Подкастам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Хотя это сделало доступ к подкастам более удобным и распространенным, это также эффективно прекратило продвижение подкастов независимыми разработчиками. |
While this made access to podcasts more convenient and widespread, it also effectively ended advancement of podcatchers by independent developers. |
IPad может сортировать свою медиатеку по песням, исполнителям, альбомам, видео, плейлистам, жанрам, композиторам, подкастам, аудиокнигам и сборникам. |
The iPad can sort its media library by songs, artists, albums, videos, playlists, genres, composers, podcasts, audiobooks, and compilations. |
Сона Мовсесян, давний личный помощник О'Брайена, и Мэтт Гурли, продюсер подкаста, служат помощниками. |
Sona Movsesian, O'Brien's long-time personal assistant, and Matt Gourley, the podcast's producer, serve as sidekicks. |
В 2019 году этот случай был в центре внимания 13-серийного подкаста Би-би-си ураганные ленты. |
In 2019, the case was the focus of a 13-part BBC podcast series, the 'Hurricane Tapes'. |
18 апреля 2011 года он был гостем голливудского подкаста Babble-On вместе с Ральфом Гарманом. |
On April 18, 2011, he guest hosted the Hollywood Babble-On podcast alongside Ralph Garman. |
Большая часть подкаста-это случайное интервью между О'Брайеном и гостем. |
The majority of the podcast is then a casual interview between O'Brien and the guest. |
Эти подкасты-романисты также утверждают, что выпуск бесплатного подкаста приносит им выгоду, компенсируя тот факт, что они отдают свою работу бесплатно. |
These podcast novelists also claim the exposure that releasing a free podcast gains them makes up for the fact that they are giving away their work for free. |
Точное происхождение этих прозвищ никогда не разглашается во время подкаста. |
The exact origin of these nicknames is never divulged during the podcast. |
Он тоже хозяин подкаста ревизионистская история и со-основатель подкаста компании Пушкина промышленности. |
He is also the host of the podcast Revisionist History and co-founder of the podcast company Pushkin Industries. |
Во время подкаста он показал, что у него диагностировано потенциально опасное для жизни состояние сердечной аритмии. |
During the podcast, he revealed he has been diagnosed with the potentially life-threatening condition of heart arrhythmia. |
25 апреля 2015 года Берглинг объявил в эпизоде 35 своего подкаста LE7ELS, что он будет играть некоторые из своих неизданных песен на своем шоу. |
On 25 April 2015, Bergling announced on episode 35 of his LE7ELS podcast that he would be playing some of his unreleased songs on his show. |
236 подписчиков узнают об этом из моего следующего подкаста. |
236 subscribers are gonna hear about this on my next podcast. |
Гладуэлл был известным рассказчиком для подкаста Moth. |
Gladwell was a featured storyteller for the Moth podcast. |
Зунига запустил преемника подкаста под названием 4-я строка. |
Zuniga started a podcast successor called the 4th String. |
Он известен своей работой над такими подкастами, как My Brother, My Brother and Me и The Adventure Zone, а также соучредителем сайта видеоигровой журналистики Polygon. |
He is known for his work on podcasts such as My Brother, My Brother and Me and The Adventure Zone, as well as for co-founding the video game journalism website Polygon. |
Веселье и информация - две стороны этого видео-подкаста, прямо как у этого единственного двухстороннего флага. |
Fun and information are two sides to this video podcast, not unlike the only two-sided state flag... |
Perel is the host of the podcast Where Should We Begin? |
|
Осенью 2019 года Пейн Линдси анонсировала и выпустила первый эпизод нового подкаста, в котором представлены правдивые истории с вымышленным фоном, радио-прокат. |
In fall 2019, Payne Lindsey announced and released the first episode of a new podcast that features true stories with a fictional backdrop, Radio Rental. |
Spotify также объявила, что премьера третьего сезона подкаста WNYC Studios 2 Dope Queens с двухнедельным эксклюзивным периодом на сервисе состоится 21 марта 2017 года. |
Spotify also announced that the third season of WNYC Studios' 2 Dope Queens podcast will premiere with a two-week exclusivity period on the service on 21 March 2017. |
Ву был соведущим еженедельного изометрического подкаста на Relay FM. Подкаст был запущен в мае 2014 года и охватывает индустрию видеоигр. |
Wu was co-host of the weekly Isometric podcast on Relay FM. The podcast was launched in May 2014 and covers the video game industry. |
Moor Music-это название подкаста и радиошоу Энди Мура, транслируемого на AfterHours. |
Moor Music is the name of Andy Moor's Podcast and Radio Show, aired on AfterHours. |
Британский комик Рики Джервейс запустил новую серию своего популярного подкаста The Ricky Gervais Show. |
UK comedian Ricky Gervais launched a new series of his popular podcast The Ricky Gervais Show. |
Каждый эпизод подкаста содержит различные истории, связанные вместе общей темой. |
Each podcast episode features various stories bound together by a common theme. |
A mostly scripted podcast featuring The Apple Sisters. |
|
С 2015 по 2016 год Макэлрой также был одним из организаторов подкаста Can I Pet Your Dog? |
From 2015 to 2016, McElroy also co-hosted the podcast Can I Pet Your Dog? |
Скандал был показан в январе 2019 года в эпизоде подкаста true crime. |
The scandal was featured in a January 2019 episode of the true crime podcast Swindled. |
Каждый эпизод подкаста содержит различные истории, связанные вместе общей темой. |
From what Aristotle says of Thales in Metaphysics book I, he does not appear to be a mystic. |
Видео, распространяемые в соответствии с моделью подкаста, иногда называются видеоподкастами, водкастами или влогами. |
Videos shared following a podcast model are sometimes called video podcasts, vodcasts or vlogs. |
В 2014 году эта американская жизнь запустила первый сезон своего серийного подкаста. |
In 2014, This American Life launched the first season of their Serial podcast. |
Retronauts вернулись к производству видеоконтента с обеденным перерывом Retronauts, хотя этот сегмент не был доступен в качестве подкаста. |
Retronauts returned to producing video content with Retronauts Lunch Break, though this segment was not available as a podcast. |
Первоначально премьера подкаста состоялась в январе 2016 года, а позже он присоединился к Maximum Fun в январе 2017 года. |
The podcast originally premiered in January 2016, later joining Maximum Fun in January 2017. |
Вторая серия подкаста была распространена через audible.co-да. |
The second series of the podcast was distributed through audible.co. |
Он также характеризует Твиттер-троллей в своих еженедельных подкастах. |
It has also been characterising Twitter trolls in its weekly podcasts. |
Хотя первоначально это было сделано для ранее заявленного подкаста, шоу с тех пор разветвилось на свою собственную серию. |
Though originally made for the previously stated podcast, the show since branched off into its own series. |
Я работаю над некоторыми речевыми моментами для этого подкаста, на котором я буду. |
Oh, I'm just working out some talking points for this podcast I'm gonna be on. |
Он известен своей работой над такими подкастами, как мой брат, мой брат и я, Шманнерс, зона приключений и могу ли я погладить вашу собаку?. |
The critical factor was financing, which was handled by building societies that dealt directly with large contracting firms. |
Первые 36 эпизодов подкаста были объединены в один сезон. |
The first 36 episodes of the podcast were packaged together as one season. |
Премьера подкаста состоялась 1 ноября 2017 года и была официально выпущена компанией BuzzFeed до января 2019 года. |
The podcast premiered on November 1, 2017 and was officially produced by BuzzFeed until January 2019. |
Майк игл также является соведущим подкаста pro wrestling трико и борется с Хэлом Люблином и Даниэль Рэдфорд в Сети Maximum Fun. |
Mike Eagle also co-hosts the pro wrestling podcast Tights and Fights with Hal Lublin and Danielle Radford on the Maximum Fun Network. |
Он известен своей работой над такими подкастами, как мой брат, мой брат и я, Шманнерс, зона приключений и могу ли я погладить вашу собаку?. |
He is known for his work on podcasts such as My Brother, My Brother and Me, Shmanners, The Adventure Zone, and Can I Pet Your Dog? |
Он занял первое место в подкастах Itunes и четыре месяца входил в топ-10. |
It hit #1 on the Itunes podcasts, and was in the top 10 for four months. |
На корнбери ссылались в эпизоде подкаста Cum Town, где они обсуждают его переодевание и яркую манеру как ранний пример открытого трансгендеризма. |
Cornbury was referenced in an episode of the podcast Cum Town, where they discuss his cross-dressing and flamboyant manner as an early example of open transgenderism. |
Даже люди с подкастами не настолько отчаявшиеся. |
I've seen people with podcasts less desperate for approval. |
Записи, включавшие загружаемые версии первых 52 эпизодов сериала, охватывали весь первый год существования подкаста. |
Records, included downloadable versions of the first 52 episodes of the series, covering the entire first year of the podcast. |
Шоу идет в своем двадцать четвертом сезоне и поместило Пардо в число основателей комического подкаста. |
The show is in its twenty-fourth season and placed Pardo among the founders of comedian podcasting. |
В июле 2019 года исчезновение было освещено в 4-м эпизоде 12-го сезона” необъяснимого подкаста Wilderness be still. |
In July 2019 the disappearance was covered in Season 4 Episode 12 of the “Unexplained” Podcast, “Wilderness be still”. |
“S. L. U. T. используется в качестве песни outro для спортивного подкаста Barstool Schnitt Talk. |
“S.L.U.T.” is used as the outro song for the Barstool Sports podcast Schnitt Talk. |
Она является соведущей подкаста жажда помощи вместе с писателем Николь Перкинс. |
She co-hosts the podcast Thirst Aid Kit with writer Nichole Perkins. |
Тиг Нотаро страдала от рака молочной железы, и эволюция ее карьеры была нанесена на карту за 4 года выхода в эфир подкаста. |
Tig Notaro was suffering through breast cancer and the evolution of her career is mapped over the 4 years of the podcast's airing. |
Адам Грант-ведущий подкаста WorkLife. |
Adam Grant is the host of the WorkLife podcast. |
С 2007 года The Archers был доступен в виде подкаста. |
Since 2007, The Archers has been available as a podcast. |
Ahdoot is the host of the food podcast Green Eggs and Dan. |
|
Похоже, что во многих моих любимых подкастах нет записей, поэтому я собирался начать заполнять их. . |
It seems that a lot of my favorite podcasts don't have entries so I was going to start filling them in. . |
Moor Music-это название подкаста и радиошоу Энди Мура, транслируемого на AfterHours. |
Abilities, clothing and attitude associated with gunfighters are seen in many other genres. |
Шульц совместно ведет три подкаста В Сети громкоговорителей Combat Jack. |
Schulz co-hosts three podcasts on Combat Jack's Loud Speakers Network. |
С 2017 года, Гриффин Мселрой также был соведущим подкаста замечательно! |
Since 2017, Griffin McElroy has also co-hosted the podcast Wonderful! |
Брайан Даннинг из подкаста Skeptoid приписывает радиосигналы Теслы 1899 года пульсарам, которые не были идентифицированы до 1968 года. |
Brian Dunning of the Skeptoid podcast attributes Tesla's 1899 radio signals to pulsars, which were not identified until 1968. |
