Подвижный пластовый флюид - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: mobile, agile, spry, nimble, motile, mercurial, quicksilver, versatile, live, flexile
подвижный сердечник - movable core
подвижный люнет - travelling rest
подвижный пульт управления - movable control
подвижный предшественник - mobile precursor
подвижный колосниковый грохот - moving-bar grizzly
подвижный указатель воздушной скорости - airspeed bug
очень подвижный - very active
подвижный объект - the mobile unit
подвижный тип - movable type
подвижный ребёнок - lively child
Синонимы к подвижный: мобильный, подвижной, передвижной, подвижный, передвигающийся, живой, проворный, быстрый, верткий, способный передвигаться
пластовый бремсберг - formation gravity incline
пластовый флюид - formation fluid
пластовый сброс - bedding fault
пластовый уклон - in-seam incline
пластовый газ - formation gas
пластовый природный газ - reservoir natural gas
увлечённый пластовый газ - entrained reservoir gas
Синонимы к пластовый: графитопластовый, пластовой, однопластовый, многопластовый, многопластовой
пластовый флюид - formation fluid
скважинный флюид - well fluid
жизненный флюид - vital fluid
сверхкритический флюид - supercritical fluid
Синонимы к флюид: течение, энергетика, токи
Средние по размеру, часто красочные и чрезвычайно подвижные скальные валлаби живут там, где скалистая, пересеченная и крутая местность может обеспечить дневное убежище. |
The medium-sized, often colourful and extremely agile rock-wallabies live where rocky, rugged and steep terrain can provide daytime refuge. |
Некоторые самолеты имеют хвостовое оперение в форме буквы V, а подвижные части сзади них совмещают функции руля высоты и руля направления. |
Some aircraft have a tail in the shape of a V, and the moving parts at the back of those combine the functions of elevators and rudder. |
Поскольку Рыбы очень подвижны,они способны справиться с неподходящими абиотическими факторами в одной зоне, просто перемещаясь в другую. |
Because fish are highly mobile, they are able to deal with unsuitable abiotic factors in one zone by simply moving to another. |
Все они были заменены на класс 755 в конце 2019 года.. Затем они перешли на транспорт для Уэльса в декабре 2019 года, чтобы покрыть задержки с их новым подвижным составом. |
All were replaced by Class 755s in late 2019.. These then moved to Transport for Wales in December 2019 to cover for delays with their new rolling stock. |
Сквозь подвижные массы белых облаков были видны голубые моря и остатки бурых материков. |
Blue seas and a few traces of brown continents were visible under moving masses of white clouds. |
Вода была полна крошечных зеленоватых крапинок, живых и подвижных, быстро исчезавших в просторах озера. |
The water was full of tiny, greenish specks, which seemed to have a life and mobility of their own and which rapidly disappeared into the vastness of the lake. |
Подвижный кронштейн контактирует с направляющей балкой с возможностью горизонтального перемещения вдоль нее. |
Themovable bracket is in contact with a guiding bar and is horizontally movable therealong. |
Подвижные фрикционные пластины оснащены боковыми направляющими ребрами, взаимодействующими с пружинами через опорную пластину. |
The movable friction plates are equipped with lateral guiding ribs interacting with the springs via the support plate. |
Соединенные Штаты также приступили к направлению небольших подвижных дозоров в ключевые точки в центральной и южной частях Гаити. |
The United States has also begun to deploy small roving patrols to key sites in central and southern Haiti. |
Только самые проворные и подвижные еще решались иметь с ним дело. |
Only the exceptionally quick and able-bodied would attempt to do business with him. |
Управление движением может помочь этим пациентам стать более подвижными. |
Guided movements can help these patients become more mobile. |
Обезвоживание, синяки, суставы слишком подвижны... вот уж точно. |
Dehydration, bruises easy, joint hyper mobility... that's for sure. |
Неудивительно, что этот подвижный, уверенный в своих силах и еще не тронутый жизнью юнец расположил мистера Дэвиса ко всей семье Каупервудов. |
And, not strange to say, he liked the whole Cowperwood household much better for this dynamic, self-sufficient, sterling youth who was an integral part of it. |
Мне не хватает слов, чтобы описать тот день, войска, боевые подвижные составы, радость, возбуждение, чистое счастье |
I am at a loss for words to describe that day, the troops, the combat vehicles, the happiness, the nervousness, the purejoy. |
Если вы весьма подвижны, то можете изучать толпу, не стоя в стороне от неё, и оценить каждый угол комнаты простым вращением. |
If you're light on your feet, you can study a crowd without standing out in it and examine every angle of a room with a simple spin. |
У вас проницательный и очень подвижный ум, мистер Крик. Что в этом мире поверхностности я считаю самым привлекательным. |
You have an astute and very able mind, Mr Creek, which, in a world of superficiality, I find most attractive. |
I can equip you with a fully articulate prosthetic. |
|
Well, as I was explaining, there's a lot of moving parts. |
|
They have no moving parts, no circuits. |
|
Вошел Камасвами. Это был подвижный, гибкий человек, с сильно поседевшими волосами, с очень умным, осторожным взглядом, с чувственным ртом. |
Kamaswami entered, a swiftly, smoothly moving man with very gray hair, with very intelligent, cautious eyes, with a greedy mouth. |
Чувство проприоцепции повсеместно встречается у подвижных животных и имеет важное значение для координации движений тела. |
The sense of proprioception is ubiquitous across mobile animals and is essential for the motor coordination of the body. |
Они отличаются, однако, рядом характеристик, в том числе часто эффектным подвижным подголовником. |
They differ, however in a number of characteristics, including the often spectacular movable headcrest. |
До этого предела процедура имеет высокий процент успеха, причем сперматозоиды извлекаются почти в 100% случаев, а подвижные сперматозоиды-в 80-90%. |
Up to this limit, the procedure has a high success rate, with sperm retrieved in nearly 100% of cases, and motile sperm in 80–90%. |
Они отличаются, однако, рядом характеристик, в том числе часто эффектным подвижным подголовником. |
They differ, however in a number of characteristics, including the often spectacular movable headcrest. |
Сперматозоиды, которые не встраиваются в подвижные поезда, менее склонны к оплодотворению. |
Spermatozoa that fail to incorporate themselves into mobile trains are less likely to engage in fertilization. |
Они высвобождаются и покидают хозяина в фекалиях или мигрируют наружу в виде независимых подвижных проглоттид. |
They are released and leave the host in feces, or migrate outwards as independent motile proglottids. |
Патрон имеет подвижные губки, которые могут надежно захватывать заготовку. |
A chuck has movable jaws that can grip the workpiece securely. |
Необычные размеры Олимпа, вероятно, объясняются отсутствием на Марсе подвижных тектонических плит. |
The extraordinary size of Olympus Mons is likely because Mars lacks mobile tectonic plates. |
Однофлагеллярный сперматозоид, который является подвижным, называется сперматозоидом, тогда как немотивированный сперматозоид называется сперматозоидом. |
A uniflagellar sperm cell that is motile is referred to as a spermatozoon, whereas a non-motile sperm cell is referred to as a spermatium. |
Подвижный груз позволял регулировать центр тяжести модели. |
A movable weight allowed adjustment of the model's centre of gravity. |
Подвижные головные приспособления имеют гораздо больший диапазон перемещения, а также более естественное инерционное движение, но, как правило, более дорогие. |
Moving head fixtures have a much larger range of movement as well as a more natural inertial movement but are typically more expensive. |
Подвижные высотные устройства, закрылки и иногда предкрылки, установлены на аэродинамических профилях почти каждого самолета. |
Movable high-lift devices, flaps and sometimes slats, are fitted to airfoils on almost every aircraft. |
Подсчитывается пред-и постконцентрация подвижных сперматозоидов. |
Pre- and post-concentration of motile sperm is counted. |
Большинство ветвей Восточной Православной Церкви используют юлианский календарь для исчисления даты Пасхи, от которой зависит время всех остальных подвижных праздников. |
Most branches of the Eastern Orthodox Church use the Julian calendar for calculating the date of Easter, upon which the timing of all the other moveable feasts depends. |
Их маски часто были мастерски вырезаны, иногда с подвижными челюстями, или маска внутри маски, и части двигались с помощью тянущих Шнуров. |
Their masks were often master-pieces of carving, sometimes with movable jaws, or a mask within a mask, and parts moved by pulling cords. |
В отличие от Альфа-типа, бета-тип позволяет избежать технических проблем с горячими подвижными уплотнениями, так как силовой поршень не контактирует с горячим газом. |
Unlike the alpha type, the beta type avoids the technical problems of hot moving seals, as the power piston is not in contact with the hot gas. |
Они отличаются, однако, рядом характеристик, в том числе часто эффектным подвижным подголовником. |
They differ, however in a number of characteristics, including the often spectacular movable headcrest. |
Это плавные, подвижные летуны с умеренно большими, полутреуголь-ными крыльями. |
They are smooth, agile flyers with moderately large, semi-triangular wings. |
Тогда братья решили сделать задний Руль подвижным, чтобы решить эту проблему. |
The brothers then decided to make the rear rudder movable to solve the problem. |
С истечением срока службы двигателей, самолет позже был заменен на серийные двигатели АЛ-37ф, которые не имели подвижных сопел. |
With the expiration of the engines' service lives, the aircraft later had the AL-37FUs replaced with standard production AL-31F engines that lacked movable nozzles. |
Керамический подвижный шрифт упоминался также советником Хубилая Хана Яо Шу, который убедил своего ученика Ян Гу печатать языковые праймеры с помощью этого метода. |
The ceramic movable-type was also mentioned by Kublai Khan's councilor Yao Shu, who convinced his pupil Yang Gu to print language primers using this method. |
Отвалы отходов урановой промышленности могут содержать несколько тяжелых металлов и загрязняющих веществ, которые при определенных условиях могут стать подвижными. |
Waste-rock piles from the Uranium mining industry can contain several heavy metals and contaminants that may become mobile under certain conditions. |
Подвижный соединитель прикрепляет Понтик к мезиальному абатменту, позволяя этому абатменту ограничивать движение зуба в вертикальном направлении. |
The movable connector attaches the pontic to the mesial abutment, enabling this abutment tooth limited movement in a vertical direction. |
Жесткий верхний рельс может также использоваться в местах, где натяжение проводов нецелесообразно, например на подвижных мостах. |
A rigid overhead rail may also be used in places where tensioning the wires is impractical, for example on moveable bridges. |
Очищая подвижный тип эфиром, он заметил, что испаряющаяся жидкость оставляет металлический тип холодным на ощупь. |
Whilst cleaning movable type with ether, he noticed that the evaporating fluid would leave the metal type cold to the touch. |
Недостатком регулируемых прицелов является присущая им хрупкость подвижных частей. |
The downside to adjustable sights is the inherent fragility of the moving parts. |
Претензии итальянского происхождения на подвижный шрифт также были сосредоточены на этом быстром росте Италии в области печати подвижным шрифтом. |
The claims of an Italian origin for movable type have also focused on this rapid rise of Italy in movable-type printing. |
Опущенный нос сопровождался подвижным козырьком, который втягивался в нос перед тем, как быть опущенным. |
The droop nose was accompanied by a moving visor that retracted into the nose prior to being lowered. |
Костюм имеет подвижные суставы и опору для обеспечения движения талии. |
The suit has movable joints and a bearing to allow for movement of the waist. |
Подвижные части лица и щеки позволяли владельцу закрывать шлем, тем самым полностью защищая голову от ударов. |
Movable face and cheek pieces allowed the wearer to close the helmet, thus fully protecting the head from blows. |
Кесслер использовал лампу, помещенную внутри ствола с подвижным затвором, управляемым сигнальщиком. |
Kessler used a lamp placed inside a barrel with a moveable shutter operated by the signaller. |
ПДЛ состоит из основных волокон, рыхлой соединительной ткани, бластных и пластовых клеток, окситалановых волокон и клеточного остатка Малассеза. |
The PDL consists of principal fibres, loose connective tissue, blast and clast cells, oxytalan fibres and Cell Rest of Malassez. |
Область, прилегающая к Штерновому слою, называется диффузным слоем и содержит слабо связанные ионы, которые сравнительно подвижны. |
The region adjacent to the Stern layer is called the diffuse layer and contains loosely associated ions that are comparatively mobile. |
Это, по существу, привело к тому, что все подвижные силы Юго-Западного фронта были направлены против базы наступления фон Клейста на Киев. |
This essentially brought all the mobile assets of the Southwestern Front to bear against the base of von Kleist's thrust toward Kiev. |
Иоганн Гутенберг... изобрел европейскую технологию печати подвижным шрифтом в 1447 году. |
Johannes Gutenberg... invented the European technology of printing with movable type in 1447. |
Он также начал делать статичные и подвижные скульптуры из прозрачного пластика, часто акцентированные хромированным металлом. |
He also started making static and mobile sculptures in transparent plastic, often accented with chromed metal. |
Как только подвижный шрифт вошел в употребление, Корея уже не была так сильно зависима от Китая в отношении текстов. |
Once moveable type came into use, Korea was no longer quite as dependent on China for texts. |
Ложечные черви обычно являются детритиворами, расширяющими гибкий и подвижный хоботок и собирающими органические частицы, которые находятся в пределах досягаемости. |
Spoon worms are typically detritivores, extending the flexible and mobile proboscis and gathering organic particles that are within reach. |
The shoulder is the most movable joint in the body. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подвижный пластовый флюид».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подвижный пластовый флюид» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подвижный, пластовый, флюид . Также, к фразе «подвижный пластовый флюид» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
