Подключение к Интернету через - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
AT-подключение - AT attachment
подключенная станция - connected exchange
1 подключение - 1 connection
емкость подключения - connection capacity
если принтер подключен - if the printer is connected
возникли проблемы с подключением - having problems connecting
доказательства подключены к - evidence connected to
Перед подключением - before wiring
подключен непосредственно к - plugged directly into
подключен к источнику - connected to the source
Синонимы к подключение: присоединение, пересадка, подключение, подсоединение, ввод, адаптер, включение, запуск, посредничество, содействие
обращаться к - speak to
припасть к земле - fall to the ground
прижать к стене - press against the wall
подлаживаться к - come up to
приход к власти - rise to power
статья, иллюстрация к которой дана на обложке номера - issue cover story
заключение к - conclusion to
подойти к каблуку - come to heel
измениться к худшему - change for the worse
объемный к.п.д. - volumetric efficiency
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
интернет-кафе - Internet cafe
интернет-публикация - internet posting
интернет неприятности - internet trouble
интернет скачать - internet download
интернет-антенна - internet antenna
интернет-покупки - internet purchases
интернет-потребителей - internet consumers
Интернет-хранилище документов - online document storage
не имеют доступа в Интернет - not have internet access
Точка доступа в Интернет - internet access point
предлог: through, via, in, across, over, after, thru, throughout, thro, thro’
наречие: via, across, throughout
приставка: trans-
передача через шкив - pulley drive
ток через тело - body current
гондола с выгрузкой через днище - drop-bottom gondola
проводить бюджет через Конгресс - get the budget the Congress
Через три - After three
связь через стационарный спутник - fixed satellite service
встречаемся через - meet in
должны быть доступны через - shall be accessible through
быть рассмотрены через призму - be looked at through the lenses of
введение через - introduction through
Синонимы к через: с помощью, при помощи, после, по вине, над, из-за, с подачи, сквозь, благодаря
Значение через: Поперёк чего-н., с одной стороны на другую.
Данный номер обеспечен более чем 600 линиями дозвона, что гарантирует свободное подключение к сети Интернет всех абонентов. |
This number is maintained by more than 600 lines for dial-up access, which will provide all subscribers with constant connection to the Internet. |
Генератор кода — это функция в приложении Facebook для создания уникального кода безопасности каждые 30 секунд, даже если у вас нет доступа к текстовым сообщениям (SMS) или подключения к Интернету. |
Code Generator is a feature in the Facebook app and creates a unique security code every 30 seconds, even if you don't have access to text messages (SMS) or an internet connection. |
Они используют Интернет и домашний, школьный, телецентр или рабочий компьютер, а также другие подключенные к Интернету устройства, такие как КПК или смартфон. |
They use the Internet and a home, school, telecenter or work computer, or other Internet-connected device, such as a PDA or smartphone. |
Если вы будете использовать модемное подключение к провайдеру Интернета, адаптер модема не должен получать определенный IP адрес. |
If you'll be using a dial-up connection to an Internet provider, the dial-up adapter does not get a specific IP assignment. |
Основной значимой тенденцией Интернета вещей в последние годы является взрывной рост числа устройств, подключенных и контролируемых Интернетом. |
The IoT's major significant trend in recent years is the explosive growth of devices connected and controlled by the Internet. |
Эти коммутируемые соединения не поддерживали сквозное использование интернет-протоколов и предоставляли только терминал для подключения хоста. |
These dial-up connections did not support end-to-end use of the Internet protocols and only provided terminal to host connections. |
Шотландский бар-первое интернет-кафе во франкоговорящей Швейцарии, подключенное 27 июня 1995 года Пьером Хеммером и его компанией MC Management & Communication. |
The Scottish Bar is the first Internet café in French-speaking Switzerland, connected on June 27, 1995, by Pierre Hemmer and his company MC Management & Communication. |
Широко распространен широкополосный доступ в Интернет, к которому подключены 92,6 процента домохозяйств. |
Broadband Internet access is widely available, with 92.6 per cent of households connected. |
Во время обновления возникла временная проблема с сервером или подключением к Интернету |
There was a temporary problem with a server or your Internet connection during the update. |
В дальнейшем, подключение больниц к Интернету могло бы повысить их продуктивность и позволить проводить диагностику и предоставлять информацию на расстоянии, если не хватает местных врачей или медицинских справочников. |
Further, putting health clinics on-line could raise their productivity, and allow for remote diagnostics and information where doctors or medical references are in shortage. |
Доверенные сертификаты можно использовать для создания безопасных подключений к серверу через Интернет. |
Trusted certificates can be used to create secure connections to a server via the Internet. |
Free Basics помогает решить три проблемы, с которыми сталкиваются люди при работе в Интернете: цена подключения, доступ и информированность. |
By providing people with access to these services for free, Free Basics addresses three barriers that prevent people from coming online: affordability, access, and awareness. |
Убедитесь, что консоль подключена к Интернету, затем откройте руководство и выберите Настройки > Все настройки. |
Make sure your console is connected to the Internet, and then open the guide and choose Settings > All settings. |
Сегодня, мы, похоже, находимся в схожем историческом моменте с новой инновацией: столь раскрученный Интернет Вещей – подключение машин и объектов к цифровым сетям. |
Today, we seem to be at a similar historical moment with a new innovation: the much-hyped Internet of Things – the linking of machines and objects to digital networks. |
Маршрутизатор также подключен к интернету с публичным адресом, назначенным интернет-провайдером. |
The router is also connected to the Internet with a public address assigned by an Internet service provider. |
По этой причине важно использовать устройство с подключением 3G в случае, если основной интернет устройства выходит из строя. |
For this reason it important to use a device with 3G connectivity in case the device's primary internet goes down. |
Определить среднюю пропускную способность и скорость подключения между локальной организацией и Интернетом. |
Determine the average connection and throughput speed for your connection to the Internet from your on-premises organization. |
Вы можете изменить свой пароль учетной записи Microsoft на консоли Xbox 360 или при помощи браузера на любом другом устройстве, подключенном к Интернету, например компьютере или планшете. |
You can change your Microsoft account password from your Xbox 360 console or online. |
Чтобы быть более эффективным и не влиять на сетевое подключение, он может управляться интернет-провайдером. |
To be more efficient and avoid affecting network connectivity, it can be managed by the ISP. |
высокоскоростное подключение к Интернету по кабельной линии или по технологии DSL. |
A high-speed Internet connection, such as cable or DSL |
Чтобы установить обновление на консоль, не подключенную к сети Интернет, используйте Автономное средство диагностики обновления системы. |
To update a console without connecting it to the Internet, a user can use the Offline System Update Diagnostic Tool or OSUDT to update their console offline. |
Ваш Интернет провайдер присваивает различные IP адреса вашему адаптеру при каждом подключении. |
Your ISP assigns a different IP address to your Dial-Up Adapter each time you connect. |
Убедитесь, что компьютер подключен к электросети и Интернету, чтобы сократить время, затрачиваемое на скачивание обновлений. |
Make sure your PC is plugged in and connected to the Internet to download updates faster. |
Тип подключения к Интернету — самый важный фактор, определяющий скорость подключения. |
The type of Internet connection you use is the most important factor in determining your connection speed. |
Он пояснил, что основная цель инициативы-обеспечить доступ в Интернет для пяти миллиардов человек, которые не подключены к интернету на дату запуска. |
He explained that the primary aim of the initiative is to provide Internet access to the five billion people who are not connected as of the launch date. |
В последние годы они могут иметь аналогичные функции, такие как возможность подключения к Wi-Fi, Воспроизведение богатых интернет-медиа и запуск приложений. |
In recent years, they may have similar features such as the ability to connect to wifi, play rich internet-based media and run apps. |
Если нужно подключить консоль Xbox One к службе Xbox Live, но нет маршрутизатора, то консоль можно подключить к компьютеру или ноутбуку с операционной системой Windows и использовать подключение к Интернету на этом компьютере. |
If you want to connect your Xbox One console to Xbox Live and you don’t have a router, you can connect your console to your Windows PC or laptop and use its Internet connection. |
Хотя интернет не будет создан еще в течение девяти лет, учащиеся смогут получить доступ к информации класса с помощью подключенных компьютерных терминалов. |
Although internet would not be created for another nine years, students were able to access class information with linked computer terminals. |
Если установка Office занимает очень много времени, возможно, проблема связана с подключением к Интернету, брандмауэром или антивирусной программой. |
If Office seems to be taking a very long time to install, this may be caused by problems with your internet connection, firewall, or anti-virus software. |
Для этого нет необходимости закупать дорогостоящее оборудование или подключать высокоскоростной интернет - достаточно простой веб-камеры, микрофона и средней скорости интернет-подключения. |
All you need is simple webcam, microphone and internet-connection with average speed. |
С добавлением подключения Nintendo Wi-Fi, некоторые игры могут быть воспроизведены через Интернет с пользователями другого региона игры. |
With the addition of the Nintendo Wi-Fi Connection, certain games can be played over the Internet with users of a different region game. |
Кроме того, если вы подключены к интернету по телефонной линии через модем или платите в зависимости от объема трафика, Opera Turbo поможет вам сэкономить. |
If you are on dial-up or pay for your internet connection by data usage, Opera Turbo can save you money, too. |
Нажмите Добавить и выберите один или несколько серверов Exchange Server, которые внешние клиенты будут использовать для подключения к Outlook в Интернете (не выбирайте только внутренние серверы). |
Click Add (Add icon) and select one or more Exchange servers that external clients will use to connect to Outlook on the web (don't select internal only servers). |
Если нет настроенного подключения к Интернету, сконфигурируйте его сейчас - обратитесь к инструкциям по установке за дополнительной информацией. |
If you do not have an Internet connection configured, please configure one now - see the installation instructions for more details. |
Когда мы одни в комнате и подключены к интернету, на самом деле мы уже не одни. |
When we're alone in our bedroom and we go online, we're not really alone. |
На удалении в полмира в маленьком промышленном городке Бриджуотер, в трех часах езды от Лондона, разрабатывается самый амбициозный проект Facebook по подключению к интернету. |
Half the world away, Facebook’s most ambitious connectivity project is being developed in the small industrial town of Bridgwater, three hours west of London. |
Обязательно создайте эту запись CNAME во внутренней и внешней (общедоступной) службах доменных имен (DNS), так как пользователи могут использовать как внутренние, так и внешние подключения к Интернету. |
Be sure to create this CNAME record in your internal and external (public) DNS, because users might connect from internal or external Internet connections. |
Японские видео-аркады представили игровые автоматы маджонг, которые могут быть подключены к другим через Интернет. |
Japanese video arcades have introduced mahjong arcade machines that can be connected to others over the Internet. |
Web-to-print обеспечивает более простой способ подключения клиентов к печати через интернет-среду. |
Web-to-print enables a more streamlined way of connecting customers to printing through an online medium. |
Хотя подключение к локальной сети может обеспечить очень высокие скорости передачи данных внутри локальной сети, фактическая скорость доступа в интернет ограничена восходящей линией связи с провайдером. |
Although a connection to a LAN may provide very high data-rates within the LAN, actual Internet access speed is limited by the upstream link to the ISP. |
Интернет-провайдер может использовать одного вышестоящего поставщика для подключения или реализовать мультисоминг для достижения избыточности и балансировки нагрузки. |
An ISP may use a single upstream provider for connectivity, or implement multihoming to achieve redundancy and load balancing. |
То же касается сельского хозяйства, экологического мониторинга, подключения к Интернету и навигации. |
There's agricultural and environmental monitoring, Internet connectivity, navigation. |
Каждый шлюз предоставляет мультисервисную сеть доступа для подключения абонентского терминала к сети Интернет. |
Each gateway provides a multiservice access network for subscriber terminal connections to the Internet. |
Компьютеры, которые были подключены к Интернету и были обновлены 14 ноября 2017 года или после этой, даты получат решение, позволяющее избежать эту проблему. |
Computers that have Internet connectivity and upgrade on or after November 14, 2017 will receive this preventative solution and avoid this issue. |
Убедитесь, что вы подключены к Интернету, а затем откройте любое приложение Office, например Word или Excel. |
Be sure you're connected to the Internet and then open any Office application, such as Word or Excel. |
На вкладке Общие (для подключения к локальной сети) или на вкладке Сеть (для всех остальных подключений) щелкните Протокол Интернета (TCP/IP), а затем щелкните Свойства. |
On the General tab (for a local area connection) or the Networking tab (for all other connections), click Internet Protocol (TCP/IP), and then click Properties. |
В некоторых городах менее четверти подключенных к интернету женщин пользовались интернетом в поисках работы. |
In some cities, less than one quarter of connected women had used the internet to look for a job. |
Вы не подключены к сети интернет. |
You are not connected to the Internet. |
Эта ошибка может возникнуть, если устройство не подключено к Интернету или параметры брандмауэра не позволяют Windows завершить активацию через Интернет. |
You might see this error if you're not connected to the Internet or your firewall settings are preventing Windows from completing the activation process online. |
Причиной неудачной загрузки могут послужить ограничения, накладываемые поставщиком услуг Интернета на объем скачиваемой информации или время подключения. |
Downloading can fail if your Internet service provider (ISP) has set bandwidth or connection-time limits. |
Колокольчики подкова, книжка с городскими легендами - все куплено в интернет-магазине 2 дня назад. |
The wind chime, the horse shoe, the book on urban legends - all bought online two days ago. |
Другое беспроводное устройство (ноутбук, микроволновая печь, беспроводной телефон, беспроводной маршрутизатор) может помешать подключению беспроводного геймпада к консоли. |
Another wireless device (such as a laptop, microwave oven, cordless phone, or wireless router) is interfering with the wireless controller's connection to the console. |
Я сосканировал его лицо в свою базу, потом поискал через Интернет. |
I scanned his face into my database, used profiler software to search through faces on the internet. |
Это ведь не о какой-то сумасшедшей научной интернет-статье. |
This is not about some crazy internet science article. |
Я задействовал устройство, которое подключено в моей лаборатории. |
The machine I used is in the socket in my lab. |
Хотя его утверждения так и не были проверены, они были широко распространены как интернет-мистификация. |
While his claims have never been verified, they have been widely circulated as an Internet hoax. |
Клиент и сервер могут даже безопасно взаимодействовать через Интернет, туннелируя соединение через зашифрованную сетевую сессию. |
A client and server can even communicate securely over the Internet by tunneling the connection over an encrypted network session. |
Он имеет поддержку Apple Pencil первого поколения и имеет разъем для подключения смарт-клавиатуры. |
It has support for the first generation Apple Pencil and has a smart keyboard connector. |
Проблемы, связанные с интернет-цензурой, аналогичны тем, которые возникают при офлайн-цензуре более традиционных средств массовой информации. |
The issues associated with Internet censorship are similar to those for offline censorship of more traditional media. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подключение к Интернету через».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подключение к Интернету через» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подключение, к, Интернету, через . Также, к фразе «подключение к Интернету через» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
