Песчаная ракушка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Песчаная ракушка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
gaper
Translate
песчаная ракушка -

- песчаный

имя прилагательное: sandy, arenaceous, sand, gritty, sabulous, arenose

- ракушка [имя существительное]

имя существительное: shell, conch



Среди важных видов, обитающих в заповеднике, - песчаная куропатка, белоголовый гриф, египетский гриф, пустынная сова и бледный Снегирь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the important species resident in the reserve are the sand partridge, griffon vulture, Egyptian vulture, desert owl and pale rockfinch.

Я могу помочь вам выяснить, кто это был, но придется подождать, пока закончится песчаная буря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think I can help you find out who it was, but it's going to have to wait till the sandstorm is over.

Стены были усыпаны галькой, ракушками и имитировали грот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The walls were studded with pebbles, seashells and imitated grotto.

Аддитивное производство можно использовать в подготовке песчаной формы, так что вместо того, чтобы песчаная форма формировалась путем упаковки песка вокруг рисунка, она печатается в 3D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additive manufacturing can be used in the sand mold preparation, so that instead of the sand mold being formed via packing sand around a pattern, it is 3D-printed.

Ян, приближается песчаная буря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a sandstorm coming, Ian.

При обоих способах песчаная смесь упаковывается вокруг рисунка, образуя полость формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With both methods, the sand mixture is packed around a pattern, forming a mold cavity.

23 марта 2010 года крупная песчаная буря обрушилась на Мавританию, Сенегал, Гамбию, Гвинею-Бисау, Гвинею и внутренние районы Сьерра-Леоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 23 March 2010, a major sandstorm hit Mauritania, Senegal, Gambia, Guinea-Bissau, Guinea, and inland Sierra Leone.

Под ним, там, где раскопки были остановлены, была найдена песчаная черная земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beneath this, sandy black earth was found where the excavation was halted.

Довольно часто, когда экономика сети требует SWER, но земля отдача не имеет высокого качества, т. е. песчаная почва, твердая порода и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quite common when the economics of the network require SWER but the earth return is not of a high quality ie sandy soil, hard rock etc.

Песчаная равнина, соединяющая острова вместе, образует одну из лучших естественных гаваней на Гебридах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sandy flat that joins the islands together forms one of the best natural harbours in the Hebrides.

Рогатая гадюка, длинноносая гадюка, носорогая гадюка, песчаная гадюка, песчаная гадюка, обыкновенная песчаная гадюка, обыкновенная песчаная гадюка, песчаная болтовня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horned viper, long-nosed viper, nose-horned viper, sand viper, sand adder, common sand adder, common sand viper, sand natter.

Верх без рукавов называют ракушками, если у них есть рукава, то это называется вкладышем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top without the sleeves are called shells, if they have sleeves it is called a liner.

Ракушка установлена на фоне голливудских холмов и знаменитого знака Голливуда на северо-востоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shell is set against the backdrop of the Hollywood Hills and the famous Hollywood Sign to the northeast.

В арабской алхимии песчаная ванна была известна как кадр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surface currents are initially dictated by surface wind conditions.

В трилогии по ту сторону паука существо по имени песчаная шпора позже оказывается спригганом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Beyond the Spiderwick trilogy, a creature named Sandspur is later discovered to be spriggan.

Как ракушка в Повелителе Мух

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the conch in Lord of the Flies.

Он был описан как гигантский и покрытый ракушками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was described as being gigantic and covered in barnacles.

Прятаться в своей песочнице до тех пор, пока замок не станет идеальным, хотя это и есть настоящая песчаная ловушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hiding in your sandbox till that castle's perfect, though, that's the real sandtrap.

Сэр, но ведь она не ракушка на пляже, которую можно подобрать и выбросить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, sir, you can't take a girl up like that as if you were picking up a pebble on the beach.

Я собираюсь нажраться и позажигать с той глухой чиксой, которая управляет ракушками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to get drunk and make out with the deaf girl who runs the Tilt-A-Whirl.

Ты работаешь над этой татуировкой леопарда уже две недели... может, Песчаная буря не нанесла её Джейн, потому что это лажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You been working on this leopard tattoo for two weeks... maybe Sandstorm left it off of Jane's body because it is a dud.

Я видела, как законы этой страны нарушаются, и видела, что Песчаная буря изобличает коррупцию и спасает жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've seen the laws this country's willing to violate, and all I've seen Sandstorm do is expose corruption and save lives.

Хоуард решил сделать привал; он откатил коляску немного в сторону от дороги - там, в тени деревьев, вдавалась в речку небольшая песчаная отмель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howard decided to make a halt; he pushed the perambulator a little way over the field away from the road to where a little sandy spit ran out into the stream beneath the trees.

И будет ещё лучше, потому что впереди была скоростная песчаная дорога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And things could only get better because ahead of me lay a fast, sandy track.

Если Песчаная буря установила бомбы там и здесь, этого достаточно, чтобы сровнять здание с землёй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Sandstorm planted bombs next to that and here, that's all they need to make this building implode.

Синюю шляпу, оранжевую шляпу шляпу с ракушками, шляпу с перьями и не забудем про красную шляпу, которую ты делаешь для уродского каменщика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blue hat, the orange hat, the one with the cockle shells, the one with the feathers, and let's not forget the red one you're making for that asshole stonemason.

Как ракушка поможет мне?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How's a seashell gonna help me?

Займись изготовлением свечей с ракушками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make your own seashell candles.

Я не был уверен, что смогу, когда началась песчаная буря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wasn't sure I was going to when the sandstorm hit.

Всем внимание, в доме 202 по Бисмарк-стрит ограбление банка, неподалёку наблюдается песчаная буря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bank robbery in progress, First Eastern Bank at 202 Bismark. Another sandstorm is reported in the vicinity.

Песчаная буря в крови Джейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sandstorm is in Jane's blood.

После на долину Нила обрушилась трехдневная песчаная буря известная как казнь тьмой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the Nile River valley was hit with a three-day sandstorm otherwise known as the plague of darkness.

Должно быть, ночью была песчаная буря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There must have been a sandstorm during the night.

Но через несколько недель песчаная буря подняла и унесла мою лодку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But after a few weeks, a sandstorm came up and blew the kayak away.

Мы все ей сказали, что это была песчаная буря, небольшой ветерок, но она видела его лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We all told her that it was just a sandstorm, a little wind, but she had seen its face.

Хорошо, в той месности была песчаная буря восемь дней назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there was a sandstorm in that area eight days ago.

Равнина была песчаная, на ней было много травы - такого обилия ее мы давно уже не встречали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flat was sandy, but there was some grass-more than we had encountered in many days.

Значит, Песчаная буря хочет, чтобы мы проследили за этим контейнером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, Sandstorm wanted us to keep an eye out for this container.

На юге Долины почва в основном светлая, песчаная, но сдобренная перегноем, который зимой приносят с холмов дожди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the upper valley it is light and sandy, but mixed in with that, the top sweetness of the hills that washed down on it in the winters.

Вдруг колеса застучали по чему-то более твердому, чем песчаная дорога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just then the carriage rolled on something harder than gravel road.

Свежий воздух, песчаная почва, прекрасная вода...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fresh air, gravel soil... Company's own water.

Это не песчаная буря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's not a dust storm.

Мы ошибались. Песчаная буря функционирует намного дольше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We thought wrong. Sandstorm's been operational a lot longer.

Здесь когда-то было место с ракушками и акулами из папье-маше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This used to be the place with all the shells and the papier-mache shark.

Ракушка-съедобный морской двустворчатый моллюск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cockle is an edible, marine bivalve mollusc.

Прототип был покрыт ракушками и окрашен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prototype was covered with barnacles and colored.

11 ноября 2010 года песчаная стена пронеслась по Северному Китаю, накрыв большую часть Северо-Китайской равнины и полуостров Шаньдун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 11, 2010, a wall of sand blew across northern China, covering much of the North China Plain and Shandong Peninsula.

Идеальная почва-глубокая, рыхлая и хорошо дренированная, песчаная или суглинистая, с рН от 6,3 до 6,8. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ideal soil is deep, loose and well-drained, sandy or loamy, with a pH of 6.3 to 6.8. .

Тонкая песчаная крыса может быть естественным резервуаром для заболевания лейшманиозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thin sand rat may be a natural reservoir for the disease leishmaniasis.

В этом районе есть песчаная почва, так что придется учитывать и это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This area has sandy soil so that will have to be taken into consideration also.

В Латинской алхимии песчаная ванна называлась balneum siccum, balneum cineritium или balneum arenosum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trade winds blow westward in the tropics, and the westerlies blow eastward at mid-latitudes.

Песчаная ванна-это обычная часть лабораторного оборудования, изготовленная из контейнера, заполненного нагретым песком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sand bath is a common piece of laboratory equipment made from a container filled with heated sand.

Песчаная ванна чаще всего используется в сочетании с горячей плитой или нагревательной мантией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sand bath is most commonly used in conjunction with a hot plate or heating mantle.

В арабской алхимии песчаная ванна была известна как кадр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Arabic alchemy, a sand bath was known as a qadr.

В ночь, последовавшую за третьим днем съемок в Тозере, неожиданная песчаная буря уничтожила многие декорации и реквизит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the night following the third day of shooting in Tozeur, an unexpected sandstorm destroyed many of the sets and props.

Дорога идет мимо верхней Saxondale, затем отвечает А46 в большом Saxondale перекрестке, который имеет гараж ракушка Saxondale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The road goes past Upper Saxondale, then meets the A46 at the large Saxondale roundabout, which has the Shell Saxondale garage.

Женщины калаши обычно носят длинные черные одежды, часто расшитые ракушками каури.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kalasha women usually wear long black robes, often embroidered with cowrie shells.

Сухая песчаная местность и городские центры-это, безусловно, самое худшее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dry sandy terrain and city centres are by far the worst.

Песчаная обшивка Синклер и Бойдс была сдвинута с места, чтобы убрать маневровый состав с зоны пересечения уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Sinclair & Boyds' sand siding had the turnout moved to take the shunting away from the level crossing area.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «песчаная ракушка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «песчаная ракушка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: песчаная, ракушка . Также, к фразе «песчаная ракушка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information