Перламутровый пигмент на основе висмута - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Перламутровый пигмент на основе висмута - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bismuth-based pearl pigment
Translate
перламутровый пигмент на основе висмута -

- перламутровый [имя прилагательное]

имя прилагательное: pearl, nacreous, nacrous, mother-of-pearl

- пигмент [имя существительное]

имя существительное: pigment, color, colour

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- основа [имя существительное]

имя существительное: warp, basis, foundation, groundwork, base, stem, root, theme, framework, ground

- висмут

bismuth



Вердигрис выпал из употребления художниками, так как стали доступны более стабильные зеленые пигменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alia had previously subjected herself to such an overdose late in Dune Messiah, hoping to enhance her prescient visions.

Синий пигмент Bleu PR расфасован в цилиндрические емкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue pigment Bleu PR is packed into cylindrical vessels.

Заметьте, насколько идеально совпадает цвет с пигментацией радужной оболочки её человеческого глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note how perfectly I've matched the pigment of the iris to her human eye.

Длинная голова очень красивых линий с темными глазами, хорошая пигментация и крупные зубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long head of parallel and noble lines, dark eyes and saturated pigment, excellent teeth.

Пигментные красители ULTRA CHROM в сочетании со специально подобранным холстом и грунтом обеспечивают высокую свето- и влагостойкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pigment inks ULTRA CHROM combined with specially chosen canvas and primer providing high resistance to light and moisture.

Важно то, что моча полёвки содержит специальные пигменты, отражающие ультрафиолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clever thing about vole wee is that it contains special pigments that reflect ultraviolet light.

со страшными пивными животами и пигментными пятнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

horrifying me with their beer bellies and their liver spots.

Нам нужно провести несколько тестов пигментации его кожи

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll have to do some tests on his skin pigmentation.

Изменение пигментации вашей радужной оболочки, может быть результатом этих чужих генов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose the emerging pigmentation in your affected iris could be the result of that foreign genetic strand.

Панель обесцвечена в целом и страдает от старых и вырожденных лаков, которые делают оригинальные пигменты трудно различимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The panel is discoloured overall and suffers from aged and degenerated varnishes that make the original pigments hard to discern.

Я знаю, что это из-за пигментов в листьях, отражающих зеленый свет, но я хочу знать, почему это справедливо для большинства растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that is it because of the pigments in the leave reflecting green light, but what I want to know is why that holds true for most all plants.

В других частях света листья лиственных деревьев просто опадают, не превращаясь в яркие краски, образующиеся от накопления антоциановых пигментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other parts of the world, the leaves of deciduous trees simply fall off without turning the bright colors produced from the accumulation of anthocyanin pigments.

Цементные плитки изготавливаются вручную, по одному, с использованием минеральных пигментов, цемента, пресс-формы и гидравлического пресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cement tiles are made by hand, one at a time, using mineral pigments, cement, a mold, and an hydraulic press.

Пигменты на неминеральной основе с возрастом тускнеют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-mineral based pigments fade with age.

Истинный тирийский фиолетовый, как и большинство пигментов высокой цветности, не может быть точно отображен на стандартном RGB-мониторе компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True Tyrian purple, like most high-chroma pigments, cannot be accurately rendered on a standard RGB computer monitor.

Азелаиновая кислота была использована для обработки пигментации кожи включая мелазму и постинфламматорную гиперпигментацию, особенно в тех с более темными типами кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Azelaic acid has been used for treatment of skin pigmentation including melasma and postinflammatory hyperpigmentation, particularly in those with darker skin types.

Растения поглощают свет преимущественно с помощью пигмента хлорофилла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plants absorb light primarily using the pigment chlorophyll.

Пигменты CMYK предназначены для использования на белой подложке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CMYK pigments are designed for use on a white substrate.

На этом месте палеолитические люди добывали гематит, чтобы сделать красный пигмент охрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this site Paleolithic humans mined hematite to make the red pigment ochre.

К ним относятся фикобилины, которые являются красными и синими пигментами красных и синих водорослей соответственно, и фукоксантол для бурых водорослей и диатомовых водорослей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include phycobilins, which are the red and blue pigments of red and blue algae respectively, and fucoxanthol for brown algae and diatoms.

Многие виды обладают парой рабдомерных пигментно-чашечных глаз, а на голове и теле имеются многочисленные сенсорные щетинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many species possess a pair of rhabdomeric pigment-cup eyes, and numerous sensory bristles are on the head and body.

У него самые простые глаза в животном мире, каждый из которых состоит исключительно из фоторецепторной клетки и пигментной клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has the simplest eyes in the animal kingdom, each of which consists solely of a photoreceptor cell and a pigment cell.

Цвет тюльпана образуется из двух пигментов, работающих совместно: основного цвета, который всегда желтый или белый, и второго, наложенного на антоциановый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colour of a tulip is formed from two pigments working in concert; a base colour that is always yellow or white, and a second laid-on anthocyanin colour.

Следы цвета сохраняются, показывая использование чередующихся красных и синих пигментов, а также выделение простых фонов красным или черным цветом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traces of colour survive, showing the use of alternating red and blue pigments, and the highlighting of plain backgrounds with red or black.

Аллель дикого типа производит смесь желтой и черной пигментации в каждом волоске мыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wild-type allele produces a blend of yellow and black pigmentation in each hair of the mouse.

Пожары представляют собой особенно сложные реакции и могут производить пигменты, цемент, дымящийся кремнезем и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fires represent particularly complex reactions and can produce pigments, cement, fumed silica etc.

Однако пигменты физически не смешиваются, так как краску оставляют высыхать перед нанесением каждой последующей глазури.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the pigments are not physically mixed, since the paint is left to dry before each successive glaze is applied.

Системы пигментации уже установлены в отраслях, обрабатывающих такие разнообразные продукты, как смазочные масла, краски, химикаты, туалетные принадлежности, косметика и пищевые продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pigging systems are already installed in industries handling products as diverse as lubricating oils, paints, chemicals, toiletries, cosmetics and foodstuffs.

В Средние века художники обычно делали пурпур, сочетая красный и синий пигменты; чаще всего голубой азурит или лазурит с красной охрой, киноварью или суриком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Middle Ages, artists usually made purple by combining red and blue pigments; most often blue azurite or lapis-lazuli with red ochre, cinnabar, or minium.

Изопропаноламин, в частности 1-Амино-2-пропанол или моноизопропаноламин DOW™, может использоваться в качестве пигментного диспергатора и красителя в этих мульчах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isopropanolamine, specifically 1-Amino-2-propanol or DOW™ monoisopropanolamine, may be used as a pigment dispersant and color fastener in these mulches.

Она также обсуждает рыжеватые волосы, указывая, что пигмент волос не стабилен после смерти и что различные факторы, такие как температура, почва и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also discusses the reddish hair, pointing out that hair pigment is not stable after death and that various factors such as temperature, soil, etc.

Современные источники включают пигменты, которые могут быть использованы в чернилах для бумаги или пластмассовых изделий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern sources include pigments, which may be used in inks for paper or plastic products.

Самыми ранними пигментами, использовавшимися неолитическим человеком, были древесный уголь, красная охра и желтая охра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest pigments used by Neolithic man were charcoal, red ocher and yellow ocher.

Древесный уголь будет измельчен, а затем смешан с животным жиром, чтобы сделать пигмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The charcoal would be ground and then mixed with animal fat to make the pigment.

Самые ранние фиолетовые пигменты, используемые людьми, найденные в доисторических наскальных рисунках, были сделаны из минералов марганца и гематита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest violet pigments used by humans, found in prehistoric cave paintings, were made from the minerals manganese and hematite.

Использование фритты в качестве пигментов и целых предметов дает основание полагать, что производство фритты было в какой-то степени “специализированной” отраслью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of frit as pigments and as entire objects does give credence to the idea that frit-making was, to some extent, a “specialized” industry.

В 1759 году темно-красный эмалевый пигмент, известный как бенгара, стал промышленно доступным, что привело к красноватому возрождению оранжевого стиля ко-Имари 1720 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1759 the dark red enamel pigment known as bengara became industrially available, leading to a reddish revival of the orange 1720 Ko-Imari style.

При экстракции органическим растворителем также получают ароматические соединения, а также другие гидрофобные растворимые вещества, такие как воск и пигменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In organic solvent extraction, aromatic compounds as well as other hydrophobic soluble substances such as wax and pigments are also obtained.

Кроме того, вы можете быть темнокожим, не принадлежа к негроидной расе, так как пигментация сама по себе не определяет расу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore you can be dark-skinned without belonging to the negroid race since pigmentation alone doesn't determine race.

Он только покрыт более серым пигментом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is only covered up by more grey pigment.

Медь иногда используется в декоративном искусстве, как в форме элементарного металла, так и в соединениях в качестве пигментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper is sometimes used in decorative art, both in its elemental metal form and in compounds as pigments.

Нанесение пигментов переносится растворителями или водой в поры кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The application of pigments carried by solvents or water into the pores of the leather.

Пигменты на основе алюмината стронция в настоящее время используются в знаках выхода, разметке путей и других знаках, связанных с безопасностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strontium aluminate based pigments are now used in exit signs, pathway marking, and other safety related signage.

Оба этих пигмента относятся к типу меланина, образующегося внутри волосяного фолликула и упакованного в гранулы, содержащиеся в волокнах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both of these pigments are melanin types, produced inside the hair follicle and packed into granules found in the fibers.

Однако вплоть до XIX века использование натуральных пигментов ограничивало доступные художникам цвета красным, черным, желтым, зеленым и светло-коричневым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the 19th century, however, the use of natural pigments restricted the colors accessible to artists to red, black, yellow, green, and light brown.

Тысячи молочных насекомых колонизируют ветви деревьев-хозяев и выделяют смолистый пигмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thousands of lac insects colonize the branches of the host trees and secrete the resinous pigment.

Это считается первым синтетическим пигментом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is considered the first synthetic pigment.

Китайцы также создали синтетические пигменты, но их формула не была известна на Западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chinese had also created synthetic pigments, but the formula was not known in the west.

Изменение окраски крыльев чешуекрылых обусловлено различными структурными и пигментными компонентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Variation in coloration of Lepidoptera wings is caused by different structural and pigment components.

Они немного меньше и имеют менее выраженные пигменты, а также менее развитые конечности и глазницы, чем у атмобиотических видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are slightly smaller and have less pronounced pigments, as well as less developed limbs and ocelli than the atmobiotic species.

Определенные пигменты, которые они содержат, придают клеткам голубовато-зеленый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The particular pigments they contain gives the cells a bluish-green color.

Гриб содержит пигмент телефориновую кислоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tale gains more poignance in the age of recorded music.

Симптомы включают атаксию, периферическую невропатию, пигментный ретинит и другие формы нервной дисфункции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms include ataxia, peripheral neuropathy, retinitis pigmentosa and other forms of nerve dysfunction.

Фоточувствительность кожного покрова обусловлена наличием пигмента меланопсина внутри специализированных клеток, называемых меланофорами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photosensitivity of the integument is due to the pigment melanopsin inside specialized cells called melanophores.

Синтетическая версия этого пигмента в настоящее время используется для получения розовой лососевой рыбы для сбыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A synthetic version of this pigment is currently used for obtaining pink-colored salmon fish for marketing.

Эффективность фотонов различной длины волны зависит от спектров поглощения фотосинтетических пигментов в организме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effectiveness of photons of different wavelengths depends on the absorption spectra of the photosynthetic pigments in the organism.

Хлорофиллы поглощают свет в фиолетово-синей и красной частях спектра, в то время как вспомогательные пигменты захватывают и другие длины волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chlorophylls absorb light in the violet-blue and red parts of the spectrum, while accessory pigments capture other wavelengths as well.

Структурные цвета - это цвета, вызванные интерференционными эффектами, а не пигментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Structural colors are colors caused by interference effects rather than by pigments.

Известно, что QS контролирует экспрессию ряда факторов вирулентности иерархическим образом, включая пигмент пиоцианин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

QS is known to control expression of a number of virulence factors in a hierarchical manner, including the pigment pyocyanin.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «перламутровый пигмент на основе висмута». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «перламутровый пигмент на основе висмута» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: перламутровый, пигмент, на, основе, висмута . Также, к фразе «перламутровый пигмент на основе висмута» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information