Писать как курица лапой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| глагол | |||
| scribble | строчить, каракулить, быть писакой, заниматься бумагомаранием, грубо чесать, писать как курица лапой | ||
писать крупным почерком - write in large handwriting
писать исследование - write a study
писать быстро и неразборчиво - write quickly and illegibly
писать чепуху - write nonsense
писать в письменном виде - put in writing
писать неопрятно - write untidily
писать по-английски - write english
писать сценарии - write for the screen
писать по-французски - write french
писать диктант - do dictation
Синонимы к писать: записывать, строчить, выводить, черкать, чиркать, чертить, вносить, заносить в тетрадь, отмечать, сочинять
Значение писать: Изображать какие-н. графические знаки на чём-н..
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
как если бы - as if
как король - as king
как шестьдесят - like sixty
как утверждается - as claimed by
как желе - like jelly
использовать как собаку - use like a dog
как баран на новые ворота - like a deer in the headlights
дрожать как осиновый лист - shake like an aspen leaf
как у него дела? - how is he?
спать как убитый - sleep like a log
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
бесплодная курица - brood hen
куриная курица - broody hen
лучше яичко сегодня, чем курица завтра - better an egg today than a hen tomorrow
курица, несущая золотые яйца - golden goose
курица по-охотничьи - chicken cacciatore
курица карри - chicken curry
курица под пармезаном - chicken parmigiana
вареная курица - boiled fowl
паровая курица - steamed fowl
мясистая курица - well fleshed fowl
Синонимы к курица: курица, кура
Значение курица: Домашняя птица, самка петуха.
передняя лапа - forepaw
лапа якоря - fluke
волчья лапа - wolf’s paw
стрельчатая лапа - center hoe
серповидная лапа - crescent hoe
плоскорежущая лапа - flat hoe
односторонняя плоскорежущая лапа - side hoe
плугообразная лапа - plough-shaped fluke
рыхлительная лапа - break shovel
корневая лапа - buttress flare
Синонимы к лапа: лапа, рука, почерк, нога, фут, ступня, стопа, пята, коготь, зубец
Значение лапа: Стопа ноги или вся нога у животных, а также ( прост. ) о руке человека.
Что ж, придется развернуть лист в ширину и писать на почтовой. |
More the pity, but he would make use of it by opening out each sheet to its full extent. |
В конце 1850-х годов Берн также начал писать для журнала сельского хозяйства. |
Late 1850s Burn also started writing for the Journal of Agriculture. |
Он также вдохновился писать на еврейские темы, когда изучал диссертацию Моисея Береговского 1944 года о еврейской народной музыке. |
He was further inspired to write with Jewish themes when he examined Moisei Beregovski's 1944 thesis on Jewish folk music. |
Если мы хотим развивать говорение, навыки чтения и письма, мы должны решать тесты, писать сочинения и диктанты, читать больше дополнительной литературы, ходить на познавательные экскурсии и в походы на природу. |
If we want to develop speaking, reading and writing skills we ought to write spelling tests, compositions and dictations, to read more additional literature, to go on educational excursions and nature trips. |
Теперь я понимаю, почему не разрешаю писать статьи секс-комментаторам. |
Now I remember why I don't let sex columnists write stories. |
Действительно, существует своего рода табу на то, чтобы писать о Царукяне, и для этого есть серьезное основание: мало того, что он богат, он также руководит армией послушных бритоголовых. |
Indeed, there is something of a taboo on writing about Tsarukyan, and with good reason: not only is he rich, but also he controls an army of obedient skinheads. |
Имеет важное значение ваша грамотность, не только умение читать и писать на английском, французском и немецком, но и умение работать с Microsoft, Linux и Apple. |
It really matters if you're literate, not just in reading and writing in English and French and German, but in Microsoft and Linux and Apple. |
Я ведь не могу писать несколько рекомендательных писем в какую-то среднюю школу. |
I mean, I can't write multiple letters of recommendation to some grammar school. |
Будь я в США, я мог бы писать для многоуровневых компаний. |
Had I been in the US, I would now be writing for multi level companies. |
He began the picture a week later. |
|
Chicken meat and sweetcorn soup. |
|
Ну, тогда засунь меня за пояс и постарайся не писать вверх в рубашку. |
Well, tuck me into your waistband and try not to pee up your shirt. |
Claude Frollo had taught him to talk, to read, to write. |
|
Когда я оглядываюсь назад на свою жизнь, начав писать автобиографию, что я сейчас делаю. Я был поражен, обнаружив путеводную нить в моей жизни – и это журналистика. |
When I look back of my life, writing my autobiography as I have been doing, I've been amazed that there is a common thread through it, and that's journalism. |
После четырёх - как курица лапой. |
And after four, it's chicken scratch. |
Five minutes on your drumstick, the clock is ticking. |
|
The old hen pecked at him, but not so savagely. |
|
Опять плохая игра, он будет таскаться по площадке, как сонная курица. |
Ah, now he's going to have another bad game, dragging his butt up and down the court. |
You don't have any milk and the chicken didn't lay any eggs. |
|
Даже курица, вышедшая из кухни в гостиничный двор, почувствовала прилив сил и попыталась взлететь. |
Even the hen that emerged from the kitchen into the hotel yard felt a surge of strength and tried to take off. |
На самом деле, я ведь могу... писать в любом месте, поэтому я нашел квартиру с небольшим домашним офисом. |
I mean, the truth is, I can- I can write from anywhere, so I found a place with a little home office. |
Курица, которая принадлежала миссис Райли. |
A chicken that was owned by Mrs. Riley. |
У меня на столе было столько книг и бумаг, что не оставалось места писать. И каждый раз, когда делала запись, я что-то сталкивала локтем со стола. |
I had so many papers and books on the table, I hardly had room to write and every time I made a note my elbow'd push something off. |
Well, who needs pizza when you have coq au vin? |
|
По-видимому, я не единственный парень с кем эта женщина может писать красивую музыку. |
Apparently, I'm not the only guy that this woman can make beautiful music with. |
Я хочу писать о важном: о политике, международных отношениях - мне интересно это. |
I want to write about things that matter, like politics and the environment, and foreign affairs, things I'm interested in. |
сидя с людьми которым нечего больше делать на день Благодарения чем писать свои сценарии. |
sitting around with people who have nothing better to do on Thanksgiving than work on their screenplay. |
I will write poems or sketch from the top of those mountains. |
|
Не откладывайте, чтобы писать, - возразил я. |
Don't wait to write to me, I said. |
Ему казалось странным, что Альва вдруг принялся писать такой вздор. |
He thought it was funny that Alvah should have switched to that line of tripe. |
Создатель Coronation Street, Тони Уоррен, написал первые 13 эпизодов программы в 1960 году и продолжал писать для программы с перерывами до 1976 года. |
Coronation Street's creator, Tony Warren, wrote the first 13 episodes of the programme in 1960, and continued to write for the programme intermittently until 1976. |
люди могли бы писать литературу / химию / медицину / и т. д. |
people could write Lit/Chemistry/medicine/etc. |
Это привело к тому, что Йорк переехал в Брисбен, чтобы продолжать писать и строить планы путешествий на будущее. |
This caused Yorke's relocation to Brisbane to continue writing and making travel plans for the future. |
Они начали писать материал под названием “The Ransom” с идеей стать панк-группой. |
They started writing material under the name “The Ransom” with the idea of being a punk band. |
Если есть о чем писать, пишите об этом, если нет-не надо. |
If there's something to write about, write about it, if there isn't, don't. |
Выпускники этих школ умели читать и писать, хотя и не всегда с большой точностью. |
Graduates of these schools could read and write, though not always with great precision. |
В конце концов он вообще перестал заниматься математикой и стал писать по другим предметам под разными псевдонимами. |
Eventually, he avoided mathematics altogether, writing on other subjects under a number of pseudonyms. |
Кристина утверждала, что успех женщин зависит от их способности управлять и посредничать, эффективно говорить и писать. |
Christine argued that women's success depends on their ability to manage and mediate by speaking and writing effectively. |
Было совершенно ясно, что Джиму было очень весело писать эту историю, потому что это была невероятно забавная и увлекательная история. |
It was very clear that Jim had a great deal of fun writing this one because it was an incredibly fun and engaging story. |
Я просто хотел писать песни и делать что-то более художественное. |
I just wanted to write songs and make something that was a little more artistic. |
Вы совершенно свободны писать 4 046. 8564224, а не 4046.8564224 {{val}} генерирует для вас. |
You are perfectly free to write 4,046.8564224 rather than the 4046.8564224 {{val}} generates for you. |
В рамках сделки Баррис будет выпускать новые серии исключительно на Netflix, писать и исполнять все проекты через свою продюсерскую компанию Khalabo Ink Society. |
Under the deal, Barris will produce new series exclusively at Netflix, writing and executive producing all projects through his production company, Khalabo Ink Society. |
Если бы кто-то писал статью о происхождении и развитии панк-музыки, нужно ли было бы писать на кокни? |
If one were writing an article on the origin and development of punk music, would have to be written in Cockney? |
Писать о сложном предмете так, чтобы широкая публика могла его понять, - это очень полезная вещь. |
Writing about a complicated subject in a way that the general public can understand it is a very fulfilling thing. |
Хайнлайн закончил писать его через десять лет после того, как он подробно описал его. |
Heinlein completed writing it ten years after he had plotted it out in detail. |
He purchased an Apple II and began writing games. |
|
Им также было запрещено писать что-либо об этом интервью, и оно никогда не появлялось в американских средствах массовой информации. |
They were also forbidden to write anything about the interview and it never appeared in American news media. |
Какой смысл было все это писать? |
What was the point of writing all this? |
Червь распространяется через недавно появившийся инструмент Orkut, который позволяет пользователям писать сообщения, содержащие HTML-код. |
The worm is spreading through Orkut's recently introduced tool that allows users to write messages that contain HTML code. |
Achebe's choice to write in English has caused controversy. |
|
На самом деле он лучше владел японским языком и предпочитал говорить, читать и писать по-японски, полагая, что свободно владеет корейским. |
Actually, he was more fluent in Japanese, and he preferred to speak, read and write in Japanese, thought he was fluent in Korean. |
Кобен учился на последнем курсе колледжа, когда понял, что хочет писать. |
Coben was in his senior year at college when he realized he wanted to write. |
Мы любим писать ему и в конечном итоге делаем с ним классные вещи. |
We love writing him and end up doing cool stuff with him. |
Мне также кажется, что те, кто вовлечен в это дело, склонны писать с некоторым уклоном в сторону своей собственной национальности. |
It also seems to me that those who are involved tend to write with some bias towards their own nationality. |
Днем Блейр работал в магазине, а по утрам был свободен, чтобы писать, а по вечерам-чтобы общаться. |
Blair worked at the shop in the afternoons and had his mornings free to write and his evenings free to socialise. |
Большинство экспертов не могут писать для Scientific American, но это все еще стандарт, которому они могут попытаться соответствовать. |
Most experts cannot write for Scientific American, but it is still a standard that they can try to meet. |
Пройдя это препятствие, они начали писать о более чем определенных ремеслах и социальных лексиконах. |
After passing this hurdle, they began writing about more than specified crafts and social lexicons. |
В последние годы жизни он страдал от ухудшения зрения, из-за чего ему было трудно читать и писать. |
In his last years he had suffered from failing eyesight, which made it difficult for him to read and write. |
Пейдж поделился своими идеями с Хассаном, который начал писать код для реализации идей Пейджа. |
Page told his ideas to Hassan, who began writing the code to implement Page's ideas. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «писать как курица лапой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «писать как курица лапой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: писать, как, курица, лапой . Также, к фразе «писать как курица лапой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
