Подключен к электричеству - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
facebook подключения - facebook connect
в электронном виде подключен - electronically connected
основное подключение - essential connection
веб-подключение - web connectivity
высокая скорость подключения к Интернету - high speed internet connectivity
подключения к магистральной сети - backbone connectivity
подключи и мера - plug and measure
телефон подключен - phone connected
подключения покупателей и продавцов - connecting buyers and sellers
одноранговые подключения - peer connections
пара к предмету - pendant
натаскивать к экзамену - coach
стремиться к нулю - strive for zero
двигаться к югу - move to the south
ставить к позорному столбу - pillory
столкнуться лицом к лицу - get to close quarters
от носа к корме - from bow to stern
призвал к - called for
взывать к его чувствам - appeal to his feelings
разрешать к применению - allow for use
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
электрический обогреватель - electric heater
электрическая коммуникация - electrical wiring
бензин-электрический гибрид - gasoline-electric hybrid
электрический нагреватель горячей воды - electric hot water heater
все электрический привод робот - all electric drive robot
вызовите электрика - contact an electrician
электрический погрузчик - electric forklift
электрический руль - electric steering
система электрификация - electrification system
электрическая муфта на принципе вихревых токов - eddy-current electrical clutch
Некоторые зольники могут быть подключены к солнечным панелям в качестве первичного источника энергии, а обычная электрическая сеть - в качестве резервного источника. |
Some ASHPs can be coupled to solar panels as primary energy source, with a conventional electric grid as backup source. |
Конденсатор может хранить электрическую энергию, когда он подключен к своей зарядной цепи. |
A capacitor can store electric energy when it is connected to its charging circuit. |
Миссия также заменяет электрические водонагревательные агрегаты и охранное освещение с подключением их к источникам электропитания на солнечных батареях. |
The Mission is also replacing electric water heaters and electric security lights with solar-powered water heaters and solar security lights. |
Однако если вручную запустить синхронизацию устройства, не подключенного к док-станции или электрической розетке, то после синхронизации оно отключится от беспроводной сети, чтобы зря не расходовать заряд батареи. |
However, if you sync manually from your device (when it's not docked or plugged in), it disconnects from the wireless network immediately after syncing to save battery power. |
Электрический компонент обычно измеряется с помощью шаровой антенны, предложенной Ogawa et al., в 1966 году подключен к высокоимпедансному усилителю. |
The electric component is commonly measured with a ball antenna, suggested by Ogawa et al., in 1966, connected to a high-impedance amplifier. |
И мы сожгли всю электрическую мощность, чтобы вы оставались подключёнными к Фреймворку. |
And we burned all of our electrical power keeping you guys plugged into the Framework. |
Коаксиальный разъем питания-это электрический разъем, используемый для подключения устройств сверхнизкого напряжения, таких как бытовая электроника, к внешнему электричеству. |
A coaxial power connector is an electrical power connector used for attaching extra-low voltage devices such as consumer electronics to external electricity. |
На подстанции этот электрический ток среднего напряжения увеличивают в напряжении с помощью трансформатора для подключения к высоковольтной системе передачи электроэнергии. |
At a substation, this medium-voltage electric current is increased in voltage with a transformer for connection to the high voltage electric power transmission system. |
Для оптического запуска требуется, по крайней мере, одна вспышка, электрически подключенная к камере. |
Optical triggering requires at least one flash electrically connected to the camera. |
В 1942 году Балларат был подключен к государственной электрической сети по линии 66 000 кв. |
In 1942, Ballarat became connected to the state electricity grid by a 66,000 kV line. |
Электричество, вода и канализация были подключены в течение 20-го века. |
Electricity, water and sewerage were connected during the 20th century. |
Капсула имеет свою собственную батарею, которая может быть подключена к электрической системе самолета для поддержания заряда. |
The pod has its own battery which can be wired into the aircraft's electrical system to maintain a charge. |
Независимо от того, подключен ли проигрыватель Zune к электрической розетке, беспроводную синхронизацию можно запустить вручную. |
You can start wireless sync manually from a Zune player, whether it is plugged in or not. |
Они состоят из множества незаконных построек, не подключенных к электричеству и водоснабжению, которые передаются из поколения в поколение. |
They are made of many illegal constructions not connected to electricity and water supply, which are passed from a generation to the other. |
Электрическая нагрузка может быть постоянно жестко связана или подключена к коммутируемой розетке. |
The electrical load may be permanently hard-wired, or plugged into a switched receptacle. |
Разъемы MC4-это одноконтактные электрические разъемы, обычно используемые для подключения солнечных панелей. |
MC4 connectors are single-contact electrical connectors commonly used for connecting solar panels. |
Fibre Channel (FC) — это электрический интерфейс, используемый для подключения дисков к оптоволоконным сетям хранения данных. |
Fibre Channel is an electrical interface used to connect disks to Fibre Channel-based SANs. |
Отопление будет обеспечиваться подключением электрических одеял, чтобы держать водителя в тепле. |
Heating would be provided by plugging in electric blankets to keep the driver warm. |
Кабель питания подключен к левому порту на задней панели консоли Xbox One S и к электрической розетке. |
Power cable being plugged into the leftmost port on the back of the Xbox One S console and into an electrical outlet. |
Машина Genesis подключена к водопроводному крану и электрической розетке. |
The Genesis Machine connected to a water faucet and an electrical outlet. |
С вас 25 долларов за ночь, включая подключение к электричеству и мне будут нужны в залог ваши документы. |
It's $25 a night, including hookups and I'll need an ID to hold onto. |
Она электрическая, как вы можете видеть, потому что она подключена к розетке и заряжается. |
It's electric, as you can, because there it is plugged in, recharging. |
Из энергосети Мардакерта/Агдере подавалось электричество, и несколько домов были подключены к сети водоснабжения. |
There was electricity from a Mardakert/Agdere power grid and some houses had running water. |
Мысль - как электрический ток, бегущий по системе проводов, каждый из которых подключен к чему-то, скажем, к каким-то вывескам. |
Thoughts are like electric power, running through cables, after having been plugged in. Just like on a plugboard with holes on it. |
Искажение напряжения тогда может вызвать проблемы во всем электрическом оборудовании, подключенном к этому источнику питания, включая сам ИБП. |
The voltage distortion then can cause problems in all electrical equipment connected to that power source, including the UPS itself. |
Внутри комнаты будут инфракрасные датчики движения и клетка высотой в 8 футов, подключенная к сигнализации и электричеству. |
Inside the rooms, there are IR motion sensors and an 8-foot-tall cage, alarmed and electrified, that surrounds the object. |
На подстанции этот электрический ток среднего напряжения увеличивают в напряжении с помощью трансформатора для подключения к высоковольтной системе передачи электроэнергии. |
At a substation, this medium-voltage electric current is increased in voltage with a transformer for connection to the high voltage electric power transmission system. |
Устройство будет поддерживать беспроводное подключение к компьютеру и синхронизировать новый контент в вашей коллекции до тех пор, пока не вы не отключите устройство от док-станции или от электрической розетки или пока вы не нажмете Отмена. |
It will remain wirelessly linked with your computer and sync any new content in your collection until you undock or unplug your device or press Cancel. |
Устройство, подключенное к док-станции или электрической розетке, может постоянно синхронизировать весь новый контент. |
If your device is docked or plugged into an AC power outlet, it continually syncs any new content as long as it's connected. |
Электрические велосипеды похожи на подключаемые гибридные транспортные средства в том, что они работают от батареи и могут быть подключены к провинциальной электрической сети для подзарядки по мере необходимости. |
Electric bikes are similar to plug-in hybrid vehicles in that they are battery powered and can be plugged into the provincial electric grid for recharging as needed. |
Когда лягушачья нога подключена к цепи с электрическим потенциалом, мышцы сокращаются, и нога коротко подергивается. |
When the frog's leg is connected to a circuit with an electric potential, the muscles will contract and the leg will twitch briefly. |
Когда подача воды и электричества была подключена к машине, холодный барабан непрерывно вращался через ванну с водой. |
When a supply of water and electricity where connected into the machine, a cold drum would rotate continuously through a bath of water. |
Некоторые методы синхронизации используют оптический или радиовызов, который не требует электрического подключения к камере или основной вспышке. |
Some synchronization methods employ optical or radio triggering that requires no electrical connection to the camera or main flash unit. |
Электрическая бас-гитара имеет звукосниматели и должна быть подключена к усилителю и динамику. |
The electric bass guitar has pickups and must be connected to an amplifier and speaker. |
При ручном запуске беспроводной синхронизации на устройстве, не подключенном к док-станции или электрической розетке, такие видеозаписи не будут синхронизироваться, пока они не сконвертированы в подходящий формат. |
If you manually sync wirelessly from your device (when it's not docked or plugged in), those videos won't sync until they're done being converted. |
Многие смарт-карты включают в себя шаблон металлических контактов для электрического подключения к внутренней микросхеме. |
Many smart cards include a pattern of metal contacts to electrically connect to the internal chip. |
Оказалось, что Адам не заплатил налог на имущество, и округ не выдает разрешение на подключение электричества. |
It turns out that Adam owes some back taxes on his property there and the County is refusing to issue a permit to turn the electricity back on. |
Насколько часто будет выполняться синхронизация на устройстве, подключенном к док-станции или электрической розетке? |
How often will my device sync when it's docked or plugged into a power outlet? |
Общинам отказывают в воде и электричестве, при том что водоснабжение и электроснабжение можно было бы легко наладить путем подключения этих общин к системам, обслуживающим соседние поселения. |
Communities are refused water and electricity when those services could easily be provided by linking up with the supply to neighbouring settlements. |
Потому что вся ее жизнь зависит от аппарата, подключенного через длинный провод к электрической розетке и я решаю, когда его выдернуть. |
Because... what's left of a life... depends on a machine powered by a cord... that leads to a plug in an electrical outlet... and I decide when it gets pulled. |
This control is attuned to only one electrical pattern of energy. |
|
Если электрическая нагрузка подключена через ячейку, она может тянуть до этого тока, но если ячейка перегружена, напряжение упадет. |
If an electrical load is connected across the cell it can draw up to this current but if the cell is overloaded the voltage will drop. |
В 1912 году электричество было подключено ко всем зданиям на этом участке компанией Edison and Swan United Electric Light Company Ltd. |
In 1912 electricity was connected to all buildings on the site by the Edison and Swan United Electric Light Company Ltd. |
Кабины для этих четырех незнакомцев все подключены для глубокого сна и образов мышления. |
The rest cubicles for the four strangers are all connected for deep sleep and thought patterns. |
Преобразуют ультразвуковую волну в синусоидальный электрический сигнал таким образом, что его первая полуволна всегда положительная. |
The ultrasonic wave is converted into a sinusoidal electric signal so that the first half-wave thereof is always positive. |
Вы используете VPN-подключение? |
Are you using a VPN connection when you connect to Wharf Master? |
I don't think your computer is plugged in. |
|
И Доротею, и Уилла в этот миг словно пронизало электрическим током. |
It was as if the same electric shock had passed through her and Will. |
Every prison cell in here is connected to the mainframe. |
|
Колонна все еще подключена! |
The pillar's still connected! |
Кто-то подключил к кровати электрический ток. |
Someone rigged the bed to electrocute him. |
После установления соединения DPF можно использовать для обеспечения дополнительной безопасности пользователя, подключенного к ненадежной сети. |
Once the connection is established, DPF can be used to provide additional security for a user connected to an untrusted network. |
Именно накопление электрического заряда на пластинах приводит к образованию емкости. |
It is the accumulation of electric charge on the plates that results in capacitance. |
Электрические триммеры позволяют укоротить волосы в определенных областях тела вместо того, чтобы избавляться от них полностью. |
Electric trimmers allow you to shorten your hair in certain body areas instead of getting rid of all of it. |
Каждый излучатель подключен к отдельному проводу, поэтому им можно управлять независимо. |
Each emitter is connected to a separate lead so they can be controlled independently. |
Он также обеспечивает замену различных демонов и утилит, включая управление устройствами, управление логином, управление сетевым подключением и ведение журнала событий. |
It also provides replacements for various daemons and utilities, including device management, login management, network connection management, and event logging. |
Следовательно, электрические системы 400 Гц обычно ограничиваются зданием или транспортным средством. |
Consequently, 400 Hz power systems are usually confined to a building or vehicle. |
Во время последовавшей битвы электрический разряд вытеснил из сознания Нормана все воспоминания о том, что он был Зеленым Гоблином. |
During the subsequent battle, an electric shock removed all memory of being Green Goblin from Norman's mind. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подключен к электричеству».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подключен к электричеству» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подключен, к, электричеству . Также, к фразе «подключен к электричеству» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
