План по стимуляции экономики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

План по стимуляции экономики - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
economic stimulus plan
Translate
план по стимуляции экономики -

- план [имя существительное]

имя существительное: plan, design, outline, scheme, schema, schedule, blueprint, layout, program, syllabus

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- экономика [имя существительное]

имя существительное: economy, economics

сокращение: econ

словосочетание: dismal science



И теперь, я верю, что они нужны здесь для стимуляции нашей экономики, сделать ее плодородней в бесплодные времена и предоставить, то что нужно больше всего - рабочие места!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I believe they're here to stimulate this economy, make it fertile in infertile times, and what we need right now is jobs!

Банк заявил, что понизил ставку для стимуляции устойчивого роста экономики, в соответствии со своей инфляционной целью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bank stated that it cut rates in order to encourage sustainable growth in the economy, consistent with meeting its inflation target.

Нейроны головного мозга изменяются в ответ на постоянные внешние сигналы и стимуляцию, получая и накапливая новую информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brain's neurons change in response to the constant external signals and stimulation, receiving and storing new information.

Поэтому роль, если таковая имеется, предоперационной гормональной стимуляции в настоящее время не ясна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the role, if any, for preoperative hormone stimulation is not clear at this time.

Также интересно, работает ли зрительная система полностью, если это не будет слишком большой стимуляцией для мозга!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also wondering if the visual system is fully operating, if it's not going to be a bit too much stimulation for the brain!

В случае ВИЧ-инфекции CD4+ лимфоциты погибают с ускоренной скоростью в результате неконтролируемого апоптоза при стимуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of HIV, CD4+ lymphocytes die at an accelerated rate through uncontrolled apoptosis, when stimulated.

Помог бы в развитии способности испытывать эмоции без стимуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try to develop the capacity in you to experience a feeling without necessarily acting on it.

Сверло давит на артерию очень близко к электродам глубокой стимуляции мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drill bit is pressing into an artery very near one of the patient's dbs electrodes.

У меня есть некоторые сомнения насчёт расположения электродов для глубокой стимуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do have some concerns about the placement of his DBS electrode.

Сверло давит на артерию очень близко к электродам глубокой стимуляции мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drill bit is pressing into an artery very near one of the patient's dbs electrodes.

Ему нужны стимуляции определенного вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He needs some kind of stimulus.

Мы использовали экспериментальную наноплазму для стимуляции возобновления молекул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We used an experimental nanoplasma to trigger the molecule regeneration.

Исследования, которые я проводил для моей сестры привели меня к невероятной транскраниальной стимуляции мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The research that I have been doing for my sister has led me to some incredible papers on extreme transcranial direct current stimulation.

Стимуляция умственной деятельности и четкий распорядок существенно улучшат ваши когнитивные функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mental stimulation plus a regimented schedule will vastly improve your cognitive functioning.

Я хочу увеличить напряжения для стимуляции коры головного мозга ... на 200 %

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I want to increase voltage to her cortex... 200%.

Мне нужно, чтобы вы провели стимуляцию родов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to induce.

И чувствовать... не знаю... полную стимуляцию, знаешь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It makes me feel like, I don't know, like, I get the whole simulation, you know?

Нужно то, что люди смогут увидеть, визуальная стимуляция, и, поверьте мне, нет ничего более стимулирующего, чем сумасшедшие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need something people can see, visual stimulation, and believe me, there is nothing more stimulating than crazy people.

для стимуляции органов моторики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To stimulate the motor organs.

На молекулярном уровне это приводит к постоянной стимуляции и последующей усталости всех пораженных мускариновых и никотиновых рецепторов Ач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a molecular level, this leads to the ongoing stimulation and eventual fatigue of all affected muscarinic and nicotinic ACh receptors.

Есть опубликованный случай, когда стимуляция большого пальца привела к появлению упомянутого ощущения в верхней части языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a published case in which stimulation in the thumb led to a referred sensation in the upper part of the tongue.

Шов к брюшной стенке используется для стимуляции циркуляции из портальной циркуляции в кавальную циркуляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suture to the abdominal wall is used to induce circulation away from portal circulation into caval circulation.

Переживание трехмерных изображений может быть вызвано различиями в паттерне стимуляции на сетчатке, по сравнению с двумерными изображениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The experience of three-dimensional images can be caused by differences in the pattern of stimulation on the retina, in comparison to two-dimensional images.

Железистая ткань обычно растет под влиянием гормональной стимуляции и часто бывает нежной или болезненной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The glandular tissue typically grows under the influence of hormonal stimulation and is often tender or painful.

Существует теория, что CD8+ иммунные клетки становятся сверхактивными при стимуляции лекарственными препаратами или их метаболитами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is theorized that CD8+ immune cells become overactive by stimulation from drugs or drug metabolites.

У мышей девяносто процентов самок были вызваны механической стимуляцией к беременности и имплантации по крайней мере одного эмбриона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mice, ninety percent of the females were induced by mechanical stimulation to undergo pregnancy and implant at least one embryo.

Когда отцы, которые не находятся в депрессии, способны обеспечить стимуляцию CD, младенцы реагируют хорошо и способны компенсировать дефицит, оставленный их матерями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When fathers who are not depressed are able to provide the stimulation of CDS, infants respond well and are able to compensate from the deficit left by their mothers.

Обычно стимуляция яичников используется в сочетании с индукцией овуляции для стимуляции образования множественных яйцеклеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually, ovarian stimulation is used in conjunction with ovulation induction to stimulate the formation of multiple oocytes.

Заключительная фаза, занятие любовью, которая включает в себя тактильную стимуляцию во время прелюдии, известную как легкое или протопатическое прикосновение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final phase, love-making, which includes tactile stimulation during foreplay known as the light or protopathic touch.

Если самка спаривается во время кормления предыдущего помета, то стимуляция сосания приведет к тому, что эмбрионы войдут в диапаузу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a female copulates while still lactating for a previous litter, the suckling stimulus will cause the embryos to enter into diapause.

Некоторые из этих процессов включают бодрствование, стимуляцию, улучшение настроения и когнитивных функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these processes include wakefulness, stimulation, and mood and cognition enhancement.

Риск стимуляции яичников-это развитие синдрома гиперстимуляции яичников, особенно если ХГЧ используется для индукции окончательного созревания ооцитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A risk of ovarian stimulation is the development of ovarian hyperstimulation syndrome, particularly if hCG is used for inducing final oocyte maturation.

Более того, пациенты, которые получают облегчение от стимуляции, лишенной каких-либо побочных эффектов, и нуждаются в смене кардиостимулятора, могут иметь повреждение, выполненное на них в том же положении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More so, patients who gain relief from stimulation devoid of any side effects and need a pacemaker change may have a lesion performed on them in the same position.

Помимо комбинаций стимуляции усов, нейроны могут также реагировать на определенные типы стимуляции усов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well as combinations of which whiskers have been stimulated, neurons may also respond to specific types of whisker stimulation.

В кардиохирургии общие системы управления могут выполнять замену митрального клапана или желудочковую стимуляцию с помощью небольших торакотомий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In cardiac surgery, shared control systems can perform mitral valve replacement or ventricular pacing by small thoracotomies.

Некоторые дети воспитываются без стимуляции и внимания постоянного воспитателя или заперты в условиях жестокого обращения или крайней запущенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some babies are raised without the stimulation and attention of a regular caregiver or locked away under conditions of abuse or extreme neglect.

Гарвардский психолог Дейрдре Барретт утверждает, что сверхнормальная стимуляция управляет поведением человека так же сильно, как и других животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harvard psychologist Deirdre Barrett argues that supernormal stimulation governs the behavior of humans as powerfully as that of other animals.

Исследования транскраниальной магнитной стимуляции также подтвердили это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transcranial magnetic stimulation studies have confirmed this as well.

Комплексообразование аденилатциклазы с кальмодулином устраняет кальмодулин из стимуляции кальциевой сигнализации, тем самым подавляя иммунный ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The complexation of adenylate cyclase with calmodulin removes calmodulin from stimulating calcium-triggered signaling, thus inhibiting the immune response.

Нейроны головного мозга срабатывают нормально при стимуляции, даже после длительных периодов эпилептического состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neurons of the brain fire normally when stimulated, even after long periods of status epilepticus.

Некоторые женщины сообщают о достижении оргазма от стимуляции сосков, но это бывает редко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is up to the townspeople to rebuild Walnut Grove and rekindle the spirit of both the town and Mr. Hanson.

У людей использование гидроксимочевины для стимуляции выработки HbF временно облегчает симптомы серповидноклеточного синдрома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In humans, the use of hydroxyurea to stimulate the production of HbF temporarily alleviates sickle cell symptoms.

Возможно, более интересным для экономистов было то, с какой скоростью она закончилась, оставив большинство развитых экономик невредимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps more interesting to economists was the speed with which it ended, leaving most of the developed economies unharmed.

Правильное продвижение через эти стадии требует правильного количества стимуляции и удовлетворения на каждой стадии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proper progression through these stages requires the correct amounts of stimulation and gratification at each stage.

Электрическая стимуляция коры головного мозга в любой точке вызывает сокращение мышц в представленном участке тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrical stimulation of the cortex at any point causes a muscle-contraction in the represented body part.

Во время этой процедуры Пенфилд нанес на карту эффект электрической стимуляции во всех частях коры головного мозга, включая моторную кору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this procedure, Penfield mapped the effect of electrical stimulation in all parts of the cerebral cortex, including motor cortex.

Передняя поясная кора также активировалась при наблюдении за людьми, которые впоследствии подвергались болезненной стимуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anterior cingulate cortex was also activated when observing people who would be painfully stimulated at a later time.

Это действие у мужчины может быть прямо или косвенно связано со стимуляцией предстательной железы и некоторыми видами контроля мочевого пузыря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This action in the male may be directly or indirectly associated with stimulation of the prostate gland and some types of bladder control.

Интровертам требуется меньше стимуляции и больше времени наедине с собой, чем экстравертам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Introverts need less stimulation, and more time alone than extraverts.

Также можно использовать электрические модальности, такие как электрическая стимуляция нервов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrical modalities such as electric nerve stimulation can also be used.

Однако еще до создания единой валюты существовали опасения по поводу расхождения экономик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, even before the creation of the single currency, there were concerns over diverging economies.

Она утверждает, что близость или привязанность к партнеру повышает эффективность сексуальной стимуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She states that closeness or attachment to a partner increases the effectiveness of sexual stimulation.

Физиологические иллюзии возникают в глазу или зрительном тракте, например, в результате воздействия чрезмерной стимуляции определенного типа рецепторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physiological illusions arise in the eye or the visual pathway, e.g. from the effects of excessive stimulation of a specific receptor type.

Когда стимуляция или сенсорная информация не удовлетворяются, человек находит этот опыт неприятным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the stimulation or sensory input is not met, the person finds the experience unpleasant.

Это вызвано серотонинергической стимуляцией центральной нервной системы некоторыми алкалоидами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is caused by serotonergic stimulation of the central nervous system by some of the alkaloids.

Стимуляция - это физическая реакция на стимул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stimulation is a physical response to a stimulus.

Этот тип стимуляции, как правило, все, что требуется для достижения оргазма и эякуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of stimulation is typically all that is required to achieve orgasm and ejaculation.

Стимуляция простаты может вызвать более интенсивные оргазмы, чем стимуляция полового члена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prostate stimulation can produce more intense orgasms than penile stimulation.

Стимуляция простаты извне, через давление на промежность, также может быть приятной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stimulating the prostate from outside, via pressure on the perineum, can be pleasurable as well.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «план по стимуляции экономики». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «план по стимуляции экономики» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: план, по, стимуляции, экономики . Также, к фразе «план по стимуляции экономики» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information