Перламутровая пуговица - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
перламутровый эффект - iridescent effect
перламутровый блеск - pearlescent sheen
перламутровый лак для ногтей - pearl nail polish
бежево-перламутровый оттенок - beige pearl shade
перламутровый пигмент на основе висмута - bismuth-based pearl pigment
оранжево-перламутровый оттенок - orange pearl shade
Синонимы к перламутровый: радужный, переливчатый, серебристо-розовый, серебристо-перламутровый
закрепительная пуговица - stay button
декоративная пуговица - idle button
обтянутая пуговица - tufted button
пуговица с креплением без помощи ниток - self-covering upholstery button
стеклянная пуговица - crystal button
брючная пуговица - trouser button
начищенная пуговица - shiny button
продолговатая пуговица - toggle button
Синонимы к пуговица: кнопка, пуговица, бляха, бутон, шишечка, молодой гриб, шпилька, стержень, штифт, жеребец
Значение пуговица: Застёжка для петель одежды, обычно в виде кружка.
Рубашки были тонкими, с необходимым воротником на пуговицах и узкими облегающими брюками. |
Shirts were slim, with a necessary button down collar accompanied by slim fitted pants. |
One of those Manhattan Eagle, three-button black pearl suits. |
|
I am Paganini! ln your stride and in your button! |
|
С годами раздражающий объект покрывается достаточным количеством слоев перламутра, чтобы стать жемчужиной. |
Over the years, the irritating object is covered with enough layers of nacre to become a pearl. |
Поражения контагиозных моллюсков имеют телесный цвет, куполообразную форму и перламутровый вид. |
Molluscum contagiosum lesions are flesh-colored, dome-shaped, and pearly in appearance. |
Эдна говорила, что эта женщина всегда носит перламутровое ожерелье. |
Edna said the woman always wore a thick pearl necklace. |
Хочет синий пиджак с золотыми пуговицами с якорями на них на Рождество. |
He asked for a blue blazer with gold buttons and anchors on them for Christmas. |
На нем были белая рубашка с пуговицами и бежевые брюки на подтяжках. |
He was wearing a white button-down shirt and beige pants held up by suspenders. |
Лицо его было нетронуто, безупречно, сияло матовым перламутром. |
His face was untouched, flawless and gleaming like mother of pearl. |
Если рукоятка ножа не из рога, а перламутровая, это может быть рыбный нож. |
It couldn't be a fishing knife... |
При выработке изделий из кости используют также рога и копыта различных животных, перламутр, эбонит, металл. |
A skeleton bone of a whale natural, natural, typically boreal is large, solid, not so beautiful on structure and on I blossom a bone, badly gives in to polish. |
Нет, греков больше всего раздражает сочетание элегантных брюк и жакета на трех пуговицах. |
No, it’s that damn combination of a sleek trouser and a 3-button blazer that has the Greeks all in a huff. |
И больше я этот ножик в глаза не видел, а все же немецкий, шестьдесят центов, и рукоятка перламутровая! |
And that's the last I heard of a pearl-handled German knife that cost six bits. |
Сюртук его, обычно такой щеголеватый и опрятный, побелел по швам, а на пуговицах сквозила медь. |
His coat, that used to be so glossy and trim, was white at the seams, and the buttons showed the copper. |
Собственная горничная, коляска, книжка для записывания визитов и паж в пуговицах - все это вскоре стало для Эмилии так же привычно, как раньше - бедность и скука бромптонской жизни. |
The lady's maid and the chariot, the visiting-book and the buttony page, became soon as familiar to Amelia as the humble routine of Brompton. |
White button-down, Navy pinstripe. |
|
Мне это сказал некто Майкл Джексон - тот, что носит синий вельветовый жилет с двумя рядами перламутровых пуговиц, - недолго думая, ответил мистер Баккет. |
A person of the name of Michael Jackson, with a blue welveteen waistcoat with a double row of mother of pearl buttons, Mr. Bucket immediately answered. |
И татарин с развевающимися фалдами над широким тазом побежал и через пять минут влетел с блюдом открытых на перламутровых раковинах устриц и с бутылкой между пальцами. |
And the Tatar ran off with flying coat-tails, and in five minutes darted in with a dish of opened oysters on mother-of-pearl shells, and a bottle between his fingers. |
Это Гил в перламутровой рамке. |
This is Gil in the mother-of-pearl frame. |
Я помню ее синее пальто с меховым воротником и золотыми пуговицами. |
I remember her blue coat - fur collar and all the gold buttons. |
It was like this shiny, white pearlescent. |
|
Верхняя пуговица её халата была расстёгнута, и виднелся ворот платья иззолота-серый. |
The top button of her overall was undone and the gold-grey collar of her dress peeped out. |
Они дали тебе перламутровый Escalade? |
They gave you a pearl finish Escalade? |
Оставим их с оторванными пуговицами и без еды. |
Let 'em go without buttons, no food.. |
Он одет похоже на будочника - с медными пуговицами - и всегда пьяный; люди прячутся от него. |
He was dressed like an official, and was always drunk; people kept out of his sight. |
Зеленый костюм с бронзовыми пуговицами. |
He was wearing a green suit with brass buttons. |
Одет по-летнему, щеголем, в пикейный сюртучок необычайной белизны, украшенный светлыми гербовыми пуговицами. |
He wore a showy summer suit, and his spotless piqu? coat was trimmed with white buttons bearing arms. |
Завтра я куплю своему папе золотой пиджак с бриллиантовыми пуговицами. |
Tomoroow I will buy a gold and silver jacket for my dad... with diamond buttons. |
Клетчатые пледы были модны в начале 1950-х, а позже стали носить пледы и клетчатые рубашки всех типов, а также вельветовые куртки с кожаными пуговицами и автомобильные пальто. |
Tartan plaids were fashionable in the early 1950s, and later plaids and checks of all types were worn, as were corduroy jackets with leather buttons and car coats. |
В археологии пуговица может быть значимым артефактом. |
In archaeology, a button can be a significant artifact. |
Кроме того, перламутровые папулы полового члена выделяют масло, которое увлажняет головку полового члена. |
In addition, pearly penile papules secrete oil that moistens the glans of the penis. |
Множество различных типов, цветов и форм жемчуга зависят от природного пигмента перламутра и формы исходного раздражителя. |
The many different types, colours and shapes of pearls depend on the natural pigment of the nacre, and the shape of the original irritant. |
Высокоуглеродистая сталь, в частности, содержит перлит, который создает характерный перламутровый блеск на кристаллах. |
The high-carbon steel, in particular, contains pearlite, which produces a characteristic pearlescent-sheen on the crystals. |
Перламутр-хрупкий материал, который после некоторого использования может давать трещины. |
Mother of pearl is a brittle material and can exhibit cracks after some use. |
Чаще всего дифракционные решетки путают с радужными цветами павлиньих перьев, перламутровых перьев и крыльев бабочек. |
Most commonly confused with diffraction gratings are the iridescent colors of peacock feathers, mother-of-pearl, and butterfly wings. |
Самая внутренняя часть раковины-перламутрово-голубовато-серая. |
The innermost portion of the shell is a pearlescent blue-gray. |
Оригинальная pollera состоит из блузки с оборками, надетой на плечи, и юбки с золотыми пуговицами. |
The original pollera consists of a ruffled blouse worn off the shoulders and a skirt with gold buttons. |
Приклад Кия часто инкрустирован экзотическими породами дерева, такими как кокоболо и бокоте, а также другими материалами, такими как черное дерево и перламутр. |
The cue butt is often inlaid with exotic woods such as cocobolo and bocote as well as other materials such as ebony and mother of pearl. |
Ручные весы изготавливаются из различных материалов, включая перламутр, Бакелит, целлулоид, кость, пластик, дерево, Рог, акрил, слоновую кость и панцирь черепахи. |
Handle scales are made of various materials, including mother-of-pearl, Bakelite, celluloid, bone, plastic, wood, horn, acrylic, ivory and tortoise shell. |
Когда в единственном экземпляре присутствует каждый из перламутра и крема, эффект очень похож на кремелло. |
When a single copy each of pearl and cream are present, the effect is quite similar to cremello. |
Кость, раковина морского ушка, перламутр и зубная эмаль-все это нанокомпозиты. |
Bone, abalone shell, nacre, and tooth enamel are all nanocomposites. |
Использование перламутра, в частности, является общей чертой лаков Рюкюань, как и использование определенных оттенков красного, особенно в качестве фона. |
The use of mother-of-pearl in particular is a common feature of Ryukyuan lacquers, as is the use of particular shades of red, especially as a background. |
Обычно черные туфли или ботинки на пуговицах / шнуровке и шерстяные чулки шли с платьем, а также лайковые или вязаные перчатки. |
Normally, black shoes or button up / lace up boots and woolen stockings went with the dress as well as kidskin or crochet gloves. |
Отдельные перья на большей части перламутровой птицы будут иметь больше желтого семейства пигментов, что придаст им зубчатый рисунок. |
Individual feathers over most of a Pearled bird will have more of the yellow family of pigments visible giving them a scalloped pattern. |
Особенно интересно отметить, что самцы не сохраняют перламутровой окраски. |
It is especially interesting to note that males do not retain the pearled colouring. |
Мутации могут проявляться как индивидуально, так и в самых разнообразных сочетаниях, таких как альбинос, перламутровый Лютино, белолицый пестрый и Опалин-коричный. |
Mutations can appear both individually or in a wide variety of combinations such as albino, Pearled Lutino, White-faced Pied, and Opaline-Cinnamon. |
Несколько вариантов внешней краски были представлены с перламутровым внешним видом, предлагаемым только в Соединенных Штатах. |
Several exterior paint choices came with a pearlescent appearance, offered only in the United States. |
Иногда использовались черные лакированные футляры, украшенные вставками из перламутра. |
Black-lacquered cases ornamented with inset mother of pearl were sometimes used. |
Также были популярны ботинки на шнуровке или пуговицах длиной до щиколоток. |
Ankle-length laced or buttoned boots were also popular. |
Двубортный пиджак с четырьмя пуговицами обычно застегивается на квадратные пуговицы. |
A four-button double-breasted jacket usually buttons in a square. |
Перламутровый медальон, выполненный по гравюре мастера Э. С., около 1480 года, вмонтирован в серебро в виде чела в 17 веке. |
Mother of pearl medallion, after a print by Master E.S., c. 1480, mounted in silver as a pax in 17th century. |
Некоторые минералы являются перламутровыми или перламутровыми, придавая коже сияющий или искрящийся вид. |
Some minerals are nacreous or pearlescent, giving the skin a shining or sparking appearance. |
Он был очень опрятен, с оливковым цветом лица, и носил пистолеты с перламутровыми рукоятками, по одному на каждом бедре. |
He was very clean-looking, with an olive complexion, and wore pearl-handled pistols, one on each hip. |
Отверстие переключателя теперь покрыто инкрустацией звезды перламутра, но первоначально было покрыто изоляционной лентой. |
The switch hole is now covered by a mother-of-pearl star inlay, but was originally covered by insulation tape. |
Некоторые платья могут быть отделаны кружевом gimp, шнурами, пуговицами или другими формами украшения. |
Some gowns may be trimmed with gimp lace, cords, buttons, or other forms of decoration. |
Памятник сделан из известняка, потолок-из резного дерева с крошечными инкрустированными перламутром окошками. |
The monument is made of limestone, the ceiling is of carved wood with tiny inlaid mother-of-pearl windows. |
его стиль характеризовался использованием черного дерева, Макассара, орехового дерева, украшением бляшек из слоновой кости и перламутра. |
his style was characterized by the use of ebony, Macassar wood, walnut, with decoration of plaques of ivory and mother of pearl. |
Ложки для икры традиционно изготавливают из инертных материалов, таких как рог животного, золото, перламутр и дерево. |
Caviar spoons are traditionally made of inert materials, such as animal horn, gold, mother of pearl, and wood. |
The Vivid Blue Pearl colour was dropped. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «перламутровая пуговица».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «перламутровая пуговица» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: перламутровая, пуговица . Также, к фразе «перламутровая пуговица» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
