Пойнт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В течение часа Мидуэй-пойнт Порше № 19 опережал Ауди № 7 на шестьдесят пять секунд, а 9 -На пятьдесят секунд назад. |
Through the midway point hour, the #19 Porsche had a sixty-five second lead over the #7 Audi, with the #9 fifty seconds back. |
Это место, Сэнди Пойнт, обеспечивает необычное сочетание очень гладкой воды и сильного ветра, необходимого для рекордных попыток. |
The location, Sandy Point, provides the unusual combination of very smooth water and high winds needed for record attempts. |
К 1940 году в Фергюсон-Пойнт, чуть восточнее Третьего пляжа, была построена артиллерийская батарея и бункер. |
By 1940, a gun battery and bunker had been built at Ferguson Point, just east of Third Beach. |
В этом районе, в пределах совета Северного Сиднея, находится башня Блюз-Пойнт, спорная жилая башня, спроектированная Гарри Сейдлером. |
The locality, within North Sydney Council, is home to the Blues Point Tower, a controversial residential tower designed by Harry Seidler. |
Также в июне 1667 года голландцы отправили судно из Нового Амстердама в то место, где сейчас находится Хэмптон-Роудс, штат Виргиния, уничтожив британский корабль и напав на Олд-Пойнт-комфорт. |
Also in June 1667, the Dutch sailed a vessel from New Amsterdam into what is now Hampton Roads, Virginia, destroying a British ship and attacking Old Point Comfort. |
А сегодня он посещает химический завод в Пойнт-Плэзант. |
Then he's touring that chemical plant in Point Pleasant today. |
Действуя снова со своей базы в Куонсет-Пойнт, Philippine Sea провела в начале 1950-х годов квалификацию новых пилотов авианосцев. |
Operating again from her base at Quonset Point, Philippine Sea spent early 1950 qualifying new carrier pilots. |
Окраска черепахового панциря также может быть выражена в точечном узоре, называемом торти-пойнт. |
Tortoiseshell coloring can also be expressed in the point pattern, referred to as a tortie point. |
All he knew is I gave up west point |
|
Фонд Пойнт, которому принадлежала вся земля, закрыл свои двери позже в том же году. |
The Point Foundation, which owned Whole Earth, closed its doors later that year. |
Кости были перенесены на американское кладбище, которое было основано на Пикок-Пойнт после вторжения. |
The bones were moved to the U.S. cemetery that had been established on Peacock Point after the invasion. |
Когда американские войска начали движение, Седзи и его солдаты начали прибывать в коли-Пойнт. |
As the American troops began to move, Shōji and his soldiers began to arrive at Koli Point. |
Погрузив боеприпасы на острове Айона и покинув Вест-Пойнт, корабль отправился в Форт Лафайет, чтобы загрузить глубинные бомбы. |
After loading ammunition at Iona Island and leaving West Point, the ship sailed to Fort Lafayette to load depth charges. |
Они были, майор-вся-жизнь-биографии не находят Вест-Пойнт стоит больших чернил, чтобы пролить о-так, не вступительный материал. |
They were, major-whole-life-biographies do not find West Point worth great ink to spill about - so, not intro material. |
Когда Кадет Оскар Буз покинул Вест-Пойнт после того, как подвергся издевательствам и впоследствии умер от туберкулеза, было проведено расследование в Конгрессе. |
When Cadet Oscar Booz left West Point after being hazed and subsequently died of tuberculosis, there was a congressional inquiry. |
Его кодовое название было Скрытый город, названный в честь любимого ресторана Доктера в Пойнт-Ричмонде. |
Its code name was Hidden City, named for Docter's favorite restaurant in Point Richmond. |
В Биг-Суре есть только шесть заправочных станций вдоль шоссе 1, от Рэггид-Пойнт на юге до Кармел-Хайлендс на севере. |
There are only six gas stations along Highway 1 in Big Sur, from Ragged Point in the south to Carmel Highlands in the north. |
Ребята, я хочу представить вам нового иностранного студента в Пойнт Плейс, Томаса. |
Guys, I would like you to meet Point Place's new foreign exchange student, Thomas. |
Турция-Пойнт располагает двумя энергоблоками на ископаемом топливе и двумя ядерными установками. |
Turkey Point has two fossil fuel units and two nuclear units. |
There is a reason... that I ended up in Point Pleasant. |
|
В это время бонды также поддерживали вереницу пони для игры в поло между судьей и двумя его сыновьями, игравшими в парке Койот-Пойнт в Сан-Матео. |
At this time the Bonds also maintained a string of polo ponies among the Judge and his two sons playing at Coyote Point Park in San Mateo. |
В течение следующих шести недель американцы и японцы оставались лицом к лицу на линии, проходящей чуть западнее Пойнт-Крус. |
The Americans and Japanese remained facing each other along a line just west of Point Cruz for the next six weeks. |
Генерал Кавагути, высадившийся в Тайву-Пойнт 31 августа, был назначен командующим всеми японскими войсками на Гуадалканале. |
General Kawaguchi, who landed at Taivu Point on 31 August Express run, was placed in command of all Japanese forces on Guadalcanal. |
Да, Фез, болеть за футбольную команду - это одно, но связывать Викингов Пойнт Плэйс с ощущением себя как личности, это так расслабляет. |
Yeah, Fez. It's one thing to root for a football team... but to confuse the Point Place Vikings... with a sense of personal identity, that's just... relaxing. |
Говорят, что Дэвис был вторым человеком, высадившимся на берег в Пойнт-Хармаре 7 апреля 1788 года. |
Davis was said to be the second man ashore at Point Harmar, on April 7, 1788. |
Поэт переехал в Кака-Пойнт в Южном Отаго в 1992 году, и многие из его более поздних стихотворений отражали пейзажи района Кэтлинс и доступные морепродукты. |
The poet moved to Kaka Point in South Otago in 1992, and many of his later poems reflected the scenery of The Catlins area, and the seafood available. |
Лейтенатн Джошуа Гордон, пилот палубной эскадрильи дальнего радиолокационного обнаружения из Пойнт Мугу. |
Lieutenant Joshua Gordon, pilot for the Carrier Airborne Early Warning Squadron out of Point Mugu. |
Битва при Норьян-Пойнт была последней морской битвой в этой войне. |
The Battle of Noryang Point was the final naval battle in the war. |
Lee entered West Point in the summer of 1825. |
|
Протекая в основном на запад от ледника, она проходит к югу от Макнейл-Пойнт, который находится справа от потока. |
The recordings were then delivered to the NSA for processing and dissemination to other U.S. intelligence agencies. |
Вид на дикую местность Кайви от тропы до вершины Макапуу Пойнт. |
View of the Ka ʻIwi wilderness area from trail to Makapuʻu Point summit. |
Он поддерживал Северный наклон, чтобы увеличить производство энергии на Соландер-пойнт. |
It maintained a northerly tilt to increase energy production on Solander point. |
Это АЭС Харбор-Пойнт. |
It's the Harbor Point nuclear power plant. |
Закрытие в 2012 году крупного сталелитейного завода в Спэрроуз-Пойнт, как ожидается, окажет дальнейшее воздействие на занятость и местную экономику. |
The 2012 closure of a major steel plant at Sparrows Point is expected to have a further impact on employment and the local economy. |
Катастрофа началась, когда Олимпийский трубопровод транспортировал бензин с нефтеперерабатывающего завода черри-Пойнт на терминалы в Сиэтле и Портленде, штат Орегон. |
The disaster began as Olympic Pipeline was transporting gasoline from Cherry Point Refinery to terminals in Seattle and Portland, Oregon. |
Хотя футбол может получить много внимания средств массовой информации из-за его ежегодной игры соперничества, Вест-Пойнт имеет долгую историю легкой атлетики в других видах спорта NCAA. |
Though football may receive a lot of media attention due to its annual rivalry game, West Point has a long history of athletics in other NCAA sports. |
Дом, изображающий резиденцию одного из сыновей Уолта, находится на Баллантайн-Роуд в Гроссе-Пойнт-Шорз. |
The house depicting the residence of one of Walt's sons is on Ballantyne Road in Grosse Pointe Shores. |
В региональном парке Пало-Корона к востоку от Пойнт-Лобоса, в роще красного дерева рядом с ручьем, сохранились остатки капкана для медведя гризли. |
There are remnants of a grizzly bear trap within Palo Corona Regional Park east of Point Lobos in a grove of redwood trees next to a creek. |
Вест-Пойнт-Родина премии Сильвануса Тайера. |
West Point is home to the Sylvanus Thayer Award. |
Континентальная армия впервые заняла Вест-Пойнт, штат Нью-Йорк, 27 января 1778 года, и это старейший постоянно действующий армейский пост в Соединенных Штатах. |
The Continental Army first occupied West Point, New York, on 27 January 1778, and it is the oldest continuously operating Army post in the United States. |
Махс-Пойнт-это шесть этажей и все еще в рамках закона об ограничении высоты. |
Mahs point is six stories and still within the height restriction bylaw. |
Генерал Кавагути, высадившийся в Тайву-Пойнт 31 августа, был назначен командующим всеми японскими войсками на Гуадалканале. |
General Kawaguchi, who landed at Taivu Point on the 31 August Express run, was placed in command of all the Japanese troops on Guadalcanal. |
Бонне был повешен в Уайт-Пойнт-Гарден, в Чарльзтауне, 10 декабря 1718 года. |
Bonnet was eventually hanged at White Point Garden, in Charles Town, on 10 December 1718. |
Он был частью береговой группы в Хат Пойнт в экспедиции открытия 1901-1903 годов. |
He was part of the shore party at Hut Point in the Discovery Expedition of 1901–1903. |
Я назвал его Пойнт Хикс, потому что лейтенант Т Хикс был первым, кто открыл эту землю. |
I have named it Point Hicks, because Lieut t Hicks was the first who discover'd this land. |
В 1922 году Эрнест Стоу предложил построить уникальный трехпролетный мост, соединяющий Боллз-Хед, Миллерс-Пойнт и Балмейн с мемориальной башней и центром на Козьем острове. |
A unique three-span bridge was proposed in 1922 by Ernest Stowe with connections at Balls Head, Millers Point, and Balmain with a memorial tower and hub on Goat Island. |
Мелководье вокруг пойнт-бара может стать предательским, когда поток поднимается. |
The shallows around the point bar can become treacherous when the stream is rising. |
Он женился на немецкой звукорежиссер Ренате Блауэль 14 февраля 1984 года в Дарлинг-Пойнт, Сидней, с предположением, что брак был прикрытием для его гомосексуальности. |
He married German recording engineer Renate Blauel on 14 February 1984, in Darling Point, Sydney, with speculation that the marriage was a cover for his homosexuality. |
Четыре болгарские деревни носят его имя, а также Сэмюэл Пойнт на острове Ливингстон, Антарктида. |
Four Bulgarian villages bear his name, as well as Samuel Point on Livingston Island, Antarctica. |
5 февраля 1663 года Николас Варлетт получил от Питера Стайвесанта патент на пивоварню на Касл-Пойнт в Хобокене, штат Нью-Джерси. |
On February 5, 1663 Nicholas Varlett obtained from Peter Stuyvesant a patent for a brewery on Castle Point in Hoboken, New Jersey. |
Знаешь, ты самый романтичный парень в Пойнт Плейс. |
You know what? You are the most romantic man in Point Place. |
Эти же ребята почти всегда работают на бутик-отель Пойнт-Центр. |
And in fact, this electrician works almost exclusively for the Point Center, a boutique hotel. |
Ги Тирольен родился в Пойнт-а-Питре на Гваделопе в семье Фурси Тиролена и Леонтины Альмеды колонно. |
Guy Tirolien was born in Point-à-Pitre in Guadelope to Furcie Tirolen and Léontine Alméda Colonneau. |
Липтон-Пойнт состоит из 25 миллионов-летнего известняка и состоит из скалистых больших куполов, глубоких Утесов и крутых холмов. |
Lipton Point is made up of 25 million-year-old limestone and is composed of rocky large domes, deep cliffs, and steep hills. |
Арнольд выписывал Андре пропуска, чтобы тот мог пройти через линию фронта, а также давал ему планы на Вест-Пойнт. |
Arnold wrote out passes for André so that he would be able to pass through the lines, and he also gave him plans for West Point. |
Потому что в Линкольншире, Южный Йоркшир, есть Гибралтар Пойнт. |
Because there is a Gibraltar Point off Lincolnshire, South Yorkshire. |
Я вспоминал тот день в Пойнт-Рейс. |
I was remembering that day up in Point Reyes. |
Еще одна область с высоким уровнем преступности-район Бейвью-Хантерс Пойнт. |
Another area with high crime rates is the Bayview-Hunters Point area. |
- отыгрывать брейк-пойнт - save break point
- Государственный парк Пойнт - point mallard park
- обсерватория Апачи-Пойнт - apache point observatory
- маяк Наггет-Пойнт - nugget point lighthouse
- Дарлинг Пойнт - darling point
- пляж Пиджен-Пойнт - pigeon point beach
- Ландшафтный заповедник Шэг-Пойнт - shag point scenic reserve
- реализовывать брейк-пойнт - convert break point
