partington points out that a state of thermodynamic equilibrium is stable against small transient perturbations. |
Переходное событие - это кратковременный всплеск энергии в системе, вызванный внезапным изменением состояния. |
A transient event is a short-lived burst of energy in a system caused by a sudden change of state. |
Исследование химической кинетики показало, что эта реакция первого порядка во всех трех реагентах предполагает циклическое 6-членное переходное состояние. |
A chemical kinetics study found this reaction is first-order in all three reactants suggesting a cyclic 6-membered transition state. |
Электрофильная атака приводит к так называемому σ-комплексу, переходному состоянию, в котором ароматическая система уничтожается. |
The electrophile attack results in the so-called σ-complex, a transition state in which the aromatic system is abolished. |
Роберт Паттинсон получил приз Страсбурского фестиваля за лучшую мужскую роль в фильме Переходный возраст. |
Robert Pattinson won a prize of Strasbourg Film Festival for Best Actor in the film How to Be. |
Продолжительность планового переходного периода определяется начальной датой перемещения и плановой датой преобразования. |
The duration of the planned transition period is defined by the transition start date and the planned conversion date. |
Когда колумбийцы поймут, какое вторжение мы совершили, они переведут военные силы в состояние боеготовности. |
When the Columbians realize just what kind of incursion we've committed, they'll place their military on high alert. |
Папа, отрицание - это нездоровое состояние. |
Dad, this level of denial is unhealthy. |
Какое ужасное состояние -быть растроганным! |
A terrible situation! to be touched. |
Но введение в состояние транса, даже в лабораторных условиях... а у нас они далеко не такие.. может привести к негативному воздействию на субъект. |
But trance-state implantation, even under laboratory conditions... which this is very much not... that can leave a subject negatively impacted. |
Переходная администрация шонекана просуществовала всего три месяца, поскольку дворцовый переворот, возглавляемый генералом Сани Абача, сверг Временное правительство. |
Shonekan's transitional administration only lasted three months, as a palace coup led by General Sani Abacha overthrew the Interim government. |
Это часто оказывается переходной стадией между нормальным старением и деменцией. |
This is often found to be a transitional stage between normal ageing and dementia. |
Измерения двулучепреломления проводились с помощью фазово-модулированных систем для изучения переходного поведения потока жидкостей. |
Birefringence measurements have been made with phase-modulated systems for examining the transient flow behavior of fluids. |
В переходный период между бронзовым веком и железным веком расцвела Урнфилдская культура. |
In the transition period between the Bronze Age to the Iron Age, the Urnfield culture flourished. |
Что же касается антисемитизма Паунда, то это был не просто переходный этап, а давняя и тщательно разработанная точка зрения. |
As to Pound's anti-Semitism, this was not a mere passing phase, but a long-held and elaborated view. |
Переходник, Х. Б. Фарни, полностью сократил пролог и устранил англо-французские военные действия. |
The adapter, H. B. Farnie, cut the prologue entirely and eliminated the Anglo-French hostilities. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «переходное состояние».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «переходное состояние» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: переходное, состояние . Также, к фразе «переходное состояние» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
