Повышение качества услуг здравоохранения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: rise, lift, raise, hike, rising, elevation, aggrandizement, advance, surge, upsurge
очередное повышение - next increase
амбар повышение - barn raising
был повышен в звании - was promoted to the rank
Действия по повышению энергоэффективности - energy efficiency actions
декларация о повышении - the declaration on the enhancement
кампания по повышению осведомленности о безопасности - safety awareness campaign
дальнейшие меры по повышению - further measures to enhance
настаивание на повышении жалования - insistence on an increase in salary
повышение квалификации кадров - education of personnel
не спонсировал, утвержден, или повышен - not sponsored, endorsed, or promoted
Синонимы к повышение: возвышение, возвышенность, повышение, прибавка, поднятие, увеличение, усиление, нарастание, возрастание, прирост
копия низкого качества - substandard copy
ухудшение качества - deterioration
начальник службы качества - head of quality control
индекс качества воды, разработанный Национальным фондом санитарной охраны - national sanitation foundation water quality index
вопросы качества адреса - address quality issues
к настоящему высокого качества - to present high quality
документы контроля качества - documents of quality assurance
потребности качества - quality needs
стандарты качества - standards of quality
необходимые стандарты качества - required quality standards
Синонимы к качества: качество, свойство, сорт, класс, состояние, структура, строение, природа, доброта, доброкачественность
Значение качества: Наличие существенных признаков, свойств, особенностей, отличающих один предмет или явление от других.
автоматизированный центр предоставления услуг - service intelligent center
идентификатор профиля услуг - service profile identifier
занятых в сфере услуг - employed in services
граждане иностранных услуг - foreign service nationals
независимый от поставщика услуг - vendor agnostic
широкий спектр услуг для - wide range of services for
поставщик комплексных услуг по материально-техническому обеспечению - provider of integrated logistics services
подрядчики и поставщики услуг - contractors and service providers
хищение услуг - theft of services
реализация услуг - realization of services
консультант по здравоохранению - healthcare consultant
вопросы общественного здравоохранения, связанных с - public health-related issues
Департамент здравоохранения и коммунальных услуг - department of health and community services
здравоохранение и предоставление социальных услуг - health care and social service
здравоохранения в опасности - health care in danger
вознаграждение за здравоохранение - remuneration for health care
Планирование системы здравоохранения - health system planning
расходы на здравоохранение на душу населения - health expenditure per capita
Министерство здравоохранения установило - ministry of health has established
основы общественного здравоохранения - grounds of public health
Синонимы к здравоохранения: лечебный
Миссия организации заключается в повышении осведомленности об изменении климата, глобальном здравоохранении и глобальной бедности. |
The mission of the organization is to create awareness about climate change, global public health, and global poverty. |
Чтобы получить дополнительную поддержку, резолюция включает призывы к всеобщему здравоохранению, повышению минимальной заработной платы и предотвращению монополий. |
To gain additional support, the resolution includes calls for universal health care, increased minimum wages, and preventing monopolies. |
По меньшей мере 50% медсестер, занятых в этих службах, прошли курсы повышения квалификации, организованные органами здравоохранения провинций. |
At least 50 per cent of the nurses in these services have undergone post-initial qualification training administered by the provincial health authorities. |
Повышение уровня жизни в Малави также работает в рамках проекта деревни тысячелетия по улучшению образования, здравоохранения, инфраструктуры и сельского хозяйства в Малави. |
Raising Malawi also works with the Millennium Villages Project to improve education, health care, infrastructure and agriculture in Malawi. |
Примером использования достижений синтетической биологии для повышения уровня здравоохранения является успешное производство артемизинина. |
An example of synthetic biology, resulting in improved health-care, is the successful production of artemisinin. |
В Болгарии ЮНИСЕФ поставил оборудование производителям соли с целью повышения доступности йодированной соли и провел учебное мероприятие среди работников системы здравоохранения. |
In Bulgaria, UNICEF provided equipment to salt producers to increase the availability of iodized salt and conducted training for health professionals. |
Повышение спроса, вызванное социально-экономическими трудностями у палестинских беженцев в Иордании, по-прежнему затрудняло осуществление программы БАПОР в области здравоохранения. |
The increase in demand created by socio-economic hardship among the Palestine refugee population in Jordan continued to tax UNRWA's health care programme. |
Ведь она предполагает значительное повышение госрасходов, особенно на образование, на пособия по безработице, на профессиональную подготовку, на здравоохранение. |
It would have to increase substantially public spending, particularly on education, unemployment benefits and training, and health. |
Усилия правительства в 1980-х годах по увеличению числа и повышению качества больниц в Камеруне сделали здравоохранение в регионе более доступным. |
Government efforts in the 1980s to improve the number and quality of hospitals in Cameroon have made healthcare more available in the region. |
Одним из способов улучшения состояния здравоохранения в Японии в последнее время является принятие Плана действий по повышению конкурентоспособности промышленности. |
One of the ways Japan has improved its healthcare more recently is by passing the Industrial Competitiveness Enhancement Action Plan. |
Какая-то новая заморочка от здравоохранения, для уменьшения талии и повышения работоспособности. |
Some new initiative from the Health and Human services to reduce waistlines and boost energy. |
Правительство планирует повысить качество здравоохранения в стране путем повышения осведомленности о ВИЧ / СПИДе, малярии и других заболеваниях. |
The government plans to increase the quality of healthcare in the country by raising awareness of HIV/AIDS, malaria, and other diseases. |
ЮНИСЕФ совместно со Всемирной Организацией Здравоохранения учредил ИМКИ для повышения выживаемости детей в районах с ограниченными ресурсами. |
UNICEF, in conjunction with the World Health Organization, established the IMCI to increase child survival in areas with poor resources. |
В Гренландии на регулярной основе проводится оценка услуг, предоставляемых учреждениями сферы здравоохранения, и принимаются меры по повышению их эффективности и качества. |
The services provided by the health authorities in Greenland are regularly assessed and made more efficient and effective. |
В здравоохранении существует потребность в повышении видимости, эффективности и сборе данных о соответствующих взаимодействиях. |
In healthcare, there is a need for increased visibility, efficiency, and gathering of data around relevant interactions. |
Синтетическая биология способна открывать новые прикладные направления для повышения уровня здравоохранения и использования в природоохранных технологиях... |
Synthetic biology has the potential to create new applications in improved health-care and in environmental technologies... |
Редизайн клинической службы - это подход к повышению качества и производительности труда в здравоохранении. |
Clinical service redesign is an approach to improving quality and productivity in health. |
Ее решение было встречено с похвалой со стороны различных общественных деятелей, в то время как участники кампании в области здравоохранения приветствовали ее повышение осведомленности о возможностях, доступных женщинам из группы риска. |
Her decision was met with praise from various public figures, while health campaigners welcomed her raising awareness of the options available to at-risk women. |
Руководитель службы здравоохранения несет ответственность за повышение осведомленности о рисках для здоровья и юридических рисках и поддерживает связь с Акидва. |
The Health Service Executive has responsibility for raising awareness of the health and legal risks, and liaises with AkiDwA. |
Необходимо сделать еще больше для углубления нашего понимания конкретных мероприятий по повышению грамотности в области питания в учреждениях, не относящихся к первичной медико-санитарной помощи, с тем чтобы добиться лучших результатов в области здравоохранения. |
More must be done to further our understanding of nutrition literacy specific interventions in non-primary care settings in order to achieve better health outcomes. |
Финляндия приступила к осуществлению вспомогательного проекта в области технологии в целях повышения эффективности профессиональной подготовки и разработки новых моделей услуг в области здравоохранения и социальных услуг. |
Finland initiated an assistive technology project to improve staff training and develop new models of health and social services. |
Высокий ИРЛР отражает высокий уровень расходов правительства в прошлом на здравоохранение, образование и повышение благосостояния. |
The high HDI ranking reflects the history of a high level of government spending on health, education, and welfare. |
Как видите, для меня это довольно болезненная тема, и я очень хочу понять, почему имеет место нежелание защитить и поддержать систему здравоохранения и безопасности для коренного населения? |
So as you can see, this is a frustrating topic for me, and I really try to understand: Why the reluctance to protect and support indigenous health systems and security systems? |
And every five days we have built a new health centre. |
|
Вопрос о вознаграждении не может рассматриваться в изоляции от вопроса о повышении производительности. |
The issue of remuneration could not be separated from that of enhanced productivity. |
Помимо этого, они могут готовить тематические доклады в целях повышения уровня осведомленности населения по конкретным вопросам. |
They can also prepare thematic reports to raise awareness about specific issues. |
Роль бухгалтеров не заключается в предсказании потенциального повышения или снижения оценок. |
The role of the profession was not to predict potential increases or decreases in valuations. |
В других региональных комиссиях слишком мало программ направлено на повышение качества жизни и поэтому на эту программу необходимо выделить дополнительные ресурсы. |
In other regional commissions too few programmes were geared towards improving quality of life and more resources should be devoted to that subprogramme. |
Г-н Дэн Сяопин был инициатором исторической программы экономических реформ, осуществление которой привело к существенному повышению жизненного уровня в Китае и модернизации значительной части страны. |
He spurred China's historic economic reform programme, which greatly improved living standards in China and modernized much of the nation. |
Эта методика может способствовать повышению плодородия почвы и сокращению воздействия на климат за счет предотвращения выбросов метана и удержания углерода в почве. |
The latter could contribute to soil fertility and reduce the impacts on climate by averting methane emissions and sequestering carbon in the soil. |
Друзья мои, Повышение Американской Нравственности. |
My friends, the elevation of American morals. |
Ну, поздравляю с твоим неофициальным повышением. |
Well, congratulations on your unofficial promotion. |
You know whoever catches this guy is gonna get a big promotion, my man. |
|
Now even his youngest boy has got promoted. |
|
Нам необходимо ускорить эту встречу с министром здравоохранения. |
We're gonna have to push that meeting with the Surgeon General. |
По мнению Всемирной организации здравоохранения, улучшение пищевых привычек является социальной проблемой, которую следует учитывать при разработке национальной политики. |
Improving dietary habits is a societal issue that should be considered when preparing national policies, according to the World Health Organization. |
Всемирная Организация Здравоохранения, Детский фонд Организации Объединенных Наций и фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения совместно согласились с бесчеловечной практикой КЖПО. |
The World Health Organization, the United Nations Children's Fund, and the United Nations Population Fund collectively agreed upon the inhumane practice that is FGM. |
Расположение ГАМК-рецепторов в синапсе также может способствовать повышению чувствительности к этанолу. |
Location of GABAA receptors within the synapse may also contribute to ethanol sensitivity. |
Она руководствуется положениями канадского закона о здравоохранении 1984 года и носит универсальный характер. |
It is guided by the provisions of the Canada Health Act of 1984, and is universal. |
Она поддерживала проекты Лиги Наций в области здравоохранения. |
It supported the health projects of the League of Nations. |
Группы по защите прав мужчин призвали правительственные структуры решать конкретные проблемы, касающиеся мужчин и мальчиков, включая образование, здравоохранение, работу и брак. |
Men's rights groups have called for governmental structures to address issues specific to men and boys including education, health, work and marriage. |
Область медицинской антропологии изучает способы организации культуры и общества вокруг проблем здоровья, здравоохранения и связанных с ними проблем или воздействия на них. |
The field of medical anthropology examines the ways in which culture and society are organized around or impacted by issues of health, health care and related issues. |
В результате перетасовки кабинетов министров 1 ноября 2000 года Эванс покинул свои прежние посты, став министром здравоохранения и министром по делам престарелых. |
In a cabinet shuffle of November 1, 2000, Evans left his previous portfolios to become Minister of Health and Minister Responsible for Seniors. |
С момента вступления в Союз в 2004 году сменявшие друг друга польские правительства проводили политику, направленную на повышение роли страны в европейских и региональных делах. |
Ever since joining the union in 2004, successive Polish governments have pursued policies to increase the country's role in European and regional affairs. |
В 2005 году Всемирная организация здравоохранения подсчитала, что 1,6 миллиарда человек имеют избыточный вес и 400 миллионов страдают ожирением. |
In 2005, the World Health Organization measured that 1.6 billion people were overweight and 400 million were obese. |
Медицинские рекомендации предоставляют техническую информацию должностным лицам общественного здравоохранения о воздействии на здоровье, методах химического анализа и методах лечения. |
Health advisories provide technical information to public health officials about health effects, methods for chemical analysis, and treatment methods. |
Ограничения были установлены Министерством здравоохранения Японии в ответ на увеличение числа автовладельцев, страдающих синдромом больного здания. |
The limits were set by the Japanese health ministry in response to more car owners suffering from sick building syndrome. |
1 декабря Министерство здравоохранения Китая опубликовало обновленную информацию, сообщив, что почти 300 000 младенцев заболели после употребления детской смеси, загрязненной меламином. |
On 1 December, China's Ministry of Health issued an update, saying nearly 300,000 babies were sickened after consuming melamine-contaminated infant formula. |
Венгрия поддерживает универсальную систему здравоохранения, финансируемую главным образом за счет государственного национального медицинского страхования. |
Hungary maintains a universal health care system largely financed by government national health insurance. |
Одним из главных сторонников Исии в армии был полковник Чикахико Коидзуми, который впоследствии стал министром здравоохранения Японии с 1941 по 1945 год. |
One of Ishii's main supporters inside the army was Colonel Chikahiko Koizumi, who later became Japan's Health Minister from 1941 to 1945. |
В ответ на это в феврале 2011 года Министерство Здравоохранения приступило к раскопкам этого участка. |
In response, in February 2011 the Ministry of Health began to excavate the site. |
Способность Франции брать кредиты из других источников уменьшилась, что привело к повышению ставок кредитования и снижению стоимости Франка. |
France's ability to borrow from other sources diminished, leading to greater lending rates and a depressing of the value of the franc. |
Игровая приставка PlayStation Vita с сестрой-повышение моделирования игра, разработанная компанией Фурью, под названием Himōto! |
A PlayStation Vita sister-raising simulation game developed by FuRyu, titled Himōto! |
Снижение концентрации кальция в моче может привести к повышению уровня кальция в сыворотке крови. |
The reduced concentration of calcium in the urine can lead to an increased rate of calcium in serum. |
Команда эффективности использует большие объемы данных для того, чтобы понять закономерности в области здравоохранения и использования услуг. |
The effectiveness team uses large volumes of data in order to understand patterns in health and service use. |
Структура большинства статей журнала общественного здравоохранения отражает эту тенденцию. |
The structure of most public health journal articles reflects this trend. |
До нынешнего конфликта йеменская система здравоохранения была слабой из-за отсутствия расходов на государственное здравоохранение. |
Prior to the current conflict, Yemen's health care system was weak due to its lack of spending in public healthcare. |
Между Великобританией и Ирландией существует сотрудничество по вопросам здравоохранения, включая взаимное признание квалификаций. |
Cooperation exists between the UK and Ireland on health matters, including the mutual recognition of qualifications. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «повышение качества услуг здравоохранения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «повышение качества услуг здравоохранения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: повышение, качества, услуг, здравоохранения . Также, к фразе «повышение качества услуг здравоохранения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
