Поглощающий фиксированный аттенюатор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Поглощающий фиксированный аттенюатор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
absorbing pad
Translate
поглощающий фиксированный аттенюатор -

- поглощающий [имя прилагательное]

имя прилагательное: absorbing, absorbent, absorptive, adsorbing

- фиксированный [имя прилагательное]

имя прилагательное: fixed, fast



Фиксированный круглый деревянный приклад, удерживающий лисичку, завязывается в мешке, в противоположной передней ноге или углу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fixed round wooden stock holding the chanter, is tied into the bag, in the opposite foreleg, or corner.

Осевые вентиляторы Howden с фиксированным и регулируемым шагом широко применяются в различных отраслях промышленности по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Howden fixed pitch and adjustable pitch axial fans have a wide range of applications in industries throughout the world.

быстрая прокрутка графика влево, а в случае фиксированного масштаба — прокрутка графика вверх;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

fast chart scrolling to the left or, if the scale is defined, chart scrolling up;

Старая технология предусматривала детонацию на фиксированной высоте или около земли; курсовые ошибки могли привести к смещению центра взрыва от самой цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old technology set the detonation at a fixed height at or near the ground; course errors could shift the center of the blast away from the target (see diagram).

Недавний скачок цен практически всецело мог быть обусловлен действиями финансовых спекулянтов, которые сейчас фиксировали прибыль по бычьим позициям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recent price upsurge may have been driven almost entirely by financial speculators who have now taken profit on their bullish positions.

Если мы пойдем дальше по пищевой цепочке отмывания, то мы увидим букмекерские конторы, и также многочисленные букмекерские терминалы с фиксированными ставками, которые широко используются наркодилерами и криминальными группировками для отмывания своих доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further down the laundering food chain, there are betting shops and high volume fixed odds betting terminals widely used by drug dealers and gangs to wash their profits.

Ежегодно океаны поглощают примерно 25% всех рукотворных выбросов CO2; сейчас мы уже перегружаем эти мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oceans annually absorb approximately 25% of all human-caused CO2 emissions, and we are now overtaxing this capacity.

Достоинства эти чисто личные и поглощают без остатка все оказываемое им почтение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These advantages are strictly personal, and swallow themselves all the respect which is paid to them.

Сегодня мы согреемся... от пламени поглощающего наше унизительное прошлое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tonight we shall warm ourselves by the fire of our ignominious past.

Его горе походило на печь новейшего изобретения, поглощающую свой дым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His sorrow was like those recently invented furnaces which consume their own smoke.

Существует несколько вариантов их установки, иногда с резиновыми лентами или фиксированным креплением перед пяткой, что делает их легко снимаемыми, когда они не используются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several variations on the way they are mounted, sometimes with rubber bands or a fixed mount in front of the heel, making them easy to remove when not in use.

Если ребенок брошен в пассивную роль ученика, поглощающего информацию, то в результате ребенок теряет свое образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the child is thrown into a passive role as a student, absorbing information, the result is a waste of the child's education.

Общая проблема, называемая проблемой изоморфизма подграфа, заключается в нахождении фиксированного графа в качестве подграфа в данном графе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common problem, called the subgraph isomorphism problem, is finding a fixed graph as a subgraph in a given graph.

Мадам л. сообщает, что 1, 2, 3-это дети без фиксированных личностей; они играют вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mme L. reports that “1, 2, 3 are children without fixed personalities; they play together.

Кроме того, H определяется из E 90-градусным вращением и фиксированным множителем в зависимости от волнового сопротивления среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, H is determined from E by 90-degree rotation and a fixed multiplier depending on the wave impedance of the medium.

Автомобильные такси на Пхукете довольно дороги и взимают фиксированную плату между городами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Car taxis in Phuket are quite expensive and charge flat rates between towns.

Альберт Иллингворт, 1-й барон Иллингворт, текстильной магнат, запатентовал современную форму прядильной катушки с фиксированной катушкой в 1905 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert Illingworth, 1st Baron Illingworth a textiles magnate, patented the modern form of fixed-spool spinning reel in 1905.

В то время как Майами никогда не фиксировал снегопад ни на одной официальной метеостанции с тех пор, как были сохранены записи, снегопады выпали в некоторых частях города 19 января 1977 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Miami has never recorded snowfall at any official weather station since records have been kept, snow flurries fell in some parts of the city on January 19, 1977.

СДР была создана в 1969 году для поддержки системы фиксированного обмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SDR was created in 1969, to support the fixed exchange system.

Гибридная операционная-это хирургический кабинет, оснащенный современными медицинскими визуализирующими устройствами, такими как фиксированные к-образные манипуляторы, КТ-сканеры или МРТ-сканеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hybrid operating room is a surgical theatre that is equipped with advanced medical imaging devices such as fixed C-Arms, CT scanners or MRI scanners.

Альтернативные показания используются в названиях месяцев, названиях дней месяца и фиксированных фразах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternate readings are used in month names, day-of-month names, and fixed phrases.

Они располагались вдоль канала Дария через долину Вади Тумилат и, вероятно, также фиксировали участки канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were located along the Darius Canal through the valley of Wadi Tumilat and probably recorded sections of the canal as well.

Еще одним важным новшеством в области коммуникаций стала первая почтовая марка Penny Black, которая стандартизировала почтовые расходы до фиксированной цены независимо от расстояния отправки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One more important innovation in communications was the Penny Black, the first postage stamp, which standardised postage to a flat price regardless of distance sent.

После ступени Хиллари альпинисты также должны пересечь рыхлый и скалистый участок, который имеет большое переплетение фиксированных канатов, что может быть проблематичным в плохую погоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Hillary Step, climbers also must traverse a loose and rocky section that has a large entanglement of fixed ropes that can be troublesome in bad weather.

Фиксированные точки Бернсайда-это решения, отличающиеся только повторной маркировкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Burnside fixed points are solutions that differ only by relabeling.

В результате dd можно использовать для таких задач, как резервное копирование загрузочного сектора жесткого диска и получение фиксированного количества случайных данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, dd can be used for tasks such as backing up the boot sector of a hard drive, and obtaining a fixed amount of random data.

В то время как первоначальный релиз содержал много движущихся платформ, которые можно было перепрыгнуть, только прыжки через фиксированное расстояние в восьми направлениях были возможны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the original release contained many moving platforms to be jumped across, only jumping over a fixed distance in eight directions was possible.

Завиток измеряет плотность углового момента векторного потока в точке, то есть величину, до которой поток циркулирует вокруг фиксированной оси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The curl measures the density of the angular momentum of the vector flow at a point, that is, the amount to which the flow circulates around a fixed axis.

Если используется массив фиксированного размера, полезно сделать его очень большим или, еще лучше, позволить пользователю установить размер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a fixed-size array is used it is helpful to make it very large, or better yet let the user set the size.

Тела, сформированные таким образом, слегка двигаются при движении глаз, но затем возвращаются в свое фиксированное положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bodies that are formed in this way move slightly with eye movement, but then return to their fixed position.

Роль в этой концепции не является фиксированной или предписанной, но является чем-то, что постоянно обсуждается между индивидами в пробной, творческой манере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A role, in this conception, is not fixed or prescribed but something that is constantly negotiated between individuals in a tentative, creative way.

Это определение вектора LRL a относится к одной точечной частице массы m, движущейся под действием фиксированной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This definition of the LRL vector A pertains to a single point particle of mass m moving under the action of a fixed force.

Эта схема была основана на актуарных принципах и финансировалась за счет фиксированной суммы, поступающей от работников, работодателей и налогоплательщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scheme was based on actuarial principles and it was funded by a fixed amount each from workers, employers, and taxpayers.

Плавающий сервитут существует, когда нет фиксированного местоположения, маршрута, метода или ограничения права проезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A floating easement exists when there is no fixed location, route, method, or limit to the right of way.

Поскольку многие пословицы являются одновременно поэтическими и традиционными, они часто передаются в фиксированных формах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because many proverbs are both poetic and traditional, they are often passed down in fixed forms.

Двигатель с фиксированной скоростью все еще потребляет около 85% входной мощности при половине потока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fixed-speed motor still consumes about 85% of the input power at half the flow.

Ипотека с регулируемой процентной ставкой обычно, но не всегда, обходится дешевле, чем ипотека с фиксированной процентной ставкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adjustable rate mortgages are typically, but not always, less expensive than fixed-rate mortgages.

Как правило, правительство, желающее поддерживать фиксированный обменный курс, делает это путем покупки или продажи своей собственной валюты на открытом рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, a government wanting to maintain a fixed exchange rate does so by either buying or selling its own currency on the open market.

LM337 относится точно так же к фиксированным регуляторам 79xx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LM337 relates in the same way to the fixed 79xx regulators.

Губки, подобные X. muta, также поглощают растворенные органические соединения непосредственно из морской воды в качестве части своего рациона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sponges like X. muta also absorb dissolved organic compounds directly from the seawater as part of their diet.

Силы подростков поглощаются мировой башней, которая посылает взрыв мощной энергии, соединяющейся с Норн-9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The teenagers' powers are absorbed into The World's Tower, which sends a burst of powerful energy connecting to Norn9.

Пароль пользователя использовался в качестве ключа для шифрования фиксированного значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The user's password was used as a key to encrypt a fixed value.

Фиксированные печатающие головки-это постоянные печатающие головки, которые рассчитаны на длительный срок службы принтера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fixed printheads are a permanent printhead that is designed to last for the life of the printer.

Имея фиксированные линзы, они ограничены фокусными расстояниями, с которыми они производятся, за исключением того, что доступно из насадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having fixed lenses, they are limited to the focal lengths they are manufactured with, except for what is available from attachments.

Все соглашения оплачиваются по фиксированной ставке в размере 30 фунтов стерлингов за гектар в год и длятся 5 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All agreements are paid at a flat rate of £30 per hectare per year, and last 5 years.

МГЭИК работает с концепцией фиксированного бюджета выбросов углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IPCC works with the concept of a fixed carbon emissions budget.

Существует несколько гипотез относительно того, как функциональная фиксированность связана с решением проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several hypotheses in regards to how functional fixedness relates to problem solving.

Тело рассматривается как скользящее по любой небольшой дуге окружности Ce между радиусами KC и Ke, с фиксированным центром K.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A body is regarded as sliding along any small circular arc Ce between the radii KC and Ke, with centre K fixed.

Фиксированная частота упрощает оптимизацию усилителя IF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fixed frequency simplifies optimization of the IF amplifier.

Кроме того, новый боливар Соберано имеет фиксированный обменный курс к петро, с курсом 3600 боливаров Соберано к одному Петро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, the new bolívar soberano has a fixed exchange rate to the petro, with a rate of 3,600 bolívares soberanos to one petro.

Это будет выглядеть как фиксированное пятно на дисплее, что затруднит обнаружение других целей в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would appear as a fixed spot on the display, making detection of other targets in the area more difficult.

Существует рыночное соглашение, которое определяет, какая валюта является фиксированной, а какая-переменной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a market convention that determines which is the fixed currency and which is the variable currency.

На нерегулируемом рынке цены кредитных товаров имеют тенденцию к сближению, т. е. одна и та же фиксированная ставка взимается за товары с высокой и низкой стоимостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an unregulated market, prices of credence goods tend to converge, i.e. the same flat rate is charged for high and low value goods.

При необходимости Диклофенак можно комбинировать с опиоидами, такими как фиксированная комбинация диклофенака и кодеина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diclofenac can be combined with opioids if needed such as a fixed combination of diclofenac and codeine.

Общим фактором среди классических теорий было согласие с тем, что история человечества идет по фиксированному пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common factor among the classical theories was the agreement that the history of humanity is pursuing a fixed path.

В 1969 году левая рука Тьмы Урсулы К. Ле Гуин была поставлена на планете, жители которой не имеют фиксированного пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1969's The Left Hand of Darkness by Ursula K. Le Guin was set on a planet in which the inhabitants have no fixed gender.

Они вообще портативны, но могут также быть фиксированным креплением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are generally portable, but can also be fixed mount.

Как правило, Папа Римский летает на чартерном самолете Alitalia с фиксированным крылом, когда путешествует в более отдаленные пункты назначения или из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, the Pope flies on a chartered Alitalia fixed-wing aircraft when travelling to or from more distant destinations.

Фактическая реализация Kademlia имеет не таблицу маршрутизации фиксированного размера, а таблицу маршрутизации динамического размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An actual Kademlia implementation does not have a fixed size routing table, but a dynamic sized one.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поглощающий фиксированный аттенюатор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поглощающий фиксированный аттенюатор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поглощающий, фиксированный, аттенюатор . Также, к фразе «поглощающий фиксированный аттенюатор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information