Подавление гармоник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Подавление гармоник - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
harmonic cancellation
Translate
подавление гармоник -

- подавление [имя существительное]

имя существительное: suppression, inhibition, repression, reduction, mortification

- гармоника [имя существительное]

имя существительное: harmonic, accordion, jew’s-harp



Кто-то негромко играл на губной гармонике, старательно разучивая одну и ту же фразу, повторяя ее снова и снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone played a harmonica softly, trying for an effect, one phrase over and over.

Тот, который шел с краю, играл на хриплой гармонике, а трое других орали известную тогда во всех мюзик-холлах песенку о прелестной Хэммочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one nearest the road was playing an unusually wheezy concertina, and the other three were bawling out the chorus of a music-hall song, the heroine of which appeared to be 'Hemmer.'

Экс-канцлер также был подавлен отсутствием связи между новым императором Францем Иосифом I и его правительством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After that first meeting, over subsequent months he would visit her every night.

Коэффициент твоих гармоник увеличился на 8 единиц с прошлого теста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your harmonics value increased by eight points since the last test.

Почему он был так подавлен?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why was he thrown off balance like that?

Я больше не подавлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not repressed anymore.

Гармоника все может: вот один тоненький звук, вот аккорды, а вот мелодия с аккомпанементом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can do anything with a harmonica: thin reedy single tone, or chords, or melody with rhythm chords.

Я слишком подавлен для убийств и нанесения увечий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm too depressed for murder and mayhem.

Он подавлен из-за сделки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's depressed because of the deal.

Эй, Уайти, что же твоя гармоника?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come on, Whitie, your harmonica!

Вечером играют все три - гармоника, скрипка и гитара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These three in the evening, harmonica and fiddle and guitar.

Это безумная история, Гармоника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a crazy story, Harmonica.

Вечером побренчу, а вон в той палатке один играет на губной гармонике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Play her in the evening, an' they's a harmonica player in the nex' tent.

Брэндер был совсем угнетен и подавлен этим исходом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astounded by this result, he lapsed into gloomy dejection of soul.

Я слишком подавлен, чтобы написать больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm too choked up to write any more.

Поэтому я запретил ей играть на гармонике и запретил ей посещать уроки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I forbad her playing the armonica and I forbad her taking the lessons.

Я пытаюсь определить, склонен ли он к суициду или просто подавлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm trying to ascertain whether he's suicidal or just defeated.

Хенчард был до того подавлен, что не мог встать, и лежал на мешках, свернувшись клубком, в позе, необычной для мужчины, особенно такого, как он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So thoroughly subdued was he that he remained on the sacks in a crouching attitude, unusual for a man, and for such a man.

Молодой человек совсем подавлен, смерть пугает его, он во всем сознается, - сказал Жак Коллен, обращаясь к жандармам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This young fellow is very much depressed; he is afraid to die, he will confess everything, said Jacques Collin, addressing the gendarme.

Ты же вроде говорил, он подавлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought you said he was depressed.

На Сивцевом Вражке рояли, мандолины и гармоники праздновали весну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Sivtsev Vrazhek, pianos, mandolins and accordions were celebrating the spring.

Уилл был порядком раздосадован и подавлен, но и сам не мог придумать, что сказать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will was feeling rather vexed and miserable, and found nothing to say on his side.

Я сам выбивал слезу у женщин одной своей гармоникой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I myself have brought tears to a woman's eyes using nothing but my squeeze-box.

Она в состоянии найти следы манипуляций над ботами но отрицает возможность того, что второй протокол может быть подавлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She may be able to find some trace of the manipulation of the unit, even dismiss the possibility that the second protocol could have been suppressed.

Морсер был так подавлен, так потрясен этим безмерным и неожиданным бедствием, что едва мог пробормотать несколько слов, устремив на своих коллег помутившийся взор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morcerf was so completely overwhelmed by this great and unexpected calamity that he could scarcely stammer a few words as he looked around on the assembly.

Мистер Хейл был подавлен и опечален - ему недоставало прежних задушевных бесед. И он стал задумываться над причиной, которая повлекла такое изменение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was depressed and sad at this partial cessation of an intercourse which had become dear to him; and he used to sit pondering over the reason that could have occasioned this change.

И ты здесь для того чтобы сказать мне, что как бы я ни был подавлен, этого не достаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you're here to tell me that no matter how depressed I may be, it's not enough.

Как вы можете видеть, значения имеют тенденцию бесконечно расширяться на нулевых пересечениях 3-й гармоники, и общая форма не является гладкой, но она стабильна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you can see, the values tend to expand indefinitely on the zero crossings of the 3rd harmonic, and the overall shape is not smooth but it is stable.

В отличие от TCR, TSC не генерирует гармоник и поэтому не требует фильтрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the TCR, a TSC generates no harmonics and so requires no filtering.

Это немного меньше 0,483, поскольку гармоники более высокого порядка были опущены из рассмотрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a little less than 0.483 because higher-order harmonics were omitted from consideration.

Харнетт также подумал, что, возможно, Дэниелс был подавлен его отъездом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harnett also considered that perhaps Daniels had been depressed over his departure.

Пилообразные волны и сигналы реального мира содержат все целочисленные гармоники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sawtooth waves and real-world signals contain all integer harmonics.

Когда сифон атаковал группу вскоре после этого, эликсир попытался использовать свои смертоносные способности, чтобы остановить его, однако это не возымело никакого эффекта, и Джош был быстро подавлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Siphon attacked the group shortly after, Elixir tried to use his killing powers to stop him, however these had no effect and Josh was quickly overwhelmed.

В конце концов мятеж был подавлен войсками и полицией, действовавшими с дубинками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The riot was finally put down by troops and police acting with truncheons.

После его смерти друзья сообщили, что он был подавлен своей уходящей карьерой, которая продолжала снижаться в последние годы его жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After his death, friends reported that he was depressed about his waning career, which had continued to decline in the final years of his life.

Путч был быстро подавлен местной полицией и привел к гибели 16 нацистских сторонников и 4 полицейских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The putsch was quickly crushed by the local police and resulted in the death of 16 Nazi supporters and 4 police officers.

Организаторский порыв на заводе Хоумстид в 1896 году был подавлен фриком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An organizing drive at the Homestead plant in 1896 was suppressed by Frick.

Впоследствии мятеж был подавлен на обоих фронтах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The insurgency subsequently found itself overwhelmed on both fronts.

Эти дети часто стесняются людей, и их интерес к внешнему миру, игре и обучению подавлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These children are often shy of people, and their interest in the external world, play, and learning is inhibited.

Джастин пытается спасти своего друга, но оказывается подавлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Justin attempts to save his friend, but is overpowered.

Гармоника-это свободный тростниковый аэрофон, также часто изготовленный из латуни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The harmonica is a free reed aerophone, also often made from brass.

Он был очень подавлен, когда чиновники сказали ему, что он не может играть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was greatly depressed when the officials told him he couldn't play.

Наличие гармоник тока в трансформаторе также приводит к увеличению вихревых токов в магнитопроводе трансформатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presence of current harmonics in a transformer also result in larger eddy currents in the magnetic core of the transformer.

Перечитывая его много лет спустя, я вижу, что мой собственный голос не был полностью подавлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rereading it these many years later, I see that my own voice was not completely suppressed.

Он был подавлен в жестокой схватке будущим главным констеблем Скотленд-Ярда Фредериком Портером Уэнсли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was subdued in a violent fight by future Chief Constable of Scotland Yard, Frederick Porter Wensley.

Основная частота считается первой гармоникой и первой частицей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fundamental frequency is considered the first harmonic and the first partial.

Для человеческого голоса см. обертонное пение, в котором используются гармоники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the human voice see Overtone singing, which uses harmonics.

Такие undersampling также называют полосовой дискретизации, гармоника дискретизации, частота дискретизации, и прямым, если для цифрового преобразования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such undersampling is also known as bandpass sampling, harmonic sampling, IF sampling, and direct IF to digital conversion.

Говорят, что он был подавлен, подавлен собственным слабеющим здоровьем и обескуражен смертью многих своих давних коллег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is said to be depressed, despondent over his own failing health and discouraged by the death of many of his long-time colleagues.

Конечно, я слышу сумму гармоник, и, конечно же, гармоники дают инструментам отличительные звуки; но это не имело значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course I am hearing the sum of the harmonics and of course the harmonics give instruments distinctive sounds; but that wasn't the point.

Я новичок на этой странице - просто случайно зашел и был подавлен ее состоянием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm new to this page - just happened to stop by and be depressed by its state.

Это отменяет многие характерные гармоники, создаваемые шестимпульсными мостами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This cancels many of the characteristic harmonics the six-pulse bridges produce.

Переворот генерала Корнилова подавлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Coup of General Kornilov is suppressed.

Пытаясь перехватить их, Матрикс также оказывается подавлен и похищен наемниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While trying to intercept them, Matrix is also overpowered and abducted by the mercenaries.

Их отличительные трехчастные гармонии, а также гармоника во всем, затем также были выпущены как американский сингл, достигнув № 26.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their distinctive three-part harmonies, and a harmonica throughout, was then also released as a US single, reaching No.26.

Стандартные лопасти ротора расположены равномерно и производят больший шум на заданной частоте и ее гармониках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard rotor blades are evenly spaced, and produce greater noise at a given frequency and its harmonics.

Экс-канцлер также был подавлен отсутствием связи между новым императором Францем Иосифом I и его правительством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ex-Chancellor was also depressed by the lack of communication from the new Emperor Franz Joseph I and his government.

Это также доказывает, что набор основных волновых функций обязательно будет охватывать L^2, даже если они не являются гармониками exp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This also proves that the set of basic wave functions will necessarely span L^2, even if they are not exp harmonics.

Получив эту телеграмму, Эйзенхауэр, который часто бывал очень оживлен, был тих и подавлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon receiving this cable, Eisenhower, who frequently was very animated, was quiet and depressed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подавление гармоник». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подавление гармоник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подавление, гармоник . Также, к фразе «подавление гармоник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information