Электрическая муфта на принципе вихревых токов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
полностью электрифицированное народное хозяйство - fully electrified the national economy
электрический нагревательный элемент - an electrical heating element
аномалия электрического поля - electric field anomaly
в электрических - in electric
электрический инициировано - electrically initiated
электрические элементы - electrical elements
марочные электрический - vintage electric
пассажирский электрический вагон городских постоянного тока - electric street railway service car
электрическая проволочно-канатная дорога - telpher line
электрическая энергия для - electrical energy for
имя существительное: clutch, coupling, union, sleeve, socket, muff, nut, ferrule, thimble
муфтами - couplings
байонетная муфта - bayonet coupling
натяжная муфта - swivelling tightener
отмоточная муфта - backing-off cone clutch
ввинчивается муфта - screwed coupling
зажимная муфта - holdfast coupling
измерительная муфта - measuring coupling
муфта с упругими деталями - coupling with resilient members
приводная муфта магнето - magneto drive coupling
надвигаемая кабельная концевая муфта - slip-on termination
Синонимы к муфта: муфта, связь, соединение, сцепление, сцепка, стыковка, когти, сжатие, захват, хватка
Значение муфта: Принадлежность женской одежды — род открытого с двух сторон мешочка, обычно из меха, для согревания рук.
делить на части - to divide into parts
основанный на законе - statutory
наносить на карту - map
ставить на место - put in place
на это - on this
вешать на петлях - hinge
подрумянивать на огне - toast
разлетаться на куски - go to pieces
отжимание на руках - push-up
привлекать на свою сторону - win over
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
принцип триединства - triple bottom line concept
в полной мере отражает принцип - fully reflect the principle
принцип взаимопонимания - the principle of mutual understanding
утверждать, что принцип - affirm that the principle
принцип независимости - independence principle
принцип метода - principle methods
принцип линии - principle lines
принцип свободы - liberty principle
уважение принципа - respect for the principle
принцип правового равенства - principle of legal equality
вихревые потери - churning losses
вихревых - eddy
потеря от вихревых токов - eddy-current loss
ансамбль вихревых структур - ensemble of vortex structures
аппарат для печатания с помощью вихревых токов - eddy current printer
генератор вихревых токов с регулируемым магнитным сопротивлением - controlled reluctance eddy-current generator
лестничные диффузоры вихревые - staircase swirl diffusers
магнитное поле, образованное вихревыми токами - eddy current magnetic field
ротор с использованием вихревых токов - eddy-current rotor
тахометр, работающий по принципу вихревых токов - eddy-current revolution counter
максимальная токовая защита без выдержки времени - instantaneous overcurrent protection
алгебра токов - current algebra
распределительный щит с закрытыми токоведущими частями - dead-front switchboard
кабель с каналом в токоведущей жиле - self-contained cable
лечебное применение токов высокой частоты - autocondensation
метод блуждающих токов - stray current method
токовый солод - floor malt
установка для испытаний методом вихревых токов - eddy current test machine
тормоз с использованием вихревых токов - eddy-current brake
цепь "паразитных" токов - sneak circuit
В принципе, водородный топливный элемент функционирует как аккумулятор, производя электричество, которое может запустить электрический двигатель. |
In principle, a hydrogen fuel cell functions like a battery, producing electricity, which can run an electric motor. |
Это может, в принципе, использоваться для хранения избыточного ветрового или фотоэлектрического тепла из-за способности электрического нагрева достигать высоких температур. |
This could, in principle, be used to store surplus wind or PV heat due to the ability of electrical heating to reach high temperatures. |
Любой фильтр, реализуемый в электрической теории, в принципе может быть реализован и как механический фильтр. |
Any filter realisable in electrical theory can, in principle, also be realised as a mechanical filter. |
Поскольку внутри электрода или электролита не происходит никаких химических изменений, зарядка и разрядка электрических двойных слоев в принципе не ограничены. |
Since no chemical changes take place within the electrode or electrolyte, charging and discharging electric double-layers in principle is unlimited. |
В принципе, компактные сильноточные генераторы энергии tether возможны и, с основным оборудованием, десятки, сотни, и тысячи киловатт кажутся достижимыми. |
In principle, compact high-current tether power generators are possible and, with basic hardware, tens, hundreds, and thousands of kilowatts appears to be attainable. |
Стрелка указывает на шкалу, показывающую электрический ток. |
The hand points at a scale indicating the electric current. |
В политическом и техническом плане общая ответственность за разработку и осуществление политики в области безопасности дорожного движения в принципе должна лежать на структурах национального уровня. |
The overall responsibility for traffic safety policy, politically and technically, should in principle be at the national level. |
В принципе цель каждой компании должна заключаться в создании как можно большего числа систем управления для различных аспектов ее деятельности. |
In principle the aim in every company should be to integrate as much as possible the management systems for the different aspects. |
Несмотря на то, что обязанность непризнания широко принимается в принципе, точно определить правовые последствия ее применения сложно. |
Despite the wide acceptance of the duty of non-recognition in principle, it was difficult to pinpoint the legal consequences of its application. |
Рассмотрен новый способ определения электрических параметров асинхронных двигателей в переходных режимах. |
New method of determination of electric parameters of asynchronous motors in transient mode is considered. |
Преобразуют ультразвуковую волну в синусоидальный электрический сигнал таким образом, что его первая полуволна всегда положительная. |
The ultrasonic wave is converted into a sinusoidal electric signal so that the first half-wave thereof is always positive. |
В принципе, уже несколько лет назад стало ясно, что Ролликс способен создать здоровую конкуренцию своим друзьям по цеху. |
In fact, already a few years ago - it became clear that Rollix is able to create healthy competition with its workshop colleagues. |
В принципе установление таких процедур поможет устранить такие недостатки, как отсутствие кодов или неединообразное использование кодов для одинаковых наименований товаров. |
In principle such procedures will help to address deficiencies such as missing codes, or inconsistent use of codes for identical items. |
Ночь потрескивает электрическим треском, фронт глухо громыхает вдали, как целый оркестр из барабанов. |
The night crackles electrically, the front thunders like a concert of drums. |
Это сложная комбинция... визуальных и инфразвуковых слуховых раздражителей искусно созданная, чтобы усиливать электрические импульсы мозга, загоняя его в бесконечный цикл. |
It's a complex combination of visual and subsonic aural stimuli ingeniously designed to amplify the electrical impulses of the brain, trapping it in an endless loop. |
Работает на принципе вспышки газов внутри замкнутой камеры, - зачастил юнец, и слова его слились в великую песнь новой эры. |
Now the boy went on so rapidly that the words ran together into a great song of the new era. Operates through the explosion of gases in a enclosed space. |
But basically I meant what I said |
|
Без экстрадации, или электрического стула. |
Without extradition, or an electric chair. |
Do you mean in practical terms do I mind, or theoretically do I mind? |
|
Две пионерки-узбечки с одинаковыми чёрными косичками, закрученными туже электрических шнуров, шли навстречу. |
Two Uzbek schoolgirls with identical braids of black hair plaited tighter than electric wire were walking towards him. |
I was just wondering if... if it's at all possible. |
|
Если ты постараешься стать его другом и перестанешь считать его просто машиной, что ж... в принципе, я не знаю, что из этого получится, просто не думал об этом. |
If you took pains to be his friend, too-without thinking of him as 'just a machine'-well, not sure what it would do, haven't analyzed it. |
И Доротею, и Уилла в этот миг словно пронизало электрическим током. |
It was as if the same electric shock had passed through her and Will. |
Ну знаешь, в принципе это... большая, быстрая счетная машина. |
Well, you know, basically it's just a big, fast adding machine. |
Ребята, там есть электрическая розетка. |
Guys, there's an electrical outlet up here. |
Когда они нажмут на операция Воробей, электрический заряд самовоспламенится, выпуская нервно-паралитический газ, который убьет всех в помещении. |
Then when they click on operation Sparrow, an electric charge will ignite, releasing the nerve gas, killing everyone in the room. |
Но, в общем-то, благодаря этим глазам ты почти сел на электрический стул. |
Yeah, well, those eyes just got you the electric chair. |
А Чейз скрытный в принципе. |
And Chase being cagey in general. |
В принципе не стоит... О боже. |
You just in general don't want to- oh my goodness. |
So in principle, that's a cable across the two roofs. |
|
Ты слышал о принципе неопределенности Гейзенберг? |
Have you ever heard of Heisenberg's Uncertainty Principle? |
Голос миссис Ван-Хоппер, пронзительный, как электрический звонок, развеял это видение. |
Mrs Van Hopper's voice pierced my dream like an electric bell. |
Направленное разрешение любого телескопа в принципе ограничено дифракцией; для радиотелескопов это также является практическим пределом. |
The directional resolution of any telescope is in principle limited by diffraction; for radio telescopes this is also the practical limit. |
Нимой также занял эту позицию в принципе, поскольку он знал о финансовых проблемах, с которыми столкнулись многие из его коллег по Звездному пути после отмены сериала. |
Nimoy also took this stand as a matter of principle, as he knew of the financial troubles many of his Star Trek co-stars were facing after cancellation of the series. |
Братья Ньепсе жили в Ницце, когда они начали свой проект по созданию двигателя, основанного на недавно определенном принципе расширения горячего воздуха во время взрыва. |
The Niépce brothers were living in Nice when they began their project to create an engine based on the newly defined principle of hot air expanding during an explosion. |
Именно накопление электрического заряда на пластинах приводит к образованию емкости. |
It is the accumulation of electric charge on the plates that results in capacitance. |
Он электрический, имеет таймеры и различные элементы управления, соответствующие потребностям пользователя. |
It is electrical, having timers and various controls to suit the user's needs. |
В результате вместо чистого перехода от нуля к полному току возникает быстро пульсирующий электрический ток. |
The result is a rapidly pulsed electric current instead of a clean transition from zero to full current. |
В принципе, чем выше вариабельность, тем более неоднородной является поверхность отклика по определенному направлению/параметру, при определенном масштабе возмущений. |
Basically, the higher the variability the more heterogeneous is the response surface along a particular direction/parameter, at a specific perturbation scale. |
Поскольку исход квантово-механических событий невозможно предсказать даже в принципе, они являются золотым стандартом для генерации случайных чисел. |
Because the outcome of quantum-mechanical events cannot be predicted even in principle, they are the ‘gold standard’ for random number generation. |
Электрический забор поставляется во многих стилях проволоки, веревки и паутины, и особенно полезен для внутреннего разделения пастбищ. |
Electric fence comes in many styles of wire, rope and webbing, and is particularly useful for internal division of pastures. |
Спрос со стороны коммерческих пекарей на крупномасштабное равномерное перемешивание привел к разработке электрического стендового смесителя. |
The demand from commercial bakers for large-scale uniform mixing resulted in the development of the electric stand mixer. |
Результирующий вектор силы параллелен вектору электрического поля в этой точке, причем этот точечный заряд удален. |
The resulting force vector is parallel to the electric field vector at that point, with that point charge removed. |
Электрически машина работала как вольтовая груда, но была сконструирована по-другому. |
Electrically, the machine worked like a voltaic pile, but was constructed differently. |
Это был первый практический механический генератор электрического тока, который использовал концепции, продемонстрированные Фарадеем. |
This was the first practical mechanical generator of electric current that used concepts demonstrated by Faraday. |
Эта ионизация может усиливаться во время электрических бурь, вызывая спонтанные вспышки дуги и приводя к отключению электроэнергии. |
This ionization can be enhanced during electrical storms, causing spontaneous arc-flashes and leading to power outages. |
Электрон - это субатомная частица, символ е - или β−, электрический заряд которой отрицателен на один элементарный заряд. |
The electron is a subatomic particle, symbol e− or β−, whose electric charge is negative one elementary charge. |
Электрический ток, протекающий в петле сверхпроводящего провода, может сохраняться бесконечно долго без источника питания. |
Lawrence had an important role in the convocation of the synod to provide and outline his efforts as newly elected archbishop. |
Плазмы являются очень хорошими проводниками, и электрические потенциалы играют важную роль. |
Plasmas are very good conductors and electric potentials play an important role. |
Его двигатели Резерфорда, произведенные в Калифорнии, являются первым двигателем с электрическим насосом, питающим орбитальную ракету. |
Its Rutherford engines, manufactured in California, are the first electric-pump-fed engine to power an orbital rocket. |
Оба также использовали разработанный Bendix электрический вакуумный механизм переключения передач без механической связи с рычагом переключения рулевой колонки. |
Both also used a Bendix designed electric vacuum shift mechanism with no mechanical linkage to the steering column shift lever. |
Электрические двигатели также могут быть построены так, чтобы быть мощными, надежными, малообслуживаемыми и иметь любой размер. |
Electric motors can also be built to be powerful, reliable, low-maintenance and of any size. |
Также в xDrive40e электрический пик мотора 83kW, непрерывное использование 55kW с литий-ионным аккумулятором 9kWh 351V. |
Also in the xDrive40e an electric 83kW motor peak, 55kW continuous use with 9kWh 351V Lithium-ion battery pack. |
Электрические импульсы также используются для внутриклеточной доставки сирны в клетки. |
Electrical pulses are also used to intracellularly deliver siRNA into cells. |
Тепловентилятор, также называемый принудительным конвекционным нагревателем, представляет собой разновидность конвекционного нагревателя, который включает в себя электрический вентилятор для ускорения воздушного потока. |
A fan heater, also called a forced convection heater, is a kind of convection heater that includes an electric fan to speed up the airflow. |
На входе и выходе фильтра преобразователи преобразуют электрический сигнал в эти механические колебания, а затем обратно из них. |
At the input and output of the filter, transducers convert the electrical signal into, and then back from, these mechanical vibrations. |
Считается, что электрический контроль жидкостей будет методом, в котором смешиваются небольшие жидкости. |
It is believed that electrically controlling fluids will be the method in which small fluids are mixed. |
Они были удостоены своей первой премии Maple Blues Award еще в 1997 году за электрический акт года. |
They were awarded their first Maple Blues Award as early as 1997 for Electric Act of the Year. |
Кнопочные ячейки обычно используются в электрических часах, часах и таймерах. |
Button cells are commonly used in electric watches, clocks, and timers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «электрическая муфта на принципе вихревых токов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «электрическая муфта на принципе вихревых токов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: электрическая, муфта, на, принципе, вихревых, токов . Также, к фразе «электрическая муфта на принципе вихревых токов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
