Позднее приобретение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
более поздний - later
поздний завтрак - late breakfast
откладывать на более поздний срок - postpone
Поздний вечер - late afternoon
наиболее поздний допустимый срок - latest allowable date
поздний перехват - late hold
воскресный поздний завтрак - sunday brunch
поздний романтизм - late romanticism
поздний ужин - supper
поздний пенсионный возраст - late retirement age
Синонимы к поздний: последний, поздний, покойный, опаздывающий, запоздалый, замедленный, более поздний, недавний, прежний, последний из двух
Значение поздний: О частях дня, года: приближающийся к своему исходу, уже проходящий.
имя существительное: acquisition, acquirement, attainment, purchase, acquiring, obtaining, procurement, procurance, obtainment, contraction
приобретение / выбытие активов - acquisitions/disposals of assets
приобретение акций - acquisition of shares
приобретение вооружений - armaments acquisition
приобретение компании за счет заемных средств - acquisition of the company by borrowing
приобретение мебели - purchase of furniture
приобретение недвижимого имущества - acquisition of real property
приобретение независимости - acquisition of the independence
приобретение компании - company acquisition
приобретение волокнистой структуры - fibrillation
Синонимы к приобретение: присоединение, покупка, прибыль, инвестиции, владение, дополнение, сбор, получение, заработок, приобретение
Значение приобретение: То, что приобретено.
Они практически вывели из переговорного процесса вопрос о роли Советского Союза (а позднее России) в той новой системе, которая приобретала свои очертания. |
For the most part, it left out of the negotiations the question of the Soviet (later Russian) role in the new system that was taking shape. |
Чтобы загрузить некоторые продукты из комплекта позднее, воспользуйтесь плиткой для приобретенного комплекта в разделе Готово к установке на странице Мои игры и приложения. |
If you'd like to download some of the products from the bundle at a later time, a tile for the bundle you purchased can be found in the Ready to Install section of My games & apps. |
Микросхема была разработана в 1971 году Хансом Р. Камензиндом по контракту с компанией Signetics, позднее приобретенной компанией Philips Semiconductors, ныне NXP. |
The IC was designed in 1971 by Hans R. Camenzind under contract to Signetics, later acquired by Philips Semiconductors, now NXP. |
Эти меры предусматривают поощрение приобретения знаний, навыков речи и общения, которые потребуются позднее в школе. |
These include promoting learning, language and social skills needed later in school. |
Три вертолета Ми-24 были использованы армией Мобуту и позднее приобретены новыми Военно-Воздушными Силами демократической республики Конго. |
Three Mi-24s were used by Mobutu's army and were later acquired by the new Air Force of the Democratic Republic of the Congo. |
Позднее они были приобретены йоркширским философским обществом. |
They were later acquired by the Yorkshire Philosophical Society. |
Голландское аукционное предложение определяет диапазон цен, в пределах которого приобретаются акции. |
A Dutch auction offer specifies a price range within which the shares are purchased. |
Вопрос о необходимости проведения послепроектного анализа следует ставить как можно раньше, самое позднее - на стадии принятия решения. |
The need for post-project analysis should be raised as early as possible, but at the latest in the decision-making phase. |
Примечание. Приобретение многоплатформенной игры для консоли Xbox 360 не всегда позволяет играть в версию этой игры для ПК. |
Note: Purchasing a multiplatform game for your Xbox 360 console does not necessarily allow you to play the PC version. |
Что потеря для Дублина, то приобретение для Бостона. |
Well, Boston's gain is Dublin's loss. |
Не приходится и говорить, что его утрата является нашим приобретением. |
Needless to say, his loss is our gain. |
Так, Ты собираешься приобретать другой велосипед? |
So, are you going to get another bike? |
Оно приобретается. |
It's something one acquires. |
Позднее выяснилось, что умер он не от кишечного заболевания, а от кровоизлияния в мозг. |
It developed afterward that it was not the intestinal trouble which killed him, but a lesion of a major blood-vessel in the brain. |
Или зачем кому-то, кто встречался с Джорджем Клуни, приобретать ее. |
Or why somebody who dated George Clooney would want to buy it. |
Позднее, оно просто еще раз свалилось, кнопка паузы отжалась и все заработало. |
Later on, it just happens to fall out again, the pause button gets knocked and it runs on. |
From farther away I also heard fainter and lower tappings. |
|
А таким образом я и сражаюсь за свою отчизну, и приобретаю хоть какие-то навыки. |
This way, I fight for my country and I learn a skill. |
Касательно приобретения радиостанции для Траск Индастриз. |
Trask Industries - radio network acquisition. |
Электронная коммерция позволяет клиентам преодолевать географические барьеры и приобретать товары в любое время и из любого места. |
E-commerce allows customers to overcome geographical barriers and allows them to purchase products anytime and from anywhere. |
The Medes settled and were known as Mauri, later Moors. |
|
Кроме того, балки на уровне 25 м приобретают больше отверстий. |
In addition, the girders on the 25 m level acquire more holes. |
Позднее она открыла свои ряды для всех жителей Юго-Западной Африки, сочувствующих ее целям. |
It later opened its ranks to all South West Africans sympathetic to its aims. |
Возможно, это было сделано для того, чтобы смягчить последствия притязаний на парламентские привилегии со стороны вдовца его кузена, графа Рэднора, путем приобретения подобных привилегий. |
This may have been designed to defuse the effect of a claim of parliamentary privilege by his cousin's widower, the Earl of Radnor, by acquiring similar privilege. |
Позднее тем же летом русские под командованием фельдмаршала Степана Федоровича Апраксина осадили Мемель с 75-тысячным войском. |
Later that summer, the Russians under Field Marshal Stepan Fyodorovich Apraksin besieged Memel with 75,000 troops. |
Параллельная версия пиросеквенирования была разработана компанией 454 Life Sciences, которая впоследствии была приобретена компанией Roche Diagnostics. |
A parallelized version of pyrosequencing was developed by 454 Life Sciences, which has since been acquired by Roche Diagnostics. |
Позднее было установлено, что этот фактор в значительной степени зависит от трансформации. |
This factor was later determined to hinge in substantial part on transformation. |
Многие художники происходили из состоятельных семей, которые платили за обучение, и часто вступали в брак, приобретая собственность. |
Many artists came from well-off families, who paid fees for their apprenticeships, and they often married into property. |
В лингвистической и педагогической литературе часто проводится различие между приобретением и обучением. |
There is often a distinction between acquisition and learning in linguistic and pedagogic literature. |
Meridian 59-единственный продукт Archetype Interactive, когда-либо выпущенный, и компания была приобретена 3DO в июне 1996 года. |
Meridian 59 is the only product Archetype Interactive ever released, and the company was acquired by 3DO in June 1996. |
SouthTrust Corporation, еще один крупный банк со штаб-квартирой в Бирмингеме, был приобретен компанией Wachovia в 2004 году. |
SouthTrust Corporation, another large bank headquartered in Birmingham, was acquired by Wachovia in 2004. |
Позднее, в двадцатом веке, такие философы, как Сол Крипке в именовании и необходимости, сделали метафизические выводы из тщательного анализа языка. |
Later in the twentieth century, philosophers like Saul Kripke in Naming and Necessity drew metaphysical conclusions from closely analyzing language. |
Черные кусочки темнеют, а при поднесении к свету приобретают полупрозрачный зеленый оттенок. |
The black pieces are dark, and when held to the light a translucent green hue. |
Такие рассуждения восходят к основанию Лиги Наций, а позднее и Организации Объединенных Наций. |
Such reasoning dates back to the founding of the League of Nations and, later, the United Nations. |
Позднее Королевское географическое общество наградило Ливингстона золотой медалью За открытие озера Нгами в пустыне. |
The Royal Geographical Society later awarded Livingstone a gold medal for his discovery of Lake Ngami in the desert. |
Эта тема была поднята на Оксфордском собрании бакалавров в 1860 году, когда Хаксли категорически возразил Оуэну и пообещал позднее продемонстрировать факты. |
The subject was raised at the 1860 BA Oxford meeting, when Huxley flatly contradicted Owen, and promised a later demonstration of the facts. |
The acquisition was completed on January 31, 2002. |
|
Молодые обычно становятся независимыми самое позднее через полгода. |
The young are usually independent by six months the latest. |
Позднее, во время амнистии, 12 июня 2003 года ваза была возвращена в Иракский музей тремя неизвестными мужчинами в возрасте около двадцати лет, управлявшими красным автомобилем Тойота. |
The vase was later returned during an amnesty to the Iraq Museum on 12 June 2003 by three unidentified men in their early twenties, driving a red Toyota vehicle. |
Патент на полностью разработанную базовую систему был выдан в 1947 году, а затем приобретен IBM в 1956 году. |
A patent on a fully developed core system was granted in 1947, and later purchased by IBM in 1956. |
Маунтсфилд-парк открылся в августе 1905 года и с тех пор вырос за счет нескольких приобретений. |
Mountsfield Park opened in August 1905 and has grown through several acquisitions since then. |
Когда этот издатель был приобретен HarperCollins, серия была передана другому издателю группы, Zondervan. |
When this publisher was acquired by HarperCollins the series was assigned to another of the group's publishers, Zondervan. |
Фондовая фотокомпания Fotolia объявила, что она будет приобретена Adobe за 800 миллионов долларов 11 декабря 2014 года. |
The stock photo company Fotolia announced that it would be acquired by Adobe for $800 million on December 11, 2014. |
Позднее это требование было отклонено САНДФ. |
This claim was later dismissed by the SANDF. |
Со временем парк был существенно расширен, а земля выкуплена у школьного совета для Лондона и приобретена еще одна земельная собственность. |
Over time, the park was substantially enlarged, with land bought from the School Board for London and further allotment land acquired. |
Гриффон осуществляет руководство и оказывает помощь своим дочерним компаниям в связи с приобретением и возможностями роста, а также в связи с отчуждением активов. |
Griffon provides direction and assistance to its subsidiaries in connection with acquisition and growth opportunities as well as in connection with divestitures. |
Позднее приговор был смягчен до 3 лет и 7 месяцев, а штраф снижен до 200 песет. |
The sentence was later commuted to 3 years and 7 months and the fine was lowered to 200 pesetas. |
The acquisition completed on 26 February 2008. |
|
Компания была приобретена компанией Sequential Brands в 2015 году. |
The company was acquired by Sequential Brands in 2015. |
По этой причине все большее значение приобретают исследования динамики и управления такого рода структурами. |
These were conducted while the patients were alive because it was thought that the death of the subject would affect the results. |
Большая часть коллекции из Кумранских пещер была приобретена палестинским археологическим музеем. |
A majority of the collection from the Qumran caves was acquired by the Palestine Archaeological Museum. |
Он был приобретен Августом III польским у голландского купца в 1742 году на Лейпцигской ярмарке. |
It was acquired by Augustus III of Poland from a Dutch merchant in 1742 at the Leipzig Fair. |
Филиппа Аншутца был приобретен материнской компанией, журнала, газеты Инк. |
Philip Anschutz purchased the parent company, Journal Newspapers Inc. |
приобретение Jack'D, одного из ведущих приложений для геев-знакомств на основе местоположения. |
the acquisition of Jack'd, one of the leading location-based gay dating apps. |
Хотя корабли были заложены в 1873 году, их броня была приобретена во Франции только в 1877 году. |
Though the ships were laid down in 1873 their armor was not purchased from France until 1877. |
Проиграв войну, Германия по условиям Версальского договора была лишена права приобретать новое оружие большинства типов. |
After losing the war, Germany had been forbidden under the terms of the Treaty of Versailles from procuring new weapons of most types. |
Первой инвестицией компании за пределами США стало совместное приобретение мельницы в Эквадоре. |
The company's first investment outside the U.S. was the joint acquisition of a flour mill in Ecuador. |
объявила о своем приобретении бренда beanito на растительной основе, богатых белком бобовых закусок. |
announced its acquisition of Beanito's brand of plant-based, protein rich bean snacks. |
Социальный капитал приобретается через повторяющиеся взаимодействия с другими индивидами или группами индивидов. |
Social capital is acquired through repeated interactions with other individuals or groups of individuals. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «позднее приобретение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «позднее приобретение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: позднее, приобретение . Также, к фразе «позднее приобретение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
