Повреждение нервной системы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: damage, impairment, injury, hurt, trauma, fault, defect, lesion, failure, bruise
Затраты на повреждения - costs of damage
вызывает ожоги тяжелой кожи и повреждение глаз - causes severe skin burns and eye damage
легко повреждаемый груз - damage-sensitive lading
необратимое повреждение органов слуха - permanent damage to your hearing
неправильное повреждение потери - loss damage misuse
повреждение устройства - device damage
телесных повреждений или умственного травмы - bodily or mental injury
повреждение здания - damage to a building
низкое повреждение продукта - low product damage
серьезное повреждение тканей - severe tissue damage
Синонимы к повреждение: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, травма, рана, ушиб, вина
Значение повреждение: Повреждённое место, поломка, порча.
не имеющий нервной системы - nerveless
стимулятор нервной деятельности - neural activity stimulator
страдать расстройством нервной системы - suffer from nerves
учение о высшей нервной деятельности - theory of higher nervous activity
восстановление нервной системы - rehabilitation of the nervous system
заболевание нервной системы - nerve disease
заболевания периферической нервной системы - peripheral nervous system diseases
в центральной нервной системе - in the central nervous system
развитие нервной системы - nervous system development
функция вегетативной нервной системы - autonomic nervous function
Синонимы к нервной: Нерви, Пьер Луиджи Нерви
заправка топливом в полете посредством подвесной контейнерной системы - inflight pod refuelling
ответчик системы управления воздушным движением - air traffic control transponder
нестабильность банковской системы - banking system instability
бак вытеснительной системы - pressurised tank
единица электромагнитной системы - electromagnetic system unit
автоматические системы - automatic systems
аналогичные системы наземного минирования - surface look-alike mine systems
болезни системы - system disease
восстановление иммунной системы - immune reconstitution
в зависимости от нагрузки системы - load sensing system
Синонимы к системы: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Последствия для здоровья включают раздражение глаз, носа и горла; головные боли, потерю координации, тошноту; и повреждение печени, почек и центральной нервной системы. |
Health effects include eye, nose, and throat irritation; headaches, loss of coordination, nausea; and damage to the liver, kidney, and central nervous system. |
Вдыхание некоторых растворителей может привести к потере слуха, спазмам конечностей и повреждению центральной нервной системы и головного мозга. |
The inhaling of some solvents can cause hearing loss, limb spasms, and damage to the central nervous system and brain. |
Длительный дефицит витамина В12 приводит к необратимому повреждению нервной системы. |
Prolonged deficiency of vitamin B12 leads to irreversible nervous system damage. |
Уровень радиации был недостаточно высок, чтобы вызвать повреждения центральной нервной системы. |
RL measurements weren't high enough to cause central nervous system damage. |
Воздействие может привести к повреждению центральной нервной системы, печени и почек. |
Exposure may cause damage to the central nervous system, liver and kidneys. |
Приобретенный или патологический mitempfindung является следствием повреждения центральной нервной системы и длится только в течение короткого периода времени. |
Acquired or pathological mitempfindung is the effect of damage to the central nervous system and only lasts for a short period of time. |
Невропатический зуд может возникнуть в любой точке афферентного пути в результате повреждения нервной системы. |
Neuropathic itch can originate at any point along the afferent pathway as a result of damage of the nervous system. |
Это химическое вещество также может вызвать повреждение нервной системы или органов, если его проглотить. |
This chemical can also cause nervous system or organ damage if ingested. |
Корсаж Девиса получил серьезные повреждения, что, в свою очередь, пагубно отразилось на его нервной системе. |
He suffered severe damage to his exobraces, with feedback damage to his own neural system. |
Нарушение работы нервной системы может произойти в результате генетических дефектов, физического повреждения вследствие травмы или токсичности, инфекции или просто старения. |
Malfunction of the nervous system can occur as a result of genetic defects, physical damage due to trauma or toxicity, infection or simply of ageing. |
Гипербилирубинемия может привести к накоплению билирубина в сером веществе центральной нервной системы, что может привести к необратимому неврологическому повреждению. |
Hyperbilirubinemia may cause bilirubin to accumulate in the grey matter of the central nervous system, potentially causing irreversible neurological damage. |
Одной из ведущих физических причин ЭД является постоянное или серьезное повреждение нервной системы. |
One leading physical cause of ED is continual or severe damage taken to the nervi erigentes. |
Дефицит витамина В12 потенциально может вызвать серьезные и необратимые повреждения, особенно головного мозга и нервной системы. |
Vitamin B12 deficiency can potentially cause severe and irreversible damage, especially to the brain and nervous system. |
Я боюсь, что этот яд вызвал необратимое повреждение периферийной нервной системы. |
I'm afraid the poison caused irreversible damage to the peripheral nervous system. |
Повреждение вегетативной нервной системы, вызванное переломом шейных позвонков. |
Damage to the autonomic nervous system, caused by a fracture to the cervical vertebrae. |
Хотя на протяжении многих лет сообщалось о нескольких взрослых случаях заболевания, эти случаи, как правило, не свидетельствуют о постоянном повреждении нервной системы или печени. |
While a few adult cases have been reported over the years, these cases do not typically show permanent neural or liver damage. |
Думаю, это может быть связано со способом смерти... внутренние повреждения или повреждения нервной системы. |
I think it may have to do with the method of death... visceral damage versus nerve damage. |
Употребление кокаина также приводит к снижению веса при рождении, повреждению центральной нервной системы и двигательной дисфункции. |
Cocaine use also results in low birthweight, damage to the central nervous system, and motor dysfunction. |
Я боюсь, что этот яд вызвал необратимое повреждение периферийной нервной системы. |
I'm afraid the poison caused irreversible damage to the peripheral nervous system. |
Несколько исследований показывают, что ДЭП может вызвать повреждение нервной системы, а также репродуктивных органов у мужчин и женщин. |
Several studies suggest that DEP can cause damage to the nervous system as well as to the reproductive organs in males and females. |
Усталость центральной нервной системы является ключевым компонентом в предотвращении повреждения периферических мышц. |
Central nervous system fatigue is a key component in preventing peripheral muscle injury. |
Позерство имеет решающее значение, поскольку оно указывает, где находится повреждение в центральной нервной системе. |
The posturing is critical since it indicates where the damage is in the central nervous system. |
Регулярная рвота, наблюдаемая при нервной булимии и утренней тошноте, также вызывает значительные повреждения, вызванные кислотной эрозией. |
Regular vomiting, as seen in bulimia nervosa and morning sickness also causes significant damage, due to acid erosion. |
Дефицит витамина В12 может привести к серьезным и необратимым повреждениям, особенно головного мозга и нервной системы. |
Vitamin B12 deficiency can cause severe and irreversible damage, especially to the brain and nervous system. |
Рефлексы могут быть проверены в рамках неврологического обследования, часто при наличии повреждения центральной нервной системы. |
Reflexes can be tested as part of a neurological examination, often if there is an injury to the central nervous system. |
Неорганическая ртуть обладает широким спектром токсикологических эффектов, которые включают в себя повреждение дыхательной, нервной, иммунной и выделительной систем человека. |
Inorganic mercury has a wide spectrum of toxicological effects that include damage to the respiratory, nervous, immune and excretory systems in humans. |
Маркс описывает эту работу как чрезвычайно утомительную для нервной системы и лишенную интеллектуальной активности. |
Marx describes this work as being extremely exhausting to the nervous system and void of intellectual activity. |
Травма иногда сопровождается повреждением связок и вывихом. |
The trauma is sometimes accompanied by ligament damage and dislocation. |
Никаких доказательств особых повреждений не требуется. |
No proof of special damages is required. |
Незначительное повреждение носовой кости чуть выше бокового носового хряща. |
Hairline fracture of the nasal bone above the lateral nasal cartilage. |
Кроме того, проводились наземные испытания для корреляции величины и вида повреждений использованных в экспериментах образцов и вероятных размеров и скоростей частиц. |
Furthermore, ground testing has been used to correlate the size and type of damage experimented in the specimens with probable particle size and velocity. |
без повреждений, вызванных жарой или заморозками;. |
Free of damage due to heat or frost;. |
A fuel conduit has ruptured on the Promenade. |
|
It aids neural development. |
|
За несколько дней до гонки Иккс разбил машину во время тренировки, и хотя он не пострадал, автомобиль был поврежден без ремонта. |
A few days before the race, Ickx crashed the car during practice, and although he was not injured, the car was damaged beyond repair. |
Он высоко выражен в центральной нервной системе млекопитающих и обогащен гиппокампом и пирамидными нейронами. |
It is highly expressed in the mammalian central nervous system and is enriched in the hippocampus and pyramidal neurons. |
В основном это вызвано повреждением внутреннего уха, связанным с потерей слуха. |
This is mainly caused by hearing loss related damage in the inner ear. |
Эти данные свидетельствуют о том, что плотность РА становится более тяжелой и долговременной, поскольку повреждение распространяется за пределы гиппокампа на окружающие структуры. |
These findings suggest that density of RA becomes more severe and long-term as the damage extends beyond the hippocampus to surrounding structures. |
В 1947 году один из Т28 был сильно поврежден огнем двигателя во время испытаний на испытательном полигоне Юма и был разбит и продан на металлолом. |
In 1947, one of the T28s was heavily damaged by an engine fire during trials at Yuma Proving Ground and was broken up and sold for scrap. |
Может быть задействован любой из компонентов нервной системы. |
Any of the components of the nervous system can be involved. |
Неврологи объективно сосредоточились на органической патологии нервной системы, особенно головного мозга, в то время как психиатры претендовали на болезни ума. |
Neurologists have focused objectively on organic nervous system pathology, especially of the brain, whereas psychiatrists have laid claim to illnesses of the mind. |
Ортостаз при нервной анорексии указывает на ухудшение сердечной функции и может указывать на необходимость госпитализации. |
Orthostasis in anorexia nervosa indicates worsening cardiac function and may indicate a need for hospitalization. |
Хорошо описанный укус коричневого отшельника вызывает прямое повреждение кожи и тканей. |
The well-described brown recluse bite causes direct damage to skin and tissue. |
Чакры и таттвы связаны с исследованием центральной нервной системы. |
Chakras and tattwas are connected into research into the central nervous system. |
Люди с повреждением V1 сообщают, что у них нет сознательного видения, нет визуальных образов и нет визуальных образов в их снах. |
People with damage to V1 report no conscious vision, no visual imagery, and no visual images in their dreams. |
Как депрессант центральной нервной системы, этанол является одним из наиболее часто употребляемых психоактивных веществ. |
As a central nervous system depressant, ethanol is one of the most commonly consumed psychoactive drugs. |
Поступление из симпатической нервной системы вызывает сужение сосудов в почках, тем самым уменьшая почечный кровоток. |
Input from the sympathetic nervous system triggers vasoconstriction in the kidney, thereby reducing renal blood flow. |
Наконец, рак центральной нервной системы может вызывать тяжелые заболевания, а при злокачественных формах-очень высокий уровень смертности. |
Lastly, cancers of the central nervous system can cause severe illness and, when malignant, can have very high mortality rates. |
Это происходит потому, что, в отличие от большинства других дефектов нервной трубки, дуральная подкладка сохраняется. |
This is because, unlike most of the other neural tube defects, the dural lining is maintained. |
При ранении или повреждении оболочка обладает способностью к регенерации и реформированию. |
When injured or damaged, the shell has the capacity to regenerate and reform. |
Жесткие и ригидные личности постоянно связаны с расстройствами пищевого поведения, особенно с нервной анорексией. |
Stiff and rigid personalities have been consistently linked with eating disorders, especially with anorexia nervosa. |
VPL/JU / NKIM / 25 был первым индийским гондванским ископаемым, которое было описано; он поврежден с одной стороны. |
VPL/JU/NKIM/25 was the first Indian gondwanathere fossil to be described; it is damaged on one side. |
Вот почему повреждение этой области приводит к бессмысленной речи, часто с парафазическими ошибками и вновь созданными словами или выражениями. |
This is why damage to this area results in meaningless speech, often with paraphasic errors and newly created words or expressions. |
Кроме того, ученые, поддерживающие NINDS, изучают, как сигналы симпатической нервной системы вызывают боль у пациентов с CRPS. |
In addition, NINDS-supported scientists are studying how signals of the sympathetic nervous system cause pain in CRPS patients. |
Известно также, что длительная недостаточность рибофлавина вызывает дегенерацию печени и нервной системы. |
Prolonged riboflavin insufficiency is also known to cause degeneration of the liver and nervous system. |
Чрезмерное использование этих средств может привести к серьезному повреждению волос. |
Overuse of these tools can cause severe damage to hair. |
Волокнистые тракты центральной нервной системы млекопитающих обладают лишь ограниченными регенеративными возможностями по сравнению с периферической нервной системой. |
Fiber tracts of the mammalian central nervous system have only limited regenerative capabilities compared to the peripheral nervous system. |
Демпферы - это соединения, которые связаны с повреждением хозяина и повреждением клеток. |
DAMPs are compounds that are associated with host-related injury and cell damage. |
Он лечит боль главным образом путем блокирования ЦОГ-2 в основном в центральной нервной системе, но не так много в остальной части тела. |
It treats pain mainly by blocking COX-2 mostly in the central nervous system, but not much in the rest of the body. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «повреждение нервной системы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «повреждение нервной системы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: повреждение, нервной, системы . Также, к фразе «повреждение нервной системы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
