Пласт, склонный к самовозгоранию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: layer, stratum, seam, bed, sheet, ledge, course, mine, bank
пластика двенадцатиперстной кишки - duodenoplasty
древесностружечная плита, облицованная бумажнослоистым пластиком - paper-overlaid particle board
термопластичный пластик - thermoplastic plastic
определение насыщенности пласта флюидами - determining of reservoir fluid saturation
пластиковые флаконы - plastic vials
покрывать нефтеносный пласт - overlie the oil-bearing bed
облицовывание пластей и закруглённых кромок щитовых деталей - bending of laminates around prepared profiles
пластиковые ткани - plastic fabric
угольный пласт, постепенно переходящий в покрывающую или подстилающую породу - grew coal
Синонимы к пласт: слой, поле, водоупор, гидропласт, ряд, оползень, город, налет, прослойка, шелуха
Значение пласт: Плотный, плоский слой чего-н..
имя прилагательное: prone, inclined, fain, apt, given, addicted, ready, intent, inclinable
склонный к поносу - lax
склонный к формализму - inclined to formalism
более склонны участвовать - are more inclined to engage
затопить склонные - flood prone
инфекции склонных - infection prone
склонны нападать - prone to attack
молодые женщины более склонны к - young women are more likely to
склонный к самовозгоранию - prone to spontaneous ignition
склонных к ожирению - prone to obesity
склонны к болезням - prone to disease
Синонимы к склонный: наклонный, склонный, расположенный, благосклонный, подверженный
Антонимы к склонный: не желая
Значение склонный: Имеющий склонность к чему-н..
идти к концу - come to an end
приблизить к себе - draw near
относящийся к чему-л. - relating to smth.
буек, прикрепленный к гарпуну - buoy attached to a harpoon
ни к селу - nor to the village
присоединиться к - join to
к худшему - put to the worse
коносамент на принятый к погрузке груз - received for shipment bill of lading
испытание на стойкость к образованию трещин при вибрации - cyclic racking test
доплата к пенсии - pension supplement
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
самовозгорание - spontaneous combustion
биение вследствие самовозбуждения - self-generated beat
самовозбуждающееся динамо - The self-excited dynamo
автоколебания, самовозбуждающиеся колебания - characteristic oscillation
генератор с самовозбуждением - self exciting alternator
ключ с самовозвратом - self-acting switch
кнопка с самовозвратом - seesaw button
способные к самовозгоранию - liable to spontaneous combustion
самовозгораться - ignite spontaneously
склонный к самовозгоранию - prone to spontaneous ignition
Синонимы к самовозгоранию: самопроизвольное загорание, самогорание, самовоспламенение
Внезапное самовозгорание - подходящий конец для дальновидного человека, верно? |
Sudden immolation, a fitting end for a visionary, no? |
В то время как температура самовозгорания древесного угля относительно низка, температура самовозгорания углерода гораздо выше. |
However, maintaining load balance under extreme conditions may not be straightforward. |
Зачем пеграменту волшебным образом самовозгораться, если никто этого не увидит? |
Why make a parchment miraculously catch fire if there's no one to see it? |
Здесь заявляется, что этот человек был жертвой спонтанного самовозгорания. |
It claims that this person was a victim Of spontaneous human combustion. |
Ты поступил как безмозглый, склонный к саморазрушению идиот, которому наплевать на себя, на свою семью и на всех окружающих. |
What you did was act like a brain-dead, self-destructive jackass who cares nothing for himself or his family or anyone around him. |
К сожалению, его высокое содержание влаги и восприимчивость к самовозгоранию могут вызвать проблемы при транспортировке и хранении. |
Unfortunately, its high moisture content and susceptibility to spontaneous combustion can cause problems in transportation and storage. |
Каждый случай самовозгорания имеет упущенный кем-то внешний источник. |
Every investigated incident of spontaneous human combustion involved an overlooked external ignition source. |
Склонный блуждать, Господь, я чувствую это, склонный оставить Бога, Которого я люблю; Вот мое сердце, о возьми и запечатай его, запечатай его для твоих дворов наверху. |
Prone to wander, Lord, I feel it, Prone to leave the God I love; Here’s my heart, O take and seal it, Seal it for Thy courts above. |
Большие запасы угля имеют меньшую скорость теплопотерь, что приводит к более высокому риску самовозгорания. |
Larger coal stockpiles have a reduced rate of heat loss, leading to a higher risk of spontaneous combustion. |
Самовозгорание было признанной проблемой во времена пароходства и, как утверждают, способствовало потоплению Титаника. |
Self-ignition was a recognised problem in steamship times and is claimed to have contributed to the sinking of the Titanic. |
Если хлопок или лен вступают в контакт с растительным маслом, бактерии разлагают ткань, и если выделяемое тепло не снизить, мы получаем самовозгорание. |
If cotton or linen come into contact with vegetable oil, bacteria decomposes the fabric, and if the heat can't escape, you get spontaneous combustion. |
Только это не самовозгорание, а тление; вот это что. |
It's not a case of spontaneous, but it's smouldering combustion it is. |
Сено является одним из наиболее изученных материалов при самовозгорании. |
Hay is one of the most studied materials in spontaneous combustion. |
Порошок нитрата калия / магния вспышки следует смешать и использовать немедленно, а не хранить из-за его склонности к самовозгоранию. |
Potassium nitrate/magnesium flash powder should be mixed and used immediately and not stored due to its tendency of self-ignition. |
Рационализм рассматривается как претензия и темперамент, наиболее склонный к абстракции. |
Rationalism is regarded as pretension, and a temperament most inclined to abstraction. |
Многие места там были полностью опустошены и не восстановлены в этот период—то, что фараон, склонный к завоеваниям и Дани, вряд ли сделал бы. |
Many sites there were completely laid waste and not rebuilt during this period—something a Pharaoh bent on conquest and tribute would not be likely to do. |
Все волокна способны поглощать масло и подвержены самовозгоранию. |
All fibres can absorb oil and are liable to spontaneous combustion. |
Жан Вальжан, склонный к задумчивости, любил ночные прогулки и часто возвращался довольно поздно. |
Jean Valjean, a thoughtful man, and given to nocturnal strolls, often returned quite late at night. |
Тип породы, найденной на горе, - андезит, склонный к риолиту. |
Rock type found on the mountain is andesite trending to rhyolite. |
In short: a control freak and megalomaniac sociopath. |
|
Это было основано на опросе двух мужчин, имевших относительно нормальное детство, но затем впавших в образ жизни, склонный к бродяжничеству. |
This was based on a survey of two males having had a relatively normal childhood but who then fell into patterns of living tending towards vagrancy. |
Фитиль опускают в жидкий фосфор, чтобы он самовозгорелся, когда высохнет. |
A Candlewick dipped in liquid phosphorous will spontaneously burst into flame when it dries. |
Этот ужасный и порочный советский ястреб (и, судя по всему, склонный к алкоголизму) тоже мог бы начать Третью мировую войну. Какое-то время он, казалось, не прочь был бы это сделать. |
A ghastly and vicious Soviet hawk (and apparently, an unstable alcoholic), he could well have triggered World War III and for a time, he seemed intent on doing it. |
Он едва может вмещать меня без спонтанного самовозгорания. |
He can barely contain me without spontaneously combusting. |
Дорогая моя, только затем, чтоб узнать подробности рокового несчастья, случившегося с почтенным человеком, который... который самовозгорелся. |
My dear, merely to know the rights of the fatal accident which has happened to the venerable party who has been-combusted. |
Это был ученый пурист, ясный ум, многосторонне образованный и трудолюбивый человек, склонный вместе с тем, по выражению друзей, к несбыточным мечтаниям. |
He was learned, a purist, exact, a graduate of the Polytechnic, a close student, and at the same time, thoughtful even to chimaeras, so his friends said. |
Claire, spontaneous human combustion is very rare. |
|
Он был всегда быстр в движениях, не склонный по природе своей мямлить, но на сей раз скрылся с быстротою молнии. |
He always moved with the alertness of a mind which could neither be undecided nor dilatory, but now he seemed more sudden than usual in his disappearance. |
Должен заметить, что я не ввожу своих читателей в заблуждение ни умышленно, ни по небрежности и, перед тем как писать о самовозгорании, постарался изучить этот вопрос. |
I have no need to observe that I do not wilfully or negligently mislead my readers and that before I wrote that description I took pains to investigate the subject. |
Я рассказала ей о том, что наши принтеры спонтанно самовозгараются. |
I tell her our printers catch on fire spontaneously. |
Человек, склонный к раздумью, случись ему бродить по такому гульбищу, не будет, я полагаю, чересчур удручен ни своим, ни чужим весельем. |
A man with a reflective turn of mind, walking through an exhibition of this sort, will not be oppressed, I take it, by his own or other people's hilarity. |
Так что возможно стоит подумать про спонтанное самовозгорание ещё раз. |
You might want to dial back on that spontaneous combustion skepticism. |
Он действительно отменный, если осознать, что ты человек, по всем признакам склонный согласиться на руководящую должность в подобной группировке. |
It's really something, realizing that you are, for all appearances, the kind of man who would accept the leadership position in a group like that. |
I heard your friend had a spontaneous combustion in his restaurant. |
|
You know, it's not actually spontaneous combustion at all. |
|
Мы знаем, что в 15.23 более двадцати человек подверглись самовозгоранию. |
All we know far, at 3:23 P.M. more than two dozen people experienced some kind of spontaneous human combustion. |
Так это... не самовозгорание? |
So... not spontaneous human combustion? |
Может, мы имеем дело с самовозгоранием? |
We could have a case of spontaneous human combustion. |
То есть две смерти из-за спонтанного самовозгорания в одной и той же команде по реслингу. |
Okay, so two deaths by spontaneous combustion on the same wrestling team. |
Может быть, это спонтанное самовозгорание? |
So maybe it is a spontaneous combustion trouble? |
Spontaneous combustion, however, totally real. |
|
Мы можем отбросить спонтанное самовозгорание. |
We can rule out spontaneous human combustion. |
Он исследовал спонтанное самовозгорание человека. |
He did a research study on spontaneous human combustion. |
Первым нарушил молчание Джепп, видимо, меньше других склонный к эмоциям. |
Japp, who was the least surprised of any of us, was the first to speak. |
Сенокосы и компостные кучи могут самовозгораться из-за тепла, производимого бактериальной ферментацией. |
Haypiles and compost piles may self-ignite because of heat produced by bacterial fermentation. |
Окисление пирита часто является причиной самовозгорания угля в старых шахтных хвостах. |
Pyrite oxidation is often the cause of coal spontaneous ignition in old mine tailings. |
Фисташковые орехи легко воспламеняются при хранении в больших количествах и склонны к самонагреванию и самовозгоранию. |
Pistachio nuts are highly flammable when stored in large quantities, and are prone to self-heating and spontaneous combustion. |
Склонный к самоповреждениям, в 1948 году Фуко якобы совершил попытку самоубийства; отец отправил его к психиатру Жану Делею в госпиталь Сент-Энн. |
Prone to self-harm, in 1948 Foucault allegedly attempted suicide; his father sent him to see the psychiatrist Jean Delay at the Sainte-Anne Hospital Center. |
Тайлер был хрупкого здоровья, худой и склонный к диарее на протяжении всей жизни. |
Tyler was of frail health, thin and prone to diarrhea throughout life. |
Кроме того, бензин и дизельное топливо имеют температуру самовозгорания и давление, соответствующие конструкции двигателя. |
Further, gasoline and diesel fuel have autoignition temperatures and pressures relevant to engine design. |
Целлулоид может самовозгораться при повышенной температуре. |
Celluloid can spontaneously combust at elevated temperatures. |
Действительно, белый фосфор безопасен от самовозгорания только тогда, когда он погружен в воду. |
Indeed, white phosphorus is safe from self-igniting only when it is submerged in water. |
В противоположность этому, склонный человек может использовать закон больших чисел для объяснения поведения длительных частот. |
In contrast, a propensitist is able to use the law of large numbers to explain the behaviour of long-run frequencies. |
Он был известен как человек вспыльчивого темперамента, мало терпеливый к медленно вращающимся колесам правительственной бюрократии и склонный к публичности. |
He was known as a man of feisty temperament with little patience for the slow-turning wheels of government bureaucracy, and a flair for publicity. |
Эверс, человек вспыльчивый и склонный к спорам, перенес нервный срыв в 1911 году и редко играл в тот год. |
Evers, a high-strung, argumentative man, suffered a nervous breakdown in 1911 and rarely played that year. |
Существует значительная вероятность самовозгорания при смешивании, что может привести к серьезным травмам. |
There is a significant chance for self-ignition while mixing, which could lead to serious injury. |
Выделяющееся тепло, в случае объемного хранения порошка или слишком больших блоков твердого топлива, может вызвать самовозгорание материала. |
The released heat, in case of bulk storage of the powder, or too large blocks of solid propellant, can cause self-ignition of the material. |
В то время как температура самовозгорания древесного угля относительно низка, температура самовозгорания углерода гораздо выше. |
Whereas charcoal's autoignition temperature is relatively low, carbon's is much greater. |
На этой странице он предполагает недобросовестность и принимает саркастический и снисходительный тон, совершенно не склонный к конструктивному диалогу. |
On this page he assumes bad faith and adopts a sarcastic and condescending tone, totally unconducive to constructive dialog. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пласт, склонный к самовозгоранию».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пласт, склонный к самовозгоранию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пласт,, склонный, к, самовозгоранию . Также, к фразе «пласт, склонный к самовозгоранию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
